Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "communicate with staff" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "communicate with staff" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu communicate with staff

"communicate with staff" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

communicate a a través de al cada chat comentarios como compartir comunica comunicación comunican comunicar comunicaremos comunicarnos comunicarse comunicarse con comunicarte comuniquen con contacto correo correo electrónico cuando cómo datos de del desde diseño dispositivos durante día el electrónico en en el en línea es esta estas este está están forma gracias hablar hasta ideas incluso información informes internet la la información las le lo los los datos lugar mensaje mensajes más necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para parte partes pero personal plataforma por productos puede que qué recursos redes redes sociales sea ser servicios si sitio sms sobre sociales software solo son su sus también te tener tiempo tiene toda todas todo todo el mundo todos tu tus un una usted web y y el
staff a al ayuda año cada como comunidad con cualquier cuando cómo datos de debe del desde después durante día días el empleados en en el equipo esta este están forma hacer herramientas horas información las le línea momento no nuestro o para para el persona personal personas por proceso pueda puede pueden que qué recursos relaciones sea ser serie servicio servicios si sin sobre socios solo son sus también tener tiempo tiene todo todos todos los trabajadores trabajo usar y

Preklad Angličtina do Španielsky z communicate with staff

Angličtina
Španielsky

EN ServiceM8 helps field technicians and office staff stay connected, helping to locate staff in real-time, dispatch jobs, and communicate with staff & clients. Read more about ServiceM8

ES Aplicación empresarial todo en uno. Convierte tu negocio en una unidad de autogestión. Saber más sobre vcita

EN Communicate – communicate to the organization how the portfolio governance team is using the data. Communicate what is expected and how it will help everyone be more successful.

ES Comunicar: comunicar a la organización cómo el equipo de gobierno de la portafolio está utilizando los datos. Comunique lo que se espera y cómo ayudará a todos a tener más éxito.

Angličtina Španielsky
portfolio portafolio
data datos
expected espera
successful éxito
communicate comunicar
using utilizando
and y
organization organización
team equipo
it lo
governance gobierno
to a
is se
how cómo
help ayudará

EN Communicate with staff about the importance of their well-being in one-on-one and team meetings. Ensure leadership engages directly with teams to understand staff challenges.

ES Comunicar al personal la importancia de su bienestar en reuniones individuales y de equipo. Asegúrese de que el liderazgo se involucre directamente con los equipos para comprender los desafíos del personal.

Angličtina Španielsky
importance importancia
ensure asegúrese
leadership liderazgo
communicate comunicar
meetings reuniones
teams equipos
challenges desafíos
in en
team equipo
of de
directly directamente
well bienestar
one individuales
their su

EN Head Start Workforce; Staff Supports; Staff Wellness; Staff Well-being; Mental Health; Physical Health; Head Start Program Performance Standards; HSPPS

ES fuerza laboral de Head Start; apoyo para el personal; bienestar del personal; salud mental; salud física; Normas de Desempeño del Programa Head Start; HSPPS

Angličtina Španielsky
supports apoyo
mental mental
physical física
program programa
performance desempeño
standards normas
hspps hspps
head head
start start
health salud
staff personal
workforce laboral
well bienestar

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

ES Me gustó el servicio en general, pero el regreso llego tarde, además de que estaría mejor si los lugares fueran asignados

Angličtina Španielsky
well a
is estaría
not el
looked de

EN MailChannels lets you create web console logins for your staff. Select between regular and administrator access levels to provide appropriate access to technical staff and administrative staff.

ES MailChannels le permite crear inicios de sesión en la consola web para su personal. Seleccione entre los niveles de acceso normal y de administrador para proporcionar el acceso adecuado al personal técnico y al personal administrativo.

Angličtina Španielsky
web web
console consola
select seleccione
regular normal
administrator administrador
levels niveles
technical técnico
administrative administrativo
mailchannels mailchannels
access acceso
logins inicios de sesión
lets permite
staff personal
to proporcionar
for para
your y
appropriate de
create crear

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

ES Para el cliente, esto crea confianza y le ayuda a saber que podrá comunicarse con la empresa como prefiera, es decir, de la misma manera en que ya habla con sus familiares y amigos.

Angličtina Španielsky
trust confianza
ways manera
family familiares
can podrá
in en
customer cliente
already ya
to a
friends amigos
with con
creates crea
same que
this esto

EN Start with a big-picture idea of what you want to communicate and what you want the world to know about you. Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.

ES Empieza con una idea global de lo que quieres comunicar y de lo que quieres que el mundo sepa de ti. Pregúntate siempre si esto ayuda a comunicar mi visión. Si una obra de arte o una imagen no ayuda a contar esa historia, entonces no debe incluirse.

Angličtina Španielsky
idea idea
help ayuda
story historia
be included incluirse
world mundo
my mi
if si
or o
image imagen
it lo
the el
vision visión
of de
always siempre
not no
with con
to a
this esto
that esa
communicate comunicar
ask que
artwork obra
be debe

EN Watch the webinars to reflect on individual perspectives and recommit to building program environments that communicate genuine care, value, and respect for all children, families, and staff.

ES Vea los seminarios web para reflexionar sobre las perspectivas individuales y volver a comprometerse a desarrollar entornos de programas que comuniquen cuidados, valores y respeto genuinos para todos los niños, las familias y el personal.

Angličtina Španielsky
reflect reflexionar
perspectives perspectivas
building desarrollar
environments entornos
communicate comuniquen
children niños
webinars seminarios web
program programas
care cuidados
the el
families familias
staff personal
to a
respect respeto
all todos
for para

EN Encourage program staff to connect and communicate with families

ES Aliente al personal del programa a conectarse y comunicarse con las familias

Angličtina Španielsky
program programa
to connect conectarse
to a
with con
staff personal
and y
families familias
communicate comunicarse

EN How do you communicate the connection between children's health and learning outcomes to staff and families?

ES ¿Cómo comunica usted la relación entre los resultados de la salud y el aprendizaje de los niños al personal y a las familias?

Angličtina Španielsky
communicate comunica
connection relación
outcomes resultados
health salud
to a
how cómo
learning aprendizaje
families familias

EN Do you need better systems to streamline your operations, increase communication among staff, reach out to clients, cultivate your board, or communicate with your members?

ES ¿Necesita mejores sistemas para optimizar sus operaciones, aumentar la comunicación entre el personal, llegar a clientes, educar a la junta o comunicarse con sus miembros?

Angličtina Španielsky
clients clientes
or o
systems sistemas
operations operaciones
increase aumentar
communication comunicación
members miembros
streamline optimizar
to a
better mejores
staff personal
with con
board junta
your comunicarse

EN (ii) Communicate and collaborate with the governing body and policy council, program staff, and parents of enrolled children when conducting the annual self-assessment; and,

ES (ii) Comunicar y colaborar con el cuerpo directivo y el Consejo de políticas, el personal del programa y los padres de los niños matriculados cuando realizan la autoevaluación anual.

Angličtina Španielsky
communicate comunicar
collaborate colaborar
body cuerpo
policy políticas
council consejo
program programa
parents padres
enrolled matriculados
children niños
conducting realizan
annual anual
ii ii
with con
when cuando
of de

EN Programs should carefully communicate with staff that any incentives with one-time funding sources are not permanent

ES Los programas deben comunicarle claramente al personal que los incentivos con fuentes de financiamiento de una sola vez no serán permanentes

Angličtina Španielsky
programs programas
incentives incentivos
funding financiamiento
sources fuentes
permanent permanentes
not no
time vez
with con
one sola
are serán
staff personal
should deben
that que

EN Remote patient monitoring lets staff observe patients, communicate with them directly, react to emergencies, and respect their privacy. It’s the closest thing to having a nurse beside every bed.

ES Con la supervisión remota de pacientes, el personal puede observarlos, comunicarse con ellos directamente y responder ante emergencias sin dejar de respetar su privacidad. Es lo más parecido a tener una enfermera al pie de cada cama.

Angličtina Španielsky
remote remota
monitoring supervisión
react responder
emergencies emergencias
nurse enfermera
bed cama
privacy privacidad
patients pacientes
directly directamente
to a
their su

EN Communicate with internal staff

ES Comunícate con el personal interno

Angličtina Španielsky
staff personal
with con
internal interno

EN Staff are able to send at-home work packets via these tablets and communicate regularly even if the families do not otherwise have internet or phone service

ES El personal puede enviar los paquetes de trabajo en casa a través de estas tabletas y comunicarse regularmente, incluso si las familias no tienen internet o servicio telefónico

Angličtina Španielsky
packets paquetes
tablets tabletas
regularly regularmente
internet internet
phone telefónico
if si
service servicio
the el
staff personal
not no
or o
to a
families familias
at en
even incluso
work trabajo
home casa
via de

EN Trusting Relationships with Program Staff Help to Communicate Guidance on COVID-19

ES Las relaciones de confianza con el personal del programa ayudan a comunicar las orientaciones sobre el COVID-19

Angličtina Španielsky
relationships relaciones
program programa
help ayudan
guidance orientaciones
to a
with con
staff personal
communicate comunicar
on el

EN Mind maps are transforming how advisors communicate with clients and staff and how they organize information throughout the firm

ES Los mapas mentales están transformando la forma en que los asesores se comunican con sus clientes y su personal y cómo organizan la información de toda la empresa

Angličtina Španielsky
maps mapas
transforming transformando
advisors asesores
clients clientes
the la
how cómo
are están
information información
staff personal
organize organizan
with con
firm empresa
throughout en

EN It makes it easier for everyone on your staff to communicate with customers, to stay informed about upcoming appointments, to send appointment reminders, to schedule follow-ups, to send payments, and more

ES Simplifica la comunicación con los clientes para todos los miembros del equipo, permite mantenerse al tanto de las próximas citas, enviar recordatorios de citas, programar citas de seguimiento, enviar pagos y más

Angličtina Španielsky
communicate comunicación
upcoming próximas
schedule programar
payments pagos
follow seguimiento
reminders recordatorios
appointments citas
customers clientes
to stay mantenerse
with con
your y
staff equipo
more más

EN The new management company & staff does not communicate at all and always have temps in the office not knowing any information and they can't help

ES La nueva compañía de gestión de personal y no se comunican en todas

Angličtina Španielsky
communicate comunican
management gestión
company compañía
the la
staff personal
new nueva
in en
not no

EN Learn how to get the best shopping deals, how to shop online and how to communicate with retail staff.

ES Aprende a negociar precios, a hacer compras en línea y a comunicarte con el personal de ventas.

Angličtina Španielsky
online en línea
shopping compras
the el
to a
staff personal
to communicate comunicarte
with con
deals ventas
and aprende
learn y

EN Learn how to communicate with airport staff and understand key announcements before and during a flight.

ES Aprende a comunicarte con el personal del aeropuerto y a comprender anuncios importantes antes y durante el vuelo.

Angličtina Španielsky
airport aeropuerto
key importantes
announcements anuncios
flight vuelo
staff personal
to communicate comunicarte
to a
with con
and aprende
learn y

EN Learn vocabulary to communicate with staff and customers in the hospitality industry. Also understand emails related to hotel reservations and how to make requests while staying in a hotel.

ES Aprende el vocabulario necesario para comunicarte con el personal y con los clientes de la industria hotelera. También podrás comprender correos electrónicos relacionados con reservaciones de hotel y solicitar lo que necesites durante tu estadía.

Angličtina Španielsky
vocabulary vocabulario
related relacionados
reservations reservaciones
hotel hotel
emails correos
customers clientes
industry industria
also también
with con
in the solicitar
to communicate comunicarte
to a
and aprende
learn y

EN Remote patient monitoring lets staff observe patients, communicate with them directly, react to emergencies, and respect their privacy. It’s the closest thing to having a nurse beside every bed.

ES Con la supervisión remota de pacientes, el personal puede observarlos, comunicarse con ellos directamente y responder ante emergencias sin dejar de respetar su privacidad. Es lo más parecido a tener una enfermera al pie de cada cama.

Angličtina Španielsky
remote remota
monitoring supervisión
react responder
emergencies emergencias
nurse enfermera
bed cama
privacy privacidad
patients pacientes
directly directamente
to a
their su

EN Communicate with internal staff

ES Comunícate con el personal interno

Angličtina Španielsky
staff personal
with con
internal interno

EN Mind maps are transforming how advisors communicate with clients and staff and how they organize information throughout the firm

ES Los mapas mentales están transformando la forma en que los asesores se comunican con sus clientes y su personal y cómo organizan la información de toda la empresa

Angličtina Španielsky
maps mapas
transforming transformando
advisors asesores
clients clientes
the la
how cómo
are están
information información
staff personal
organize organizan
with con
firm empresa
throughout en

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Designed to schedule, meet and communicate, Boardable is ICA’s hub of critical copper-industry resources, research, surveys and serves as a primary resource for members and staff.

ES Diseñado para programar, reunirse y comunicarse, Boardable es el centro de la ICA de recursos críticos de la industria del cobre, investigación, encuestas y sirve como recurso principal para los miembros y el personal.

Angličtina Španielsky
meet reunirse
critical críticos
serves sirve
industry industria
copper cobre
is es
surveys encuestas
members miembros
schedule programar
research investigación
hub centro de
resources recursos
of de
resource recurso
staff personal
as como

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN Your staff and faculty can collaborate and communicate without friction

ES Garantiza que tu personal y tus profesores puedan colaborar y comunicarse sin problemas

Angličtina Španielsky
staff personal
collaborate colaborar
without sin
your tu
and y
communicate comunicarse
can puedan

EN A majority of the administrative, clinical, and counseling staff are from the ethnic communities served by Clínica Romero, which guarantees solidarity of purpose, ability to communicate, and empathic care.

ES La mayoría del personal administrativo, clínico y de consejería proviene de las comunidades étnicas atendidas por Clínica Romero, lo que garantiza solidaridad de propósito, capacidad de comunicación y atención empática.

EN ECE programs and staff must address three areas: Professional Development Systems; Foundation for Staff Development; and Individual Career Development

ES Los programas y el personal de ECE deben abordar tres áreas: Sistemas de desarrollo profesional; Bases para el desarrollo del personal; y Capacitación profesional individual

Angličtina Španielsky
must deben
address abordar
ece ece
areas áreas
programs programas
systems sistemas
foundation bases
professional profesional
development desarrollo
staff personal
three de

EN Ensure staff and volunteers have the credentials and competencies needed to provide quality Head Start services and safeguard program staff’s health, wellness, and engagement.

ES Asegúrese de que el personal y los voluntarios tengan las credenciales y competencias necesarias para proporcionar servicios Head Start de calidad y que garanticen la salud, el bienestar y el compromiso del personal del programa.

Angličtina Španielsky
volunteers voluntarios
credentials credenciales
competencies competencias
needed necesarias
quality calidad
program programa
engagement compromiso
head head
start start
services servicios
ensure asegúrese
wellness bienestar
health salud
to proporcionar

EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.

ES no tienen que se miembros ni de Plus ni de PRO para que sus videos sean seleccionados como Staff Pick, ni para mantener la insignia de Staff Pick.

Angličtina Španielsky
member miembros
video videos
picked seleccionados
badge insignia
staff staff
dont no
be mantener
your sus

EN Vaccinating teachers and staff is considered one layer of mitigation and protection for staff, children, and families.

ES Vacunar a los maestros y al personal se considera una forma de mitigación y protección para el personal, los niños y las familias.

Angličtina Španielsky
vaccinating vacunar
teachers maestros
considered considera
mitigation mitigación
protection protección
children niños
is se
of de
families familias
staff personal
for para

EN (ii) During nap time, one teaching staff member may be replaced by one staff member or volunteer who does not meet the teaching qualifications required for the age.

ES (ii) Durante el período de la siesta, un miembro del personal docente podrá ser sustituido por un miembro del personal o voluntario que no cumpla con las calificaciones docentes requeridas para la edad de los niños.

Angličtina Španielsky
member miembro
replaced sustituido
meet cumpla
qualifications calificaciones
required requeridas
ii ii
or o
volunteer voluntario
age edad
not no
one un
during de
be ser

EN Program leaders and staff work together to gather the information specified in the DLLPA and plan for improvements, including staff training, based on the results.

ES Los líderes del programa y el personal trabajan juntos para recopilar la información especificada en la herramienta DLLPA y planificar mejoras, incluida la capacitación del personal, en función de los resultados.

Angličtina Španielsky
leaders líderes
gather recopilar
specified especificada
including incluida
program programa
training capacitación
plan planificar
improvements mejoras
information información
in en
results resultados

EN Some measures require parents to complete items, others require program staff to complete the items, and some require both staff and parents to complete items.

ES Algunas medidas requieren que los padres completen los incisos, otras requieren que el personal del programa complete los incisos, y algunas requieren que tanto el personal como los padres completen los incisos.

Angličtina Španielsky
measures medidas
parents padres
others otras
program programa
the el
staff personal
and y
require que
items los
to tanto

EN The process for staff development is based on systematic identification of staff needs and planning to address gaps in knowledge or competence

ES El proceso de desarrollo de personal está basado en la identificación sistemática de las necesidades del personal y en la planificación, para abordar las brechas en el conocimiento o la competencia

Angličtina Španielsky
systematic sistemática
identification identificación
gaps brechas
competence competencia
development desarrollo
planning planificación
or o
process proceso
needs necesidades
in en
based on basado
to address abordar
of de
knowledge conocimiento
is está

EN Sec. 648A Staff Qualifications and Development [for Head Start center-based staff]

ES Sec. 648A Cualificaciones y Desarrollo del Personal [para el personal de Head Start basado en el centro]

Angličtina Španielsky
qualifications cualificaciones
development desarrollo
sec sec
head head
start start
based basado
center centro
staff personal
a del
for para

EN Sec. 645A Early Head Start Programs [(h) Center-based Staff and (i) Staff Qualifications and Development for Home Visitors]

ES Sec. 645A Programas Early Head Start [(h) Personal basado en el centro y (i) Cualificaciones y desarrollo del personal para los visitadores del hogar]

Angličtina Španielsky
programs programas
h h
qualifications cualificaciones
development desarrollo
visitors visitadores
sec sec
head head
start start
based basado
center centro
early early
i i
and y
a los
staff personal
home el
for para

EN (1) Staff completing a minimum of 15 clock hours of professional development per year. For teaching staff, such professional development must meet the requirements described in section 648A(a)(5) of the Act.

ES (1) que el personal complete un mínimo de 15 horas de desarrollo profesional por año. Para el personal docente, dicho desarrollo profesional debe cumplir los requisitos descritos en la sección 648A(a) (5) de la ley.

Angličtina Španielsky
minimum mínimo
development desarrollo
meet cumplir
described descritos
requirements requisitos
year año
must debe
hours horas
professional profesional
in en
a un
act ley
of de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov