DE Entdecken Sie unsere Studios, unsere Bungalows, unsere Suiten und unsere Villa
"unsere" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
DE Entdecken Sie unsere Studios, unsere Bungalows, unsere Suiten und unsere Villa
FR découvrez nos studios, nos bungalows, nos suites et notre villa
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entdecken | découvrez |
studios | studios |
bungalows | bungalows |
suiten | suites |
villa | villa |
und | et |
unsere | nos |
DE Entdecken Sie unsere Studios, unsere Bungalows, unsere Suiten und unsere Villa
FR découvrez nos studios, nos bungalows, nos suites et notre villa
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entdecken | découvrez |
studios | studios |
bungalows | bungalows |
suiten | suites |
villa | villa |
und | et |
unsere | nos |
DE Unsere Unternehmenskultur basiert auf Offenheit und Transparenz. Wir ermutigen unsere Mitarbeiter stets, aktiv zu werden, zu diskutieren und ihr Wissen zu teilen. Auf diese Weise erzielen wir die besten Ideen für unsere Technologien und unsere Kunden.
FR Notre culture est bâtie sur l'ouverture et la transparence. Nous encourageons nos collaborateurs à agir, débattre et partager. C'est ce qui nous permet de mettre en œuvre les meilleures idées pour nos technologies et nos clients.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unternehmenskultur | culture |
ermutigen | encourageons |
mitarbeiter | collaborateurs |
teilen | partager |
ideen | idées |
technologien | technologies |
kunden | clients |
transparenz | transparence |
und | et |
zu | à |
unsere | nos |
wir | nous |
ihr | de |
besten | les |
DE Silverfort schützt unsere Benutzerkonten mit MFA, es schützt unsere Dienstkonten, unsere On-Prem (lokalen) Applikationen, unser Active Directory und auch unsere benutzerdefinierten Applikationen.
FR Silverfort protège nos comptes d'utilisateurs avec le MFA, sécurise nos comptes de service, nos applications sur site, notre Active Directory et également nos applications personnalisées.
DE Diese fünf Werte sind maßgeblich für unsere Unternehmenskultur, unsere Identität und unser Verhalten als Unternehmen und sogar für unsere Einstellungskriterien
FR Au nombre de cinq, elles façonnent notre culture, influencent notre personnalité, nos actions et nos choix de recrutement
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fünf | cinq |
und | et |
unternehmen | actions |
unsere | nos |
DE "Unsere SEO-Berater sind froh, dass Ryte ihnen viel mühsame Analysearbeit abnimmt, sodass sie die eingesparte Zeit sinnvoller in unsere Projekte stecken können. Darüber freuen sich auch unsere Kunden!""
FR "Nos consultants SEO sont heureux que Ryte les décharge d’un travail d'analyse fastidieux, afin qu'ils puissent investir le temps économisé dans nos projets d'une manière plus significative. Et nos clients s'en réjouissent également !""
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
froh | heureux |
mühsame | fastidieux |
kunden | clients |
berater | consultants |
seo | seo |
projekte | projets |
auch | également |
unsere | nos |
in | dans |
zeit | temps |
darüber | plus |
sodass | que |
DE Wir geben Ihnen so viel Zugriff wie möglich. Das bedeutet, dass wir uns selbst, unsere Plattform, unsere Dienste und unsere Inhalte zur Verfügung stellen.
FR Nous vous offrons le meilleur accès possible. Via notre service client, notre plateforme, nos services et nos contenus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
zugriff | accès |
möglich | possible |
inhalte | contenus |
geben | offrons |
plattform | plateforme |
dienste | services |
und | et |
unsere | nos |
wir | nous |
das | le |
DE Wir leben unsere Werte jeden Tag, denn wir sind entschlossen, unser Team, unsere Kunden und unsere Communitys besser zu verlassen, als wir sie vorgefunden haben.
FR Nous tenons à nos valeurs et les plaçons chaque jour au cœur de nos actions, car nous sommes déterminés à offrir une expérience d'exception à nos équipes, à nos clients et à notre communauté.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kunden | clients |
team | équipes |
und | et |
werte | valeurs |
zu | à |
wir | nous |
unsere | nos |
denn | de |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
FR Nous utilisons des cookies pour activer des fonctionnalités et du contenu marketing. Cliquez sur D'accord pour accepter les cookies. Consultez l'avis de confidentialité ou gérez les cookies.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cookies | cookies |
features | fonctionnalités |
inhalte | contenu |
klicke | cliquez |
einverstanden | accepter |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
oder | ou |
verwalte | gérez |
und | et |
auf | sur |
uns | nous |
an | de |
DE Unsere Dienste, unsere Website oder unsere Werbung verbessern
FR Améliorer nos services, notre site ou nos publicités
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
dienste | services |
website | site |
oder | ou |
verbessern | améliorer |
unsere | nos |
werbung | publicité |
DE Eine vielfältige Organisation, die Inklusion und Gleichberechtigung fördert, ist gut für unsere Teams, unsere Kunden und unsere Gesellschaft
FR Construire une organisation plus diverse, inclusive et équitable profite à nos équipes, nos clients et notre communauté
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
organisation | organisation |
kunden | clients |
teams | équipes |
und | et |
eine | une |
die | à |
ist | plus |
unsere | nos |
DE Indem wir Standardbedingungen für alle unsere Kunden gelten lassen, können wir unsere Ressourcen dafür einsetzen, unsere Verpflichtungen gemäß diesen Vereinbarungen zu erfüllen
FR Le maintien de conditions standard avec l'ensemble de nos clients nous permet de concentrer nos ressources sur le respect de nos obligations en vertu de ces accords
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kunden | clients |
ressourcen | ressources |
verpflichtungen | obligations |
vereinbarungen | accords |
wir | nous |
unsere | nos |
lassen | permet |
zu | sur |
DE "Unsere Entwickler schreiben Code und unsere Sicherheitsprozesse schützen unsere Technologie
FR « Nos développeurs écrivent du code, et nos processus de sécurité permettent de sécuriser notre technologie afin de rendre plus sûr, plus facile et plus amusant le fait de commander de bonnes pizzas », déclare Michael Sheppard
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
entwickler | développeurs |
code | code |
technologie | technologie |
und | et |
schreiben | écrivent |
unsere | nos |
schützen | sécurité |
DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”
FR ”Tout comme nos produits, nos présentations doivent être très innovantes et professionnelles. Prezi répond à ce besoin en mettant en valeur notre contenu de façon inventive et impeccable, tout comme nos solutions.”
DE Die größte Investition, die jemals im Martech-Sektor getätigt wurde, wird unsere Produktinnovation beschleunigen, unsere Go-to-Market-Präsenz verdoppeln und unsere Markenbekanntheit erhöhen.
FR Avec le plus gros investissement dans l'histoire de la technologie du marketing, nous sommes prêts à accélérer l'innovation de nos produits, à doubler notre présence sur le marché et à accroître la notoriété de notre marque.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
investition | investissement |
verdoppeln | doubler |
präsenz | présence |
market | marché |
beschleunigen | accélérer |
und | et |
die | à |
wurde | le |
größte | gros |
im | dans |
unsere | nos |
DE Diese Cookies sammeln Informationen, die entweder in aggregierter Form verwendet werden, damit wir verstehen, wie unsere Website genutzt wird oder wie effektiv unsere Marketingkampagnen sind, oder damit wir unsere Website für Sie anpassen können.
FR Ces cookies recueillent des informations qui sont utilisées sous forme agrégée pour comprendre comment notre Site web est utilisé ou quelle est l'efficacité de nos campagnes marketing, ou pour personnaliser notre Site web pour vous.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cookies | cookies |
sammeln | recueillent |
marketingkampagnen | campagnes |
informationen | informations |
form | forme |
oder | ou |
verwendet | utilisé |
website | site |
verstehen | comprendre |
entweder | des |
diese | ces |
anpassen | personnaliser |
in | sous |
damit | de |
unsere | nos |
DE Unsere Online-Support-Ressourcen, unsere Schulungsvideos und ‑kurse und unsere aktive Community helfen Ihnen, wertvolle Datenkompetenzen aufzubauen und Tableau möglichst wirkungsvoll zu nutzen.
FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kurse | formations |
community | communauté |
aktive | active |
und | et |
ressourcen | ressources |
unsere | nos |
zu | vous |
DE Wir bei Tableau legen großen Wert darauf, unsere Partner zu unterstützen. Sie müssen sich aber nicht auf unsere Aussagen verlassen. Hören Sie einfach, was unsere Partner zu sagen haben.
FR Chez Tableau, nous nous engageons à aider nos partenaires. Vous n'êtes pas obligé de nous croire sur parole, il suffit de demander à nos partenaires.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tableau | tableau |
partner | partenaires |
unterstützen | aider |
nicht | pas |
darauf | sur |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wir sind stolz auf die Ergebnisse, die wir für unsere Kunden erzielen. Besuche auf jeden Fall unsere Fallstudien-Seite, um unsere Erfolgsgeschichten in den Bereichen SEO, digitale PR und Content zu lesen!
FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
stolz | fiers |
kunden | clients |
besuche | visitez |
erfolgsgeschichten | succès |
seo | seo |
digitale | digitales |
und | et |
seite | page |
ergebnisse | résultats |
in | en |
lesen | lire |
wir | nous |
auf | matière |
unsere | nos |
DE Wir engagieren uns für unsere Arbeit, unsere Produkte und unsere Kunden
FR Nous sommes impliqués dans notre travail et nos produits ainsi qu’auprès de nos clients
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
arbeit | travail |
produkte | produits |
kunden | clients |
und | et |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Sie ermöglichen es uns, genauer zu verstehen, wer unsere Nutzer sind und wie sie unsere Website nutzen, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.
FR Ils nous permettent de comprendre de manière plus précise qui sont nos utilisateurs et leur manière d’utiliser le site afin d’affiner les services que nous proposons.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ermöglichen | permettent |
genauer | précise |
verbessern | plus |
nutzer | utilisateurs |
website | site |
dienstleistungen | services |
und | et |
nutzen | dutiliser |
zu | manière |
um | afin |
unsere | nos |
DE Sicherheit ist fest in unsere Cloud-Produkte, unsere Infrastruktur und unsere Prozesse integriert. Du kannst dich also auf den Schutz deiner Daten verlassen.
FR La sécurité fait partie intégrante de la structure de nos produits Cloud, de notre infrastructure et de nos processus. Ainsi, vous avez la certitude que vos données sont protégées.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
prozesse | processus |
daten | données |
cloud | cloud |
produkte | produits |
und | et |
sicherheit | sécurité |
unsere | nos |
DE Ich stimme zu, dass Adyen mir Newsletter mit Neuigkeiten über Adyen, unser Unternehmen und unsere Branche, unsere Partner und verbundenen Unternehmen, unsere Produkte und Dienstleistungen sowie über neue Funktionen und Einführungen sendet
FR J'accepte de recevoir des newsletters de la part d'Adyen à propos de la société, de son activité et du secteur, de ses partenaires et affiliés, de ses produits et services, de ses nouvelles fonctionnalités et des lancements à venir
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
newsletter | newsletters |
neue | nouvelles |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
unternehmen | société |
branche | secteur |
stimme | son |
zu | à |
partner | partenaires |
produkte | produits |
dienstleistungen | des |
DE Unsere Kundenbefragungen: Sie können regelmäßig an unseren Umfragen teilnehmen, um unsere Website und unsere Produkte zu verbessern
FR Nos enquêtes clients : périodiquement, vous pourrez être invité à répondre à nos enquêtes pour nous aider à améliorer notre site et nos produits
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
regelmäßig | périodiquement |
umfragen | enquêtes |
website | site |
verbessern | améliorer |
und | et |
produkte | produits |
zu | à |
unsere | nos |
sie | pourrez |
um | pour |
DE Unsere Personalabteilung untersucht unsere Einstellungstrends, um unsere Niederlassungen auf Wachstum und bestmögliche Arbeitsatmosphäre zu optimieren
FR Notre équipe RH étudie nos tendances de recrutement afin d'optimiser les installations pour suivre notre évolution et assurer le confort des employés
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
untersucht | étudie |
wachstum | évolution |
und | et |
um | afin |
unsere | nos |
DE Ihr einfaches schwarzes Logo auf einem natürlichen Kraft-Versandkarton hat die Marke Amazon auf unsere Straßen sowie in unsere Wohnungen und an unsere Arbeitsplätze gebracht
FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
einfaches | simple |
schwarzes | noire |
natürlichen | naturel |
logo | logo |
und | et |
marke | marque |
die | à |
auf | partout |
DE Ihr einfaches schwarzes Logo auf einem natürlichen Kraft-Versandkarton hat die Marke Amazon auf unsere Straßen sowie in unsere Wohnungen und an unsere Arbeitsplätze gebracht
FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
einfaches | simple |
schwarzes | noire |
natürlichen | naturel |
logo | logo |
und | et |
marke | marque |
die | à |
auf | partout |
DE Mit Tableau können wir lebendige Visualisierungen erstellen, diese direkt in unsere Berichte einbetten und unsere Kunden so mit einem neuen Zugang für unsere Inhalte begeistern.
FR Avec Tableau, nous pouvons créer des visualisations percutantes et les intégrer à nos rapports, pour permettre à nos clients d'interagir différemment avec nos contenus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
visualisierungen | visualisations |
berichte | rapports |
einbetten | intégrer |
kunden | clients |
inhalte | contenus |
zugang | permettre |
tableau | tableau |
und | et |
können wir | pouvons |
unsere | nos |
wir | nous |
in | à |
erstellen | créer |
DE „Bei der Vorbereitung auf 2021 sollten wir alle daran denken, was wir auch weiterhin tun können, um unsere Kunden, unsere Leute und unsere Communitys zu unterstützen“, merkt Gomez an
FR « À l'approche de 2021, nous devrions tous réfléchir à la manière dont nous pouvons continuer à aider nos clients, notre personnel et nos communautés », déclare Elena Gomez
DE Oben erfahren Sie mehr über unsere Erkenntnisse und Konzepte, wie wir Wert schaffen können, über unsere Produkte und unsere Neuigkeiten im Bereich Frischmilchprodukte.
FR Parcourez les rubriques de cette page pour connaître nos idées et nos concepts, nos approches de création de valeur, nos produits et nos innovations récentes dans le domaine des laitages frais.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wert | valeur |
im | dans le |
und | et |
konzepte | concepts |
bereich | domaine |
produkte | les |
oben | de |
unsere | nos |
DE Andere sprachen über unsere Unternehmenskultur, unsere Mitarbeiter und unsere Grundwerte.
FR D'autres ont évoqué notre culture d'entreprise, nos employés et nos valeurs fondamentales.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
andere | dautres |
unternehmenskultur | culture |
mitarbeiter | employés |
und | et |
unsere | nos |
DE Diese Cookies sammeln Informationen, die uns helfen zu verstehen, wie effektiv unsere Marketing-Kampagnen sind und wie unsere Website genutzt wird, oder die uns helfen, unsere Website für Sie anzupassen.
FR Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées pour aider Acolad à comprendre l’efficacité des campagnes marketing et l’utilisation du site web par les utilisateurs, afin de pouvoir mieux répondre à leurs besoins.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cookies | cookies |
sammeln | collectent |
informationen | informations |
helfen | aider |
kampagnen | campagnes |
marketing | marketing |
und | et |
website | site |
genutzt | utilisé |
diese | ces |
zu | à |
DE Bei uns steht der Kunde im Mittelpunkt, was unsere Teams motiviert, niemals aufzugeben. Wir arbeiten unermüdlich daran, unsere Kundenbeziehungen, unsere Lösungen und unser Unternehmen zu verbessern.
FR Priorité au client : c'est cette philosophie qui encourage nos équipes à ne jamais abandonner. Nous travaillons sans relâche pour améliorer nos relations, nos solutions et notre entreprise.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kunde | client |
lösungen | solutions |
verbessern | améliorer |
teams | équipes |
niemals | ne |
und | et |
unsere | nos |
zu | à |
wir | nous |
unser | notre |
unternehmen | entreprise |
DE Miteinander für mehr Nachhaltigkeit - das ist unser Aufruf an unsere Mitarbeitenden, unsere Partner und nicht zuletzt an unsere Kunden sich mit uns gemeinsam zu engagieren.
FR Engageons-nous tous ensemble en faveur de la durabilité – c'est notre appel à nos collaborateurs, à nos partenaires et aussi à nos clients!
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
aufruf | appel |
mitarbeitenden | collaborateurs |
kunden | clients |
partner | partenaires |
an | de |
unsere | nos |
gemeinsam | ensemble |
unser | notre |
uns | nous |
DE Diese Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) gilt für unsere Website, eCommerce-Dienste, unsere Mobile Apps und unsere verbundenen Leuchtmittel („Smarter Series“).
FR Cette politique de confidentialité (« politique ») s’applique à notre site Web, à nos propriétés de commerce électronique, à nos applications mobiles et à nos produits d’éclairage connectés (« Smarter Series »).
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
richtlinie | politique |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
apps | applications |
mobile | mobiles |
und | et |
verbundenen | connectés |
series | series |
diese | cette |
unsere | nos |
website | site |
DE Wir sind großartig darin, Teams zusammenzubringen: unsere Experten, unsere Kunden und unsere Partner
FR Rassembler les personnes dans un esprit d’équipe unique est notre force : nos clients, nos experts, et nos partenaires
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
teams | équipe |
experten | experts |
darin | dans |
und | et |
kunden | clients |
unsere | nos |
partner | partenaires |
DE „Aircall beschleunigt unsere Leistung, indem unsere Teams über Grenzen hinaus menschliche Verbindungen schaffen können. Wir nutzen Aircall, damit unsere Stimme weltweit hörbar ist und ist damit ein entscheidendes Element für unseren Erfolg.“
FR "Aircall nous offre la flexibilité et la qualité que nous recherchions. C’est une composante essentielle de notre activité."
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nutzen | qualité |
und | et |
ist | cest |
wir | nous |
DE Wir tauschen unsere Gedanken offen aus, erkennen an, was wirklich zählt, wir schlagen uns durch unsere Frustrationen und flippen gemeinsam aus, wenn es um unsere Leidenschaften geht
FR Nous sommes ouverts aux autres, nous célébrons ce qui est important, nous travaillons à surmonter ensemble les problèmes et nous parlons de nos passions
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
leidenschaften | passions |
offen | ouverts |
und | et |
was | qui |
wir | nous |
unsere | nos |
an | à |
um | aux |
DE Wir erfassen Daten, wenn Sie unsere Website, unsere Produkte und unsere Dienstleistungen besuchen und nutzen oder anderweitig mit uns interagieren
FR Nous collectons des informations lorsque vous visitez et utilisez notre site Web, nos produits et services, ou si vous interagissez avec nous
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
daten | informations |
besuchen | visitez |
interagieren | interagissez |
nutzen | utilisez |
oder | ou |
und | et |
unsere | nos |
website | site |
produkte | produits |
wenn | si |
mit | avec |
wir | nous |
dienstleistungen | des |
sie | vous |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen
FR Puissance supérieure, accorde-nous l’humilité de reconnaître notre ignorance, d’admettre nos torts et de reconnaître nos besoins
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
höhere | supérieure |
macht | puissance |
erkennen | reconnaître |
bedürfnisse | besoins |
und | et |
unsere | nos |
uns | nous |
DE Indem wir unsere Erfahrungen ehrlich teilen und hören, was für andere funktioniert hat, werden unsere Intuitionen gestärkt und mit der Zeit wird unsere Beziehung zur Nüchternheit klarer.
FR En partageant honnêtement nos expériences et en écoutant ce qui a fonctionné pour les autres, nos intuitions se renforceront et, avec le temps, notre relation à la sobriété deviendra plus claire.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erfahrungen | expériences |
ehrlich | honnêtement |
teilen | partageant |
beziehung | relation |
klarer | claire |
und | et |
unsere | nos |
zeit | temps |
andere | autres |
mit | avec |
wird | deviendra |
hören | écoutant |
DE Unsere Strategie für sozialen Einfluss konzentriert sich darauf, unsere Mitarbeiter, Kunden, Viertel, Communitys und unsere Umwelt langfristig positiv zu beeinflussen.
FR Notre stratégie en matière d'impact social consiste à avoir une incidence positive sur nos employés, nos clients, nos quartiers, nos communautés et notre environnement sur le long terme.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
strategie | stratégie |
sozialen | social |
kunden | clients |
umwelt | environnement |
langfristig | sur le long terme |
positiv | positive |
viertel | quartiers |
mitarbeiter | employés |
unsere | nos |
communitys | communautés |
zu | à |
und | et |
einfluss | incidence |
DE Wir wollen die uns zur Verfügung stehenden Ressourcen – unser Unternehmen, unsere Investitionen, unsere Stimme und unsere Vorstellungskraft – nutzen, um etwas dagegen zu tun.
FR Nous voulons utiliser les ressources à notre disposition (notre entreprise, nos investissements, notre voix et notre imagination) pour faire quelque chose à ce sujet.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
nutzen | utiliser |
ressourcen | ressources |
verfügung | disposition |
unternehmen | entreprise |
investitionen | investissements |
stimme | voix |
vorstellungskraft | imagination |
und | et |
wollen | voulons |
die | ce |
etwas | chose |
zu | à |
um | pour |
tun | faire |
wir | nous |
unsere | nos |
unser | notre |
DE Unser Ziel, unsere Vision, unsere Philosophie und unsere Werte bilden das Rückgrat von Quest.
FR Notre objectif, notre vision et notre philosophie sont l’essence de Quest.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ziel | objectif |
vision | vision |
philosophie | philosophie |
und | et |
DE Wir erfassen Informationen, damit wir die bestmöglichen Erfahrungen bereitstellen können, wenn Sie unsere Websites nutzen, über unsere Websites zugreifen oder auf unsere Websites klicken oder Anzeigen oder anzeigen
FR Nous recueillons des informations afin que nous puissions fournir la meilleure expérience possible lorsque vous utilisez nos sites Web, accéder à des services via nos sites Web ou cliquez ou afficher des publicités de nos services
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bereitstellen | fournir |
klicken | cliquez |
informationen | informations |
zugreifen | accéder |
oder | ou |
nutzen | utilisez |
erfassen | recueillons |
erfahrungen | expérience |
können | puissions |
anzeigen | afficher |
websites | sites |
die | à |
wir | nous |
damit | de |
wenn | lorsque |
unsere | nos |
DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.
FR Nous aimons nos clients, et ils semblent nous aimer en retour. Découvrez ce qu'ils ont à dire sur nous.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
kunden | clients |
scheinen | semblent |
finden | découvrez |
und | et |
unsere | nos |
zu | à |
lieben | aimons |
wir | nous |
heraus | ce |
sie | quils |
sagen | dire |
haben | ont |
über | sur |
DE Dank der Unterstützung durch unsere Spender, unsere Community und unsere Partner konnten wir:
FR Grâce au soutien de nos donateurs, de notre communauté et de nos partenaires, nous avons :
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
unterstützung | soutien |
spender | donateurs |
partner | partenaires |
community | communauté |
und | et |
unsere | nos |
wir | nous |
der | de |
DE Die Tatsache, dass wir unsere Code-Lesezeiten verbessert und unsere Erfolgsquote auf 100 % erhöht haben, spart uns wertvolle Zeit und steigert unsere Produktionseffizienz
FR L'amélioration de nos temps de lecture de codes et l'augmentation de notre taux de réussite à 100 % nous font gagner un temps précieux et renforcent notre efficacité de production
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wertvolle | précieux |
code | codes |
und | et |
die | à |
zeit | temps |
wir | nous |
unsere | nos |
haben | gagner |
DE Unsere Dienste sind es nicht Wenn Sie sich für unsere Dienste anmelden, müssen Sie verhindern, dass Minderjährige in Ihrem Haushalt auf unsere Website zugreifen.
FR Nos services ne sont pas destinés aux enfants ou aux mineurs, et si vous vous inscrivez à nos services, vous avez la responsabilité d'empêcher les mineurs de votre foyer d'accéder à notre site web
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
dienste | services |
anmelden | inscrivez |
wenn | si |
minderjährige | mineurs |
website | site |
nicht | pas |
unsere | nos |
haushalt | les |
DE Wenn du unsere Produkte liebst und unsere Marke bewerbst oder wenn du einfach nur von der Leidenschaft begeistert bist, mit der wir all unsere SteelSeries Produkte herstellen, möchten wir dich ausstatten und belohnen.
FR Si vous aimez nos produits et faites la promotion de la marque, ou si vous appréciez la passion que nous mettons à concevoir chaque produit SteelSeries, nous voulons faire équipe avec vous et vous récompenser.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
marke | marque |
belohnen | récompenser |
steelseries | steelseries |
oder | ou |
möchten | voulons |
und | et |
leidenschaft | passion |
wenn | si |
produkte | produits |
du | vous |
mit | aimez |
unsere | nos |
wir | nous |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov