FR Les résultats des négociations, qui ont commencé en janvier, comprennent des règles et des conditions applicables aux deux flottes et établit les bases pour une plus grande coopération entre l’UE et le Royaume-Uni dans le domaine des pêches.
Preložiť "flottes" do Portugalčina
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov frázy "flottes" z Francúzsky do Portugalčina
Preklad Francúzsky do Portugalčina z flottes
Francúzsky
Portugalčina
PT O resultado das negociações, iniciadas em janeiro, inclui regras e condições aplicáveis a ambas as frotas e estabelece as bases para uma maior cooperação entre a UE e o Reino Unido no domínio das pescas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| résultats | resultado |
| négociations | negociações |
| janvier | janeiro |
| applicables | aplicáveis |
| établit | estabelece |
| coopération | cooperação |
| domaine | domínio |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| conditions | condições |
| règles | regras |
| et | e |
| une | uma |
| entre | entre |
| bases | bases |
FR Conçu pour aider les administrateurs système à configurer et provisionner des flottes d’appareils mobiles Apple. Voir iMazing Configurator
PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| aider | ajudar |
| administrateurs | administradores |
| mobiles | móveis |
| apple | apple |
| imazing | imazing |
| configurer | configurar |
| et | e |
| voir | veja |
| système | sistemas |
| dappareils | dispositivos |
| à | para |
FR Que sont les flottes Twitter et comment sont-elles comme Snapchat et Instagram Stories?
PT O que são frotas do Twitter e como são as histórias do Snapchat e do Instagram?
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | histórias |
| et | e |
| comme | como |
| que | o |
FR iMazing Configurator | Configurez et provisionnez des flottes d'appareils iOS
PT iMazing Configurator | Configure e provisione dispositivos iOS em lote
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| imazing | imazing |
| configurez | configure |
| dappareils | dispositivos |
| ios | ios |
| et | e |
FR Découvrez de puissants outils conçus pour aider les administrateurs système à configurer et provisionner des flottes d'appareils mobiles Apple, qu'il s'agisse d'iPhone, d'iPad, d'iPod touch ou d'Apple TV.
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| puissants | poderosas |
| administrateurs | administradores |
| mobiles | móveis |
| diphone | iphone |
| dipad | ipad |
| touch | touch |
| outils | ferramentas |
| aider | ajudar |
| configurer | configurar |
| de | de |
| et | e |
| apple | apple |
| système | sistemas |
| dappareils | dispositivos |
| à | para |
FR Cette application gratuite vous permet de définir facilement les réglages prêts à être déployés localement ou via un serveur de gestion des appareils mobiles (MDM) sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.
PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| gratuite | gratuito |
| définir | definir |
| réglages | ajustes |
| localement | localmente |
| mdm | mdm |
| mac | macs |
| apple | apple |
| appareils | dispositivos |
| ou | ou |
| et | e |
| un | um |
| facilement | facilmente |
| à | para |
| dautres | e outros |
| sur | em |
FR Découvrez de puissants outils conçus pour aider les administrateurs système à superviser, configurer et provisionner des flottes d'appareils iOS :
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a supervisionar, configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote:
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| puissants | poderosas |
| administrateurs | administradores |
| superviser | supervisionar |
| outils | ferramentas |
| aider | ajudar |
| configurer | configurar |
| de | de |
| et | e |
| système | sistemas |
| dappareils | dispositivos |
| à | para |
FR Innovation dans la construction navale pour réduire de façon durable le coût de développement des futures flottes
PT Inovação na construção naval para reduzir de maneira sustentável o custo do desenvolvimento de frotas futuras
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| réduire | reduzir |
| durable | sustentável |
| coût | custo |
| futures | futuras |
| innovation | inovação |
| construction | construção |
| développement | desenvolvimento |
| le | o |
| de | de |
FR Bénéficiez d'informations précieuses sur les flottes de véhicules, pour optimiser votre activité
PT Obtenha uma visão geral sobre a frota para impulsionar a sua empresa
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| activité | empresa |
| véhicules | a |
| de | sua |
FR BulkdataPro est un logiciel de gestion de flottes qui aide les entreprises à rationaliser les processus liés au suivi des biens, à la facturation, à l'approvisionnement, à l'affectation du travail, etc., sur une plateforme centralisée
PT O BulkdataPro é um software de gestão de frotas que ajuda as empresas a otimizar processos relacionados a gestão de ativos, faturamento, compras, alocação de trabalho, entre outros, em uma plataforma centralizada
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| logiciel | software |
| facturation | faturamento |
| etc | entre outros |
| est | é |
| aide | ajuda |
| entreprises | empresas |
| liés | relacionados |
| de | de |
| processus | processos |
| plateforme | plataforma |
| rationaliser | otimizar |
| un | um |
| la | a |
| travail | trabalho |
| centralisée | centralizada |
| de gestion | gestão |
| biens | ativos |
| à | em |
| une | uma |
FR Créez et modifiez facilement des profils de configuration Apple prêts à être déployés localement ou via MDM sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.Plus de détails
PT Crie e edite Perfis de Configuração da Apple facilmente, prontos para implantação em lote, localmente ou via MDM em iPhones, iPads, Macs ou outros dispositivos Apple.Mais Detalhes
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| créez | crie |
| modifiez | edite |
| facilement | facilmente |
| profils | perfis |
| apple | apple |
| localement | localmente |
| mdm | mdm |
| mac | macs |
| détails | detalhes |
| ou | ou |
| configuration | configuração |
| appareils | dispositivos |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| dautres | mais |
FR Trafalgar Square est une place très célèbre de Westminster à Londres en Angleterre dont le nom commémore la bataille de Trafalgar qui opposa les flottes franco-espagnole et britannique en 1805
PT Trafalgar Square é uma praça no centro de Londres que celebra a Batalha de Trafalgar (1805), uma vitória da Marinha Real Britânica nas Guerras Napoleónicas
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| londres | londres |
| bataille | batalha |
| britannique | britânica |
| est | é |
| de | de |
| place | square |
| square | praça |
| une | uma |
FR Nos systèmes manuels sont exploités quotidiennement dans les garages et les cours de triage où des flottes de véhicules et des trains sont entretenus et réparés.
PT Nossos sistemas manuais operam todos os dias em oficinas e garagens de trens onde frotas e trens são consertados.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| systèmes | sistemas |
| manuels | manuais |
| trains | trens |
| et | e |
| de | de |
| nos | nossos |
| les | dias |
| sont | são |
FR Nous avons une des flottes les plus jeunes et modernes d’Europe.
PT Contamos com uma das frotas mais jovens e modernas da Europa
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| jeunes | jovens |
| modernes | modernas |
| plus | mais |
| et | e |
| une | uma |
FR Utilisez l'API Super SIM pour ge?rer les cartes SIM Super SIM, individuellement ou dans les flottes.
PT Use a API do Super SIM para gerenciar Super SIMs individualmente ou em frotas.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| individuellement | individualmente |
| utilisez | use |
| sim | sim |
| ou | ou |
| super | super |
| dans | em |
FR Bénéficiez d'informations précieuses sur les flottes de véhicules, pour optimiser votre activité
PT Obtenha uma visão geral sobre a frota para impulsionar a sua empresa
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| activité | empresa |
| véhicules | a |
| de | sua |
FR Trafalgar Square est une place très célèbre de Westminster à Londres en Angleterre dont le nom commémore la bataille de Trafalgar qui opposa les flottes franco-espagnole et britannique en 1805
PT Trafalgar Square é uma praça no centro de Londres que celebra a Batalha de Trafalgar (1805), uma vitória da Marinha Real Britânica nas Guerras Napoleónicas
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| londres | londres |
| bataille | batalha |
| britannique | britânica |
| est | é |
| de | de |
| place | square |
| square | praça |
| une | uma |
FR Innovation dans la construction navale pour réduire de façon durable le coût de développement des futures flottes
PT Inovação na construção naval para reduzir de maneira sustentável o custo do desenvolvimento de frotas futuras
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| réduire | reduzir |
| durable | sustentável |
| coût | custo |
| futures | futuras |
| innovation | inovação |
| construction | construção |
| développement | desenvolvimento |
| le | o |
| de | de |
FR Conçu pour aider les administrateurs système à configurer et provisionner des flottes d’appareils mobiles Apple. Voir iMazing Configurator
PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| aider | ajudar |
| administrateurs | administradores |
| mobiles | móveis |
| apple | apple |
| imazing | imazing |
| configurer | configurar |
| et | e |
| voir | veja |
| système | sistemas |
| dappareils | dispositivos |
| à | para |
FR iMazing Configurator | Configurez et provisionnez des flottes d'appareils iOS
PT iMazing Configurator | Configure e provisione dispositivos iOS em lote
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| imazing | imazing |
| configurez | configure |
| dappareils | dispositivos |
| ios | ios |
| et | e |
FR Découvrez de puissants outils conçus pour aider les administrateurs système à configurer et provisionner des flottes d'appareils mobiles Apple, qu'il s'agisse d'iPhone, d'iPad, d'iPod touch ou d'Apple TV.
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| puissants | poderosas |
| administrateurs | administradores |
| mobiles | móveis |
| diphone | iphone |
| dipad | ipad |
| touch | touch |
| outils | ferramentas |
| aider | ajudar |
| configurer | configurar |
| de | de |
| et | e |
| apple | apple |
| système | sistemas |
| dappareils | dispositivos |
| à | para |
FR Cette application gratuite vous permet de définir facilement les réglages prêts à être déployés localement ou via un serveur de gestion des appareils mobiles (MDM) sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.
PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| gratuite | gratuito |
| définir | definir |
| réglages | ajustes |
| localement | localmente |
| mdm | mdm |
| mac | macs |
| apple | apple |
| appareils | dispositivos |
| ou | ou |
| et | e |
| un | um |
| facilement | facilmente |
| à | para |
| dautres | e outros |
| sur | em |
FR Découvrez de puissants outils conçus pour aider les administrateurs système à superviser, configurer et provisionner des flottes d'appareils iOS :
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a supervisionar, configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote:
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| puissants | poderosas |
| administrateurs | administradores |
| superviser | supervisionar |
| outils | ferramentas |
| aider | ajudar |
| configurer | configurar |
| de | de |
| et | e |
| système | sistemas |
| dappareils | dispositivos |
| à | para |
FR Créez et modifiez facilement des profils de configuration Apple prêts à être déployés localement ou via MDM sur des flottes d'iPhone, d'iPad, de Mac et d'autres appareils Apple.Plus de détails
PT Crie e edite Perfis de Configuração da Apple facilmente, prontos para implantação em lote, localmente ou via MDM em iPhones, iPads, Macs ou outros dispositivos Apple.Mais Detalhes
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| créez | crie |
| modifiez | edite |
| facilement | facilmente |
| profils | perfis |
| apple | apple |
| localement | localmente |
| mdm | mdm |
| mac | macs |
| détails | detalhes |
| ou | ou |
| configuration | configuração |
| appareils | dispositivos |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| dautres | mais |
FR Il ya plusieurs flottes commerciales qui vous emmènent pour un voyage de pêche d’une demi-journée et vous fournir des appâts et des tacles
PT Existem várias frotas comerciais que vão levá-lo para uma viagem de pesca de meio dia e fornecer-lhe isca e tackle
| Francúzsky | Portugalčina |
|---|---|
| commerciales | comerciais |
| voyage | viagem |
| pêche | pesca |
| fournir | fornecer |
| et | e |
| il | lo |
| de | de |
| journée | dia |
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky