ES Relevancia Fecha (la más reciente primero) Fecha (la más antigua primero) Orden alfabético: A-Z Orden alfabético: Z-A Ver resultados 10 Ver resultados 20 Ver resultados 50 Ver resultados 100
"ver" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
ES Relevancia Fecha (la más reciente primero) Fecha (la más antigua primero) Orden alfabético: A-Z Orden alfabético: Z-A Ver resultados 10 Ver resultados 20 Ver resultados 50 Ver resultados 100
DE Relevanz Datum (Neuestes zuerst) Datum (Ältestes zuerst) Alphabetisch: A–Z Alphabetisch: Z–A Ergebnisse ansehen 10 Ergebnisse ansehen 20 Ergebnisse ansehen 50 Ergebnisse ansehen 100
Španielsky | Nemecký |
---|---|
relevancia | relevanz |
fecha | datum |
primero | zuerst |
ver | ansehen |
resultados | ergebnisse |
ES Ver predicción de satisfacción para los tickets: ver los índices de satisfacción previstos para los tickets. Los agentes que no tienen este permiso pueden ver la predicción de satisfacción en las vistas a las que tienen acceso.
DE Zufriedenheitsprognose für Tickets anzeigen: die prognostizierten Zufriedenheitsbewertungen für Tickets anzeigen. Agenten ohne diese Berechtigung können die Zufriedenheitsprognose weiterhin in Ansichten sehen, auf die sie Zugriff haben.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
agentes | agenten |
tickets | tickets |
acceso | zugriff |
pueden | können |
vistas | ansichten |
no | ohne |
permiso | berechtigung |
en | in |
de | für |
ver | sehen |
la | die |
ES En la sección de Configuración desplázate hacia abajo para ver el botón de Ver Respuestas del Formulario o haz clic en el enlace de Ver Respuestas en el panel superior derecho del Editor POWR
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
configuración | einstellungen |
desplázate | scrollen |
derecho | rechten |
respuestas | antworten |
enlace | link |
en el | im |
sección | abschnitt |
clic | klicken |
en | oberen |
o | oder |
haz | zu |
el botón | button |
del | bereich |
ES 6) Si desea ver solo una instantánea de sus últimas 10 transacciones, las encontrará en la parte inferior de la sección 'Transacciones recientes'. Si desea ver todas sus transacciones, simplemente haga clic en 'Ver todo'.
DE 6) Wenn Sie nur eine Momentaufnahme Ihrer letzten 10 Transaktionen sehen möchten, finden Sie diese unten im Abschnitt "Letzte Transaktionen". Wenn Sie alle Ihre Transaktionen anzeigen möchten, klicken Sie einfach auf "Alle anzeigen".
Španielsky | Nemecký |
---|---|
instantánea | momentaufnahme |
transacciones | transaktionen |
desea | möchten |
sección | abschnitt |
solo | nur |
últimas | letzten |
encontrará | finden |
clic | klicken |
si | wenn |
todas | alle |
ES Ver porno RV en el Google Daydream es una gran experiencia. Sin embargo, la configuración tiene que ser más fácil para justificar el precio tanto del Pixel como del Daydream View. También puedes ver cómo ver
DE VR Pornos auf Google Daydream zu sehen ist eine großartige Erfahrung. Die Einrichtung muss jedoch einfacher sein, um den Preis sowohl für die Pixel - als auch für den Daydream View zu rechtfertigen. Sie können auch erkundigen bei
Španielsky | Nemecký |
---|---|
porno | pornos |
configuración | einrichtung |
justificar | rechtfertigen |
pixel | pixel |
precio | preis |
view | view |
es | ist |
gran | großartige |
también | auch |
una | eine |
experiencia | erfahrung |
sin embargo | jedoch |
ver | sehen |
puedes | sie können |
ser | sein |
la | den |
para | für |
tanto | sowohl |
ES Como era de esperar, también puede usar la pantalla para ver videos de YouTube o ver las noticias, o usarla como un Chromecast, enviándole contenido desde una variedad de fuentes. Y sí, puedes ver Netflix en ellos.
DE Wie zu erwarten, können Sie den Bildschirm auch verwenden, um Videos von YouTube oder Nachrichten anzusehen oder ihn als Chromecast zu verwenden und Inhalte aus einer Vielzahl von Quellen an ihn zu senden. Und ja, Sie können Netflix auf ihnen sehen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
esperar | erwarten |
videos | videos |
youtube | youtube |
chromecast | chromecast |
netflix | netflix |
contenido | inhalte |
y | und |
también | auch |
pantalla | bildschirm |
noticias | nachrichten |
ver | anzusehen |
fuentes | quellen |
puede | können |
o | oder |
usar | verwenden |
para | zu |
variedad | vielzahl |
puedes | sie können |
ES Puedes controlar el acceso a las películas y a las listas de reproducción, ver quién ha visto qué, seguir su progreso y ver quién ha terminado de ver todo.
DE Sie können den Zugang zu Filmen und Wiedergabelisten steuern, sehen, wer sich was angesehen hat, ihren Fortschritt verfolgen und sehen, wer sich das alles angesehen hat.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
acceso | zugang |
películas | filmen |
listas de reproducción | wiedergabelisten |
controlar | steuern |
y | und |
progreso | fortschritt |
a | zu |
todo | alles |
puedes | sie können |
visto | angesehen |
qué | was |
de | den |
ver | sehen |
quién | wer |
su | ihren |
el | das |
ha | hat |
seguir | verfolgen |
ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
Španielsky | Nemecký |
---|---|
dicen | sagen |
usan | nutzen |
candidato | kandidat |
caja | box |
presión | druck |
si | ob |
pueden | können |
preguntas | fragen |
o | oder |
tipo | art |
pensar | denken |
ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.
DE Tatsächlich kann es mit der richtigen Art von Material durch Oberflächen sehen, durch die Ihre menschlichen Augen nicht sehen können. Insbesondere kann es Materialien durchschauen, die infrarottransparent sind.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
correcto | richtigen |
superficies | oberflächen |
humanos | menschlichen |
específicamente | insbesondere |
de hecho | tatsächlich |
material | material |
ojos | augen |
no | nicht |
tipo | art |
materiales | materialien |
son | sind |
ES Puedes controlar el acceso a las películas y a las listas de reproducción, ver quién ha visto qué, seguir su progreso y ver quién ha terminado de ver todo.
DE Sie können den Zugang zu Filmen und Wiedergabelisten steuern, sehen, wer sich was angesehen hat, ihren Fortschritt verfolgen und sehen, wer sich das alles angesehen hat.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
acceso | zugang |
películas | filmen |
listas de reproducción | wiedergabelisten |
controlar | steuern |
y | und |
progreso | fortschritt |
a | zu |
todo | alles |
puedes | sie können |
visto | angesehen |
qué | was |
de | den |
ver | sehen |
quién | wer |
su | ihren |
el | das |
ha | hat |
seguir | verfolgen |
ES En la sección de Configuración desplázate hacia abajo para ver el botón de Ver Respuestas del Formulario o haz clic en el enlace de Ver Respuestas en el panel superior derecho del Editor POWR
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
configuración | einstellungen |
desplázate | scrollen |
derecho | rechten |
respuestas | antworten |
enlace | link |
en el | im |
sección | abschnitt |
clic | klicken |
en | oberen |
o | oder |
haz | zu |
el botón | button |
del | bereich |
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
Španielsky | Nemecký |
---|---|
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ver | ansicht |
en | in |
del | des |
electrónico | e |
correo |
ES Ver más Ver menos VER ESPACIOS
DE Mehr Weniger anzeigen RÄUME SEHEN
Španielsky | Nemecký |
---|---|
más | mehr |
menos | weniger |
ver | sehen |
ES Está claro ver qué día esta organización dejó de verse respaldada por los clientes. Analiza esos días específicos para ver qué salió mal y aprender a evitar que eso vuelva a suceder.
DE Man sieht deutlich, an welchen Tagen dieses Unternehmen bei Kunden keinen Gefallen fand. Nun muss es der Sache auf den Grund gehen, um herauszufinden, was schief gelaufen ist, und was es in Zukunft besser machen kann.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
organización | unternehmen |
y | und |
clientes | kunden |
días | tagen |
está | ist |
para | herauszufinden |
qué | was |
que | gefallen |
ES Haz clic aquí para ver una breve guía paso a paso para ver Peacock en cualquier lugar del mundo
DE Klicken Sie hier für eine kurze Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Peacock TV im Ausland zu sehen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
breve | kurze |
guía | anleitung |
clic | klicken |
aquí | hier |
paso | schritt |
una | eine |
para | für |
ver | sehen |
ES ¿Tienes una pregunta con respecto a Peacock y cómo ver este servicio de streaming? Haz clic en una de nuestras preguntas frecuentes para ver las respuestas.
DE Haben Sie eine Frage zu Peacock und wie Sie diesen Online-Streaming-Dienst nutzen können? Klicken Sie auf eine unserer häufig gestellten Fragen unten, um die Antworten zu sehen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
streaming | streaming |
clic | klicken |
frecuentes | häufig |
y | und |
respuestas | antworten |
servicio | dienst |
preguntas | fragen |
pregunta | frage |
con | nutzen |
cómo | wie |
de | unserer |
una | eine |
ver | sehen |
en | auf |
ES Si eres aficionado al beisbol, puedes ver un partido de la MLB cada semana durante la temporada regular. Este streaming no te cuesta nada si tienes una cuenta de Facebook y es una solución sin anuncios para ver partidos en línea de forma gratuita.
DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
partido | spiel |
semana | woche |
regular | regulären |
streaming | stream |
cuesta | kostet |
cuenta | konto |
solución | lösung |
en línea | online |
temporada | saison |
y | und |
gratuita | kostenlos |
ver | ansehen |
es | ist |
puedes | können sie |
si | wenn |
eres | sie |
para | zu |
no | nichts |
ES Y tiene una garantía de reembolso de 30 días, que puedes usarla como una prueba gratuita para ver si te gusta el servicio. Si quieres una VPN dentro de tu presupuesto para ver Pluto TV, elige Surfshark.
DE Und es enthält eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie also ein VPN für ein kleines Budget wollen, um Pluto TV Online zu sehen, wählen Sie Surfshark.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
garantía | garantie |
reembolso | zurück |
vpn | vpn |
presupuesto | budget |
surfshark | surfshark |
y | und |
a | zu |
si | wenn |
quieres | wollen |
ES Como hay diferencias entre ver streaming y descargar, muchas personas piensan que ver streaming es legal
DE Fälschlicherweise denken viele Nutzer, dass es sich beim Streaming um einen weniger schwerwiegenden Verstoß gegen die Regeln handelt als beispielsweise bei illegalen Downloads
Španielsky | Nemecký |
---|---|
streaming | streaming |
descargar | downloads |
piensan | denken |
hay | es |
muchas | viele |
personas | einen |
como | beispielsweise |
ver | beim |
que | gegen |
y | die |
es | dass |
ES Nueva Zelanda es el primer país del mundo en ver la luz del día. En la costa este de Nueva Zelanda hay algunos impresionantes lugares para ver el amanecer el primer día del año nuevo. Acá hay algunos.
DE Neuseeland begrüßt als erstes Land der Welt das Tageslicht. An der Ostküste Neuseelands gibt es einige tolle Plätzchen, um den ersten Sonnenaufgang an Neujahr zu begrüßen - wir haben sie aufgelistet.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
país | land |
amanecer | sonnenaufgang |
la | begrüßen |
zelanda | neuseeland |
mundo | welt |
algunos | einige |
a | zu |
hay | es |
nueva zelanda | neuseelands |
ES En la esquina superior derecha del cuadro, haz clic en Páginas para ver qué páginas se clasifican por palabra clave o bien, haz clic en Dominio para ver los resultados de las palabras clave del sitio en conjunto.
DE Klicke in der oberen rechten Ecke der Tabelle auf Seiten, um anzuzeigen, welche Seiten nach Keywords platziert sind, oder klicke auf Domain, um Keyword-Ergebnisse für die gesamte Website anzuzeigen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
esquina | ecke |
derecha | rechten |
clic | klicke |
resultados | ergebnisse |
cuadro | tabelle |
dominio | domain |
sitio | website |
o | oder |
palabras clave | keywords |
páginas | seiten |
ES Ver todos los productos Ver herramientas gratis
DE Alle Produkte anzeigen Kostenlose Tools anzeigen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
herramientas | tools |
gratis | kostenlose |
productos | produkte |
ver | anzeigen |
todos | alle |
ES Si estás viendo el informe de un correo electrónico estándar, correo electrónico RSS o automatización clásica, haz clic en View Click Map (Ver mapa de clics) para ver una representación visual del rendimiento de cada enlace
DE Wenn du den Bericht für Standard-E-Mail-, RSS-E-Mail- oder klassische Automatisierung ansiehst, klicke auf View Click Map (Click Map ansehen) , um eine visuelle Darstellung der Leistung der einzelnen Links zu sehen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
informe | bericht |
estándar | standard |
rss | rss |
automatización | automatisierung |
clásica | klassische |
rendimiento | leistung |
view | view |
representación | darstellung |
visual | visuelle |
estás | du |
electrónico | e |
o | oder |
haz | zu |
map | map |
ver | ansehen |
correo | |
de | einzelnen |
el | der |
para | für |
si | wenn |
click | click |
una | eine |
ES El seguimiento de aperturas te permite ver si tus contactos han abierto las campañas de correo electrónico que envías. A continuación, te explicamos cómo realizar el seguimiento de aperturas y cómo ver los resultados de apertura.
DE Durch das Tracking der Öffnungsraten kannst du feststellen, ob deine Kontakte deine gesendeten E-Mail-Kampagnen geöffnet haben. Hier erfährst du, wie wir die Öffnungsrate nachverfolgen und wie du die Ergebnisse deiner Kampagnen einsehen kannst.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
contactos | kontakte |
campañas | kampagnen |
si | ob |
y | und |
abierto | geöffnet |
que | einsehen |
seguimiento | tracking |
electrónico | e |
correo | |
resultados | ergebnisse |
ES Sólo aparece en la versión móvil de Safari. Cuando la gente hace clic en "Ver" los lleva directamente a tu programa en Apple Podcasts. Si hacen clic en la 'X' para descartarlo, nunca lo volverán a ver.
DE Sie wird nur auf der mobilen Version von Safari angezeigt. Wenn die Leute auf 'Anzeigen' klicken, gelangen sie direkt zu Ihrer Sendung auf Apple Podcasts. Wenn sie auf das 'X' klicken, um es abzutun, werden sie es nie wieder sehen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
móvil | mobilen |
safari | safari |
clic | klicken |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
volver | wieder |
directamente | direkt |
lo | es |
versión | version |
a | gelangen |
gente | leute |
aparece | das |
si | wenn |
ES Si haces clic en "Ver todos" o en la pestaña Videos de la barra lateral, accederás a una página en la que podrás ver todos los videos y carpetas que hayas creado
DE Wenn du auf „Alle anzeigen“ oder die Registerkarte „Videos“ in der Seitenleiste klickst, wirst du zu einer Seite weitergeleitet, auf der alle von dir erstellten Videos und Ordner angezeigt werden
Španielsky | Nemecký |
---|---|
clic | klickst |
ver | anzeigen |
videos | videos |
carpetas | ordner |
si | wenn |
o | oder |
podrás | werden |
pestaña | registerkarte |
y | und |
todos | alle |
en | in |
la | die |
hayas | du |
página | seite |
ES Y dentro de backlinks, si haces clic en “ver todo”, podrás ver todos los sitios que enlazan a esa página.
DE Wenn Du unter ?Backlinks? auf ?Alle anzeigen? klickst, erhältst Du eine Liste mit Webseiten, die auf die jeweilige Seite verweisen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
backlinks | backlinks |
clic | klickst |
ver | anzeigen |
página | seite |
sitios | webseiten |
todos | alle |
si | wenn |
ES Una vez que recabas un poco de información, es fácil ver cómo podría ser útil el mapa de calor. Podrás ver cuáles son las áreas a las que tus visitantes les prestan más atención y después poner los elementos más importantes ahí.
DE Hast Du erst einmal ein paar Daten gesammelt, ist es einfach zu erkennen, wie nützlich eine Heatmap sein kann. Finde heraus, welchen Bereichen die Besucher ihre meiste Aufmerksamkeit schenken und platziere die wichtigsten Elemente dann dort.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
áreas | bereichen |
visitantes | besucher |
atención | aufmerksamkeit |
información | daten |
útil | nützlich |
y | und |
que | dort |
fácil | einfach |
una | erst |
es | ist |
ser | sein |
los | elemente |
ahí | die |
ES Una vez que tengas algo de tráfico puedes entrar en tu cuenta de Optimizely y ver cómo se desempeña cada versión. Podrás ver cuando una prueba haya alcanzado un resultado significativo.
DE Hast Du Traffic, kannst Du dich in Dein Optimizely-Konto einloggen und sehen, wie gut jede der unterschiedlichen Versionen funktioniert. Es wird Dir automatisch mitgeteilt, wenn Dein Test ein nennenswertes Ergebnis ergeben hat.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
tráfico | traffic |
versión | versionen |
cuenta | konto |
y | und |
prueba | test |
resultado | ergebnis |
tengas | du |
puedes | kannst |
de | der |
cómo | wie |
a | in |
ver | sehen |
un | ein |
ES Además de ir a ver un partido de rugby de los All Blacks, hay muchos lugares en los que se puede ver un haka en vivo.
DE Abgesehen davon, sich ein Spiel der All Blacks anzusehen, gibt es zahlreiche Orte, an denen du einem Haka live beiwohnen kannst.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
lugares | orte |
haka | haka |
partido | spiel |
all | all |
vivo | live |
ver | anzusehen |
hay | es |
puede | kannst |
ES Antes de registrarse para ver su demostración gratuita, mire el tutorial que aparece a continuación para ver cómo una interfaz única puede simplificar sus operaciones al proporcionar visibilidad total de sus redes.
DE Bevor Sie sich für Ihre kostenlose Demo registrieren, sehen Sie sich das kurze Tutorial-Video an, um zu erfahren, wie eine zentrale Benutzeroberfläche durch vollständige Transparenz Ihren Netzwerkbetrieb vereinfachen kann.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
registrarse | registrieren |
demostración | demo |
gratuita | kostenlose |
tutorial | tutorial |
interfaz | benutzeroberfläche |
simplificar | vereinfachen |
visibilidad | transparenz |
mire | sehen |
a | zu |
aparece | das |
puede | kann |
ES Es posible ver una lista de reproducción para un entrenamiento antes de iniciarlo para ver si la música es un poco de usted, y durante cualquier entrenamiento, cada pista aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla mientras se reproduce
DE Es ist möglich, eine Playlist für ein Training anzuzeigen, bevor Sie es starten, um zu sehen, ob die Musik ein bisschen von Ihnen ist, und während jedes Trainings wird jeder Titel während der Wiedergabe auf der linken Seite des Bildschirms angezeigt
Španielsky | Nemecký |
---|---|
reproducción | wiedergabe |
música | musik |
izquierdo | linken |
lista de reproducción | playlist |
si | ob |
y | und |
lado | seite |
entrenamiento | training |
pantalla | bildschirms |
un poco | bisschen |
posible | möglich |
es | ist |
lista | die |
en | titel |
ES Elige el año correspondiente en el menú desplegable para ver todas tus compras de ese año. Haz clic en Ver recibo y, luego, en Enviar recibo por correo electrónico o Imprimir recibo.
DE Wähle im Dropdown-Menü das entsprechende Jahr aus. Dir werden anschließend alle deine Käufe aus diesem Jahr angezeigt. Klicke auf Beleg anzeigen und dann auf Beleg per E-Mail oder auf Beleg drucken.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
recibo | beleg |
imprimir | |
elige | wähle |
y | und |
en el | im |
clic | klicke |
ver | anzeigen |
electrónico | e |
o | oder |
correo | |
correo electrónico | |
año | jahr |
de | per |
desplegable | dropdown |
todas | alle |
menú desplegable | dropdown-menü |
ES Si tu video tiene la configuración de privacidad "Ocultar de Vimeo", los espectadores podrán ver tu video insertado en otra página web, pero solo tú podrás ver la página del video en Vimeo.com (pues eres el dueño del video)
DE Wenn dein Video die Datenschutzeinstellung „Vor Vimeo verbergen" hat, können Zuschauer dein Video eingebettet auf einer anderen Website sehen, aber die Vimeo.com- Videoseite wird nur für dich (als Besitzer des Videos) sichtbar sein.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ocultar | verbergen |
espectadores | zuschauer |
insertado | eingebettet |
dueño | besitzer |
si | wenn |
tu | dein |
vimeo | vimeo |
ver | sehen |
video | video |
tiene | hat |
en | auf |
otra | anderen |
web | website |
pero | aber |
la | die |
solo | nur |
eres | dich |
pues | als |
ES También cuenta con el vínculo "Ver toda", en el que podrás ver toda la actividad de los últimos 30 días en tu cuenta.
DE Es gibt auch einen Link „Alles ansehen", wo du alle Aktivitäten der letzten 30 Tage auf deinem Konto sehen kannst.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
cuenta | konto |
vínculo | link |
actividad | aktivitäten |
últimos | letzten |
podrás | kannst |
también | auch |
toda | alle |
días | tage |
en | auf |
de | es |
el | der |
ver | ansehen |
ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.
DE Dein Feed, Staff Picks, On Demand-Käufe und die „Später anschauen“-Liste sind in der App über den Tab „Anschauen“ zugänglich.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
compras | käufe |
pedido | demand |
pestaña | tab |
aplicación | app |
y | und |
la | die |
ES Además, para la supervisión de páginas web y aplicaciones web, los usuarios pueden ver una captura de vídeo de la sesión de supervisión para ver los errores desde la perspectiva del usuario.
DE Darüber hinaus können Benutzer für die Überwachung von Webseiten und Webanwendungen eine Videoaufnahme der Überwachungssitzung anzeigen, um Fehler aus der Perspektive des Benutzers anzuzeigen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
errores | fehler |
aplicaciones web | webanwendungen |
vídeo | videoaufnahme |
pueden | können |
y | und |
ver | anzeigen |
perspectiva | perspektive |
de | hinaus |
usuarios | benutzer |
una | eine |
para | für |
desde | über |
la | der |
páginas web | webseiten |
ES Si eres un fanático de Star Trek que quiere ver el despegue de Kirk, o tal vez quieres ser parte de la historia y ver a la persona más vieja volar al espacio, aquí tienes cómo hacerlo.
DE Wenn Sie ein Star Trek-Fan sind, der Kirk abheben sehen möchte, oder vielleicht ein Teil der Geschichte sein und den ältesten Menschen ins All fliegen sehen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
star | star |
volar | fliegen |
y | und |
si | wenn |
quieres | möchten |
tal vez | vielleicht |
o | oder |
ser | sein |
quiere | möchte |
historia | geschichte |
a | menschen |
de | teil |
ver | sehen |
aquí | sind |
eres | sie |
un | ein |
ES Por lo general, es para cosas como ver la temperatura / clima de hoy, agregar una nota rápida, verificar el nivel de batería de sus botones conectados o ver dónde estacionó su automóvil
DE Normalerweise ist es für Dinge wie die Anzeige der aktuellen Temperatur/des aktuellen Wetters, das Hinzufügen einer kurzen Notiz, das Überprüfen des Batteriestands Ihrer verbundenen Kopfhörer oder das Sehen, wo Sie Ihr Auto geparkt haben
Španielsky | Nemecký |
---|---|
agregar | hinzufügen |
nota | notiz |
conectados | verbundenen |
general | normalerweise |
lo | es |
es | ist |
temperatura | temperatur |
o | oder |
cosas | dinge |
dónde | wo |
ES En los dispositivos móviles, toca la imagen una vez para ver el reproductor de video. Aparecerá la imagen en miniatura por defecto del video. Toca el botón de reproducir para ver el video.
DE Tippen Sie auf mobilen Geräten einmal auf das Bild, um den Video-Player anzuzeigen. Die standardmäßige Miniaturansicht des Videos wird angezeigt. Tippen Sie auf die Abspielschaltfläche, um das Video wiederzugeben.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
dispositivos | geräten |
móviles | mobilen |
toca | tippen |
reproductor | player |
miniatura | miniaturansicht |
imagen | bild |
video | video |
ver | angezeigt |
para | um |
ES Para ver su CTR, vaya a la Consola de Búsqueda > Rendimiento, ahora asegúrese de que esté seleccionado CTR promedio y elija Consultas. Desde aquí podrá ver sus mejores y peores consultas en términos de CTR:
DE Um deine CTR zu sehen, gehe zu Search Console > Performance, stelle jetzt sicher, dass Average CTR ausgewählt ist und wähle Queries. Von hier aus kannst du deine besten und schlechtesten Abfragen in Bezug auf die CTR sehen:
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ctr | ctr |
consola | console |
gt | gt |
rendimiento | performance |
seleccionado | ausgewählt |
elija | wähle |
búsqueda | search |
asegúrese | sicher |
aquí | hier |
mejores | besten |
ahora | jetzt |
y | und |
en | in |
a | zu |
esté | ist |
consultas | abfragen |
de | von |
ver | sehen |
ES Ver la información de Tealium DataAccess Obtener hoja de datos Ver descripción de DataAccess Documentación de DataAccess Cliente: Facebook ? Más allá de las analíticas listas para usar
DE Informationen zu Tealium DataAccess durchsuchen Infoblatt herunterladen DataAccess-Übersicht ansehen DataAccess-Dokumentation Kunde: Facebook- Beyond Off-The-Shelf Analytics
Španielsky | Nemecký |
---|---|
ver | ansehen |
tealium | tealium |
obtener | herunterladen |
cliente | kunde |
documentación | dokumentation |
información | informationen |
datos | analytics |
para | beyond |
ES Es una alegría ver a alguien con mucho potencial, ver crecer su confianza lo suficiente como para salir al mundo de los negocios y dejar su huella
DE Es ist eine große Freude zu sehen, wie jemand mit viel Potential, sein Selbstvertrauen so weit ausbaut, dass er in die Geschäftswelt hinausgehen und sich einen Namen machen kann
Španielsky | Nemecký |
---|---|
confianza | selbstvertrauen |
y | und |
lo | es |
es | ist |
alguien | jemand |
de | einen |
una | eine |
ver | sehen |
como | wie |
mucho | viel |
potencial | kann |
para | machen |
dejar | die |
ES Configuraciones de filtros Puede aplicar un filtro predeterminado guardado para ayudar a los colaboradores a ver primero la información clave. También puede cambiar la configuración de vista de tarjeta, como nivel y Ver por.
DE Filtereinstellungen Sie können einen gespeicherten Standardfilter anwenden, damit Mitarbeiter wichtige Informationen zuerst sehen. Sie können auch Ihre Einstellungen für die Kartenansicht ändern, wie z. B. Ebene und Ansicht nach.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
guardado | gespeicherten |
colaboradores | mitarbeiter |
clave | wichtige |
nivel | ebene |
cambiar | ändern |
aplicar | anwenden |
información | informationen |
también | auch |
puede | können |
configuración | einstellungen |
y | und |
primero | zuerst |
a | b |
ES Seleccione Ver Registro de actividad para mostrar la ventana Ver Registro de actividad.
DE Wählen Sie Aktivitätsprotokoll anzeigen, um das Fenster „Aktivitätsprotokoll anzeigen“ zu öffnen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
seleccione | wählen |
ventana | fenster |
la | das |
mostrar | anzeigen |
para | zu |
ES Así, se creará un vínculo seguro que requerirá que el usuario inicie sesión en Smartsheet antes de poder ver el contenido en su hoja. Únicamente los usuarios que se han agregado a su cuenta de Smartsheet podrán ver el contenido.
DE Dadurch wird ein sicherer Link erstellt, der den Benutzer zwingt, sich bei Smartsheet anzumelden, um den Inhalt Ihres Blattes anzeigen zu können. Nur Benutzer, die zu Ihrem Smartsheet-Konto hinzugefügt wurden, können den Inhalt anzeigen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
vínculo | link |
smartsheet | smartsheet |
contenido | inhalt |
hoja | blattes |
agregado | hinzugefügt |
ver | anzeigen |
que | dadurch |
creará | erstellt |
cuenta | konto |
usuarios | benutzer |
a | zu |
su | ihrem |
podrá | können |
ES Solo es necesario abrir y ver documentos firmados electrónicamente y ver todas las firmas electrónicas
DE Es ist nur erforderlich, elektronisch signierte Dokumente zu öffnen und anzuzeigen sowie alle elektronischen Signaturen anzuzeigen
Španielsky | Nemecký |
---|---|
documentos | dokumente |
firmados | signierte |
firmas | signaturen |
abrir | öffnen |
es | ist |
y | und |
electrónicas | elektronischen |
electrónicamente | elektronisch |
solo | nur |
necesario | erforderlich |
todas | alle |
ES Revise la lista regularmente para ver si hay algún dispositivo o aplicación que dé motivo de sospecha. Puede ver la información en su perfil de usuario, nadie más tiene acceso a ella.
DE Sie sollten diese Liste regelmäßig auf verdächtige Geräte oder Anwendungen überprüfen. Die Informationen sind in Ihrem Benutzerprofil enthalten; nur Sie haben Zugriff darauf.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
regularmente | regelmäßig |
perfil | benutzerprofil |
acceso | zugriff |
ver | überprüfen |
dispositivo | geräte |
información | informationen |
o | oder |
en | in |
su | ihrem |
ES En el Centro de administración, puede ver todos los perfiles de Sunshine para su cuenta. También puede configurar cuáles de los perfiles personalizados se pueden ver en la interfaz de contexto del cliente.
DE Im Admin Center werden sämtliche Sunshine-Profile für Ihr Konto angezeigt. Außerdem können Sie konfigurieren, welche dieser angepassten Profile in der Kundenkontextoberfläche zu sehen sind.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
administración | admin |
perfiles | profile |
configurar | konfigurieren |
personalizados | angepassten |
en el | im |
en | in |
cuenta | konto |
todos los | sämtliche |
centro de | center |
puede | können |
ES Ver panel de Talk: ver los detalles de las llamadas en el panel de Talk.
DE Talk-Dashboard anzeigen: Details zu Anrufen im Talk-Dashboard anzeigen.
Španielsky | Nemecký |
---|---|
llamadas | anrufen |
ver | anzeigen |
panel | dashboard |
en el | im |
detalles | details |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov