Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "tabelle geben sie" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tabelle geben sie" z Nemecký do Španielsky

Preklady výrazu tabelle geben sie

"tabelle geben sie" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

tabelle archivo botón clave como con crear cuadro cuenta datos del desde documento el el panel equipo este excel gráfico hoja hoja de cálculo imagen información la información la lista la página lista lugar menú mesa panel para parte página si sitio tabla tablas un archivo una vista web
geben a a la a las a los abajo al algo algunas antes antes de aquí así cada como con crear cualquier cuando cómo damos dan dar dar a darle darles de de la de las de los del desde donde durante el en en el entre es eso esta estas este esto estos están forma hasta hay hecho la las le los luego mejores más no nos nuestra nuestro nuestros o obtener ofrecer para permite pero personal por posible preguntas productos proporcionan proporcionar puede que qué sea ser servicio servicios si siguiente sin sobre solo son su superior sus sí también tiempo tiene tienes todo todos todos los través tu tus una usted ver y y el
sie 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo ahora al algo antes antes de aplicación aquí arriba así bien cada cambiar casa cliente comentarios compartir con contenido correo correo electrónico crear cualquier cualquier momento cuando cuanto más cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desee después después de donde día dónde e ejemplo el ella ellos en en cualquier momento en el equipo es esta este esto estos está están estás fuera fácil ha hace hacer hacerlo hacia has hasta hay haya hecho herramientas incluso información la la información la página las le lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mensajes mientras mismo momento mucho mucho más más necesario necesita necesitas necesite no no te nombre nosotros nuestra nuestro nueva nuevo o obtener otros palabras para parte paso pero personas por primer problemas productos pueda puede puedes página páginas que quieras quieres quién qué real recibirá saber se sea según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus sólo también te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar usted utilizando utilizar veces ver vez y y el ya

Preklad Nemecký do Španielsky z tabelle geben sie

Nemecký
Španielsky

DE Außerdem geben Sie Ihrer Tabelle einen Namen und geben an, ob und wie oft die Tabelle aus den Quelldaten aktualisiert werden soll.

ES También le dará un nombre a su tabla e indicará si quiere que se actualice a partir de los datos fuente, y con qué frecuencia.

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
namen nombre
aktualisiert actualice
ob si
geben dará
und e
werden quiere

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

Nemecký Španielsky
suchbegriffe búsqueda
angezeigt aparecen
zeigt muestra
rand parte
tabelle cuadro
unteren inferior
keywords palabras clave
in en
ergebnisse resultados
folgendes de
bis hasta
zu a

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

DE Bitte beachten: Eine übergeordnete Tabelle kann nicht auf eine untergeordnete Tabelle verweisen, die auch auf die übergeordnete Tabelle verweist

ES Nota: una tabla principal no puede hacer referencia a una tabla secundaria que también hace referencia a la tabla principal

DE Wählen Sie den Snapshot aus der Tabelle aus, in dem Sie ein Volume verwandeln möchten.Klicken Sie auf der rechten Tabelle auf die Dropdown-Link Aktion, und klicken Sie vom Dropdown auf den Leitungslink erstellen.

ES Elija la instantánea de la tabla que le gustaría convertir en un volumen.En la mano derecha de la tabla, haga clic en el enlace desplegable Acciones y haga clic en el enlace Crear volumen desde el menú desplegable.

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
volume volumen
möchten gustaría
link enlace
rechten derecha
und y
wählen sie elija
klicken clic
dropdown desplegable
erstellen crear
sie convertir
in a
vom de

DE Wenn Sie eine HubDB abrufen, werden die Daten als tablename.hubdb.json gespeichert. Wenn Sie eine neue Tabelle erstellen, müssen Sie eine JSON-Quelldatei angeben. Nachstehend finden Sie ein Beispiel für eine Tabelle im JSON-Format.

ES Cuando obtienes un HubDB los datos se almacenan como tablename.hubdb.json. Cuando se crea una nueva tabla se debe especificar un archivo JSON de origen. A continuación se muestra un ejemplo de tabla en formato JSON.

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

Nemecký Španielsky
gefundenen encontradas
symbol icono
aktuellen actual
ende final
navigieren navegar
wenn si
oder o
position posición
anfang para
tabelle hoja de cálculo

DE Um die Tabelle zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie den Griff , dann ziehen Sie die Tabelle an einer anderen Stelle im Dokument.

ES Para mover una tabla toque y mantenga presionado el controlador y arrastre la tabla a un lugar diferente en el documento.

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
tippen toque
halten mantenga
anderen diferente
stelle lugar
dokument documento
im en el
und y
verschieben mover
ziehen arrastre
einer un
auf en
den la

DE Wählen Sie unter Ausführungshäufigkeit aus, wie oft die Tabelle aktualisiert werden soll. (Sie müssen hier eine Option auswählen, wenn die Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert werden soll, um Änderungen in den Quelldaten widerzuspiegeln.)

ES En Frecuencia de ejecución, seleccione la frecuencia con la que quiere que se actualice la tabla (tendrá que seleccionar una opción aquí si quiere que su tabla dinámica se actualice periódicamente para reflejar cambios en los datos fuente).

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
hier aquí
option opción
wählen seleccione
auswählen seleccionar
regelmäßig periódicamente
in en
aktualisiert cambios
oft de
wenn si
um para

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

Nemecký Španielsky
kurzen breve
cloud nube
hinzugefügt agregado
informationen información
tabelle tabla
bietet proporciona
jetzt ahora
in en
zeile fila
zeigt muestra
control control
folgenden a
domänen dominio
domains dominios
ihrem su
bereiche área

DE 8) Haben Sie eine Tabelle, die signiert werden muss? Mit dem Druckertreiber wird Ihre Excel-Tabelle automatisch in eine PDF-Datei konvertiert und direkt an den OneSpan Sign-Dienst gesendet

ES 8) ¿Tiene una hoja de cálculo que necesita firmarse? Con el controlador de impresión, su hoja de cálculo de Excel se convertirá automáticamente a un PDF y se enviará directamente al servicio OneSpan Sign

Nemecký Španielsky
automatisch automáticamente
gesendet enviar
dienst servicio
und y
excel excel
pdf pdf
direkt directamente
sie necesita
tabelle hoja de cálculo

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

ES El panel de control de la nube muestra una tabla que contiene todos sus servidores actuales.Para cada servidor en la tabla, puede obtener una breve descripción general, que hemos resumido a continuación:

Nemecký Španielsky
cloud nube
kurzen breve
zeigt muestra
dashboard panel
aktuellen actuales
können puede
tabelle tabla
server servidor
control control
servern servidores
in en
einen de
unten a

DE Das Cloud Control-Dashboard zeigt eine Tabelle mit allen Ihren aktuellen Servern an.Für jeden Server in der Tabelle können Sie einen kurzen Überblick erhalten, den wir unten zusammengefasst haben:

ES El panel de control de la nube muestra una tabla que contiene todos sus servidores actuales.Para cada servidor en la tabla, puede obtener una breve descripción general, que hemos resumido a continuación:

Nemecký Španielsky
cloud nube
kurzen breve
zeigt muestra
dashboard panel
aktuellen actuales
können puede
tabelle tabla
server servidor
control control
servern servidores
in en
einen de
unten a

DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:

ES La tabla Domains proporciona una breve descripción general de los dominios que ha agregado a su área de dominios de control de la nube que pasaremos ahora.En cada fila, la tabla muestra un dominio individual con la siguiente información:

Nemecký Španielsky
kurzen breve
cloud nube
hinzugefügt agregado
informationen información
tabelle tabla
bietet proporciona
jetzt ahora
in en
zeile fila
zeigt muestra
control control
folgenden a
domänen dominio
domains dominios
ihrem su
bereiche área

DE Wenn Ihre dynamische Seite HubDB-Daten lädt, gehen Sie zurück zur Tabelle und fügen eine neue Zeile hinzu. Nach der Veröffentlichung der Tabelle wird Ihre Live-Seite dann dynamisch mit den neuen HubDB-Daten aktualisiert.

ES Con tu página dinámica cargando datos de HubDB, navega a la tabla y agrega una nueva fila. Después de publicar la tabla, verás que tu página en vivo se actualiza dinámicamente con los nuevos datos de HubDB.

DE Mithilfe einer HubDB-Tabelle als Datenquelle können Sie eine dynamische Seite erstellen, die dann eine Seite für jede Zeile in der Tabelle generiert. Jede dynamische Seite hat ihre eigene, SEO-freundliche URL und bietet seitenspezifische Analytics.

ES Usando una tabla HubDB como fuente de datos, puedes crear una página dinámica que luego genera una página para cada fila de la tabla. Cada página dinámica incluye su propia URL optimizada para motores de búsqueda y ofrece analíticas específicas.

DE Erstell dann eine neue Tabelle und kopiere die entsprechenden Links in die neue Tabelle.

ES A continuación, crea una nueva hoja de cálculo y copia y pega tus dominios en la nueva hoja.

Nemecký Španielsky
neue nueva
kopiere copia
und y
in en
tabelle hoja de cálculo

DE Wie bei anderen Berichten kannst du die in der Tabelle angezeigten Daten bearbeiten, indem du auf Tabelle verwalten unter der Karte klickst

ES Al igual que con otros informes, puedes editar lo que se muestra en la tabla haciendo clic en Gestionar tabla debajo del mapa

Nemecký Španielsky
anderen otros
tabelle tabla
berichten informes
bearbeiten editar
verwalten gestionar
karte mapa
klickst haciendo clic
kannst puedes
in en
angezeigten muestra
der la
indem que

DE Es gibt auch eine Option zum Exportieren der Daten deiner Grafik als CSV, sowie die Option „Tabelle verwalten“, mit der du die zusätzlichen Informationen, die in der Tabelle angezeigt werden sollen, anpassen kannst

ES También habrá una opción para exportar los datos de tu gráfico como CSV, así como la opción "Gestionar tabla", que te permite personalizar la información adicional que deseas que se muestre en la tabla

Nemecký Španielsky
option opción
exportieren exportar
csv csv
verwalten gestionar
anpassen personalizar
angezeigt muestre
du deseas
in en
auch también
daten datos
grafik gráfico
tabelle tabla
zusätzlichen adicional
informationen información
die la
werden habrá
der los
eine una
sowie así

DE Wie beim Datumsbericht kannst du das, was dir in der Tabelle angezeigt wird, bearbeiten, indem du unter der Karte auf Tabelle verwalten klickst

ES Al igual que con otros informes, puedes editar lo que se muestra en la tabla haciendo clic en Administrar tabla bajo el mapa

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
bearbeiten editar
verwalten administrar
klickst haciendo clic
kannst puedes
in en
karte mapa
was haciendo
angezeigt muestra
indem que

DE Die Tabelle, die du im Bericht zu Social-Media-Video siehst, unterscheidet sich von der Tabelle in anderen erweiterten Analyseberichten

ES La tabla que ves en el informe de videos de redes sociales difiere de la tabla que ves en otros informes de análisis avanzados

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
anderen otros
video videos
im en el
bericht informe
in en
siehst que
unterscheidet difiere
social sociales

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

ES para descargar un CSV de esta tabla y guardarlo en tu disco duro. Para cerrar la tabla, haz clic en la

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
herunterzuladen descargar
klicke clic
schließen cerrar
csv csv
zu haz

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

ES La página inicial consiste en una tabla poblada con cada cheque que ha creado y un menú desplegable.La tabla te muestra:

Nemecký Španielsky
erstellten creado
zeigt muestra
dropdown desplegable
besteht aus consiste
und y
tabelle tabla
seite página
mit con
ein un

DE Seitenaufrufe nach Seite Diese Tabelle zeigt die Seitenaufrufe für jede einzelne Webseite an, die deinem Account zugeordnet ist. Du kannst das Dropdown-Menü verwenden, um die Daten als Tabelle oder Balkendiagramm anzuzeigen.

ES Visitas a la página por página Esta tabla mostrará las visitas a la página de cada página web asociada a tu cuenta. Puedes usar el menú desplegable para ver los datos como una tabla o gráfico de barras.

Nemecký Španielsky
account cuenta
tabelle tabla
verwenden usar
anzuzeigen mostrar
zeigt mostrará
deinem tu
kannst puedes
daten datos
seite página
oder o
einzelne de
dropdown desplegable

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

ES En la siguiente tabla se incluyen ejemplos del uso de fechas en fórmulas. (Las fechas de la tabla de abajo tienen el formato de dd/mm/aa.) 

Nemecký Španielsky
beispiele ejemplos
verwendung uso
formeln fórmulas
mm mm
tabelle tabla
daten fechas
in en
format formato

DE Wie bei anderen Berichten kannst du die in der Tabelle angezeigten Daten bearbeiten, indem du auf Tabelle verwalten unter der Karte klickst

ES Al igual que con otros informes, puedes editar lo que se muestra en la tabla haciendo clic en Gestionar tabla debajo del mapa

Nemecký Španielsky
anderen otros
tabelle tabla
berichten informes
bearbeiten editar
verwalten gestionar
karte mapa
klickst haciendo clic
kannst puedes
in en
angezeigten muestra
der la
indem que

DE Es gibt auch eine Option zum Exportieren der Daten deiner Grafik als CSV, sowie die Option „Tabelle verwalten“, mit der du die zusätzlichen Informationen, die in der Tabelle angezeigt werden sollen, anpassen kannst

ES También habrá una opción para exportar los datos de tu gráfico como CSV, así como la opción "Gestionar tabla", que te permite personalizar la información adicional que deseas que se muestre en la tabla

Nemecký Španielsky
option opción
exportieren exportar
csv csv
verwalten gestionar
anpassen personalizar
angezeigt muestre
du deseas
in en
auch también
daten datos
grafik gráfico
tabelle tabla
zusätzlichen adicional
informationen información
die la
werden habrá
der los
eine una
sowie así

DE Wie beim Datumsbericht kannst du das, was dir in der Tabelle angezeigt wird, bearbeiten, indem du unter der Karte auf Tabelle verwalten klickst

ES Al igual que con otros informes, puedes editar lo que se muestra en la tabla haciendo clic en Administrar tabla bajo el mapa

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
bearbeiten editar
verwalten administrar
klickst haciendo clic
kannst puedes
in en
karte mapa
was haciendo
angezeigt muestra
indem que

DE Die Tabelle, die du im Bericht zu Social-Media-Video siehst, unterscheidet sich von der Tabelle in anderen erweiterten Analyseberichten

ES La tabla que ves en el informe de videos de redes sociales difiere de la tabla que ves en otros informes de análisis avanzados

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
anderen otros
video videos
im en el
bericht informe
in en
siehst que
unterscheidet difiere
social sociales

DE , um eine CSV-Datei dieser Tabelle auf deine Festplatte herunterzuladen. Um die Tabelle zu schließen, klicke entweder auf das

ES para descargar un CSV de esta tabla y guardarlo en tu disco duro. Para cerrar la tabla, haz clic en la

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
herunterzuladen descargar
klicke clic
schließen cerrar
csv csv
zu haz

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

ES La página inicial consiste en una tabla poblada con cada cheque que ha creado y un menú desplegable.La tabla te muestra:

Nemecký Španielsky
erstellten creado
zeigt muestra
dropdown desplegable
besteht aus consiste
und y
tabelle tabla
seite página
mit con
ein un

DE Die standardmäßige Sortierreihenfolge für diese Tabelle ist aufsteigend nach dem Datum. Wenn du möchtest, kannst du die Tabelle in jeder Spalte in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge sortieren. 

ES El orden por defecto de esta tabla es ascendente según la fecha. Si lo deseas, puedes organizar la tabla siguiendo un orden ascendente o descendente en cada columna. 

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
aufsteigend ascendente
spalte columna
absteigender descendente
reihenfolge orden
kannst puedes
in en
ist es
oder o
datum fecha
wenn si
möchtest deseas

DE Die folgende Tabelle enthält Beispiele für die Verwendung von Datumsangaben in Formeln.(Die Daten in der untenstehenden Tabelle sind im Format TT.MM.JJJJ angegeben.)

ES En la siguiente tabla se incluyen ejemplos del uso de fechas en fórmulas. (Las fechas de la tabla de abajo tienen el formato de dd/mm/aa.) 

DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.

ES Introduce un Nombre de hoja de cálculo . Esto crea una nueva hoja de cálculo para los envíos de formularios.

DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.

ES Consulta la hoja de cálculo con los envíos de formularios en Google Drive. Cada opción de campo de formulario se muestra en una sola celda de la hoja de cálculo.

DE Dadurch wird eine Schleife geschaffen, die zu einem Fehler führt, wenn versucht wird, die untergeordnete Tabelle in der übergeordneten Tabelle auszuwählen.

ES Esto creará un bucle que da como resultado un error al intentar seleccionar la tabla secundaria dentro de la tabla principal.

DE Stellen Sie Ihre Ergebnisse einfach in eine Tabelle zusammen, importieren Sie sie oder geben Sie Ihre Daten manuell in die Graph Engine ein und beobachten Sie, wie Ihr Histogramm zum Leben erweckt wird.

ES Sólo tienes que compilar tus resultados en una hoja de cálculo, importarlos o introducir manualmente tus datos en el motor gráfico de Visme y ver cómo tu histograma cobra vida.

Nemecký Španielsky
manuell manualmente
engine motor
histogramm histograma
leben vida
daten datos
und y
ergebnisse resultados
in en
zusammen de
oder o
beobachten que
tabelle hoja de cálculo
graph gráfico

DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, wählen Sie im Menü die Option Dokument, Tabelle oder Präsentation, geben Sie den Dateinamen in das angezeigte Dialogfenster ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen.

ES Puntee el icono en la esquina superior derecha, seleccione la opción Documento, Hoja de cálculo o Presentación del menú, introduzca el nombre del archivo en la ventana de diálogo que aparece y pulse el botón Crear.

Nemecký Španielsky
symbol icono
rechten derecha
ecke esquina
präsentation presentación
dokument documento
und y
tippen puntee
wählen seleccione
option opción
und klicken pulse
oder o
erstellen crear
das aparece
tabelle hoja de cálculo
schaltfläche botón

DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke, wählen Sie im Menü die Option Dokument, Tabelle oder Präsentation, geben Sie den Dateinamen in das angezeigte Dialogfenster ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Erstellen.

ES Puntee el icono en la esquina superior derecha, seleccione la opción Documento, Hoja de cálculo o Presentación del menú, introduzca el nombre del archivo en la ventana de diálogo que aparece y pulse el botón Crear.

Nemecký Španielsky
symbol icono
rechten derecha
ecke esquina
präsentation presentación
dokument documento
und y
tippen puntee
wählen seleccione
option opción
und klicken pulse
oder o
erstellen crear
das aparece
tabelle hoja de cálculo
schaltfläche botón

DE Geben Sie Ihre Daten in unsere Tabelle ein oder importieren Sie die Informationen direkt aus einer CSV-Datei.

ES Introduce los datos en nuestra tabla totalmente editable, o pega información directamente desde un CSV.

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
direkt directamente
in en
oder o
csv csv
daten datos
informationen información
ein un

DE Geben Sie im Fenster Tabelle umbenennen den gewünschten Blattnamen ein und tippen Sie auf OK.

ES En la ventana Renombrar hoja que se abre introduzca el nombre deseado de la hoja y puntee OK.

Nemecký Španielsky
fenster ventana
tabelle hoja
umbenennen renombrar
gewünschten deseado
tippen puntee
ok ok
und y
den de

DE im geöffneten Fenster Größe der Tabelle geben Sie die gewünschten Parameter der Spalten und Zeilen an (die 3 x 4-Zelltabelle ist standardmäßig ausgewählt, Sie können bis zu 10 Zeilen/Spalten hinzufügen),

ES en la ventana Tamaño de tabla que se abre establezca el número de Columnas y Filas necesario (la tabla con 3 por 3 celdas se selecciona por defecto, puede especificar hasta 10 filas/columnas),

Nemecký Španielsky
fenster ventana
größe tamaño
tabelle tabla
ausgewählt selecciona
und y
spalten columnas
zeilen filas
können puede
im en
bis hasta

DE Da ein Histogramm immer ein vertikales Balkendiagramm ist, wählen Sie einfach die Option Balkendiagramm und geben Sie Ihre Daten ein, entweder von Hand oder durch Importieren einer Tabelle.

ES Como un histograma es siempre un gráfico de barras verticales, basta con elegir la opción de gráfico de barras e introducir los datos, ya sea manualmente o importando una hoja de cálculo.

Nemecký Španielsky
histogramm histograma
und e
option opción
daten datos
ist es
wählen elegir
oder o
immer siempre
tabelle hoja de cálculo

DE Geben Sie im Dialogfeld das Label und den Namen der Tabelle ein und klicken Sie dann auf „Erstellen“.

ES En el cuadro de diálogo, introduce la etiqueta y el nombre de la tabla y luego haz clic en Crear.

DE SLA-Betriebszeit: Geben Sie den erwarteten % der Betriebszeit für jede Periode ein. Am Ende des Berichts wird in der Detail-SLA-Tabelle jede Periode, in der diese Betriebszeit nicht erreicht wurde, rot aufzeigen.

ES Tiempo de actividad del SLA: Introduzca el % de tiempo de actividad esperado para cada período. Al final del informe, la tabla de SLA detallada resaltará en rojo cualquier período en el que no se haya alcanzado este nivel de tiempo de actividad.

Nemecký Španielsky
erwarteten esperado
betriebszeit tiempo de actividad
berichts informe
erreicht alcanzado
sla sla
tabelle tabla
detail detallada
am en el
ende final
periode período
in en
nicht no
geben para
rot rojo

DE Seitenbereich - geben Sie an, was gedruckt werden soll: Das aktuelle Blatt, Alle Blätter Ihrer Tabelle oder der zuvor ausgewählte Zellenbereich (Auswahl).

ES Formato de página - seleccione uno de los tamaños disponibles.

Nemecký Španielsky
tabelle página
ausgewählte seleccione

DE Wir haben unten eine Tabelle erstellt, um Ihnen einen besseren Einblick in die Programme und Speicherpläne von Apple zu geben.

ES Hemos preparado una tabla a continuación para darle más información sobre los programas y planes de almacenamiento de Apple.

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
programme programas
apple apple
und y
besseren más
geben para
einblick información
einen de

DE Wie in der obigen Tabelle ersichtlich, scheint es eine Verbindung zwischen Einkommen und Höhe des IQ nur bedingt zu geben

ES Como puede verse en la tabla anterior, parece haber sólo una conexión limitada entre los ingresos y el nivel de CI

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
scheint parece
verbindung conexión
einkommen ingresos
und y
in en
es lo
zwischen de

DE Wir haben unten eine Tabelle erstellt, um Ihnen einen besseren Einblick in die Programme und Speicherpläne von Apple zu geben.

ES Hemos preparado una tabla a continuación para darle más información sobre los programas y planes de almacenamiento de Apple.

Nemecký Španielsky
tabelle tabla
programme programas
apple apple
und y
besseren más
geben para
einblick información
einen de

DE Frühere Gerüchte besagten, dass es 2021 keine Note geben würde, und das stimmt in der Tat. Im März 2021 sagte Samsungs Mobile-CEO DJ Koh, dass es 2021 keinen Note geben , aber 2022 ein neues Modell geben werde.

ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.

Nemecký Španielsky
gerüchte rumores
note note
märz marzo
sagte dijo
samsungs samsung
dj dj
neues nuevo
modell modelo
ceo ceo
mobile móviles
und y
aber pero
keine no
tat es
in a

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov