NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
"volgt het verhaal" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "volgt het verhaal" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
volgt het verhaal හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "volgt het verhaal" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත volgt het verhaal හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| scherm | tela |
| tikken | tocar |
| of | ou |
| vooruit | frente |
| en | e |
| vasthouden | segurar |
| pauzeren | pausar |
| gaan | mover |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| en | e |
| direct | direta |
| gedetailleerde | detalhadas |
| tips | dicas |
| schrijven | escrever |
| uitgebreide | completo |
| handleiding | guia |
NL Verken de structuur van een avontuurlijk verhaal met behulp van Ross' nieuwste boek als referentie, en werk stap voor stap door het begin, het midden en het einde van je verhaal te plannen
PT Você explorará a estrutura narrativa da aventura e, utilizando o último livro de Ross como referência, dará todos os passos na construção da sua própria história do começo ao fim
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| structuur | estrutura |
| boek | livro |
| referentie | referência |
| en | e |
| begin | começo |
| einde | fim |
| met behulp van | utilizando |
| nieuwste | último |
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| scherm | tela |
| tikken | tocar |
| of | ou |
| vooruit | frente |
| en | e |
| vasthouden | segurar |
| pauzeren | pausar |
| gaan | mover |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| en | e |
| direct | direta |
| gedetailleerde | detalhadas |
| tips | dicas |
| schrijven | escrever |
| uitgebreide | completo |
| handleiding | guia |
NL Het volgt het verhaal van onderzoeksjournalist Eddie Brock (gespeeld door Tom Hardy) terwijl hij onethische beproevingen ontdekt - uitgevoerd door de corporatie Life Foundation - op buitenaardse symbioten die in de ruimte zijn gevonden
PT Segue-se a história do jornalista investigativo Eddie Brock (interpretado por Tom Hardy) enquanto ele descobre julgamentos antiéticos - conduzidos pela corporação Life Foundation - em simbiotes alienígenas encontrados no espaço
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| volgt | segue |
| verhaal | história |
| foundation | foundation |
| ruimte | espaço |
| life | life |
| gevonden | encontrados |
NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.
PT O jogo segue a jornada brutal de um guerreiro ao mito e à loucura durante a era Viking, enquanto a heroína da história luta para salvar a alma de sua amada.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| game | jogo |
| reis | jornada |
| en | e |
| verhaal | história |
| ziel | alma |
| redden | salvar |
NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.
PT O jogo segue a jornada brutal de um guerreiro ao mito e à loucura durante a era Viking, enquanto a heroína da história luta para salvar a alma de sua amada.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| game | jogo |
| reis | jornada |
| en | e |
| verhaal | história |
| ziel | alma |
| redden | salvar |
NL "Release Radar" is een selectie van nieuwe nummers van artiesten die je volgt. Het is vermeldenswaard dat als je je favoriete muzikanten volgt, je ook meldingen en updates krijgt wanneer ze nieuwe inhoud uitbrengen.
PT "Release Radar" é uma seleção de novas faixas dos artistas que você segue. É importante notar aqui que se você seguir seus músicos favoritos, você também receberá notificações e atualizações quando eles lançarem novos conteúdos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| radar | radar |
| selectie | seleção |
| artiesten | artistas |
| favoriete | favoritos |
| muzikanten | músicos |
| en | e |
| inhoud | conteúdos |
NL Vertel potentiële donateurs je GoFundMe-campagne te bezoeken om het hele verhaal te zien— en zorg ervoor dat ze betrokken raken, dat hun donatie een belangrijk onderdeel van het verhaal wordt.
PT Incentive possíveis doadores a visitarem a página da campanha no GoFundMe para ver a história na íntegra e se tornar parte dela fazendo uma doação.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| donateurs | doadores |
| verhaal | história |
| en | e |
| donatie | doação |
| onderdeel | parte |
| campagne | campanha |
| gofundme | gofundme |
| wordt | tornar |
NL Stel je eigen epische verhaal op door een geweldige hoofdrolspeler en antagonist te maken en te beslissen wat het belangrijkste conflict van het verhaal zal zijn
PT Crie sua própria narrativa com um protagonista, um antagonista e um assunto central
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | narrativa |
| en | e |
| maken | crie |
NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.
PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tik | toque |
| scherm | tela |
| verhaal | história |
| of | ou |
| linkerkant | esquerdo |
| en | e |
| bekijken | assistir |
| verlaten | sair |
| snap | snap |
| laatste | último |
NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.
PT O poder da história é notável em ajudar uma marca a simplificar sua narrativa a fim de humanizá-la, torná-la pessoal e permitir que as pessoas se relacionem com ela.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kracht | poder |
| opmerkelijk | notável |
| merk | marca |
| helpen | ajudar |
| stroomlijnen | simplificar |
| en | e |
NL Stel je eigen epische verhaal op door een geweldige hoofdrolspeler en antagonist te maken en te beslissen wat het belangrijkste conflict van het verhaal zal zijn
PT Crie sua própria narrativa com um protagonista, um antagonista e um assunto central
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | narrativa |
| en | e |
| maken | crie |
NL Het verhaal volgt een groep soldaten op verschillende fronten van de Tweede Wereldoorlog en brengt de geboorte van speciale eenheden in kaart
PT A história segue um grupo de soldados em diferentes frentes da Segunda Guerra Mundial, mapeando o nascimento de unidades de forças especiais
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| soldaten | soldados |
| speciale | especiais |
NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC
PT A história segue um ano após os eventos do primeiro jogo (e subsequente DLC) e se passa durante a época do Natal em uma Nova York com neve
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| gebeurtenissen | eventos |
| en | e |
| na | após |
NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC
PT A história segue um ano após os eventos do primeiro jogo (e subsequente DLC) e se passa durante a época do Natal em uma Nova York com neve
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| gebeurtenissen | eventos |
| en | e |
| na | após |
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
PT Lee Armstrong, CTO do Plane Finder, um site que rastreia milhares de aviões todos os dias enquanto eles voam pelos nossos céus, falou sobre a WWDC e como você rastreia aviões ao redor do mundo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cto | cto |
| website | site |
| vliegtuigen | aviões |
| en | e |
| wereld | mundo |
NL Met een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem kunt u met bezoekers praten of indringers afschrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
PT Um grande e poderoso sistema de comunicação bidirecional permite que você converse com visitantes ou afugente intrusos, e há um recurso de zoom Supersight que rastreia e segue as pessoas conforme elas se aproximam de sua casa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| groot | grande |
| en | e |
| krachtig | poderoso |
| bezoekers | visitantes |
| praten | converse |
| of | ou |
| mensen | pessoas |
| huis | casa |
| - | recurso |
NL Als u een activiteit volgt, komt u automatisch op een wekelijks/maandelijks leaderboard te staan van de bij elkaar opgetelde afstand of duur onder de mensen die u volgt
PT Se monitorar uma atividade, você se juntará automaticamente de uma tabela de classificação semanal/mensal de distância acumulada ou duração entre as pessoas que você segue
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| activiteit | atividade |
| automatisch | automaticamente |
| maandelijks | mensal |
| afstand | distância |
| of | ou |
| duur | duração |
| mensen | pessoas |
| u | você |
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
PT Um grande e poderoso sistema de comunicação bidirecional permite que você converse com visitantes ou afugente intrusos, e há um recurso de zoom Supersight que rastreia e segue as pessoas conforme elas se aproximam de sua casa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| groot | grande |
| en | e |
| krachtig | poderoso |
| bezoekers | visitantes |
| praten | converse |
| of | ou |
| mensen | pessoas |
| huis | casa |
| in staat | permite |
| - | recurso |
NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.
PT Lee Armstrong, CTO do Plane Finder, um site que rastreia milhares de aviões todos os dias enquanto eles voam pelos nossos céus, discutiu a WWDC e como você rastreia aviões ao redor do mundo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cto | cto |
| website | site |
| vliegtuigen | aviões |
| en | e |
| wereld | mundo |
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
PT Um sistema de comunicação bidirecional grande e poderoso permite que você converse com visitantes ou afugente intrusos, e há um recurso de zoom Supersight que rastreará e seguirá as pessoas à medida que se aproximam de sua casa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| groot | grande |
| en | e |
| krachtig | poderoso |
| bezoekers | visitantes |
| praten | converse |
| of | ou |
| mensen | pessoas |
| volgt | seguir |
| huis | casa |
| in staat | permite |
| - | recurso |
NL Ranktracker volgt uw GMB / Local pack op alle trefwoorden die u volgt voor de Google zoekmachine.
PT Ranktracker rastreia o seu GMB / Pacote local em todas as palavras-chave que rastreia para o motor de busca Google.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| local | local |
| pack | pacote |
| alle | todas |
NL Je bent iemands Twitter vriend als je hem volgt en hij jou terug volgt.
PT Você é amigo de alguém no Twitter se você o segue e ele o segue de volta.
NL Voor het succes van je fundraiser moet je open en eerlijk zijn over je financiële behoefte. Vertel je verhaal en wees eerlijk en oprecht, alsof je je verhaal vertelt aan een goede vriend(in).
PT O êxito da arrecadação de fundos em grade parte depende de você comunicar abertamente suas necessidades financeiras. Conte a sua história com as mesmas palavras sinceras e honestas que você usaria para explicar a sua causa a um amigo .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| financiële | financeiras |
| behoefte | necessidades |
| verhaal | história |
NL De beste manier om een positieve respons —en donatie— te ontvangen is om je verhaal aan te passen aan de persoon aan wie je het verhaal vertelt
PT A melhor maneira de receber resposta positiva — e uma doação — é apelar aos interesses de cada pessoa e de se comunicar de acordo com a personalidade dela
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| manier | maneira |
| positieve | positiva |
| respons | resposta |
| en | e |
| donatie | doação |
| ontvangen | receber |
| persoon | pessoa |
NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.
PT Um painel aperfeiçoado usa as dicas de ferramenta, enfatiza a história dentro da sua história, elimina a poluição visual e prepara oportunidades para testá-lo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| en | e |
NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.
PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| makers | criadores |
| james | james |
| origineel | original |
| verhaal | história |
| spel | jogo |
| gezegd | diz |
NL Elk logo vertelt een verhaal: het verhaal van je bedrijf, je waarden en je merk als geheel
PT Todos os logótipos contam uma história: A história da sua empresa, os seus valores e a sua marca como um todo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| en | e |
NL Net als deze merken is het jouw taak om je verhaal zorgvuldig in je logo te verwerken. Om dat te doen, moet je eerst weten wat je verhaal is!
PT Tal como estas marcas, é sua função criar de forma cuidadosa a sua história no seu logótipo. Para o fazer, primeiro precisa de saber qual é a sua história!
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| weten | saber |
NL Voor het succes van je fundraiser moet je open en eerlijk zijn over je financiële behoefte. Vertel je verhaal en wees eerlijk en oprecht, alsof je je verhaal vertelt aan een goede vriend(in).
PT O êxito da arrecadação de fundos em grade parte depende de você comunicar abertamente suas necessidades financeiras. Conte a sua história com as mesmas palavras sinceras e honestas que você usaria para explicar a sua causa a um amigo .
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| financiële | financeiras |
| behoefte | necessidades |
| verhaal | história |
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
PT Toque em Sua história para adicionar à sua história e, em seguida, toque no botão enviar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tik | toque |
| verhaal | história |
| voegen | adicionar |
| en | e |
| je | sua |
NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.
PT Você pode tocar nos três pontos abaixo de qualquer história compartilhada para uma gama de opções, como Remover Compartilhamento, Salvar História, Copiar Link ou Responder.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| stippen | pontos |
| verhaal | história |
| tikken | tocar |
| reeks | gama |
| opties | opções |
| verwijderen | remover |
| opslaan | salvar |
| link | link |
| kopiëren | copiar |
| beantwoorden | responder |
NL Om een verhaal van een uitgever te bekijken, tikt u op de miniatuur van hun verhaal.
PT Para ver uma história de um editor, toque na miniatura da história.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| uitgever | editor |
| bekijken | ver |
| miniatuur | miniatura |
NL Als u niet wilt dat iemand uw verhaal ziet, kunt u uw verhaal voor hen verbergen
PT Se você não quer que alguém veja sua história, você pode esconder sua história deles
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| ziet | veja |
| verbergen | esconder |
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
PT Se você quiser ir por completo, pode organizar sua lista de reprodução de forma que conte uma história (mais ou menos como um artista organiza as músicas em seu álbum para contar uma história)
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| helemaal | completo |
| afspeellijst | lista de reprodução |
| verhaal | história |
| beetje | menos |
| artiest | artista |
| vertellen | contar |
| album | álbum |
NL Je schrijft een compleet verhaal: een korte tekst, maar met alle essentiële elementen van een memorabel verhaal.
PT Você escreverá uma história completa: um texto breve, mas que contenha todos os elementos imprescindíveis de uma história memorável.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schrijft | escrever |
| verhaal | história |
| korte | breve |
| tekst | texto |
| elementen | elementos |
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
PT Toque em Sua história para adicionar à sua história e, em seguida, toque no botão enviar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tik | toque |
| verhaal | história |
| voegen | adicionar |
| en | e |
| je | sua |
NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.
PT Você pode tocar nos três pontos abaixo de qualquer história compartilhada para uma gama de opções, como Remover Compartilhamento, Salvar História, Copiar Link ou Responder.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| stippen | pontos |
| verhaal | história |
| tikken | tocar |
| reeks | gama |
| opties | opções |
| verwijderen | remover |
| opslaan | salvar |
| link | link |
| kopiëren | copiar |
| beantwoorden | responder |
NL Waar het lastig wordt, is als je beweegt tijdens het gebruik en de iPad Pro stationair op het bureau staat. Niet omdat het je niet volgt, maar vanwege de vloeiendheid van het volgen. Je beweegt en de camera beweegt langzaam met je mee.
PT As coisas ficam complicadas se você se mover ao usá-lo e o iPad Pro estiver parado na mesa. Não porque não te segue, mas por causa da fluidez para seguir. Você se move e a câmera se move lentamente com você.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| bureau | mesa |
| camera | câmera |
NL Waar het lastig wordt, is als je beweegt tijdens het gebruik en de iPad Pro stationair op het bureau staat. Niet omdat het je niet volgt, maar vanwege de vloeiendheid van het volgen. Je beweegt en de camera beweegt langzaam met je mee.
PT As coisas ficam complicadas se você se mover ao usá-lo e o iPad Pro estiver parado na mesa. Não porque não te segue, mas por causa da fluidez para seguir. Você se move e a câmera se move lentamente com você.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| bureau | mesa |
| camera | câmera |
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
PT Para obter ajuda sobre como executar o programa, basta digitar CdrPuller.exe /? em um prompt de comando ou visualize o arquivo readme.txt no download do arquivo ZIP independente. Em suma, o utilitário é executado da seguinte forma:
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hulp | ajuda |
| of | ou |
| bekijk | visualize |
| bestand | arquivo |
| txt | txt |
| zelfstandige | independente |
| download | download |
| hulpprogramma | utilitário |
| uitgevoerd | executado |
| zip | zip |
NL Het verhaal blijkt erg leuk te zijn - het bevat fantasy-dingen zoals het kapen van een Star Destroyer en het verdedigen tegen imperiale heroveringspogingen - maar het is echt de opmaat voor de multiplayer.
PT A história prova ser muito divertida - inclui coisas de fantasia como sequestrar um Star Destroyer e defendê-lo de tentativas de recaptura Imperial - mas é muito o prelúdio para o multijogador.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verhaal | história |
| multiplayer | multijogador |
| dingen | coisas |
NL Aangezien het spel begint met het opblazen van een aanzienlijk deel van de hoofdstad en veel doden, is het verhaal een beetje donkerder dan in Watch Dogs 2 , hoewel het ook het gevoel van satire van zijn voorganger heeft.
PT Considerando que o jogo começa com partes significativas da capital sendo explodidas e muitas pessoas mortas, a história é um pouco mais sombria do que em Watch Dogs 2 , embora também tenha o senso de sátira de seu predecessor.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| begint | começa |
| hoofdstad | capital |
| en | e |
| verhaal | história |
| watch | watch |
| gevoel | senso |
NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ultra | ultra |
| volgt | segue |
| samsung | samsung |
| gaat | vai |
| resoluties | resoluções |
| andere | outros |
| specificatieblad | folha de especificações |
| apparaten | aparelhos |
NL Een CFD is een instrument van de handel dat de beweging van het actief controleert (in dit geval, de DAX Index) volgt en het vertegenwoordigt het verschil tussen het moment waarop een contract wordt aangegaan en verlaten
PT Um CFD é um instrumento de comércio que se segue o movimento do activo que monitora (neste caso, o índice DAX) e representa a diferença entre um contrato quando é inserido e que acabou
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| instrument | instrumento |
| handel | comércio |
| beweging | movimento |
| en | e |
| vertegenwoordigt | representa |
| verschil | diferença |
| contract | contrato |
| index | índice |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
PT Enfrentar aquele trilho acidentado sentado no selim e sentir a roda a delinear o terreno enquanto se concentra em pedalar cada vez mais
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zit | sentado |
| voelen | sentir |
| wiel | roda |
| terrein | terreno |
NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ultra | ultra |
| volgt | segue |
| samsung | samsung |
| gaat | vai |
| resoluties | resoluções |
| andere | outros |
| specificatieblad | folha de especificações |
| apparaten | aparelhos |
NL Met de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het met de S20 Ultra is ingeslagen: het gaat voor hoge resoluties, op zoek naar het verslaan van andere toestellen op de spec sheet
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: ele vai para altas resoluções, procurando bater outros dispositivos na folha de especificações
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ultra | ultra |
| volgt | segue |
| samsung | samsung |
| gaat | vai |
| resoluties | resoluções |
| verslaan | bater |
| andere | outros |
| toestellen | dispositivos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
jij het gebruikt—het volgt toegang volgt realtime volgt apple volgt hieronder volgt volgt google gemeld volgt daarna volgt later volgt volgt dus volgt brengt volgt activiteit volgt atlassian geklaag dat volgt volgt openbaar gemaakt game volgt hij volgt volgt te werk volgt uitzien ga als volgt route volgt volgt berekend volgt een compleet rest volgt volgt een korte volgt een trend plaats daarvan volgt echo dot volgt volgt laatste trends kamer volgt tijdens activiteit volgt google pixel volgt film volgt caesar verhaal verhaal achter uniek verhaal verhaal kun jouw verhaal verhaal tijdens verhaal vertelt verhaal tegen beter verhaal verhaal—met boeiend verhaal verhaal – heb verhaal vertellen verhaal start volledige verhaal haar verhaal
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත