"maior gasto" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි දක්වා "maior gasto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි වෙත maior gasto හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉතාලි

PT Isso pode reduzir o tempo gasto na pesquisa de dados e aumentar o tempo gasto na análise e ação sobre os dados.

IT In questo modo si può ridurre il tempo dedicato alla ricerca dei dati e aumentare il tempo dedicato all'analisi e all'utilizzo dei dati.

පෘතුගීසි ඉතාලි
reduzir ridurre
e e
aumentar aumentare
pode può

PT Fora da tecnologia, o tempo de Oliver é gasto sendo gasto por dois jovens filhos e assistindo ao futebol (Sheffield Wednesday, infelizmente) através de dedos semi-abertos enquanto se esconde atrás do sofá.

IT Al di fuori della tecnologia, Oliver passa il suo tempo a farsi logorare da due figli piccoli e a guardare il calcio (Sheffield Wednesday, purtroppo) attraverso dita socchiuse mentre si nasconde dietro il divano.

පෘතුගීසි ඉතාලි
tecnologia tecnologia
e e
assistindo guardare
futebol calcio
infelizmente purtroppo
dedos dita
atrás dietro
sofá divano
oliver oliver

PT O Reuters Connect oferece um modelo de gasto por pontos que dá a você acesso ao maior conjunto de conteúdos já criado.

IT Reuters Connect offre un modello di spesa basato su punti che permette di accedere a una gamma di contenuti ancora più ampia.

පෘතුගීසි ඉතාලි
oferece offre
gasto spesa
pontos punti
conteúdos contenuti
reuters reuters
connect connect

PT Muitas Democratas esperam usar as economias para expandir a cobertura em Medicare e em Medicaid enquanto reunem seu plano de gasto maior.

IT Molti Democratici sperano di usare il risparmio per ampliare la copertura in Assistenza sanitaria statale ed in Medicaid mentre radunano la loro più grande pianificazione spendente.

පෘතුගීසි ඉතාලි
muitas molti
usar usare
expandir ampliare
cobertura copertura
e ed
plano pianificazione

PT Mas não é a última palavra em fidelidade sônica - e este tipo de dinheiro gasto em outro lugar acabará por lhe comprar maior musicalidade e melhor foco sônico. No entanto, pode não lhe comprar tanto alumínio cor de ouro.

IT Ma non è l'ultima parola in termini di fedeltà sonora - e questo tipo di denaro speso altrove alla fine vi comprerà una maggiore musicalità e una migliore messa a fuoco del suono. Potrebbe non comprarvi altrettanto alluminio color oro, però.

පෘතුගීසි ඉතාලි
última ultima
e e
tipo tipo
dinheiro denaro
gasto speso
pode potrebbe
alumínio alluminio
cor color
ouro oro
fidelidade fedeltà
acabar fine

PT O Reuters Connect oferece um modelo de gasto por pontos que dá a você acesso ao maior conjunto de conteúdos já criado.

IT Reuters Connect offre un modello di spesa basato su punti che permette di accedere a una gamma di contenuti ancora più ampia.

PT A maior parte do tempo é gasto em trabalho e microgestão da equipe.

IT La maggior parte del tempo viene dedicata a lavori noiosi e alla microgestione del team

PT Tipicamente, mais backlinks um Web site tem, melhor o Web site executará em páginas dos resultados do Search Engine. Além disso, quanto maior a qualidade de seus backlinks, quanto maior suas chances de classificação maior.

IT Di norma, più backlink ha un sito, migliore sarà il suo rendimento nelle pagine dei risultati di un motore di ricerca. Inoltre, più è alta la qualità dei tuoi backlink, maggiori saranno le possibilità di posizionarti più in alto.

පෘතුගීසි ඉතාලි
backlinks backlink
resultados risultati
engine motore
qualidade qualità
chances possibilità

PT Maior ligação ao receptor ECA2, maior número de vírus infecciosos no trato respiratório e maior transmissibilidade

IT Maggiore legame al recettore ACE-2, maggior numero di virus infettivi nel tratto respiratorio e maggiore trasmissibilità

පෘතුගීසි ඉතාලි
número numero
vírus virus
respiratório respiratorio
e e

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da

පෘතුගීසි ඉතාලි
modelo modello
max max
acrescenta aggiunge
barra barra
tela schermo
e e
capacidade capacità

PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas

IT Il fratello maggiore porta una batteria più grande - afferma di fornire unora in più oltre alle prestazioni del 13 Pro - e uno schermo più grande da 6,7 pollici, ma per il resto le specifiche sono identiche

පෘතුගීසි ඉතාලි
irmão fratello
traz porta
bateria batteria
entregar fornire
desempenho prestazioni
e e
tela schermo
polegadas pollici
especificações specifiche
são sono

PT As dimensões deste telefone tornam-no um pouco maior do que o Pixel 4a 5G que ele substitui - e se você se lembra, esse dispositivo é maior do que o Pixel 5 também, então o novo modelo é o maior do lote.

IT Le dimensioni di questo telefono lo rendono un po più grande del Pixel 4a 5G che sostituisce e, se ricordi, quel dispositivo è anche più grande del Pixel 5, quindi il nuovo modello è il più grande del lotto.

පෘතුගීසි ඉතාලි
telefone telefono
um un
pixel pixel
substitui sostituisce
e e
dispositivo dispositivo
modelo modello
lote lotto

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?

IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il telefono più grande quello da

පෘතුගීසි ඉතාලි
modelo modello
max max
acrescenta aggiunge
barra barra
tela schermo
e e
capacidade capacità

PT O irmão maior traz uma bateria maior - afirma entregar uma hora extra no topo do desempenho do 13 Pro - e uma tela maior de 6,7 polegadas, mas fora isso as especificações são idênticas

IT Il fratello maggiore porta una batteria più grande - afferma di fornire unora in più oltre alle prestazioni del 13 Pro - e uno schermo più grande da 6,7 pollici, ma per il resto le specifiche sono identiche

පෘතුගීසි ඉතාලි
irmão fratello
traz porta
bateria batteria
entregar fornire
desempenho prestazioni
e e
tela schermo
polegadas pollici
especificações specifiche
são sono

PT O modelo Max não adiciona nada sobre a barra Pro a tela maior e maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

IT Il modello Max non aggiunge nulla alla barra Pro, lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il portatile più grande quello

පෘතුගීසි ඉතාලි
modelo modello
max max
adiciona aggiunge
barra barra
tela schermo
e e
capacidade capacità

PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro a tela maior e a maior capacidade da bateria. O aparelho maior é o que se quer?

IT Il modello Max non aggiunge nulla rispetto al Pro, a parte lo schermo più grande e la maggiore capacità della batteria. È il portatile più grande

පෘතුගීසි ඉතාලි
modelo modello
max max
acrescenta aggiunge
e e
capacidade capacità

PT Tudo é maior no Texas, e quando você está na maior cidade e no (segundo) maior estado do país, um jogo de futebol texano é uma grande parte da experiência

IT Tutto è più grande in Texas, e quando ti trovi nella città più grande del (secondo) stato più grande del paese, una partita di football texano rappresenta una grande parte dell'esperienza

පෘතුගීසි ඉතාලි
texas texas
e e
você ti
jogo partita
futebol football
experiência esperienza

PT O Echo Show 8 tinha a maior parte do poder de áudio do Echo Show 10 de maior escala - cujo modelo atualizado agora apresenta um novo recurso de tela rotativa - mas com uma tela maior que o Echo Show 5 mais básico.

IT L'Echo Show 8 aveva la maggior parte della potenza audio dell'Echo Show 10 su larga scala, il cui modello aggiornato ora presenta una nuova funzione di schermo rotante, ma con uno schermo più grande rispetto al più semplice Echo Show 5.

පෘතුගීසි ඉතාලි
echo echo
show show
poder potenza
áudio audio
escala scala
modelo modello
apresenta presenta
recurso funzione
básico semplice

PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.

IT Ora puoi applicare e monitorare le politiche di sicurezza, gestire il routing e modificare le impostazioni delle prestazioni in una singola posizione, riducendo il tempo dedicato alla gestione delle configurazioni e la possibilità di commettere errori.

පෘතුගීසි ඉතාලි
aplique applicare
e e
segurança sicurezza
roteamento routing
desempenho prestazioni
local posizione
reduzindo riducendo
erros errori
possibilidade possibilità

PT Conforme seu negócio cresce, monitorar e-mails, cartões de visita e calendários aumenta o tempo gasto em tarefas de gerenciamento, e reduz a produtividade

IT Con la crescita della tua attività, la produttività inizia a risentire del tempo passato a gestire le email, i biglietti da visita e gli impegni

පෘතුගීසි ඉතාලි
visita visita
e e
tempo tempo
tarefas attività
produtividade produttività

PT Planeje projetos e disponha tarefas em uma linha do tempo interativa, acompanhe e gere relatórios de tempo gasto usando um histórico de tempo e organize as entregas para cumprir prazos.

IT Consente di pianificare progetti e programmare attività su una sequenza temporale interattiva, monitorare e creare report sul tempo impiegato utilizzando un registro cronologico e organizzare i risultati finali per rispettare le scadenze.

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
interativa interattiva
relatórios report
gasto impiegato
usando utilizzando
cumprir rispettare
linha sequenza
acompanhe monitorare

PT Ele também possui um sistema de devolução de dinheiro, no qual os usuários podem recuperar parte do dinheiro gasto em novos produtos usando o Honey

IT Dispone anche di un sistema di rimborso, in cui gli utenti possono recuperare parte dei soldi spesi per nuovi prodotti utilizzando Honey

පෘතුගීසි ඉතාලි
possui dispone
um un
dinheiro soldi
usuários utenti
podem possono
recuperar recuperare
novos nuovi
usando utilizzando

PT Economize o tempo gasto em análises entendiantes do seu crawl budget

IT Risparmia il tempo speso annoiandoti mentre analizzi i tuoi crawl budget

පෘතුගීසි ඉතාලි
economize risparmia
gasto speso
budget budget

PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.

IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.

පෘතුගීසි ඉතාලි
adequados adatti
correspondem corrispondono
serviço servizi
e e
mínimo minimo

PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.

IT È difficile giustificare il tempo dedicato ad aggiornamenti interni di strumenti che non contribuiscono direttamente alla nostra missione, ovvero consentire alle persone di innamorarsi della propria creatività".

පෘතුගීසි ඉතාලි
difícil difficile
justificar giustificare
ferramentas strumenti
missão missione
pessoas persone
criatividade creatività

PT dados sobre como você interage com os Serviços ao Consumidor, como as palavras que você pesquisa, suas visualizações de página, a data e hora das interações, o tempo gasto em cada página ou postagens que você faz;

IT dati su come interagite con i Servizi ai consumatori, quali ad esempio parole di ricerca, visualizzazioni di pagina, data e ora delle interazioni, tempo trascorso su ogni pagina o post che create;

පෘතුගීසි ඉතාලි
serviços servizi
consumidor consumatori
pesquisa ricerca
visualizações visualizzazioni
interações interazioni
gasto trascorso
cada ogni

PT O tempo gasto na entrada de dados foi reduzido de dois dias para duas horas na Karyopharm Therapeutics.

IT Il tempo dedicato all'immissione dei dati è stato ridotto da due giorni a due ore presso Karyopharm Therapeutics.

පෘතුගීසි ඉතාලි
entrada immissione
dados dati
foi stato
reduzido ridotto
na presso

PT Para fazer isso de forma eficaz, o gerenciamento de projetos de serviços profissionais precisa incluir o acompanhamento e relatórios de tempo gasto, além da gestão do andamento das entregas em si

IT Per farlo in modo efficace, la gestione dei progetti di servizi professionali deve includere il monitoraggio e la creazione di report sul tempo impiegato, oltre a gestire lo stato di avanzamento dei prodotti stessi

පෘතුගීසි ඉතාලි
forma modo
profissionais professionali
precisa deve
incluir includere
e e
relatórios report
tempo tempo
gasto impiegato
andamento avanzamento

PT Em seguida, acompanhe e gere relatórios de tempo gasto. O recurso de acompanhamento de tempo do Wrike fica à direita do seletor de datas em cada tarefa. Existem duas formas de adicionar uma entrada de histórico de tempo:

IT Poi, monitora e crea report sul tempo impiegato. A destra del selettore delle date, in ciascuna attività, è presente la funzionalità del monitoraggio dei tempi di Wrike. Ci sono due modi per aggiungere una voce al registro cronologico:

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
relatórios report
gasto impiegato
wrike wrike
seletor selettore
cada ciascuna
existem ci sono
adicionar aggiungere
tarefa attività

PT Adicionar retroativamente uma entrada e especificar quanto tempo foi gasto

IT In modo retroattivo, aggiungendo una voce e specificando quanto tempo è stato dedicato

පෘතුගීසි ඉතාලි
adicionar aggiungendo
uma una
e e
quanto quanto
tempo tempo
foi stato

PT O ponto principal neste caso é o fato de que uma grande potência mundial adotou uma visualização de dados interativa para informar aos contribuintes como o dinheiro dos impostos estava sendo gasto

IT In questo caso, l'aspetto fondamentale è che una grande potenza mondiale ha adottato la visualizzazione dei dati interattiva come mezzo per informare i contribuenti sulla destinazione finale dei loro soldi

පෘතුගීසි ඉතාලි
potência potenza
mundial mondiale
visualização visualizzazione
interativa interattiva

PT Elimine o tempo gasto com configurações e os custos com hardware

IT Elimina i tempi di configurazione e i costi hardware

පෘතුගීසි ඉතාලි
elimine elimina
tempo tempi
configurações configurazione
e e
custos costi
hardware hardware

PT Torne a TI um parceiro de negócios proativo. Obtenha visibilidade sobre o alcance de suas operações, gerencie a integridade dos serviços e otimize a entrega e o gasto dos serviços.

IT Rendi l'IT il tuo business partner proattivo. Ottieni visibilità sul tuo impatto operativo, gestisci l'integrità del servizio e ottimizza la service delivery e i costi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
parceiro partner
negócios business
proativo proattivo
obtenha ottieni
sobre sul
gerencie gestisci
e e
otimize ottimizza
entrega delivery
visibilidade visibilità
integridade integrità

PT Como acontece com todo tipo de investimento de risco, o capital gasto com BTC deve ser pensado como um dinheiro "perdido": se você lucrar, excelente; se não lucrar, isso não pode afetar a sua saúde financeira

IT Come per ogni investimento rischioso, è meglio considerare i soldi che hai utilizzato per acquistare i bitcoin come denaro con cui "giocare"; se ottieni un profitto, ottimo, ma in caso di perdite, non finirai sul lastrico

පෘතුගීසි ඉතාලි
investimento investimento
btc bitcoin
පෘතුගීසි ඉතාලි
projetos progetti
de di

PT No final das contas, o tempo gasto duplicando esforços em silos internos poderia ser usado para atender a seus membros e constituintes.

IT In definitiva, il tempo perso a replicare le operazioni in tutti i sistemi interni separati potrebbe essere impiegato a offrire un servizio di eccellenza ad abbonati e rappresentati.

පෘතුගීසි ඉතාලි
gasto impiegato
ser essere
e e
final definitiva

PT O tempo gasto em processos manuais seria mais bem aproveitado ao prospectar, vender ou fechar negociações.

IT Il tempo perso con i processi manuali è tempo prezioso e potrebbe essere dedicato a cercare nuovi clienti, organizzare una trattativa o concludere una vendita.

පෘතුගීසි ඉතාලි
processos processi
manuais manuali
seria potrebbe
vender vendita
fechar a

PT Aumente o gasto com anúncios para dar mais visibilidade e, assim, ampliar o impacto das postagens orgânicas.

IT Rendi i post organici più incisivi investendo in pubblicità per aumentarne la visibilità.

පෘතුගීසි ඉතාලි
mais più
anúncios pubblicità
visibilidade visibilità

IT Spesa pubblicitaria per una maggiore visibilità dei post

පෘතුගීසි ඉතාලි
gasto spesa
mais maggiore
anúncio pubblicitaria
visibilidade visibilità

PT Agilize a execução dos negócios e reduza o tempo gasto pela equipe em tarefas repetitivas e manuais para que elas possam se concentrar em um trabalho mais significativo.

IT Velocizza l'esecuzione del business e riduci il tempo dedicato dal team alle attività manuali ripetitive, permettendogli di concentrarsi su attività lavorative più significative.

පෘතුගීසි ඉතාලි
execução esecuzione
negócios business
e e
reduza riduci
equipe team
repetitivas ripetitive
manuais manuali
concentrar concentrarsi
mais più

PT Quase 60% dos CIOs e tomadores de decisão de TI (ITDMs) preveem que até 50% do orçamento de TI será gasto na otimização dos investimentos feitos para resiliência de negócios durante a pandemia

IT Circa il 60% dei CIO e dei responsabili del processo decisionale IT (ITDM) prevede che fino al 50% del proprio budget destinato all'IT verrà speso per ottimizzare gli investimenti fatti per favorire la resilienza aziendale durante la pandemia

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
decisão decisionale
orçamento budget
gasto speso
otimização ottimizzare
investimentos investimenti
resiliência resilienza
negócios aziendale
pandemia pandemia

PT A Cisco devolve à TI o tempo gasto com tarefas repetitivas e demoradas de configuração de rede para que ela possa se concentrar em promover a inovação necessária para a empresa.

IT Cisco consente al reparto IT di risparmiare il tempo prima dedicato alle attività di configurazione della rete ripetitive e prolungate, consentendoti di concentrarti sull'innovazione necessaria alla tua azienda.

පෘතුගීසි ඉතාලි
cisco cisco
repetitivas ripetitive
e e
configuração configurazione
rede rete
concentrar concentrarti
inovação innovazione
tarefas attività

PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.

IT Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.

පෘතුගීසි ඉතාලි
pesquisas ricerche
padrões modelli
industrial industriale
pacientes pazienti
gasto spesa
são sono
atendimento cura
oportunidades opportunità

PT Com esse conhecimento, eles podem entrar em contato com esses clientes proativamente para discutir possíveis oportunidades ou estratégias de envolvimento com produtos, possivelmente aumentando o gasto total.

IT In base a questi dati, può quindi contattarlo per discutere di eventuali opportunità o del grado di coinvolgimento con il prodotto, con un potenziale aumento della spesa complessiva.

පෘතුගීසි ඉතාලි
conhecimento dati
discutir discutere
envolvimento coinvolgimento
produtos prodotto
gasto spesa
podem può
possíveis eventuali
oportunidades opportunità
total complessiva

PT Além disso, outro ponto positivo é que os usuários acabarão recebendo resultados mais relevantes dos mecanismos de busca, o que pode significar diminuição na taxa de rejeição e um aumento no tempo gasto na página para o seu negócio. 

IT Inoltre, un altro buon punto è che gli utenti finiranno per ottenere risultati più rilevanti dai motori di ricerca che possono significare diminuzione della frequenza di rimbalzo e un aumento del tempo trascorso a pagina per la tua attività. 

පෘතුගීසි ඉතාලි
ponto punto
usuários utenti
resultados risultati
relevantes rilevanti
busca ricerca
pode possono
significar significare
taxa frequenza
e e
tempo tempo
gasto trascorso
página pagina

PT Para quem não sabe muito, pode valer a pena o dinheiro gasto

IT Per qualcuno che non ne sa molto, potrebbe valerne la pena

පෘතුගීසි ඉතාලි
sabe sa
pode potrebbe

PT Descubra como a análise financeira dinâmica da Qlik pode melhorar o gerenciamento financeiro, apoiar a conformidade normativa eficiente e maximizar o desempenho e o gasto do programa.

IT Scopri come l'analisi finanziaria dinamica di Qlik può migliorare la gestione finanziaria, supportare l'efficienza della conformità normativa e ottimizzare le prestazioni e la spesa del programma.

පෘතුගීසි ඉතාලි
descubra scopri
análise analisi
dinâmica dinamica
qlik qlik
gerenciamento gestione
apoiar supportare
gasto spesa
programa programma
pode può
conformidade conformità

PT No entanto, continua sendo uma das abordagens menos usadas devido à enorme quantidade de dados necessários, o que aumenta o tempo gasto para o treinamento.

IT Tuttavia, rimane uno degli approcci meno utilizzati a causa dell'enorme quantità di dati necessari, che si aggiunge al tempo impiegato per l'addestramento.

පෘතුගීසි ඉතාලි
abordagens approcci
menos meno
usadas utilizzati
enorme enorme
dados dati
tempo tempo
gasto impiegato
treinamento addestramento

PT Evolução das equipes de dados: os dados diários e as funções da equipe de TI evoluirão com o Machine Learning aprimorado, reduzindo o tempo gasto na programação manual

IT Evoluzione dei team di dati: i ruoli quotidiani dei dati e dei team IT si evolveranno con il miglioramento del machine learning, riducendo la quantità di tempo trascorso nella programmazione manuale

පෘතුගීසි ඉතාලි
evolução evoluzione
e e
machine machine
learning learning
reduzindo riducendo
tempo tempo
gasto trascorso
programação programmazione
manual manuale

IT Aumentare il tempo trascorso su tuo sito

පෘතුගීසි ඉතාලි
aumente aumentare
gasto trascorso
site sito

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්