ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
"aquellas cosas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
Španielsky | Angličtina |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location
Španielsky | Angličtina |
---|---|
suiza | switzerland |
descubrir | discover |
nuevas | new |
sorprendentes | surprising |
interesantes | exciting |
típicas | typical |
o | or |
la | the |
pero | but |
gran | this |
de | of |
caso | to |
hay | there |
muchas | plenty |
en | particular |
cualquier | whatever |
ES Las personas parcialmente vacunadas son aquellas que reciben solo una dosis de la vacuna de Pfizer o Moderna. Las personas completamente vacunadas son aquellas que recibieron las dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna, o la vacuna de Janssen.
EN Partially-vaccinated people are those receiving only one dose of the Pfizer or Moderna vaccine. Fully-vaccinated people are those who received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines or the Janssen vaccine.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
parcialmente | partially |
vacunadas | vaccinated |
pfizer | pfizer |
completamente | fully |
moderna | moderna |
janssen | janssen |
personas | people |
o | or |
la | the |
que | receiving |
dosis | dose |
recibieron | received |
son | are |
vacuna | vaccine |
de | of |
vacunas | vaccines |
dos | two |
ES Esto es extremadamente importante ya que Google siempre dará prioridad a aquellas páginas con contenido de mayor calidad y puede que ni siquiera indexe aquellas con poco valor
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
Španielsky | Angličtina |
---|---|
extremadamente | extremely |
páginas | pages |
indexe | index |
es | is |
importante | important |
dará | give |
prioridad | priority |
contenido | content |
calidad | quality |
valor | value |
que | higher |
siempre | always |
con | with |
puede | may |
ni | not |
a | to |
esto | this |
ES Son aquéllas que te permiten navegar a través del Sitio Web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existen. Por ejemplo, aquellas necesarias para guardar tus preferencias para la configuración de las cookies.
EN They are those that allow you to navigate through the Website and the use of the different options or services that exist in it. For example, those necessary to save your preferences for cookie settings.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
permiten | allow |
navegar | navigate |
necesarias | necessary |
cookies | cookie |
utilización | use |
o | or |
servicios | services |
preferencias | preferences |
la | the |
en | in |
guardar | save |
configuración | settings |
diferentes | different |
opciones | options |
a | to |
ejemplo | example |
y | your |
existen | are |
de | of |
ES Esto es extremadamente importante ya que Google siempre dará prioridad a aquellas páginas con contenido de mayor calidad y puede que ni siquiera indexe aquellas con poco valor
EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value
Španielsky | Angličtina |
---|---|
extremadamente | extremely |
páginas | pages |
indexe | index |
es | is |
importante | important |
dará | give |
prioridad | priority |
contenido | content |
calidad | quality |
valor | value |
que | higher |
siempre | always |
con | with |
puede | may |
ni | not |
a | to |
esto | this |
ES ¿Sabías que el porno fetiche de pies es una de las categorías de porno BDSM más populares? Algunas de las cosas en las que BDSM prospera son cosas que no son estándar y cosas que normalmente no se hacen
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
Španielsky | Angličtina |
---|---|
porno | porn |
fetiche | fetish |
pies | foot |
categorías | categories |
bdsm | bdsm |
populares | popular |
estándar | standard |
el | the |
es | is |
en | on |
no | not |
normalmente | normally |
cosas | things |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fácilmente | easily |
normal | normal |
personaje | character |
lo | it |
cosas | things |
un | a |
incluso | even |
pueden | can |
día | day |
las | the |
cualquier | any |
para | for |
hay | there |
ES La automatización de principio a fin ofrece el "proceso de todas las cosas", lo cual permite organizar aquellas acciones que reducen los costos y elevan la satisfacción del cliente al máximo.
EN End-to-end automation delivers the “process of everything,” orchestrating the actions that drive maintenance costs down and customer satisfaction sky high.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
automatización | automation |
ofrece | delivers |
acciones | actions |
costos | costs |
satisfacción | satisfaction |
cliente | customer |
máximo | high |
proceso | process |
y | and |
a | to |
ES Todos los productos Marcato son para aquellas personas a las que les gustan las cosas bien hechas y seguras.
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
seguras | safely |
hechas | done |
cosas | things |
y | and |
productos | products |
son | are |
todos | all |
las | eating |
bien | well |
ES La automatización de principio a fin ofrece el "proceso de todas las cosas", lo cual permite organizar aquellas acciones que reducen los costos y elevan la satisfacción del cliente al máximo
EN End-to-end automation delivers the “process of everything,” orchestrating the actions that drive maintenance costs down and customer satisfaction sky high
Španielsky | Angličtina |
---|---|
automatización | automation |
ofrece | delivers |
acciones | actions |
costos | costs |
satisfacción | satisfaction |
cliente | customer |
máximo | high |
proceso | process |
y | and |
a | to |
ES Las fortalezas de su práctica son aquellas cosas que le dan ventaja sobre sus competidores
EN The strengths of your practice are those things that give you an advantage over your competitors
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fortalezas | strengths |
práctica | practice |
ventaja | advantage |
competidores | competitors |
son | are |
cosas | things |
de | of |
su | your |
dan | the |
ES Todos los productos Marcato son para aquellas personas a las que les gustan las cosas bien hechas y seguras.
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
seguras | safely |
hechas | done |
cosas | things |
y | and |
productos | products |
son | are |
todos | all |
las | eating |
bien | well |
ES Puede utilizarlo para preparar cosas, como aquellas que deben estar listas antes de manejar otros eventos
EN You can use this to get stuff ready, stuff that must be ready before you handle other events
Španielsky | Angličtina |
---|---|
eventos | events |
utilizarlo | use |
otros | other |
puede | can |
deben | must |
estar | be |
manejar | to |
de | before |
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
durar | last |
mantiene | keeps |
es | is |
reparación | repair |
en | in |
servicio | service |
lo | it |
la | the |
ahora | now |
cosas | stuff |
a | to |
un | a |
estar | be |
de | of |
verde | green |
años | years |
y | and |
ES Cosas de desarrolladores: hemos hechos muchos cambios internos y vuelto a escribir muchas cosas.
EN Dev stuff: lots of internal changes, many things have been rewritten.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
desarrolladores | dev |
cambios | changes |
cosas | things |
de | of |
muchos | many |
y | have |
ES Si le hacen con todos los cascabeles y otras cosas y buscando algunas cosas interesantes para poner en su habitación este verano, a continuación, estas gafas gigantes árboles de Navidad sin duda le satisface
EN If you’re done with all the jingle bells and stuff and looking for some cool things to put in your room this summer, then these giant Christmas tree goggles will definitely satisfy you
Španielsky | Angličtina |
---|---|
habitación | room |
verano | summer |
gafas | goggles |
gigantes | giant |
árboles | tree |
navidad | christmas |
satisface | satisfy |
si | if |
en | in |
a | to |
cosas | things |
con | with |
y | your |
buscando | looking for |
todos | all |
poner | the |
este | this |
ES Usted no necesita una máquina del tiempo para descubrir cosas viejas; todo lo que necesita es una tarjeta de crédito y Quintinventions de encontrar y comprar las cosas! Este teclado mecánico es una combinación de los años 70 y el presente
EN You don’t need a time machine to discover old stuff; all you need is a credit card and Quintinventions to find and buy the stuff! This mechanical keyboard is a combination of the 70s and the present
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cosas | stuff |
crédito | credit |
teclado | keyboard |
máquina | machine |
es | is |
no | dont |
descubrir | discover |
viejas | old |
tarjeta | card |
comprar | buy |
mecánico | mechanical |
el | the |
presente | present |
combinación | combination |
tiempo | time |
y | find |
a | to |
de | of |
este | this |
ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
significa | means |
menos | less |
vertederos | landfills |
en | in |
cosas | things |
una | a |
esto | that |
ES Google recompensa a las entidades, y la mayoría de las cosas que parecen ser marcas gratificantes, en realidad se trata de un enfoque de búsqueda de entidades (cosas y no cadenas)
EN Google does reward entities, and most of the things that look like they might be rewarding brands, are really about an entity (things and not strings) approach to search
Španielsky | Angličtina |
---|---|
recompensa | reward |
marcas | brands |
gratificantes | rewarding |
búsqueda | search |
entidades | entities |
la | the |
un | an |
a | to |
enfoque | approach |
no | not |
parecen | look |
de | of |
cosas | things |
ser | be |
y | and |
ES Lo que quieres es concentrarte en conseguir un gran diseño, no en tener que preocuparte por cosas como añadir créditos o administrar límites de descarga. Con descargas ilimitadas, puedes expandir los límites de tu creatividad y probar cosas nuevas.
EN You want to focus on great design, not worry about adding credits or managing download limits. With unlimited downloads, you’re free to push your creative boundaries and try new things.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
gran | great |
preocuparte | worry |
añadir | adding |
créditos | credits |
administrar | managing |
nuevas | new |
diseño | design |
o | or |
descarga | download |
descargas | downloads |
en | on |
límites | limits |
concentrarte | to focus |
no | not |
cosas | things |
a | to |
con | with |
tu | your |
ilimitadas | unlimited |
creatividad | creative |
ES Una manera de ayudar a los niños a centrarse en cosas positivas es intentar que hablen de las cosas buenas de la escuela
EN One way to help kids focus on positive things is to try to get them to talk about the good things about school
Španielsky | Angličtina |
---|---|
niños | kids |
centrarse | focus |
positivas | positive |
intentar | try |
escuela | school |
es | is |
a | to |
la | the |
cosas | things |
de | way |
en | on |
ayudar | to help |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos.
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tecnológicos | technological |
robots | robots |
algoritmos | algorithms |
objetos | objects |
y | and |
hacen | do |
cosas | things |
que | that |
ES Para hacer las cosas un poco más fáciles, hemos esbozado algunas cosas que pueden ayudarle a escribir un elogio conmovedor y memorable.
EN To make it a bit easier, we’ve outlined a few things that can help you write a touching and memorable eulogy.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
fáciles | easier |
memorable | memorable |
ayudarle | help you |
pueden | can |
un poco | bit |
cosas | things |
un | a |
a | to |
ES Una de las cosas que más me gusta de WordPress son los plugins; ¡hay tantas cosas que puedes hacer! Por ejemplo, puedes descargar e instalar nuestro nuevo plugin, Nelio Content.
EN I hate it when I waste my time doing the same tasks over and over again. That’s why we created Nelio Content, so neither you or I get stuck with boring stuff! Check it out!
Španielsky | Angličtina |
---|---|
nelio | nelio |
content | content |
me | i |
cosas | stuff |
e | the |
que | same |
de | over |
puedes | get |
ES Eres el héroe anónimo de tu empresa. Estás ahí cuando las cosas van mal y cuando las cosas van bien, siempre trabajando para satisfacer las necesidades de tu empresa, sin dejar de buscar la innovación.
EN You are the unsung hero of your organization. You’re there when things go wrong and when things go right, and through both you are always working to meet your organization’s needs, all while innovating at the same time.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
héroe | hero |
mal | wrong |
innovación | innovating |
trabajando | working |
empresa | organization |
cuando | when |
cosas | things |
necesidades | needs |
siempre | always |
eres | are |
tu | your |
satisfacer | to meet |
ahí | there |
de | of |
ES Si sabe un par de cosas sobre arreglar cosas, o si está pensando en entrar en el juego de bricolaje por primera vez, necesitará un simulacro.
EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
arreglar | fixing |
pensando | thinking |
bricolaje | diy |
si | if |
o | or |
juego | game |
necesitará | need |
sabe | you know |
un | a |
cosas | stuff |
el | the |
sobre | about |
de | of |
ES Con una pantalla de 1600p con relación de aspecto de 3: 2, la Legion 5 Pro hace las cosas un poco diferente. Pero también hace las cosas muy bien.
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
pantalla | screen |
relación | ratio |
legion | legion |
cosas | things |
la | the |
un | a |
pero | but |
con | with |
también | also |
muy | so |
ES Esas son solo algunas de las cosas que hicimos, e hicimos muchas cosas más en el tema de la salud mental.
EN You didn't force me into a box when there wasn't a box at that point."
Španielsky | Angličtina |
---|---|
en | at |
solo | a |
cosas | that |
de | into |
ES Estos pueden ser días difíciles. Pero mirando hacia atrás, puedo ver que nunca ha habido un solo caso en el que priorizar la recuperación empeorara las cosas. Cada vez, las cosas mejoraron.
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
difíciles | hard |
priorizar | prioritizing |
recuperación | recovery |
ha | has |
días | days |
ver | see |
nunca | never |
un | a |
en | in |
pero | but |
puedo | i can |
cosas | things |
cada | every |
pueden | can |
en el | back |
ser | be |
que | that |
mirando | looking |
estos | these |
ES Muchas cosas son desconocidas y las rutinas cambiarán dramáticamente para la mayoría de los niños, pero usted sabe cómo diferenciar entre las cosas que puede y no puede controlar
EN Many things are unknown and routines will change dramatically for most children, but you already know how to differentiate between the things you can and cannot control
Španielsky | Angličtina |
---|---|
rutinas | routines |
dramáticamente | dramatically |
niños | children |
diferenciar | differentiate |
controlar | control |
cambiar | change |
la | the |
a | to |
muchas | many |
cosas | things |
puede | can |
no puede | cannot |
son | are |
pero | but |
cómo | how |
ES Algunas cosas seguirán siendo igual, como comer, vestirse y dormir. Pero muchas cosas serán diferentes.
EN Some things will stay the same, like eating, getting dressed, and sleeping. But many things will be different.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
dormir | sleeping |
diferentes | different |
muchas | many |
cosas | things |
y | and |
pero | but |
algunas | some |
ser | be |
seguir | stay |
ES En octubre, David Waterhouse, CEO de Orchid, dijo: "Se podría argumentar que muchas de las cosas malas de Internet son porque las cosas son gratis
EN In October, David Waterhouse, CEO at Orchid, said, "You could argue a lot of the bad things about the internet are because things are free
Španielsky | Angličtina |
---|---|
octubre | october |
david | david |
ceo | ceo |
orchid | orchid |
dijo | said |
malas | bad |
internet | internet |
gratis | free |
podría | could |
en | in |
cosas | things |
son | are |
las | the |
a | a |
de | of |
ES Internet de las cosas, todas las cosas conectadas
EN Experience matters: the client at the centre
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cosas | matters |
ES Transportar sus cosas en mochilas es significativamente más simple que si tuviera cosas similares en un tipo de bolsa alternativo
EN Conveying your stuff in backpacks is significantly simpler than if you kept similar things in an alternate sort of bag
Španielsky | Angličtina |
---|---|
similares | similar |
un | an |
tipo | sort |
en | in |
es | is |
si | if |
mochilas | backpacks |
significativamente | significantly |
bolsa | bag |
más simple | simpler |
cosas | things |
de | of |
alternativo | alternate |
sus | your |
ES Verás que hay muchas cosas que se trasladan bien al espacio digital y, con nuestra guía sobre las cosas que no se trasladan, crearás fácilmente una estrategia infalible para incorporar a los trabajadores remotos.
EN You’ll see that there’s a lot of things that transfer nicely to the digital space and with our guide for the things that don’t, you’ll easily create a foolproof strategy for onboarding remote workers.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
espacio | space |
guía | guide |
fácilmente | easily |
estrategia | strategy |
incorporar | onboarding |
trabajadores | workers |
remotos | remote |
no | dont |
bien | nicely |
cosas | things |
digital | digital |
con | with |
ver | see |
crear | create |
al | the |
a | to |
y | and |
ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
ES Un SIG conecta datos a un mapa integrando datos de ubicación (dónde están la cosas) con todo tipo de información descriptiva (cómo son las cosas ahí)
EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)
Španielsky | Angličtina |
---|---|
sig | gis |
conecta | connects |
integrando | integrating |
tipo | types |
mapa | map |
ubicación | location |
datos | data |
información | information |
cosas | things |
un | a |
de | of |
con | with |
a | to |
ahí | there |
dónde | where |
están | are |
ES "A menudo, como escalador profesional, se hacen cosas que la gente puede pensar o decir que son imposibles, pero comprendí que cuando uno se compromete de verdad con algo, pueden lograrse grandes cosas
EN “Often as a professional climber, you are doing things that people might say or think is impossible, but I found that when you really commit to something you can achieve great things
Španielsky | Angličtina |
---|---|
menudo | often |
pensar | think |
imposibles | impossible |
grandes | great |
gente | people |
o | or |
cosas | things |
profesional | professional |
son | are |
cuando | when |
pero | but |
a | to |
se | you |
como | as |
algo | something |
ES Quienes recién se conectan tienen una larga lista de cosas que aprender, y a veces hasta los expertos necesitan instrucciones de cómo hacer que las cosas funcionen en la web.
EN The newly connected have a steep list of things to learn, and even experts sometimes need instructions for how to make things work on the Web.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
recién | newly |
expertos | experts |
instrucciones | instructions |
la | the |
web | web |
conectan | connected |
cosas | things |
en | on |
lista | list |
de | of |
a | to |
una | a |
a veces | sometimes |
cómo | how |
ES Logan dijo: “Las cosas te saltan cuando montas una moldura en el vehículo por primera vez, cosas que no se ven o que no ves en la pantalla.”
EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”
ES Me da una perspectiva diferente de las cosas, y tengo mucho de qué hablar cuando estoy en casa o cuando voy de visita a casa de mis amigos, ese tipo de cosas.
EN It gives me a different perspective on things, and I have a lot to talk about when I go home or when I go over to my friends’ house, and that sort of thing.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tipo | sort |
da | gives |
perspectiva | perspective |
o | or |
cuando | when |
amigos | friends |
cosas | things |
tengo | i have |
visita | go |
a | to |
en | on |
de | of |
mis | my |
ese | that |
y | and |
ES Dante: Me gustan las cosas que hay para los niños. Hay un área de juego en todos lados. Podemos ir a una que queda derecho por nuestra calle o llevarlos a una a la vuelta de la esquina. Los niños pueden hacer cosas muy variadas.
EN Dante: The things that I enjoy for the kids: There's a playground at every spot. We can go to either the one down the street or take them to the one around the corner, and so there's a variety of things that the kids can do.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
dante | dante |
me | i |
niños | kids |
esquina | corner |
podemos | we can |
ir | go |
o | or |
la | the |
pueden | can |
cosas | things |
un | a |
calle | street |
de | of |
a | to |
en | around |
para | down |
ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..
EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..
Španielsky | Angličtina |
---|---|
pequeñas | little |
lavadora | washer |
secadora | dryer |
mamá | mom |
receta | recipe |
apoyo | support |
incluso | even |
hago | do |
la | the |
pero | but |
cómo | how |
vida | life |
cosas | things |
de | of |
y | and |
fue | was |
esto | this |
para | for |
ES En iTunes y Fotos hay más cosas aparte de música y fotografías: también hay basura, como datos de iOS y cachés. CleanMyMac X la elimina y deja sitio para las cosas que necesitas.
EN There’s more than music and pics in your iTunes and Photos — there’s also junk like iOS data and cache. CleanMyMac X cleans it up to make room for the stuff you need.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
itunes | itunes |
música | music |
basura | junk |
datos | data |
x | x |
en | in |
y | and |
ios | ios |
fotos | photos |
cosas | stuff |
también | also |
necesitas | need |
la | the |
ES Todas estas cosas que solía requerir hardware agregado y muchas más ubicaciones de servidor. Ahora, con una asociación con Cloudflare, Bluehost puede darle todas esas cosas sin ampliar su red actual de centros de datos.
EN All these things you used to require added hardware and many more server locations. Now with a Cloudflare partnership, Bluehost can give you all those things without expanding their current network of data centers.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
solía | used to |
ubicaciones | locations |
asociación | partnership |
cloudflare | cloudflare |
hardware | hardware |
servidor | server |
puede | can |
red | network |
actual | current |
datos | data |
cosas | things |
ahora | now |
que | require |
con | with |
sin | without |
centros | centers |
muchas | many |
a | to |
de | of |
y | and |
su | their |
agregado | added |
estas | these |
más | more |
ES El cerebro es un gran misterio. Es una de las cosas que menos claras deben estar dentro del funcionamiento del cuerpo humano y, por tanto, necesitamos profundizar, necesitamos estudiar, y necesitamos descubrir muchas más cosas de las que sabemos.
EN The brain is a great mystery. It must be one of the least clear things in the functioning of the human body and therefore we need to go deeper, we need to study, and we need to discover many more things than we know today.
Španielsky | Angličtina |
---|---|
cerebro | brain |
misterio | mystery |
menos | least |
claras | clear |
funcionamiento | functioning |
cuerpo | body |
sabemos | we know |
el | the |
es | is |
descubrir | discover |
deben | must |
un | a |
gran | great |
cosas | things |
más | deeper |
muchas | many |
humano | human |
estudiar | to study |
de | of |
que | therefore |
estar | be |
dentro | in |
y | and |
tanto | to |
ES Cosas que hacen cosas. Objetos tecnológicos / Robots y algoritmos. | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona
EN Things that do things. Technological objects / Robots and algorithms. | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council
Španielsky | Angličtina |
---|---|
tecnológicos | technological |
robots | robots |
algoritmos | algorithms |
bienal | biennial |
pensamiento | thought |
ayuntamiento | council |
objetos | objects |
barcelona | barcelona |
hacen | do |
cosas | things |
de | of |
que | that |
y | and |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov