Preložiť "kano que redujera" do Portugalčina

ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Kano (KAN) desde Kano?

• Kano
• KAN

ES "Contamos con varias oficinas repartidas por todo el mundo, por lo que para nosotros fue genial encontrar una solución que nos ofreciera flexibilidad y que redujera la complejidad de las copias de seguridad

• varias oficinas repartidas
• nosotros fue genial
• flexibilidad
• redujera la complejidad
• copias de seguridad

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y colaboró con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

• Microsoft utilizó Red
• Ansible Automation Platform
• colaboró con Red
• Consulting para crear
• entorno de automatización
• fuera estandarizado
• centralizado
• redujera la complejidad
• tareas rutinarias
• repetitivas

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y trabajó con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización de la red que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

• Microsoft utilizó Red
• Ansible Automation Platform
• trabajó con Red
• Consulting para crear
• entorno de automatización
• red que fuera
• centralizado
• redujera la complejidad
• tareas rutinarias
• repetitivas

ES Para satisfacer estas necesidades, Deutsche Bank acudió a la adopción de una PaaS que optimizara el desarrollo y la gestión, redujera los riesgos y se expandiera con facilidad para admitir trabajos más ágiles en toda la empresa.

• satisfacer estas necesidades
• Deutsche Bank acudió
• gestión
• redujera los riesgos
• expandiera con facilidad

ES Para satisfacer estas necesidades, Deutsche Bank acudió a la adopción de una PaaS que optimizara el desarrollo y la gestión, redujera los riesgos y se expandiera con facilidad para admitir trabajos más ágiles en toda la empresa.

• satisfacer estas necesidades
• Deutsche Bank acudió
• gestión
• redujera los riesgos
• expandiera con facilidad

ES Este nuevo diseño permitió que el modelo 12.9 se redujera en tamaño en comparación con el antiguo modelo 12.9, a pesar de ofrecer el mismo tamaño de pantalla y el 2021 continúa con este diseño, aunque agrega una pantalla XDR.

• nuevo diseño permitió
• modelo se redujera
• tamaño en comparación
• antiguo modelo
• pesar de ofrecer

ES Para satisfacer estas necesidades, Deutsche Bank acudió a la adopción de una PaaS que optimizara el desarrollo y la gestión, redujera los riesgos y se expandiera con facilidad para admitir trabajos más ágiles en toda la empresa.

• satisfacer estas necesidades
• Deutsche Bank acudió
• gestión
• redujera los riesgos
• expandiera con facilidad

ES Unas pocas horas de funcionamiento hicieron que la vida útil de la batería se redujera en un tres por ciento

• Unas pocas horas
• ciento

ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Kano al Aeropuerto Edinburgh?

• Qué aerolineas vuelan
• Edinburgh

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Kano, Nigeria y Edimburgo, Escocia?

• Qué compañías ofrecen
• Kano
• Nigeria
• Edimburgo
• Escocia

ES Los sensores permiten que la varita detecte los movimientos de los hechizos en el mundo de Harry Potter, y luego los niños pueden usar la varita para hacer desafíos relacionados con Harry Potter dentro de la aplicación Kano.

• Harry Potter
• luego los niños
• usar la varita
• aplicación

ES El modelo Kano es un método que sirve para jerarquizar características en la hoja de ruta de un producto

• método que sirve
• hoja de ruta
• producto

ES Los equipos de Producto pueden usar el modelo Kano para sopesar una característica de alta satisfacción con respecto a sus costes de implementación, para que resulte más fácil decidir si deberían agregarla a la hoja de ruta del producto

• equipos de Producto
• usar el modelo
• sopesar una característica
• costes de implementación
• resulte más fácil
• hoja de ruta
• producto

ES El modelo Kano clasifica las características en cuatro categorías basadas en la forma en que podrían reaccionar los clientes.

• modelo Kano clasifica
• características en cuatro

ES Ahora que sabes cómo crear tu propio modelo Kano, comienza con esta plantilla gratuita. Es muy fácil crearla y compartirla con tus compañeros de equipo.

• Ahora que sabes
• crear tu propio
• Kano
• gratuita
• fácil crearla
• compartirla con tus

ES Selecciona ciudad en Nigeria: Selecciona ciudad Aba Abeokuta Abuya Ado-ekiti Akure Benin Calabar Enugu Gombe Ibadán Ife Ilesha Jos Kaduna Kano Lagos Maiduguri Makurdi Minna Ogbomosho Ondo Onitsha Owerri Oyo Port Harcourt Sagamu Warri Yenagoa

• Selecciona ciudad Aba
• Abuya Ado-ekiti Akure
• Calabar Enugu Gombe
• Ife Ilesha Jos
• Kano Lagos Maiduguri
• Minna Ogbomosho Ondo
• Owerri Oyo Port
• Sagamu Warri Yenagoa

ES Fue el doctor Jigoro Kano (1860-1938) quien combinó las características de las distintas escuelas de este deporte y codificó las reglas

• Fue el doctor
• Kano
• deporte
• codificó las reglas

ES Kano destacó por encima de todo los principios filosóficos del judo, añadiendo métodos de educación física, intelectual y moral, eliminando muchas de las partes peligrosas del jujitsu, y abriendo su primera escuela, o dojo, en 1882.

• física
• intelectual
• moral
• abriendo su primera
• dojo

ES Lagos El Cairo Kinsasa Abiyán Luanda Alejandría Johannesburg Adís Abeba Ciudad del Cabo Durban Nairobi Casablanca Jartum Giza Dar es Salaam Dakar Kano Ibadan Acra Trípoli Antananarivo Douala Fez Conakri Yaundé Bamako Lusaka

• Lagos El Cairo
• Abiyán Luanda Alejandría
• Adís Abeba Ciudad
• Cabo Durban Nairobi
• Jartum Giza Dar
• Salaam Dakar Kano
• Acra Trípoli Antananarivo
• Fez Conakri Yaundé
• Lusaka

ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Kano al Aeropuerto Edinburgh. El vuelo más rápido dura 19h 5m y tiene 2 escalas.

• Edinburgh
• vuelo más rápido

ES Azman Air, Qatar Airways, Saudia y otras 9 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Kano al Aeropuerto Edinburgh.

• Azman Air
• Qatar Airways
• Saudia
• aerolineas ofrecen vuelos

ES Selecciona ciudad en Nigeria: Selecciona ciudad Aba Abeokuta Abuya Ado-ekiti Akure Benin Calabar Enugu Gombe Ibadán Ife Ilesha Jos Kaduna Kano Lagos Maiduguri Makurdi Minna Ogbomosho Ondo Onitsha Owerri Oyo Port Harcourt Sagamu Warri Yenagoa

• Selecciona ciudad Aba
• Abuya Ado-ekiti Akure
• Calabar Enugu Gombe
• Ife Ilesha Jos
• Kano Lagos Maiduguri
• Minna Ogbomosho Ondo
• Owerri Oyo Port
• Sagamu Warri Yenagoa

ES #23 UXRS | Kano Model: Fácil, simple y eficaz.

• UXRSxKano Model
• Fácil
• simple

ES Guarda #23 UXRS | Kano Model: Fácil, simple y eficaz. en tu colección.

• Guarda UXRSxKano Model
• Fácil
• simple
• eficaz

ES Plantilla de modelo Kano y ejemplo para equipos

• Plantilla de modelo
• ejemplo para equipos

ES El modelo Kano también puede resultar útil para investigadores de usuario al momento de planificar las áreas prioritarias y las preguntas para los clientes.

• planificar las áreas

ES El modelo Kano usa dos ejes: satisfacción y funcionalidad

• modelo Kano usa
• ejes
• satisfacción
• funcionalidad

ES ¿Cuáles son las cuatro categorías del modelo Kano?

• categorías del modelo

ES Esto incluye lo que nos cuentas sobre ti, lo que podemos aprender del uso que le das a de nuestro sitio web, lo que aprendemos al tenerte como cliente, y las opciones que nos proporcionas sobre los materiales comerciales que quieres que te enviemos

• cuentas sobre ti
• aprendemos al tenerte
• cliente
• enviemos

ES Por supuesto, algunas personas son mucho mejores que otras cuando se trata de la suerte. Solo debes saber que lo que importa es qué haces con tu suerte y que debes ser agradecido por lo que se te ha dado en lugar de quejarse de lo que no tienes.

• supuesto
• importa es qué
• suerte
• debes ser agradecido
• dado en lugar

ES Cada mujer es única, así que no asumas que sabes lo que tu novia quiere o necesita. Puede que quiera más afecto físico o que desee que pases más tiempo hablando de sus libros favoritos con ella. ¡No lo sabrás hasta que no se lo preguntes!

• mujer es única
• asumas que sabes
• novia quiere
• necesita
• quiera más afecto
• desee que pases
• favoritos con ella
• preguntes

ES Esto incluye lo que nos cuentas sobre ti, lo que podemos aprender del uso que le das a de nuestro sitio web, lo que aprendemos al tenerte como cliente, y las opciones que nos proporcionas sobre los materiales comerciales que quieres que te enviemos

• cuentas sobre ti
• aprendemos al tenerte
• cliente
• enviemos

ES Así que, en lugar de tener que pensar qué hacer cada vez que un cliente se mueve, puedes determinar la estrategia que mejor se adapte al recorrido del cliente y que una plataforma de automatización de marketing debería ejecutar por adelantado.

• cliente se mueve
• adapte al recorrido
• cliente
• plataforma de automatización
• marketing debería ejecutar

ES Los blips son cosas que están “en movimiento” —Lo que implica que consideramos que su posición en el Radar está cambiando— generalmente indica que tenemos mayor confianza en ellas a medida que avanzan por los anillos.

• blips son cosas
• implica que consideramos
• está
• medida que avanzan

ES La incluimos en nuestra lista inicial, pero tuvimos que reducir el número de blips para que quepan en el Radar. Este ítem fue una de las víctimas, lo que significa que sentimos que fue menos importante que otros.

• inicial
• tuvimos que reducir
• número de blips
• víctimas
• significa que sentimos
• fue menos importante

ES No solo queremos que tras su visita se sienta mejor, sino que aspiramos a que vea la vida de forma más positiva, desde otra perspectiva y con un entendimiento claro de hacia dónde va, qué desea lograr y qué es lo que le importa.

• queremos que tras
• visita se sienta
• sino que aspiramos
• positiva
• otra perspectiva
• dónde va
• qué desea lograr

ES Así suene cursi, estar cerca de la naturaleza te hará ver que no eres más que un grano de arena en la playa que es el universo, y que deberías estar agradecido por lo que tienes en lugar de lamentarte por lo que te gustaría tener.

• suene cursi
• naturaleza te hará
• grano de arena
• universo
• deberías estar agradecido
• tienes en lugar
• gustaría

ES Esto quiere decir que la fe no es algo que tienes que hacer o que consigues por ti mismo, sino que es un regalo que Dios te dio para ayudarte a creer.[2]

• Esto quiere decir
• consigues por ti
• regalo que Dios
• dio para ayudarte

ES Puedes decir algo como “Entiendo que no tengas ganas de hablar en este momento. Solo quería que supieras que te amo y que realmente quiero que hagamos que esto funcione si podemos. Estaré aquí si deseas hablar”.

• Puedes decir algo
• ganas de hablar
• quería que supieras
• amo

ES No trates de mantener la relación con alguien que te manipula frecuentemente, que te insulta o te menosprecia, que trata de controlarte, que te amenaza, que no respeta tus límites o que te lastima físicamente.

• trates de mantener
• relación con alguien
• manipula frecuentemente
• insulta
• menosprecia
• trata de controlarte
• amenaza
• respeta tus límites
• lastima

ES Además, la adopción de HEVC por parte de Apple será solo para el nuevo contenido que aparece, en lugar del contenido que ya ha grabado. Así que no esperes que la enorme biblioteca 4K de metraje que tienes que reducir de repente.

• adopción de HEVC
• lugar del contenido
• grabado
• biblioteca de metraje
• tienes que reducir

ES Es un buen equilibrio de luz que garantiza que estos cogollos no se sientan incómodos después de una carrera, pero también significa que la posibilidad de que uno se caiga es mínima, por lo que no hay nada que te impida ese mejor intento personal.

• sientan incómodos después
• carrera
• caiga es mínima
• ese mejor intento

ES Aprende a lanzarte. ¿Qué hace que tu oferta sea única? ¿Qué puedes hacer tú que otros desarrolladores no pueden? Haz que tu propuesta sea convincente, concisa y que llegue a los propietarios de las empresas.

• Aprende a lanzarte
• oferta sea única
• convincente
• concisa

ES Sé que esto parece algo que debería hacer antes, pero creo que es importante averiguar qué es lo que va a ofrecer su empresa y qué nivel de oferta va a tener antes de elegir un nombre.

• Sé que esto
• algo que debería
• antes
• va a ofrecer
• empresa

ES Tenga en cuenta que si está en un plan de hospedaje que no le permite acceder a más memoria, es posible que tenga que actualizar su plan para que esto sea posible. O tal vez prefiera cambiar a un proveedor que le dé más memoria.

• memoria
• posible que tenga
• actualizar su plan
• esto sea posible
• tal vez prefiera

ES Si activas la opción Ofrecer traducción de páginas que no están en un idioma que lees, verás una ventana emergente que te ofrece una traducción cada vez que visites una página que no está en el idioma que has definido:

• activas la opción
• traducción de páginas
• idioma que lees
• verás una ventana
• ofrece una traducción
• visites una página
• has

ES Sí, tendrá que pedirle a Siri que reproduzca esa música, lo que significa que es más natural para quienes usan la voz para todo, por lo que quienes usan el HomePod mini pueden encontrar que este es el plan perfecto para ellos.

• Sí
• tendrá que pedirle
• Siri que reproduzca
• música
• natural para quienes
• mini pueden encontrar

ES Sin embargo, no garantiza que el anticuerpo que es probado es exactamente lo mismo que el que está recibido en una mezcla anterior o que tiene la misma serie que la se prepuso ser producido.

• embargo
• probado es exactamente
• mezcla anterior

ES Es posible que tengas unos chicos a los que vigilar y que quieras asegurarte de que están yendo a la escuela o a cualquier lugar que tú esperas que vayan

• posible que tengas
• vigilar
• lugar que tú
• vayan