Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "m ont uni" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "m ont uni" z Francúzsky do Portugalčina

Preklady výrazu m ont uni

"m ont uni" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

ont 1 2 a ainda algumas alguns ano anos ao aos apenas aqueles aqueles que as até bem cada com com a como contra criar crie da dados das de de que dentro depois depois de desde disso do do que dois dos duas durante e elas ele eles eles têm em em que embora enquanto entre então era essas esses este está estão eu fazer foi foram funcionários fácil há isso já já que maior maioria mais mais de mas melhor mensagens mesmo muitas muito muitos na nem no nos nossa nosso nossos não nós número o o que obter oferecer onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas pode podem por porque precisa precisam produto produtos próprio quais qualquer quando quanto quatro que quem se sem sempre sempre que ser serviço serviços seu seus sido sobre sua suas são só também tem tempo tenham ter teve todas todo todos trabalho tudo têm um uma usando usar uso vezes vida você você pode à às área é é uma
uni 1 2 a a partir de agora ainda alguns ano ao aos apenas aqueles aqui as assistir até bem com com a como da das de de acordo de acordo com do dos durante e ele eles em embora enquanto entanto entre então essa esta estar este está estão fazer foi fora grande há incluindo isso já maior mais mais de mas melhor muito na nas no no entanto nosso não número o o que obter onde os ou outras outros para para a para o para os partir pela pelo por por exemplo precisa primeiro pro qualquer quando quanto que que é se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são série só também tem tempo ter todas todo todos todos os um uma unido unidos usar versão você à às é é um é uma

Preklad Francúzsky do Portugalčina z m ont uni

Francúzsky
Portugalčina

FR Zivilrecht4.uni-bayreuth.de - Zivilrecht4 Uni-Bayreuth des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Zivilrecht4.uni-bayreuth.de statistiques du site

PT Zivilrecht4.uni-bayreuth.de - interrupções no Zivilrecht4 Uni-Bayreuth, problemas e status atual. Zivilrecht4.uni-bayreuth.de estatísticas do site

Francúzsky Portugalčina
pannes interrupções
problème problemas
statut status
actuel atual
statistiques estatísticas
site site
de de
du do

FR La saison 17 de Greys Anatomy a été créée aux États-Unis le 12 novembre 2020, mais elle na pas été diffusée au Royaume-Uni avant le 7 avril 2021, il pourrait donc être 2022 avant que le Royaume-Uni ne voie la nouvelle saison du drame médical.

PT A temporada 17 de Greys Anatomy estreou nos Estados Unidos em 12 de novembro de 2020, mas não foi ao ar no Reino Unido até 7 de abril de 2021, então pode ser 2022 antes que o Reino Unido veja a nova temporada do drama médico.

Francúzsky Portugalčina
saison temporada
nouvelle nova
drame drama
médical médico
novembre novembro
avril abril
royaume reino
été foi
uni unido
mais mas
au no
être ser
unis unidos
de de
du do
avant antes
pourrait que

FR Par exemple, si le document est destiné à être utilisé par l?UE ou une société basée au Royaume-Uni, alors vous devriez utiliser l?anglais britannique, comme le Royaume-Uni est un pays membre de l?UE

PT Por exemplo, se o documento se destina a ser utilizado pela UE ou uma empresa com sede no Reino Unido, então você deve usar Inglês Britânico, como o Reino Unido é uma nação membro da UE

Francúzsky Portugalčina
destiné destina
ue ue
membre membro
royaume reino
uni unido
si se
document documento
est é
pays nação
ou ou
anglais inglês
britannique britânico
être ser
société empresa
au no
vous você
devriez você deve
de com
vous devriez deve
exemple exemplo
utilisé utilizado
une uma
utiliser usar

FR Les clients Vodafone OneNumber au Royaume-Uni et en Allemagne et les clients EE au Royaume-Uni peuvent également lier leurs comptes de téléphonie mobile

PT Os clientes Vodafone OneNumber no Reino Unido e na Alemanha e os clientes EE no Reino Unido também podem vincular suas contas de celular

Francúzsky Portugalčina
lier vincular
comptes contas
royaume reino
uni unido
et e
allemagne alemanha
peuvent podem
mobile celular
de de
également também
clients clientes

FR Le Galaxy S20 FE commence à 599 £ au Royaume-Uni pour le modèle 4G - il nest pas disponible aux États-Unis - le modèle 5G coûtant 599 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis, nous nous attendons donc à un stade similaire pour le Galaxy S21 FE.

PT O Galaxy S20 FE começa em £ 599 no Reino Unido para o modelo 4G - não está disponível nos EUA - com o modelo 5G custando £ 599 no Reino Unido e US $ 599 nos EUA, portanto, esperaríamos uma estimativa semelhante para o Galaxy S21 FE.

Francúzsky Portugalčina
commence começa
modèle modelo
disponible disponível
similaire semelhante
royaume reino
et e
uni unido
nous us
à para
un uma
g o
nest a

FR Si vous êtes au Royaume-Uni, vous pouvez recycler votre téléphone et faire don des bénéfices à Oxfam, qui lutte contre la pauvreté au Royaume-Uni et accepte les dons sous toutes ses formes, même les voitures

PT Se você estiver no Reino Unido, pode reciclar seu telefone e doar os lucros para a Oxfam, que luta contra a pobreza em todo o Reino Unido e aceita doações em todas as formas, até mesmo carros

Francúzsky Portugalčina
recycler reciclar
bénéfices lucros
lutte luta
pauvreté pobreza
accepte aceita
royaume reino
uni unido
si se
et e
dons doações
formes formas
au no
téléphone telefone
don doar
contre contra
vous você
êtes que
pouvez pode
à para
voitures carros
la a
toutes todas
votre seu
même mesmo

FR Le Sonos Move coûte 399 £ au Royaume-Uni et 399 $ aux États-Unis. Le Sonos Roam, quant à lui, coûte 159 £ au Royaume-Uni, 169 $ aux États-Unis et 179 € en Europe, de sorte quils visent des budgets assez différents.

PT O Sonos Move custa £ 399 no Reino Unido e $ 399 nos EUA. Enquanto isso, o Sonos Roam custa £ 159 no Reino Unido, US $ 169 nos EUA e € 179 na Europa, então eles têm orçamentos bem diferentes.

FR OnePlus Buds Pro sera disponible à lachat à partir du 25 août au Royaume-Uni, avec des précommandes commençant le 18 août et un prix fixé à seulement 139 £ au Royaume-Uni .

PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .

Francúzsky Portugalčina
août agosto
royaume reino
uni unido
disponible disponível
et e
sera estará
oneplus oneplus
pro pro
au no
à para
prix preço

FR Les résidents du Royaume-Uni peuvent nous contacter à l'adresse support@mackeeper.com ou nous écrire à l'adresse suivante : 7 Stratford Place, Marylebone, London, Royaume-Uni, W1C 1AY.

PT Os residentes do Reino Unido podem entrar em contato pelo e-mail support@mackeeper.com ou escrever para 7 Stratford Place, Marylebone, London, United Kingdom, W1C 1AY.

Francúzsky Portugalčina
résidents residentes
peuvent podem
support support
mackeeper mackeeper
place place
london london
royaume reino
uni unido
ou ou
du do
contacter contato
à para
écrire escrever

FR Zap-Map - qui tient une base de données en direct sur le nombre de chargeurs au Royaume-Uni - indique quil existe plus de 12 000 emplacements de recharge au Royaume-Uni, avec plus de 35 000 connecteurs (au moment de la rédaction de cet article)

PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)

Francúzsky Portugalčina
tient mantém
rédaction redação
royaume reino
uni unido
données dados
chargeurs carregadores
recharge carregamento
moment momento
de de
connecteurs conectores
plus mais
emplacements locais
une um
le o
existe é
nombre número

FR Londres, Royaume-Uni Londres, Royaume-Uni

PT Londres, Reino Unido Londres, Reino Unido

Francúzsky Portugalčina
londres londres
royaume reino
uni unido

FR Logement étudiant, Royaume-Uni — En 2016, nous avons fait l’acquisition d’un portefeuille d’immeubles à logements étudiants au Royaume-Uni et de sa plateforme de gestion

PT Alojamentos estudantis, Reino Unido — Em 2016, adquirimos um portfólio de propriedades de alojamentos estudantis no Reino Unido e seu portfólio administrativo

FR La Semaine Monde Uni 2021 approche, et, avec elle, de nombreuses initiatives se préparent pour valoriser le travail de tous ceux qui s’engagent pour construire un monde plus uni.

PT A Semana Mundo Unido 2021 está chegando e, com ela, a preparação de muitas iniciativas que buscam valorizar o engajamento de muitos na construção de um mundo mais unido.

Francúzsky Portugalčina
monde mundo
construire construção
et e
initiatives iniciativas
uni unido
un um
semaine semana
de de
plus mais

FR ComponentSource Limited au Royaume-Uni pour les titulaires de licences de logiciels au Royaume-Uni ou dans les autres pays qui ne figurent pas ci-dessus.

PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.

Francúzsky Portugalčina
logiciels software
royaume reino
uni unido
pays países
ou ou
au no
de de
dessus acima
ci-dessus para

FR Zap-Map - qui tient une base de données en direct sur le nombre de chargeurs au Royaume-Uni - indique quil existe plus de 12 000 emplacements de recharge au Royaume-Uni, avec plus de 35 000 connecteurs (au moment de la rédaction de cet article)

PT O Zap-Map - que mantém um banco de dados em tempo real do número de carregadores no Reino Unido - diz que há mais de 12.000 locais de carregamento no Reino Unido, com mais de 35.000 conectores (no momento da redação)

Francúzsky Portugalčina
tient mantém
rédaction redação
royaume reino
uni unido
données dados
chargeurs carregadores
recharge carregamento
moment momento
de de
connecteurs conectores
plus mais
emplacements locais
une um
le o
existe é
nombre número

FR Plusieurs de nos tiers externes sont basés hors de l'Espace économique européen (EEE) et du Royaume-Uni. Par conséquent, le traitement de vos données personnelles impliquera le transfert des données hors de l'EEE et du Royaume-Uni.

PT Muitos dos terceiros externos que trabalham connosco estão sediados fora do Espaço Económico Europeu (EEE) e do Reino Unido, pelo que o tratamento dos seus dados pode implicar uma transferência de dados para fora do EEE e do Reino Unido.

Francúzsky Portugalčina
économique económico
européen europeu
traitement tratamento
royaume reino
uni unido
externes externos
lespace espaço
et e
transfert transferência
tiers terceiros
données dados
de de
du do
le o

FR L'arrière-plan doit être uni et non distrayant (le mieux est de se tenir contre un mur uni)

PT O fundo tem de ser liso e não distrair (ficar encostado a uma parede lisa funciona melhor)

Francúzsky Portugalčina
mieux melhor
mur parede
et e
de de
être ser
un uma

FR OnePlus Buds Pro sera disponible à lachat à partir du 25 août au Royaume-Uni, avec des précommandes commençant le 18 août et un prix fixé à seulement 139 £ au Royaume-Uni .

PT O OnePlus Buds Pro estará disponível para compra a partir de 25 de agosto no Reino Unido, com pré-vendas a partir de 18 de agosto e um preço definido em apenas £ 139 no Reino Unido .

Francúzsky Portugalčina
août agosto
royaume reino
uni unido
disponible disponível
et e
sera estará
oneplus oneplus
pro pro
au no
à para
prix preço

FR Zap-Map - qui tient une base de données en temps réel du nombre de chargeurs au Royaume-Uni - indique qu'il y a plus de 19 700 emplacements de recharge au Royaume-Uni, avec près de 53 000 connecteurs (au moment de la rédaction)

PT Zap-Map - que mantém um banco de dados vivo do número de carregadores no Reino Unido - diz que existem mais de 19.700 locais de carregamento no Reino Unido, com quase 53.000 conectores (no momento da redação)

Francúzsky Portugalčina
tient mantém
rédaction redação
royaume reino
uni unido
données dados
chargeurs carregadores
recharge carregamento
moment momento
de de
connecteurs conectores
du do
nombre número
plus mais
emplacements locais
réel que
y a existem
une um
avec o

FR Cyber Essentials est un programme d'assurance de l'information du gouvernement du Royaume-Uni, géré par le National Cyber Security Centre (NCSC) du Royaume-Uni

PT O Cyber Essentials é um esquema de garantia de informações do governo do Reino Unido que é operado pelo Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido (NCSC)

FR Il n?y a pas de doute que du Royaume-Uni et des États-Unis ont beaucoup en commun, mais malgré cela, les deux versions de britannique et américaine langue anglaise ont assez de différences

PT Não há dúvida de que Reino Unido e EUA têm muito em comum, mas, apesar disso, as duas versões britânica e americana idioma Inglês têm diferenças suficientes

Francúzsky Portugalčina
doute dúvida
versions versões
différences diferenças
royaume reino
et e
malgré apesar
américaine americana
langue idioma
de de
britannique britânica
uni unido
en em
commun comum
mais mas
n o
beaucoup muito

FR L'aperçu propose un résumé des performances de la campagne : qui sont les contacts qui ont reçu la campagne, quand l'ont-ils ouverte, sur quels liens ont-ils cliqué, combien de distributions ont été effectuées et d'autres types d'informations.

PT O menu Overview (Visão geral) traz um resumo do desempenho da campanha: quem recebeu a campanha, quando ela foi aberta, em quais links a pessoa clicou, quantas entregas bem-sucedidas foram feitas e outras informações.

Francúzsky Portugalčina
résumé resumo
performances desempenho
campagne campanha
reçu recebeu
ouverte aberta
liens links
cliqué clicou
dautres outras
et e
de do
un um
la a
été foi
sur em
contacts pessoa

FR Les résultats d'étude ont indiqué cela hors des participants du total 6966, 3486 ont reçu les deux doses du vaccin de Pfizer, 2857 ont reçu les deux doses du vaccin de Moderna, et 623 ont reçu une dose unique du vaccin de Johnson & Johnson

PT Os resultados do estudo indicaram aquele fora dos participantes do total 6966, 3486 receberam ambas as doses da vacina de Pfizer, 2857 receberam ambas as doses da vacina de Moderna, e 623 receberam uma única dose da vacina de Johnson & Johnson

Francúzsky Portugalčina
participants participantes
reçu receberam
doses doses
vaccin vacina
moderna moderna
dose dose
johnson johnson
étude estudo
résultats resultados
et e
de de
les deux ambas
du do
total total

FR Les violations ont coûté en moyenne 1 million USD de plus aux organisations qui n'ont pas déployé une approche de type zéro confiance par rapport à celles qui ont l'ont fait.

PT As organizações que não estão implementando confiança zero tiveram custos em média USD 1 milhão a mais em comparação com aquelas que implementaram confiança zero.

Francúzsky Portugalčina
moyenne média
million milhão
usd usd
organisations organizações
confiance confiança
coût custos
par rapport comparação
de com
plus mais
zéro zero
celles o
d a

FR Les résultats des négociations, qui ont commencé en janvier, comprennent des règles et des conditions applicables aux deux flottes et établit les bases pour une plus grande coopération entre l’UE et le Royaume-Uni dans le domaine des pêches.

PT O resultado das negociações, iniciadas em janeiro, inclui regras e condições aplicáveis a ambas as frotas e estabelece as bases para uma maior cooperação entre a UE e o Reino Unido no domínio das pescas.

Francúzsky Portugalčina
résultats resultado
négociations negociações
janvier janeiro
applicables aplicáveis
établit estabelece
coopération cooperação
domaine domínio
royaume reino
uni unido
conditions condições
règles regras
et e
une uma
entre entre
bases bases

FR Ils ont uni leurs talents pour relever l'un des plus grands défis logiciels : permettre aux utilisateurs ordinaires de comprendre leurs données

PT Eles se juntaram para resolver um dos maiores problemas na área de softwares – tornar os dados compreensíveis para pessoas comuns

Francúzsky Portugalčina
défis problemas
logiciels softwares
ordinaires comuns
grands maiores
de de
données dados
leurs os
ils eles

FR Ces annonces ont été faites aujourd’hui (19 juin) lors du discours liminaire d’un événement organisé au siège de Serif, à Nottingham, au Royaume-Uni.

PT Os anúncios foram feitos hoje (19 de junho) no pronunciamento principal de um evento na sede da Serif em Nottingham, Reino Unido.

Francúzsky Portugalčina
annonces anúncios
aujourdhui hoje
juin junho
événement evento
siège sede
royaume reino
uni unido
de de
dun um
au no
été foram
à em

FR La vaste histoire de Etats-Unis et au Royaume-Uni et l?influence moderne dans le monde ont changé l?anglais britannique et américain pour toujours

PT A grande história e influência moderno sobre o mundo Reino Unido do EUA e mudaram o Inglês Britânico e Inglês Americano para sempre

Francúzsky Portugalčina
histoire história
influence influência
moderne moderno
monde mundo
changé mudaram
royaume reino
et e
américain americano
toujours sempre
britannique britânico
uni unido
de do
anglais inglês

FR WhatsApp et lOrganisation mondiale de la santé (OMS) ont uni leurs forces pour offrir un nouveau pack dautocollants gratuits. Voici comment les

PT O WhatsApp e a Organização Mundial da Saúde (OMS) uniram forças para oferecer um novo pacote de adesivos gratuito. Veja como usá-los em

Francúzsky Portugalčina
mondiale mundial
santé saúde
forces forças
nouveau novo
pack pacote
gratuits gratuito
oms oms
et e
whatsapp whatsapp
de de
un um
la a
offrir oferecer

FR Les États-Unis ont également un onglet En direct conçu pour intégrer le contenu de la télévision fournisseurs, mais au Royaume-Uni, nous navons pas cette option, donc vous ne la voyez pas.

PT Quem está nos Estados Unidos também tem uma guia ao vivo que é projetada para integrar o conteúdo da TV provedores, mas no Reino Unido não temos essa opção, então você não a vê.

Francúzsky Portugalčina
intégrer integrar
télévision tv
fournisseurs provedores
royaume reino
uni unido
également também
de do
vous você
unis unidos
conçu para
contenu conteúdo
mais mas
conçu pour projetada
nous nos
navons temos
en direct vivo
onglet guia
donc então

FR Samsung et Google ont donc uni leurs forces pour livrer la première montre fonctionnant sur cette nouvelle plate-forme : la Samsung Galaxy Watch 4

PT Então, a Samsung e o Google uniram forças, entregando o primeiro relógio com essa nova plataforma: o Samsung Galaxy Watch 4

Francúzsky Portugalčina
samsung samsung
forces forças
nouvelle nova
plate-forme plataforma
et e
watch watch
montre relógio
la a
google google
donc então
première o primeiro

FR Nous avons fait équipe avec notre équipe Diamond fc pour découvrir comment ils ont fait leur retour au football après si longtemps loin du terrain. Tout d’abord, Jay Jones du Royaume-Uni.

PT Nós nos unimos ao nosso time Diamond FC para descobrir como eles voltaram ao futebol depois de tanto tempo longe do campo. O primeiro é Jay Jones, do Reino Unido.

Francúzsky Portugalčina
équipe time
football futebol
terrain campo
jay jay
jones jones
fc fc
royaume reino
uni unido
du do
si tanto
notre nosso
nous nos
loin de

FR Au Royaume-Uni, par exemple, les règlements sur les signatures électroniques ont été adoptés par le Parlement en 2002, à la suite d'une directive européenne de 1999

PT No Reino Unido, por exemplo, os Regulamentos sobre Assinaturas Electrónicas foram aprovados pelo Parlamento em 2002, como resultado de uma Directiva da UE de 1999

Francúzsky Portugalčina
règlements regulamentos
signatures assinaturas
parlement parlamento
royaume reino
uni unido
de de
exemple exemplo
été foram

FR Au Royaume-Uni, Vodafone, EE, O2 et Three ont confirmé quils lanceraient des services 5G disponibles dans le commerce en 2019.

PT No Reino Unido, Vodafone, EE, O2 e Three confirmaram que estão lançando serviços 5G comercialmente disponíveis em 2019.

Francúzsky Portugalčina
services serviços
royaume reino
uni unido
commerce comercialmente
et e
disponibles disponíveis
quils que
g o

FR Quand au Royaume-Uni, cependant, ses seuls voyages ont tendance à aller au pub, puis à le marteler sur les routes de Londres sur son vélo pour essayer de contrer les excès de la bière artisanale ...

PT Quando no Reino Unido, no entanto, sua única viagem tende a ir ao pub e martelá-lo nas estradas de Londres em sua bicicleta para tentar combater os excessos de cerveja artesanal ...

Francúzsky Portugalčina
voyages viagem
routes estradas
londres londres
vélo bicicleta
bière cerveja
royaume reino
uni unido
pub pub
de de
essayer tentar
au no
seuls lo
à para

FR Warner Bros et Epic Games ont uni leurs forces pour une démo en temps réel dUnreal Engine 5 dans lunivers The Matrix.

PT Warner Bros e Epic Games uniram forças para uma demonstração em tempo real de Unreal Engine 5 ambientada no universo Matrix.

Francúzsky Portugalčina
warner warner
bros bros
forces forças
démo demonstração
réel real
engine engine
et e
temps tempo
une uma
pour de

FR Sur ce total, 76,4% ont été exportés vers le Royaume-Uni, l'Amérique du Nord, l'Europe de l'Est, l'UE, l'Afrique, l'ASEAN et la SAARC.

PT Destes, 76,4% foram exportados para o Reino Unido, América do Norte, Europa Oriental, UE, África, ASEAN e SAARC.

Francúzsky Portugalčina
exportés exportados
royaume reino
uni unido
nord norte
et e
le o
été foram
de do

FR Des gens de Corée, du Japon, de Hong-Kong et même d’autres endroits ont été impliqués, tels Vancouver et le Royaume-Uni

PT E pessoas da Coreia, do Japão, de Hong Kong e até de outros lugares, como Vancouver e Reino Unido, foram se envolvendo

Francúzsky Portugalčina
gens pessoas
corée coreia
japon japão
endroits lugares
vancouver vancouver
royaume reino
uni unido
et e
le o
de de
du do
été foram
dautres de outros

FR Ils également ont considéré jusqu'à présent les résultats des campagnes de masse de vaccination en Espagne et au Royaume-Uni.

PT Igualmente consideraram os resultados das campanhas em massa da vacinação na Espanha e no Reino Unido até agora.

Francúzsky Portugalčina
résultats resultados
campagnes campanhas
royaume reino
uni unido
présent agora
espagne espanha
et e
vaccination vacinação
masse massa
ils o
jusqu até

FR Les États-Unis ont également un onglet En direct conçu pour intégrer le contenu de la télévision fournisseurs, mais au Royaume-Uni, nous navons pas cette option, donc vous ne la voyez pas.

PT Quem está nos Estados Unidos também tem uma guia ao vivo que é projetada para integrar o conteúdo da TV provedores, mas no Reino Unido não temos essa opção, então você não a vê.

Francúzsky Portugalčina
intégrer integrar
télévision tv
fournisseurs provedores
royaume reino
uni unido
également também
de do
vous você
unis unidos
conçu para
contenu conteúdo
mais mas
conçu pour projetada
nous nos
navons temos
en direct vivo
onglet guia
donc então

FR Samsung et Google ont donc uni leurs forces pour livrer la première montre fonctionnant sur cette nouvelle plate-forme : la Samsung Galaxy Watch 4

PT Então, a Samsung e o Google uniram forças, entregando o primeiro relógio com essa nova plataforma: o Samsung Galaxy Watch 4

Francúzsky Portugalčina
samsung samsung
forces forças
nouvelle nova
plate-forme plataforma
et e
watch watch
montre relógio
la a
google google
donc então
première o primeiro

FR Quand au Royaume-Uni, cependant, ses seuls voyages ont tendance à aller au pub, puis à le marteler sur les routes de Londres sur son vélo pour essayer de contrer les excès de la bière artisanale ...

PT Quando no Reino Unido, no entanto, sua única viagem tende a ir ao pub e martelá-lo nas estradas de Londres em sua bicicleta para tentar combater os excessos de cerveja artesanal ...

Francúzsky Portugalčina
voyages viagem
routes estradas
londres londres
vélo bicicleta
bière cerveja
royaume reino
uni unido
pub pub
de de
essayer tentar
au no
seuls lo
à para

FR Au Royaume-Uni, Vodafone, EE, O2 et Three ont confirmé qu'ils lanceraient des services 5G disponibles dans le commerce en 2019.

PT No Reino Unido, Vodafone, EE, O2 e Three confirmaram que estão lançando serviços 5G comercialmente disponíveis em 2019.

Francúzsky Portugalčina
services serviços
royaume reino
uni unido
commerce comercialmente
et e
disponibles disponíveis
quils que
g o

FR Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, O2 et Vodafone ont une coentreprise de partage de réseau, ce qui signifie qu'environ les trois quarts de leurs sites de mâts au Royaume-Uni sont utilisés par les deux réseaux

PT Como mencionamos acima, a O2 e a Vodafone têm um empreendimento conjunto de compartilhamento de rede, o que significa que cerca de três quartos de seus mastros no Reino Unido são usados por ambas as redes

Francúzsky Portugalčina
quarts quartos
royaume reino
uni unido
et e
partage compartilhamento
réseau rede
signifie significa
réseaux redes
de de
utilisés usados
trois três
au no
dessus acima
les deux ambas
leurs a
comme como
une um

FR Les marques françaises n'ont jamais vraiment réussi à vendre des voitures plus grandes au Royaume-Uni. Il y a une exception notable : le Renault Espac...

PT As marcas francesas nunca conseguiram vender carros maiores no Reino Unido. Há uma exceção notável: o Renault Espace, uma transportadora de pessoas

Francúzsky Portugalčina
marques marcas
jamais nunca
vendre vender
exception exceção
renault renault
royaume reino
uni unido
notable notável
au no
le o
voitures carros
grandes maiores
à as

FR Près du tiers d’entre eux ont opté pour le Royaume-Uni

PT Quase um terço destes estagiários aprendeu na Grã-Bretanha, mas muitos deles também na Espanha, França e Irlanda

Francúzsky Portugalčina
près quase
eux e
ont um

FR Fondé par Stuart Miles en 2003, Pocket-lint est dirigé par une équipe à temps plein de journalistes professionnels au Royaume-Uni et aux États-Unis, qui ont plus de 100 ans d'expérience à eux deux.

PT Fundada por Stuart Miles em 2003, a Pocket-lint é dirigida por uma equipe de jornalistas profissionais em tempo integral no Reino Unido e nos EUA, com mais de 100 anos de experiência entre eles.

Francúzsky Portugalčina
fondé fundada
stuart stuart
équipe equipe
journalistes jornalistas
plein integral
royaume reino
est é
et e
uni unido
professionnels profissionais
ans anos
de de
temps tempo
une uma
plus mais

FR Rackspace et Red Hat ont uni leurs forces pour créer une solution hébergée de cloud privé OpenStack sur site dont le déploiement, la mise à jour et la prise en charge ne nécessitent aucun temps d'arrêt, généralement onéreux.

PT A Rackspace e a Red Hat trabalharam em colaboração para criar uma solução hospedada de cloud privada OpenStack on-premise cuja implantação, atualização e suporte não causam qualquer prejuízo resultante de tempo de inatividade.

Francúzsky Portugalčina
red red
solution solução
cloud cloud
hat hat
hébergé hospedada
openstack openstack
mise à jour atualização
et e
de de
déploiement implantação
créer criar
à para
temps tempo
une uma
le o
la a
en em
n não

FR Ces annonces ont été faites aujourd’hui (19 juin) lors du discours liminaire d’un événement organisé au siège de Serif, à Nottingham, au Royaume-Uni.

PT Os anúncios foram feitos hoje (19 de junho) no pronunciamento principal de um evento na sede da Serif em Nottingham, Reino Unido.

Francúzsky Portugalčina
annonces anúncios
aujourdhui hoje
juin junho
événement evento
siège sede
royaume reino
uni unido
de de
dun um
au no
été foram
à em

FR Les essais ont officiellement commencé en juillet 2020 au Royaume-Uni, mais il appartient aux conseils municipaux de lancer leurs propres essais.

PT Os testes começaram oficialmente em julho de 2020 no Reino Unido, mas cabe aos conselhos individuais iniciar seus próprios testes.

Francúzsky Portugalčina
essais testes
officiellement oficialmente
juillet julho
conseils conselhos
lancer iniciar
royaume reino
uni unido
mais mas
de de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov