FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
Preložiť "c est pratique" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "c est pratique" z Francúzsky do Nemecký
Preklady výrazu c est pratique
"c est pratique" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Nemecký z c est pratique
Francúzsky
Nemecký
DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| commander | bestellen |
| étiquettes | etiketten |
| attrayant | ansprechend |
| flexible | flexible |
| trello | trello |
| idées | ideen |
| et | und |
| organiser | organisieren |
| travail | arbeit |
| pratique | bequeme |
| données | daten |
| il | es |
| est | ist |
| offre | bietet |
FR Trello est un moyen pratique de commander vos idées en déposant des données photographiquement avec les étiquettes d’accompagnement. Il est attrayant et offre un moyen pratique et flexible pour organiser votre travail.
DE Trello ist eine praktische Möglichkeit, Ihre Ideen zu bestellen, indem Sie Daten fotografisch mit begleitenden Etiketten abstellen. Es ist ansprechend und bietet eine bequeme und flexible Möglichkeit, Ihre Arbeit zu organisieren.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| commander | bestellen |
| étiquettes | etiketten |
| attrayant | ansprechend |
| flexible | flexible |
| trello | trello |
| idées | ideen |
| et | und |
| organiser | organisieren |
| travail | arbeit |
| pratique | bequeme |
| données | daten |
| il | es |
| est | ist |
| offre | bietet |
FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne
DE COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice erleichtert einen einzigen, akzeptierten, erweiterbaren Code of Practice, um die Nutzung von Online-Informationsprodukten und -diensten zu messen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pratique | practice |
| mesurer | messen |
| code | code |
| de | of |
| usage | usage |
| et | und |
| of | von |
| lutilisation | nutzung |
| online | online |
| services | diensten |
| un | einen |
| à | zu |
FR La pratique mystique est une combinaison de méditation que vous vous imposez, de contemplation et de lignes directives spécifiques à votre religion ou votre pratique
DE Mystische Praxis ist eine Kombination von selbst auferlegter Meditation und Kontemplation und den spezifischen Richtlinien deiner Religion oder Praxis
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pratique | praxis |
| mystique | mystische |
| combinaison | kombination |
| méditation | meditation |
| religion | religion |
| et | und |
| ou | oder |
| directives | richtlinien |
| est | ist |
| de | spezifischen |
| une | eine |
FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.
DE Wendig und praktisch, für die Stadt und die Panoramastraßen, Ihr NES ist überall und unter jeder Bedingung bequem..
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| ville | stadt |
| conditions | bedingung |
| et | und |
| pratique | praktisch |
| votre | ihr |
| est | ist |
| pour | für |
| partout | überall |
FR «Le talent n’est que pratique et la pratique rend parfait» ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
DE "Talent ist nur Übung und Übung macht den Meister" ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| talent | talent |
| swiss | swiss |
| water | water |
| et | und |
| rend | ist |
FR Le BRN est chargé de la mise en œuvre et de l'application de la loi sur la pratique des soins infirmiers : les lois relatives à la formation en soins infirmiers, à l'autorisation d'exercer, à la pratique et à la discipline
DE Das BRN ist für die Umsetzung und den Vollzug des Nursing Practice Act (Pflegepraxisgesetz) zuständig: Die Gesetze in Zusammenhang mit Ausbildung, Zulassung, Praxis und Disziplin in der Pflege
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| soins | pflege |
| formation | ausbildung |
| discipline | disziplin |
| mise en œuvre | umsetzung |
| et | und |
| pratique | praxis |
| est | ist |
| mise | mit |
| lois | gesetze |
| à | die |
| en | in |
FR Le BRN est chargé de la mise en œuvre et de l'application de la loi sur la pratique des soins infirmiers : les lois relatives à la formation en soins infirmiers, à l'autorisation d'exercer, à la pratique et à la discipline
DE Das BRN ist für die Umsetzung und den Vollzug des Nursing Practice Act (Pflegepraxisgesetz) zuständig: Die Gesetze in Zusammenhang mit Ausbildung, Zulassung, Praxis und Disziplin in der Pflege
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| soins | pflege |
| formation | ausbildung |
| discipline | disziplin |
| mise en œuvre | umsetzung |
| et | und |
| pratique | praxis |
| est | ist |
| mise | mit |
| lois | gesetze |
| à | die |
| en | in |
FR «Le talent n’est que pratique et la pratique rend parfait» ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
DE "Talent ist nur Übung und Übung macht den Meister" ? Focuswater - The Swiss Vitamin Water
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| talent | talent |
| swiss | swiss |
| water | water |
| et | und |
| rend | ist |
FR La prière est pratique et efficace. Chacun peut apprendre aujourd’hui à mettre en pratique les lois éternelles de la Bible pour répondre à l’ensemble des besoins humains.
DE Gebet ist praktisch und wirksam. Jede und jeder kann lernen, die zeitlosen Gesetze der Bibel auf das gesamte Spektrum menschlicher Bedürfnisse anzuwenden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| prière | gebet |
| pratique | praktisch |
| lois | gesetze |
| bible | bibel |
| besoins | bedürfnisse |
| humains | menschlicher |
| efficace | wirksam |
| mettre | anzuwenden |
| et | und |
| peut | kann |
| est | ist |
| à | die |
| de | der |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| mondiale | weltweit |
| protection | schutz |
| importante | wichtiger |
| jamais | je |
| et | und |
| mots de passe | passwörter |
| font | ist |
| une | sehr |
FR La conformité à la norme FIPS 140-2 a été largement adoptée à travers le monde tant dans le secteur public que privé en tant que référence de sécurité pratique et meilleure pratique réaliste.
DE Die FIPS 140-2-Compliance hat sich weltweit sowohl im staatlichen als auch im nichtstaatlichen Sektor als praktischer Sicherheitsmaßstab und realistische Best Practice durchgesetzt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| conformité | compliance |
| fips | fips |
| monde | weltweit |
| secteur | sektor |
| pratique | practice |
| meilleure | best |
| réaliste | realistische |
| et | und |
| dans le | im |
| à | die |
| que | sowohl |
| tant | als |
| a | hat |
FR Tu as surtout le sens pratique? Les formations initiales professionnelles de 2 ans aboutissant à une attestation de formation professionnelle (AFP) sont pensées pour les jeunes qui sont doués sur le plan pratique
DE Bist du hauptsächlich praktisch veranlagt? Die beruflichen 2-jährigen Grundbildungen mit Berufsattest EBA sind gemacht für Jugendliche, die hauptsächlich praktisch begabt sind
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| surtout | hauptsächlich |
| pratique | praktisch |
| jeunes | jugendliche |
| professionnelles | beruflichen |
| à | die |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
DE > Praxisbeispiel TikTok > Praxisbeispiel Facebook > Social Media Netiquette > Online Datenschutzerklärung > Kooperationen mit Influencern (PDF)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| influenceurs | influencern |
| en ligne | online |
| sociaux | social |
FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.
DE Leider unterstützen wir momentan keine Praxis-Tests. Sie können jedoch unsere Musterfragen zur Praxis verwenden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| malheureusement | leider |
| soutenons | unterstützen |
| tests | tests |
| moment | momentan |
| utiliser | verwenden |
| pratique | praxis |
| cependant | jedoch |
| ne | keine |
| nous | wir |
| nos | unsere |
FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)
DE > Praxisbeispiel TikTok > Praxisbeispiel Facebook > Social Media Netiquette > Online Datenschutzerklärung > Kooperationen mit Influencern (PDF)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| influenceurs | influencern |
| en ligne | online |
| sociaux | social |
FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.
DE Angesichts des sehr realen Problems, dass Passwörter gern wiederverwendet werden und dass Zugangsdaten mittlerweile weltweit kompromittiert werden, ist der Schutz von Passwörtern wichtiger denn je.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| mondiale | weltweit |
| protection | schutz |
| importante | wichtiger |
| jamais | je |
| et | und |
| mots de passe | passwörter |
| font | ist |
| une | sehr |
FR Une infrastructure d’élite dédiée à la pratique du cyclocross et du VTT cross-country a été construite pour organiser l’événement, et qui représentera un lieu de pratique inestimable pour tous les futurs champions locaux.
DE Im Rahmen der Veranstaltung wurde eine Cyclocross- und CrossCountry-MTB-Anlage der Spitzenklasse im Centennial Park angelegt, die dann für alle künftigen Lokalmatadore ein wichtiges Sprungbrett sein wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| cyclocross | cyclocross |
| vtt | mtb |
| futurs | künftigen |
| événement | veranstaltung |
| été | wurde |
| et | und |
| a | wird |
| à | die |
| tous | alle |
FR Tandems corps enseignant HEP – corps enseignant pratique. Pont entre la haute école et la formation professionnelle pratique des enseignantes et enseignants
DE Tandems von PH-Dozierenden und Praxis-Dozierenden. Brückenschlag zwischen Hochschule und Zielstufe in der berufspraktischen Ausbildung von Lehrpersonen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| formation | ausbildung |
| entre | zwischen |
FR Ce qui est pratique, c’est qu’elle est activée par défaut pour tous les dossiers
DE Das Praktische an dieser Funktion ist, dass dieser Schutz standardmäßig für alle Ordner aktiviert ist
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pratique | praktische |
| dossiers | ordner |
| est | ist |
| pour | für |
| activé | aktiviert |
| ce | dieser |
| tous | alle |
| par défaut | standardmäßig |
| cest | dass |
| qui | das |
FR " Chez Wipple on adore Spendesk. C'est un outil vraiment pratique et très complet qui nous accompagne au quotidien. Ce qui est très agréable aussi, c'est son équipe fun et très réactive ! "
DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| complet | umfassendes |
| outil | tool |
| et | und |
| quotidien | jeden tag |
| équipe | team |
| cest | es |
| très | sehr |
| un | ein |
| pratique | praktisches |
| nous | wir |
| est | ist |
| au | bei |
FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.
DE Nach Abschluss ihres Studiums in Französisch und Deutsch an der Oxford Universität stieg Olivia bei Stasher als Betriebsleiterin ein. Wenn sie mal nicht zu finden ist, ist sie wahrscheinlich gerade Joggen oder beim Yoga.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| yoga | yoga |
| sans doute | wahrscheinlich |
| et | und |
| ou | oder |
| à | zu |
| si | wenn |
| en | in |
| pas | nicht |
| est | ist |
| français | französisch |
| a | an |
| vous | sie |
FR Lancer un «pont entre la science et l’économie et la société», c’est la devise que s’est donnée l’Empa; la recherche et le développement orientés vers la pratique est notre compétence clé
DE Die Brücke «from Science to Business and Society» zu schlagen, hat sich die Empa auf ihre Fahnen geschrieben; anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung ist unsere Kernkompetenz
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pont | brücke |
| développement | entwicklung |
| et | und |
| lancer | auf |
| science | science |
| recherche | forschung |
| est | ist |
| notre | unsere |
FR Il est dit que le rugby est un sport pour toutes les formes et toutes les tailles. De nos jours, il est pratiqué dans le monde entier, 120 pays et territoires étant affiliés à World Rugby.
DE Man sagt, dass Rugby ein Sport für alle Formen und Größen ist. Heute wird er auf der ganzen Welt ausgeübt, wobei 120 Länder und Territorien dem World Rugby angeschlossen sind.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| dit | sagt |
| pays | länder |
| territoires | territorien |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| tailles | größen |
| entier | ganzen |
| il | er |
| formes | formen |
| et | und |
| world | world |
| monde | welt |
| étant | ist |
| toutes | alle |
FR Il est bien évidement tentant d'utiliser le même mot de passe pour tous vos comptes, mais c'est une pratique risquée si l'un d'eux est compromis
DE Klar ist verlockend, das gleiche Passwort für alle deine Konten zu verwenden – aber es ist riskant, wenn eines davon kompromittiert wird
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| tentant | verlockend |
| comptes | konten |
| compromis | kompromittiert |
| dutiliser | verwenden |
| si | wenn |
| il | es |
| passe | passwort |
| tous | alle |
| vos | deine |
| le | das |
| mais | aber |
| pour | für |
| cest | ist |
FR L’ordre dans une maison est un aspect indispensable pour vivre au mieux c’est pourquoi un meuble pratique comme le chiffonnier est essentiel car il répond totalement à cette exigence
DE Ordnung ist in einer Wohnung ein unverzichtbarer Aspekt, um bestmöglich zu leben, und ein praktisches Einrichtungsstück wie eine Kommode ist unerlässlich, da sie diesem Bedürfnis voll und ganz nachkommt
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| vivre | leben |
| pratique | praktisches |
| est | ist |
| à | zu |
| dans | in |
| car | da |
| un | ein |
| totalement | ganz |
FR Exemple 4, après 2 heures et 10 minutes de pratique au cours de 11 jours, la vitesse de frappe est restée à ~70 mots par minute (ce qui est déjà assez élevé), mais la précision s'est améliorée.
DE Beispiel 4, nach 2 Stunden und 10 Minuten Üben im Laufe von 11 Tagen blieb die Tippgeschwindigkeit bei ~70 WPM (was schon ziemlich hoch ist), aber die Genauigkeit verbesserte sich.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| exemple | beispiel |
| déjà | schon |
| précision | genauigkeit |
| cours | laufe |
| resté | blieb |
| heures | stunden |
| et | und |
| minutes | minuten |
| assez | ziemlich |
| mais | aber |
| est | ist |
| à | die |
| élevé | hoch |
| de | tagen |
FR Leur "AideLa page " " est également très pratique. C'est l'endroit où vous pouvez trouver -> guides pour chaque casque VR avec lequel le site web est compatible. Il s'agit toujours une bonne chose pour les nouveaux arrivants.
DE Ihr "Hilfe"Seite ist ebenfalls praktisch. Dort finden Sie -> Anleitungen für jedes VR-Headset mit der die Website kompatibel ist. Dies ist immer eine gute Sache für Neueinsteiger.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pratique | praktisch |
| guides | anleitungen |
| casque | headset |
| vr | vr |
| compatible | kompatibel |
| page | seite |
| trouver | finden |
| site | website |
| avec | mit |
| pour | für |
| toujours | immer |
| une | eine |
| le | der |
| sagit | dies |
FR Les réseaux sociaux c'est cool, c'est pratique, mais attention, ce n'est pas sans danger !
DE Die sozialen Netzwerke sind eine tolle Sache aber nicht ganz ungefährlich. Warum? Schaut selbst!
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| nest | die |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| sociaux | sozialen |
| réseaux | netzwerke |
| ce | warum |
FR Olivia a rejoint Stasher après avoir obtenu une licence en français et en allemand à l’Université d’Oxford. Si vous ne savez pas où elle est, c'est qu'elle pratique sans doute le yoga ou qu'elle est partie courir.
DE Nach Abschluss ihres Studiums in Französisch und Deutsch an der Oxford Universität stieg Olivia bei Stasher als Betriebsleiterin ein. Wenn sie mal nicht zu finden ist, ist sie wahrscheinlich gerade Joggen oder beim Yoga.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| yoga | yoga |
| sans doute | wahrscheinlich |
| et | und |
| ou | oder |
| à | zu |
| si | wenn |
| en | in |
| pas | nicht |
| est | ist |
| français | französisch |
| a | an |
| vous | sie |
FR " Chez Wipple on adore Spendesk. C'est un outil vraiment pratique et très complet qui nous accompagne au quotidien. Ce qui est très agréable aussi, c'est son équipe fun et très réactive ! "
DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| complet | umfassendes |
| outil | tool |
| et | und |
| quotidien | jeden tag |
| équipe | team |
| cest | es |
| très | sehr |
| un | ein |
| pratique | praktisches |
| nous | wir |
| est | ist |
| au | bei |
FR Lancer un «pont entre la science et l’économie et la société», c’est la devise que s’est donnée l’Empa; la recherche et le développement orientés vers la pratique est notre compétence clé
DE Die Brücke «from Science to Business and Society» zu schlagen, hat sich die Empa auf ihre Fahnen geschrieben; anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung ist unsere Kernkompetenz
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pont | brücke |
| développement | entwicklung |
| et | und |
| lancer | auf |
| science | science |
| recherche | forschung |
| est | ist |
| notre | unsere |
FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.
DE Continuous Delivery ist eine spezielle Art der Softwareentwicklung, die häufig in Verbindung mit DevOps angewendet wird. Ein DevOps-Konzept beinhaltet in der Regel die Erstellung einer Continuous Delivery-Pipeline.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| distribution | delivery |
| lien | verbindung |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| souvent | häufig |
| création | erstellung |
| en | in |
| est | ist |
| quune | eine |
| appliqué | angewendet |
FR La liaison est particulièrement pratique pour Jeff, le seul membre du service de reporting externe, et Samsonite, qui est cotée à la bourse de Hong Kong et dont le siège social est situé au Luxembourg.
DE Die Verknüpfung ist besonders praktisch für Jeff, das einzige Mitglied der Abteilung für externe Berichterstattung, und Samsonite, das an der Börse in Hongkong notiert ist und seinen Sitz in Luxemburg hat.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| particulièrement | besonders |
| pratique | praktisch |
| jeff | jeff |
| membre | mitglied |
| reporting | berichterstattung |
| externe | externe |
| hong | hongkong |
| luxembourg | luxemburg |
| service | abteilung |
| et | und |
| est | ist |
| à | die |
FR Elle affiche la description de la tâche, le compte/la société auquel elle est liée, la date d'échéance de la tâche et le nom de la personne qui y est affectée (ce qui est particulièrement pratique lorsque vous travaillez en équipe).
DE Sie zeigt die Beschreibung der Aufgabe, das Konto/die Firma, auf das/die sie sich bezieht, wann die Aufgabe fällig ist und wer ihr zugewiesen ist (besonders praktisch, wenn Sie in einem Team arbeiten).
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| affiche | zeigt |
| particulièrement | besonders |
| pratique | praktisch |
| affecté | zugewiesen |
| tâche | aufgabe |
| équipe | team |
| travaillez | arbeiten |
| compte | konto |
| société | firma |
| et | und |
| en | in |
| description | beschreibung |
| de | ihr |
| lorsque | wenn |
| vous | sie |
FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.
DE Offenes Arbeiten ist nicht nur eine Philosophie – wir setzen sie auch in die Praxis um. Informiere dich ausführlich über unsere ursprünglichen Studien und Denkweisen zum Thema Teamarbeit.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| philosophie | philosophie |
| pratique | praxis |
| recherches | studien |
| originales | ursprünglichen |
| travail | arbeiten |
| et | und |
| simple | nur |
| cest | ist |
| sur | in |
| pas | nicht |
| une | eine |
| nos | unsere |
FR Si vous êtes victime de cette pratique, sachez que c’est la personne qui diffuse les images qui est à blâmer
DE Wenn Sie doch Opfer geworden sind, dann machen Sie sich bewusst, dass die Person, die die Bilder verbreitet hat, die Schuld daran trägt
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| victime | opfer |
| images | bilder |
| est | geworden |
| si | wenn |
| à | die |
| personne | person |
| êtes | sind |
| de | dann |
FR Néanmoins, c'est un système pratique, et même s'il ne vous donne pas beaucoup de contrôle, c'est gratuit.
DE Nichtsdestotrotz ist es ein handliches System, und obwohl es Ihnen nicht viel Kontrolle gibt, ist es kostenlos.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| système | system |
| contrôle | kontrolle |
| gratuit | kostenlos |
| et | und |
| cest | es |
| pas | nicht |
| de | ihnen |
| un | viel |
| même | obwohl |
FR Comprenez comment les consommateurs sont insatisfaits quand la conception est de mauvaise qualité et quand leur expérience d'achats n'est pas pratique
DE Verinnerlichen Sie, dass schlechte Designs und unbefriedigende mobile Shopping-Erlebnisse den Kunden nicht zufrieden stellen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| consommateurs | kunden |
| conception | designs |
| mauvaise | schlechte |
| expérience | erlebnisse |
| pas | nicht |
| et | und |
FR eBPF est généralement utilisé pour tracer les processus dans l'espace utilisateur et c'est là qu'il présente les plus gros avantages. Il s'agit d'une méthode sûre et pratique qui permet d'assurer :
DE Die Kernfunktion und zugleich größte Stärke des eBPF liegt im Tracing von Prozessen auf Benutzerebene. Zum Tragen kommt dies wie folgt:
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| processus | prozessen |
| ebpf | ebpf |
| et | und |
| dans | im |
| gros | größte |
| sagit | dies |
FR Si le nombre de bénéficiaires est important, il n’est pas pratique de les montrer tous à l’utilisateur pour validation
DE Bei einer großen Anzahl von Begünstigten wäre es unpraktisch, dem Benutzer alle Einzeldaten zur Validierung vorzulegen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| important | großen |
| validation | validierung |
| il | es |
| tous | alle |
| nombre de | anzahl |
FR J’ai beaucoup aimé le service. C’est pratique et simple d’utilisation. Mon logo est incroyable.
DE Ich mochte die Dienstleistung sehr. Sie ist praktisch und einfach zu verwenden. Mein Logo sieht fantastisch aus.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| logo | logo |
| et | und |
| service | dienstleistung |
| simple | einfach |
| est | ist |
| pratique | praktisch |
FR Le travail collaboratif est l?un des principaux facteurs contribuant à la réussite de toute entreprise. Ce concept est assez facile à comprendre, mais très difficile à mettre en pratique, car il existe de nombreuses pierres?
DE Die Zusammenarbeit zwischen den Teammitgliedern ist einer der wichtigsten Faktoren des Erfolgs von Ihrem Unternehmen. Viele verstehen das, aber in der Praxis ist die Zusammenarbeit ganz schwer implementierbar. Da gibt es mehrere Hindernisse, von denen?
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| collaboratif | zusammenarbeit |
| facteurs | faktoren |
| réussite | erfolgs |
| difficile | schwer |
| pratique | praxis |
| entreprise | unternehmen |
| principaux | wichtigsten |
| comprendre | verstehen |
| en | in |
| car | da |
| à | die |
| mais | aber |
| un | mehrere |
| de | zwischen |
FR Une fois de plus, la «application de réinstallation du portail» toujours pratique est arrivée à la rescousse: «Visual Composer site Web Builder est un plug-in WordPress permettant de construire une disposition de site Web rapide et facile
DE Wieder einmal ist die immer praktische Antrag auf Neuinstallation aus dem Cloud-Portal-Antrag auf der RESCUE: "Visual Composer Website Builder ist ein WordPress-Plugin, mit dem Sie jedes Website-Layout schnell und einfach aufbauen können
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| visual | visual |
| plug-in | plugin |
| wordpress | wordpress |
| disposition | layout |
| portail | portal |
| builder | builder |
| construire | aufbauen |
| rapide | schnell |
| et | und |
| site | website |
| plus | wieder |
| toujours | immer |
| à | die |
| une | einmal |
FR Ceci est généralement une pratique courante qui est utilisée pour arrêter la faute dans laquelle un lien de Facebook, par exemple, compte pour le PR (PageRank) d?un site, ce qui gonfle artificiellement son autorité.
DE Dies ist in der Regel eine gängige Praxis, die verwendet wird, um das Fehlverhalten zu stoppen, bei dem ein Link von Facebook zum Beispiel zählt zu der PR (PageRank) einer Website, künstlich ihre Autorität aufpumpen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| généralement | in der regel |
| pratique | praxis |
| lien | link |
| artificiellement | künstlich |
| autorité | autorität |
| compte | zählt |
| site | website |
| dans | in |
| utilisé | verwendet |
| par exemple | beispiel |
| est | ist |
FR Il est là un outil de suivi de lien est très pratique et fera le travail qui vous mènera jamais à faire.
DE Es ist, wo ein Link-Tracker-Tool kommt in handlichen und wird die Arbeit, die Sie für immer dauern würde, zu tun.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| outil | tool |
| lien | link |
| et | und |
| il | es |
| le | würde |
| travail | arbeit |
| à | zu |
| de | für |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Et parce que Speechelo est basé sur un navigateur, c'est super pratique, parfait pour les créateurs de contenu à petit budget ! Obtenez tous ces avantages sans transpirer ni compromettre votre professionnalisme
DE Und da Speechelo browserbasiert ist, ist es super praktisch – perfekt für Content-Ersteller mit kleinem Budget! Profitieren Sie von all diesen Vorteilen, ohne ins Schwitzen zu geraten oder Kompromisse bei der Professionalität einzugehen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pratique | praktisch |
| créateurs | ersteller |
| petit | kleinem |
| budget | budget |
| transpirer | schwitzen |
| professionnalisme | professionalität |
| et | und |
| parfait | perfekt |
| super | super |
| à | zu |
| de | von |
| pour | für |
| sans | ohne |
| avantages | vorteilen |
| votre | sie |
| cest | ist |
FR Bien sûr, il est pratique de tout avoir au même endroit, mais c’est également risqué
DE Natürlich ist die Speicherung sämtlicher Informationen an einem Ort äußerst bequem, birgt jedoch auch Risiken
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pratique | bequem |
| endroit | ort |
| est | ist |
| également | auch |
| bien sûr | natürlich |
| tout | äußerst |
FR En gros, cela vous permet de relier les dossiers choisis dans votre système de fichiers aux dossiers de votre Cloud. C?est une option plutôt rare. Et c?est vraiment pratique!
DE Im Grunde kann man auf diese Weise ausgewählte Ordner innerhalb des Dateisystems mit Ordnern in der Cloud verknüpfen. Es ist eine recht ungewöhnliche Option. Und definitiv praktisch!
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| relier | verknüpfen |
| cloud | cloud |
| rare | ungewöhnliche |
| pratique | praktisch |
| et | und |
| option | option |
| permet | kann |
| en | in |
| les | man |
| dossiers | ordner |
| est | ist |
| cela | es |
FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...
DE Eine hydraulische Presse nutzt den Druck von Flüssigkeiten, um Materialien zu verdichten oder zu verformen. Die hydra...
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| utilisé | nutzt |
| le | den |
| une | eine |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
c’est vraiment pratique c’est pratique lorsque c’est pratique n’est pas pratique n'est pas pratique c est pratique c'est plus pratique pratique est donc pratique est considérée pratique est immédiatement approche pratique manière pratique vraiment pratique pratique rend pratique demande pratique guide pratique atlassian guide pratique moyen pratique vidéo pratique pratique professionnelle formation pratique pratique courante outil pratique expérience pratique cet outil pratique alternative pratique dossier pratique pratique consistant particulièrement pratique cuisine pratique moyen pratique d’indiquer meilleure pratique consiste assistance pratique pratique agile qu’elle pratique aspect pratique thème pratique pratique lorsque interface pratique solution pratique bonne pratique connaissance pratique pratique car fonctionnalités pratique cours pratique je pratique régulièrement je pratique autre moyen pratique atelier pratique
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky