FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide
"m aide à gagner" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide
PT Se não houver central de ajuda para essa marca, a pesquisa incluirá a central de ajuda para a marca padrão ou, se não houver uma, incluirá a primeira central de ajuda
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
centre | central |
daide | ajuda |
recherche | pesquisa |
inclut | incluir |
défaut | padrão |
ou | ou |
de | de |
marque | marca |
le | o |
la | a |
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
PT Precisa de ajuda? Encontre apoio no nosso Centro de Ajuda.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
trouvez | encontre |
de | de |
besoin | precisa |
centre | centro |
notre | nosso |
FR Besoin d'aide ? Trouvez de l'aide sur notre Centre d'aide.
PT Precisa de ajuda? Encontre apoio no nosso Centro de Ajuda.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
trouvez | encontre |
de | de |
besoin | precisa |
centre | centro |
notre | nosso |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Aide extérieureEn rétablissement, nous nous appuyons sur une aide extérieure, y compris une aide professionnelle
PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
aide | ajuda |
rétablissement | recuperação |
extérieure | externa |
compris | incluindo |
professionnelle | profissional |
sur | com |
FR Dans le champ Texte du lien d’aide, saisissez le nom ou une brève description de votre écran d’aide. Ce texte apparaîtra dans la liste déroulante lorsque vos utilisateurs cliqueront sur Aide dans le coin inférieur gauche.
PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
brève | breve |
description | descrição |
liste | lista |
utilisateurs | usuários |
coin | canto |
gauche | esquerdo |
champ | campo |
écran | tela |
ou | ou |
nom | nome |
saisissez | insira |
de | de |
du | do |
texte | texto |
une | uma |
votre | sua |
ce | este |
aide | ajuda |
le | o |
lien | link |
lorsque | quando |
vos | seus |
FR Que faire si j'ai besoin d'aide ? Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez nous contacter ou rechercher les questions les plus fréquemment posées dans notre Centre d'aide.
PT E se eu necessitar de ajuda? Você pode nos contactar ou buscar as perguntas mais frequentes em nossa Central de Ajuda se precisar de apoio.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
contacter | contactar |
rechercher | buscar |
fréquemment | frequentes |
centre | central |
si | se |
ou | ou |
besoin | necessitar |
vous | você |
questions | perguntas |
plus | mais |
pouvez | pode |
notre | nossa |
les | de |
FR Aide le web à être plus sécurisé en réduisant les erreurs de certificat TLS à l'aide d'un service d'horodatage authentifié.
PT Ajuda a Web a ser mais segura ao reduzir erros de certificado de TLS com o uso de um serviço de carimbo de data/hora autenticado.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
être | ser |
réduisant | reduzir |
tls | tls |
authentifié | autenticado |
aide | ajuda |
web | web |
sécurisé | segura |
certificat | certificado |
à | ao |
erreurs | erros |
dun | um |
service | serviço |
de | de |
plus | mais |
FR Vous avez besoin d'aide pour aligner vos objectifs sur votre stratégie de médias sociaux ? Renseignez les informations ci-dessous pour bénéficier de l'aide de l'un de nos experts.
PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
informations | informações |
experts | especialistas |
daide | ajuda |
objectifs | objetivos |
stratégie | estratégia |
de | de |
sociaux | sociais |
vous | você |
dessous | abaixo |
besoin | precisa |
nos | nossos |
FR Trouvez des réponses, obtenez de l’aide et soumettez des demandes dans différents services à l’aide d’une application mobile native unique.
PT Encontre respostas, obtenha ajuda e faça solicitações entre departamentos em um único aplicativo móvel nativo.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
trouvez | encontre |
réponses | respostas |
obtenez | obtenha |
mobile | móvel |
native | nativo |
et | e |
demandes | solicitações |
application | aplicativo |
de | entre |
à | em |
FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
compte | conta |
atlassian | atlassian |
confidentialité | privacidade |
parrainage | patrocínio |
presse | imprensa |
autres | outros |
événement | eventos |
ou | ou |
créer | criar |
support | suporte |
demande | solicitação |
de | de |
questions | perguntas |
la | a |
contact | contato |
avec | o |
FR Si ce n’est pas le cas, cliquez sur l’onglet Aide pour accéder au Centre d’aide
PT Se o seu idioma não for compatível com essa forma de contato, clique na aba Ajuda para ser direcionado à Central de Ajuda
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
si | se |
centre | central |
le | o |
cliquez | clique |
ce | essa |
aide | ajuda |
FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.
PT Se você tem dúvidas sobre um determinado recurso ou artigo da Central de Ajuda, pode adicionar seus comentários ou perguntas a artigos na Central de Ajuda do Zendesk.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fonctionnalité | recurso |
centre | central |
ajouter | adicionar |
commentaires | comentários |
si | se |
zendesk | zendesk |
ou | ou |
daide | ajuda |
vous | você |
dun | um |
des questions | dúvidas |
questions | perguntas |
article | artigo |
du | do |
pouvez | pode |
le | a |
vos | seus |
aux | de |
FR Avec l'aide de Drift, les équipes commerciales et marketing peuvent utiliser des bots de chat pour déclencher des conversations avec les prospects selon leurs conditions, au moment où ils ont le plus besoin d'aide.
PT Com a ajuda do Drift, equipes de vendas e marketing podem usar chatbots para estimular conversas com clientes em potencial em seus termos, quando eles mais precisam de assistência.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
équipes | equipes |
daide | ajuda |
marketing | marketing |
peuvent | podem |
conversations | conversas |
et | e |
de | de |
commerciales | vendas |
conditions | termos |
plus | mais |
le | a |
moment | quando |
utiliser | usar |
FR Lyft renforce la confiance de ses clients pour chaque déplacement. Ils connectent les conducteurs en toute sécurité à l'aide de Twilio SMS et offrent une assistance téléphonique personnalisée à l'aide d'un centre de contact Twilio Flex.
PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
clients | cliente |
déplacement | viagem |
connectent | conectam |
conducteurs | motoristas |
twilio | twilio |
sms | sms |
offrent | oferecem |
assistance | suporte |
centre | center |
contact | contact |
flex | flex |
confiance | confiança |
sécurité | segurança |
et | e |
personnalisé | personalizado |
la | a |
en | os |
dun | um |
de | com |
FR [ALERTE] 1 million d'enfants en Afghanistan souffriront de malnutrition sévère cette année et pourraient mourir sans aide. Donnez maintenant pour fournir une aide alimentaire d'urgence >>
PT [ALERTA] 1 milhão de crianças no Afeganistão sofrerão de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda. Dê agora para fornecer ajuda alimentar de emergência >>
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
alerte | alerta |
afghanistan | afeganistão |
malnutrition | desnutrição |
pourraient | podem |
aide | ajuda |
fournir | fornecer |
alimentaire | alimentar |
et | e |
maintenant | agora |
de | de |
en | no |
année | ano |
million | milhão |
mourir | morrer |
FR Les enfants menacés par les conflits et la faim ont un besoin urgent d'aide. Faites un don maintenant pour accélérer l'aide d'urgence aux familles en crise.
PT Crianças ameaçadas por conflitos e fome precisam de ajuda urgentemente. Doe agora para apressar a ajuda emergencial às famílias em crise.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
enfants | crianças |
conflits | conflitos |
faim | fome |
daide | ajuda |
don | doe |
maintenant | agora |
crise | crise |
et | e |
familles | famílias |
la | a |
en | em |
FR Cet outil aide à développer des compétences pratiques et aide les animateurs des Farmers Field and Business Schools (FFBS) à se sentir informés et confiants quant à leur rôle et leur capacité à animer une session d'apprentissage participatif.
PT Esta ferramenta ajuda a desenvolver habilidades práticas e ajuda os facilitadores do Farmers Field and Business Schools (FFBS) a se sentirem informados e confiantes sobre seu papel e capacidade de facilitar uma sessão de aprendizagem participativa.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
outil | ferramenta |
aide | ajuda |
développer | desenvolver |
business | business |
informés | informados |
session | sessão |
field | field |
se sentir | sentirem |
pratiques | práticas |
capacité | capacidade |
compétences | habilidades |
et | e |
rôle | de |
une | uma |
le | a |
FR La boîte de dialogue Préférences peut être ouverte sur macOS à l'aide du menu principal de l'iPhone Backup Extractor. Sous Windows, la boîte de dialogue peut être ouverte à l'aide du menu "Fichier".
PT A caixa de diálogo Preferências pode ser aberta no macOS usando o menu principal do Backup Extractor do iPhone. No Windows, o diálogo pode ser aberto usando o menu "Arquivo".
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
dialogue | diálogo |
préférences | preferências |
macos | macos |
principal | principal |
liphone | iphone |
extractor | extractor |
windows | windows |
boîte | caixa |
menu | menu |
backup | backup |
fichier | arquivo |
ouverte | aberta |
la | a |
peut | pode |
être | ser |
de | de |
du | do |
FR Cette idée a aidé l’entreprise, — et l’aide encore, — à décrocher des contrats
PT Isso funcionou e continua funcionando para promover negócios realmente impressionantes para eles
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
et | e |
a | realmente |
cette | funcionando |
FR Gérez le travail entre les équipes à l'aide d'une seule plateforme afin que vos employés et vos clients obtiennent rapidement l'aide dont ils ont besoin.
PT Gerencie o trabalho de várias equipes com uma plataforma para que os funcionários e clientes possam conseguir a ajuda de que precisam com rapidez.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
gérez | gerencie |
équipes | equipes |
plateforme | plataforma |
clients | clientes |
rapidement | rapidez |
employés | funcionários |
et | e |
travail | trabalho |
à | para |
FR Vous pouvez modifier la marque du centre d’aide pour effectuer la recherche dans un centre d’aide spécifique.
PT Você pode mudar a marca da central de ajuda para pesquisar em uma central de ajuda específica.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
modifier | mudar |
centre | central |
daide | ajuda |
recherche | pesquisar |
vous | você |
marque | marca |
la | a |
pouvez | pode |
spécifique | específica |
un | uma |
FR Je ne peux pas me connecter au centre d’aide de Zendesk Support ? Aide Zendesk
PT Não consigo entrar na Central de Ajuda do Zendesk Support ? Ajuda do Zendesk
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
connecter | entrar |
centre | central |
zendesk | zendesk |
support | support |
de | de |
aide | ajuda |
pas | não |
FR Utilisation de libellés pour les articles de votre centre d’aide ? Aide Zendesk
PT Uso de rótulos em artigos da central de ajuda ? Ajuda do Zendesk
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
libellés | rótulos |
centre | central |
utilisation | uso |
zendesk | zendesk |
de | de |
aide | ajuda |
FR Le coût élevé des chiens d?assistance peut être décourageant, et le fait que les assurances et mutuelles ne remboursent aucune de ces dépenses n?aide pas. Heureusement, il existe des moyens d?obtenir de l?aide pour financer un chien d?assistance.
PT O custo mais alto do cão de serviço pode ser desanimador e, para piorar, os planos de saúde e o Medicaid não cobrem essas despesas. Felizmente, ainda há maneiras de conseguir ajuda financeira para ter um cão de serviço.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
heureusement | felizmente |
moyens | maneiras |
coût | custo |
élevé | alto |
dépenses | despesas |
chien | cão |
et | e |
un | um |
être | ser |
aide | ajuda |
peut | pode |
de | de |
le | o |
FR À présent, vous pouvez commencer à explorer vos données dans Tableau ! Consultez cette page pour découvrir comment bien démarrer. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour installer Tableau, lisez cet article d'aide.
PT Pronto, você já pode começar a explorar seus dados no Tableau! Role esta página para cima para descobrir dicas sobre como começar. Caso você precise de mais ajuda para instalar o Tableau, confira o Artigo de ajuda.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
données | dados |
tableau | tableau |
page | página |
installer | instalar |
besoin | precise |
consultez | confira |
explorer | explorar |
cette | esta |
commencer | começar |
bien | mais |
article | artigo |
vous | você |
pouvez | pode |
découvrir | descobrir |
vos | seus |
si | caso |
pour | no |
comment | como |
FR Activez l’aide contextuelle qui suggère des articles en fonction des pages que parcourt le visiteur. Cela aide les clients à trouver beaucoup plus d’informations sur votre site, et en plus des informations correspondant à ce qu’ils recherchent.
PT Ative a ajuda contextual, que sugere artigos com base na página que o visitante está navegando. Isso ajuda os clientes a encontrarem em seu site informações muito mais relevantes para o que eles procuram.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
activez | ative |
contextuelle | contextual |
suggère | sugere |
visiteur | visitante |
aide | ajuda |
site | site |
informations | informações |
clients | clientes |
plus | mais |
à | para |
votre | seu |
articles | artigos |
quils | que |
FR Effectuez des simulations annuelles heure par heure à l'aide d'EnergyPlus et de Radiance, outils approuvés par le secteur. Détaillez votre proposition à l'aide d'une large gamme d'informations et de commandes.
PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
simulations | simulações |
annuelles | anuais |
large | ampla |
commandes | controles |
outils | tecnologias |
et | e |
secteur | setor |
de | de |
gamme | variedade |
le | a |
heure | uma |
à | em |
FR Bonjour Monsieur! Merci pour votre belle aide. Votre article m'a beaucoup aidé et a dissipé tous mes doutes. Votre style d'écriture est très impressionnant et efficace. Continuez votre bon travail. Merci d'avoir partagé
PT Olá senhor! Obrigado pela sua linda ajuda. Seu artigo me ajudou muito e tirou todas as minhas dúvidas. Seu estilo de escrita é muito impressionante e eficaz. Continue seu bom trabalho. Obrigado por compartilhar
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
aide | ajuda |
aidé | ajudou |
doutes | dúvidas |
style | estilo |
impressionnant | impressionante |
efficace | eficaz |
continuez | continue |
partagé | compartilhar |
est | é |
travail | trabalho |
belle | linda |
et | e |
bon | bom |
écriture | escrita |
article | artigo |
merci | obrigado |
mes | minhas |
pour | de |
votre | seu |
très | muito |
bonjour | olá |
FR Lorsque Sara revient sur comment 1Password a évolué, elle est impressionnée par tout ce qu?elle a aidé à bâtir avec l?aide loyale des employés et des clients de 1Password.
PT Quando Sara analisa sobre como a 1Password cresceu, fica impressionada or tudo o que ela ajudou a construir com o apoio dos usuários e funcionários fieis do 1Password.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
aidé | ajudou |
clients | usuários |
employés | funcionários |
et | e |
bâtir | construir |
tout | tudo |
de | com |
FR Le système d’aide au développement reflète-t-il l’ère coloniale, avec l'idée que le Sud ne peut pas s’en sortir seul et a besoin de l’aide de...
PT Quais foram os maiores impactos do 11.09 no mundo e na sua vida, tanto "online" como "offline"?
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
e | online |
au | no |
et | e |
que | tanto |
de | do |
le | maiores |
l | foram |
FR Votre don au Hurricane Ida Fund de CARE nous aide à fournir une aide immédiate comme de la nourriture et de l'eau potable aux communautés de la côte du Golfe.
PT Sua doação para o Fundo Hurricane Ida da CARE nos ajuda a fornecer assistência imediata, como alimentos e água potável, para as comunidades na Costa do Golfo.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
ida | ida |
immédiate | imediata |
nourriture | alimentos |
potable | potável |
côte | costa |
golfe | golfo |
leau | água |
et | e |
aide | ajuda |
communautés | comunidades |
fournir | fornecer |
don | doação |
à | para |
la | a |
de | do |
FR Nous avons offert à la fois une aide humanitaire aux personnes touchées par le conflit et une aide au développement aux plus pauvres des zones rurales du Caucase du Sud.
PT Oferecemos ajuda humanitária às pessoas afetadas pelo conflito e assistência ao desenvolvimento para os mais pobres nas áreas rurais do sul do Cáucaso.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
touchées | afetadas |
conflit | conflito |
développement | desenvolvimento |
rurales | rurais |
zones | áreas |
aide | ajuda |
et | e |
à | para |
plus | mais |
du | do |
des | nas |
le | pelo |
FR CARE fournit une aide au développement et une aide humanitaire en Ouganda depuis 1969.
PT A CARE tem fornecido assistência humanitária e de desenvolvimento em Uganda desde 1969.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
aide | assistência |
développement | desenvolvimento |
ouganda | uganda |
fournit | fornecido |
et | e |
en | em |
depuis | de |
FR L'expérience de CARE en matière d'assistance en espèces et en bons d'achat à la suite d'urgences mondiales s'est avérée être une solution rentable pour distribuer une aide qui aide également à reconstruire les entreprises locales
PT A experiência da CARE no fornecimento de assistência em dinheiro e vouchers no despertar de emergências globais provou ser uma solução econômica para a distribuição de ajuda que também ajuda a reconstruir as empresas locais
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
lexpérience | experiência |
mondiales | globais |
solution | solução |
distribuer | distribuição |
reconstruire | reconstruir |
entreprises | empresas |
locales | locais |
et | e |
de | de |
aide | ajuda |
la | a |
être | ser |
également | também |
à | para |
une | uma |
FR Votre don au Fonds d'aide humanitaire de CARE nous aide à répondre rapidement à toute crise avec de la nourriture d'urgence, des abris, des services de santé et des kits d'hygiène. Lorsque des vies sont en jeu, chaque instant compte.
PT Seu presente para o Fundo de Emergência Humanitária da CARE nos ajuda a responder rapidamente a qualquer crise com alimentos, abrigo, serviços de saúde e kits de higiene de emergência. Quando as vidas estão em equilíbrio, cada momento conta.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fonds | fundo |
rapidement | rapidamente |
nourriture | alimentos |
kits | kits |
compte | conta |
crise | crise |
santé | saúde |
et | e |
répondre | responder |
la | a |
services | serviços |
chaque | cada |
vies | vidas |
de | de |
à | para |
votre | seu |
don | da |
aide | ajuda |
avec | o |
FR CARE, avec l'aide de programmes comme Feed the Future, a aidé les enfants à avoir accès à des aliments nutritifs, à accroître la résilience des gens au changement climatique et à obtenir un soutien alimentaire et nutritionnel en cas d'urgence
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
programmes | programas |
feed | feed |
aidé | ajudou |
enfants | crianças |
accroître | aumentar |
résilience | resiliência |
changement | mudanças |
future | future |
accès | acesso |
et | e |
soutien | apoio |
de | de |
la | a |
obtenir | obter |
un | pessoas |
aliments | alimentos |
alimentaire | alimentar |
FR Fournir des vaccins. Au Soudan du Sud, l'équipe de CARE a mis en place deux stations de vaccination et aide le gouvernement à administrer des vaccins aux populations. L’Iraq a aidé deux hôpitaux à mettre en place des centres de vaccination.
PT Distribuição de vacinas. No Sudão do Sul, a equipe CARE montou dois postos de vacinação e está apoiando o governo na administração de vacinas às pessoas. O Iraque apoiou dois hospitais para a instalação de centros de vacinação.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
soudan | sudão |
gouvernement | governo |
hôpitaux | hospitais |
vaccins | vacinas |
et | e |
équipe | equipe |
vaccination | vacinação |
à | para |
de | de |
centres | centros |
du | do |
deux | dois |
FR À l'aide de ricloud-py , vous pouvez créer une nouvelle ressource de configuration de stockage à l'aide de la commande suivante:
PT Usando o ricloud-py , você pode criar um novo recurso de configuração de armazenamento com o comando:
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
vous | você |
créer | criar |
une | um |
nouvelle | novo |
ressource | recurso |
configuration | configuração |
stockage | armazenamento |
commande | comando |
pouvez | pode |
FR À ce stade, l'utilisateur doit être entièrement configuré et prêt à être utilisé avec l'API. À l'aide de ricloud-py , vous pouvez créer une nouvelle ressource de configuration de stockage à l'aide de la commande suivante:
PT Neste ponto, o usuário deve estar totalmente configurado e pronto para ser usado com a API. Usando o ricloud-py , você pode criar um novo recurso de configuração de armazenamento com o comando:
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
entièrement | totalmente |
nouvelle | novo |
ressource | recurso |
configuration | configuração |
stockage | armazenamento |
commande | comando |
une | um |
la | a |
et | e |
créer | criar |
doit | deve |
vous | você |
prêt | pronto |
pouvez | pode |
avec | usando |
ce | neste |
de | para |
FR Si vous avez besoin de plus d'aide pour localiser ces cookies pour votre n'hésitez pas à nous envoyer un courriel pour obtenir de l'aide à confidentialité@ShareThis.com.
PT Se você precisar de mais ajuda para localizar estes cookies para o seu por favor, sinta-se à vontade para nos enviar um e-mail para privacy@sharethis.com.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
localiser | localizar |
cookies | cookies |
si | se |
un | um |
vous | você |
de | de |
courriel | |
besoin | precisar |
plus | mais |
votre | seu |
à | para |
FR Les solutions Fortinet s’intègrent avec différents systèmes de gestion des tickets à l’aide d’API pour favoriser une résolution rapide des incidents à l’aide d’un workflow existant.
PT As soluções da Fortinet se integram com uma variedade de sistemas de emissão de tíquetes com API potente e flexível, possibilitando uma fácil resolução de incidentes com o fluxo de trabalho existente de uma organização.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fortinet | fortinet |
résolution | resolução |
incidents | incidentes |
existant | existente |
systèmes | sistemas |
workflow | fluxo de trabalho |
solutions | soluções |
de | de |
à | as |
une | uma |
avec | o |
FR Le temps est un élément clé du travail humanitaire. C'est pourquoi nous collaborons avec des organisations d'aide internationales comme la vôtre pour garantir que l'aide arrive en temps et en heure chez les bénéficiaires.
PT O tempo é crucial quando estão envolvidos trabalhos de assistência, e é por isso que trabalhamos com organizações de ajuda internacionais, como a sua, a fim de garantir que a ajuda chegue a seus beneficiários com pontualidade, sem falhas.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
daide | ajuda |
internationales | internacionais |
est | é |
organisations | organizações |
et | e |
garantir | garantir |
temps | tempo |
travail | trabalhamos |
en | seus |
des | trabalhos |
FR Si votre service ne figure pas ici, accédez au site Web de votre fournisseur et consultez leurs documents d'aide ou contactez leur service d'assistance clientèle pour obtenir de l'aide concernant la création ou la mise à jour de vos enregistrements.
PT Se seu serviço não estiver listado aqui, vá para o site do seu provedor e pesquise os documentos de ajuda, ou entre em contato com a equipe de atendimento ao cliente para obter auxílio com a criação ou atualização de seus registros.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
fournisseur | provedor |
si | se |
et | e |
documents | documentos |
daide | ajuda |
création | criação |
enregistrements | registros |
client | cliente |
mise à jour | atualização |
ou | ou |
service | serviço |
site | site |
de | de |
leurs | os |
contactez | entre em contato |
à | para |
votre | seu |
ici | aqui |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov