NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
ලන්දේසි හි "komt u automatisch" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamento em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
film | filme |
oktober | outubro |
en | e |
green | green |
halloween | halloween |
NL Komt er een seizoen 19 van Greys Anatomy en wanneer komt het uit?
PT Haverá uma temporada 19 de Greys Anatomy e quando ela será lançada?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
en | e |
wanneer | quando |
NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.
PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
battery | bateria |
en | e |
ring | anel |
nodig | precisar |
update | atualização |
komende | próximos |
maanden | meses |
je | você |
abonnement | plano |
NL De LMG is de Holger 26, waarvan er ook een Mythic-versie komt. The Holger 26 komt later in seizoen 4.
PT O LMG é o Holger 26, do qual também haverá uma versão Mythic. O Holger 26 virá mais tarde na 4ª temporada.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
komt | vir |
later | mais tarde |
seizoen | temporada |
NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en misschien herken je het... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zei | disse |
nieuw | nova |
wapen | arma |
en | e |
raden | adivinhar |
volgende | próxima |
seizoen | temporada |
NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.
PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nokia | nokia |
lancering | lançamento |
en | e |
apparaat | dispositivo |
doos | caixa |
NL Je raadt het al... en het komt eraan! Nieuwe multiplayer-kaart, Zending is onderweg en komt aan op #CODMobile als onderdeel van seizoen 2! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i
PT Você adivinhou ... e está chegando! Novo mapa multijogador, Shipment está em trânsito e chegando ao #CODMobile como parte da 2ª temporada! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
nieuwe | novo |
onderdeel | parte |
seizoen | temporada |
kaart | mapa |
NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
PT Alguém disse ... MAIS? Outra nova arma está chegando e você pode reconhecê-la ... você consegue adivinhar o que é? Chegando na próxima temporada de #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
zei | disse |
nieuw | nova |
wapen | arma |
en | e |
raden | adivinhar |
volgende | próxima |
seizoen | temporada |
NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.
PT Este é um filme adjunto que chega ao MCU. É do verso-aranha expandido da Sony. E está confirmado.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
film | filme |
uitgebreide | expandido |
en | e |
bevestigd | confirmado |
mcu | mcu |
NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.
PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vooral | principalmente |
bed | cama |
rapporteren | relatar |
wacht | esperando |
kan | poder |
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
geluk | sorte |
contact | contato |
gesloten | fechado |
pakket | pacote |
en | e |
idee | idéia |
zand | areia |
telefoon | telefone |
NL Dat komt vooral omdat het wacht om te zien wanneer je uit bed komt, zodat het kan rapporteren hoe lang het duurde voordat je opstond, enzovoort.
PT Isso ocorre principalmente porque ele está esperando para ver quando você sair da cama para poder relatar quanto tempo você demorou para se levantar e assim por diante.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vooral | principalmente |
bed | cama |
rapporteren | relatar |
wacht | esperando |
kan | poder |
NL Het is ook de moeite waard om erop te wijzen dat de prijs van de 9 Pro nog hoger is geworden, steeds dichter bij de vier cijfers komt en daarmee dichter in de buurt komt van andere topklasse vlaggenschip concurrenten
PT Vale ressaltar também que o preço do 9 Pro subiu ainda mais, aproximando-se cada vez mais da marca dos quatro dígitos e, ao fazer isso, ficando mais próximo de outros concorrentes de primeira linha
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
concurrenten | concorrentes |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
PT Um dos grandes jogos de todos os tempos está chegando ao iPhone, iPad, Mac e Apple TV. O bombardeiro chegará ao Apple Arcade em 5 de agosto em um
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
tijden | tempos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
en | e |
augustus | agosto |
apple | apple |
NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?
PT Haverá uma temporada 19 da Grey's Anatomy e quando ela sairá?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
en | e |
wanneer | quando |
s | s |
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
PT David Gordon Green dirigiu este filme de Halloween. Green também está dirigindo duas sequências para este filme: Halloween Kills (lançamentos em 15 de outubro de 2021) e Halloween Ends (em outubro de 2022).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
film | filme |
oktober | outubro |
en | e |
green | green |
halloween | halloween |
NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.
PT Novamente, isso está chegando apenas à bateria Spotlight Cam e você precisará de um plano de proteção de anel novamente. A atualização chegará nos próximos meses.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
battery | bateria |
en | e |
ring | anel |
nodig | precisar |
update | atualização |
komende | próximos |
maanden | meses |
je | você |
abonnement | plano |
NL (Pocket-lint) - Nokia is naar sociale media gegaan om een nieuwe lancering te plagen die eraan komt - en het lijkt erop dat het nieuwe apparaat in een behoorlijk grote doos komt.
PT (Pocket-lint) - A Nokia recorreu às redes sociais para divulgar um novo lançamento que está chegando - e parece que o novo dispositivo pode vir em uma caixa bem grande.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nokia | nokia |
lancering | lançamento |
en | e |
apparaat | dispositivo |
doos | caixa |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
PT Os visitantes são imersos no cotidiano da fazendola e aprendem como uma fazendola verdadeira funciona, de onde vem o leite, com se faz queijo ou como nasce um bezerro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bezoekers | visitantes |
en | e |
functioneert | funciona |
melk | leite |
kaas | queijo |
NL Na de start van het geïnstalleerde programma komt automatisch de mededeling dat u uw serienummer en e-mailadres moet invoeren.
PT Após iniciar o programa instalado, ser-lhe-á pedido automaticamente que insira o número de série e o seu endereço de e-mail.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
start | iniciar |
programma | programa |
automatisch | automaticamente |
en | e |
na | após |
invoeren | insira |
mailadres |
NL De lampjes op uw Echo blijven groen wanneer een oproep is verbonden, maar als u al in gesprek bent en er komt een nieuwe oproep binnen, wordt de nieuwe oproep automatisch verzonden naar een ander ondersteund apparaat in uw huishouden.
PT As luzes em seu Echo ficarão verdes sempre que uma chamada for conectada, mas se você já estiver em uma chamada e outra chamada entrar, a nova chamada será enviada automaticamente para outro dispositivo compatível em sua casa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
echo | echo |
groen | verdes |
oproep | chamada |
verbonden | conectada |
en | e |
nieuwe | nova |
automatisch | automaticamente |
verzonden | enviada |
apparaat | dispositivo |
huishouden | casa |
NL Als u een activiteit volgt, komt u automatisch op een wekelijks/maandelijks leaderboard te staan van de bij elkaar opgetelde afstand of duur onder de mensen die u volgt
PT Se monitorar uma atividade, você se juntará automaticamente de uma tabela de classificação semanal/mensal de distância acumulada ou duração entre as pessoas que você segue
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
activiteit | atividade |
automatisch | automaticamente |
maandelijks | mensal |
afstand | distância |
of | ou |
duur | duração |
mensen | pessoas |
u | você |
NL Na de start van het geïnstalleerde programma komt automatisch de mededeling dat u uw serienummer en e-mailadres moet invoeren.
PT Após iniciar o programa instalado, ser-lhe-á pedido automaticamente que insira o número de série e o seu endereço de e-mail.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
start | iniciar |
programma | programa |
automatisch | automaticamente |
en | e |
na | após |
invoeren | insira |
mailadres |
NL Dat komt omdat het automatisch apps schaalt, zodat het gat niet in de weg zit
PT Isso ocorre porque dimensiona aplicativos automaticamente para que o buraco não apareça no caminho
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
automatisch | automaticamente |
apps | aplicativos |
gat | buraco |
NL Als de camera is ingesteld op de standaard 1x stand, schakelt hij automatisch over naar de macrostand zodra je dicht bij een onderwerp komt
PT Com a câmera definida para o modo padrão 1x, ela mudará automaticamente para o modo macro assim que você chegar perto de um objeto
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
camera | câmera |
standaard | padrão |
automatisch | automaticamente |
onderwerp | objeto |
NL De SSD-levensduur op RAID-niveau wordt automatisch en regelmatig gecontroleerd om het gelijktijdig uitvallen van meerdere SSDs te voorkomen, wat de gegevensbescherming en betrouwbaarheid van het systeem ten goede komt.
PT A vida útil do SSD no nível do RAID é detectada de forma automática e regular para evitar falhas simultâneas de SSDs, reforçando a proteção de dados e a confiabilidade do sistema.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
regelmatig | regular |
voorkomen | evitar |
gegevensbescherming | proteção de dados |
betrouwbaarheid | confiabilidade |
levensduur | vida |
ssd | ssd |
niveau | nível |
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
PT O plano de renovação automática da Bitdefender foi feito para economizar seu tempo e esforço, além de minimizar seu risco de vulnerabilidade ao estender sua assinatura automaticamente antes que você fique desprotegido.
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
PT O plano de renovação automática da Bitdefender foi feito para economizar seu tempo e esforço, além de minimizar seu risco de vulnerabilidade ao estender sua assinatura automaticamente antes que você fique desprotegido.
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
PT O plano de renovação automática da Bitdefender foi feito para economizar seu tempo e esforço, além de minimizar seu risco de vulnerabilidade ao estender sua assinatura automaticamente antes que você fique desprotegido.
NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nieuwe | novas |
worden | ser |
en | e |
schema | esquema |
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
PT Se você não excluiu as mensagens manualmente, é possível que seu iPhone esteja configurado para excluir automaticamente todas as mensagens com mais de um ano.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
handmatig | manualmente |
mogelijk | possível |
iphone | iphone |
ingesteld | configurado |
automatisch | automaticamente |
verwijderen | excluir |
NL Dingen zoals automatisch corrigeren, automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn zo gebruikelijk op onze smartphones dat we ze voor lief nemen
PT Correção automática, preenchimento automático e texto preditivo são recursos tão comuns em nossos smartphones que fazemos pouco caso deles
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
automatisch | automático |
tekst | texto |
gebruikelijk | comuns |
smartphones | smartphones |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
browser | navegador |
ingesteld | configurado |
cookies | cookies |
automatisch | automaticamente |
bepaalde | certas |
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
automatisch | automaticamente |
browser | navegador |
server | servidor |
log | log |
NL Je kunt bestanden automatisch uploaden naar Sonix, bestanden automatisch toewijzen aan transcribers en meldingen maken wanneer transcripties zijn voltooid.
PT Você pode fazer upload automático de arquivos para o Sonix, atribuir automaticamente arquivos aos transcritores e criar notificações quando as transcrições forem concluídas.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
toewijzen | atribuir |
en | e |
meldingen | notificações |
wanneer | quando |
transcripties | transcrições |
NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen
PT Mantenha as mãos no volante e o Polestar irá dirigir mais ou menos, mantendo a distância do carro na frente, mantendo a faixa, dirigindo automaticamente, fazendo manobras para evitar colisões e freando automaticamente
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
handen | mãos |
stuur | volante |
en | e |
of | ou |
afstand | distância |
automatisch | automaticamente |
vermijden | evitar |
zal | irá |
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
PT Gravando no modo duatlo, o Rival detecta automaticamente a transição da corrida para a bicicleta e muda automaticamente - embora 30 segundos ou mais depois de termos começado a pedalar em nossos testes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
detecteert | detecta |
automatisch | automaticamente |
overgang | transição |
hardlopen | corrida |
fiets | bicicleta |
en | e |
seconden | segundos |
tests | testes |
modus | modo |
NL Maak partnerlinks die niet-partnerpartijen kunnen gebruiken om uw producten te verkopen. Als ze een commissie verdienen, maakt het systeem automatisch een partneraccount voor hen aan. Functie voor automatisch registreren van patnerondernemingen
PT Crie links de afiliados que não afiliados possam usar para vender seus produtos. Se eles ganharem uma comissão, o sistema criará automaticamente uma conta de afiliado para eles. Recurso de registro automático de afiliados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruiken | usar |
verkopen | vender |
commissie | comissão |
NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests
PT Gravando no modo duatlo, o Rival detecta automaticamente a transição da corrida para a bicicleta e muda automaticamente - embora 30 segundos ou mais depois de termos começado a pedalar em nossos testes
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
detecteert | detecta |
automatisch | automaticamente |
overgang | transição |
hardlopen | corrida |
fiets | bicicleta |
en | e |
seconden | segundos |
tests | testes |
modus | modo |
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
browser | navegador |
ingesteld | configurado |
cookies | cookies |
automatisch | automaticamente |
bepaalde | certas |
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
automatisch | automaticamente |
browser | navegador |
server | servidor |
log | log |
NL Maak partnerlinks die niet-partnerpartijen kunnen gebruiken om uw producten te verkopen. Als ze een commissie verdienen, maakt het systeem automatisch een partneraccount voor hen aan. Functie voor automatisch registreren van patnerondernemingen
PT Crie links de afiliados que não afiliados possam usar para vender seus produtos. Se eles ganharem uma comissão, o sistema criará automaticamente uma conta de afiliado para eles. Recurso de registro automático de afiliados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruiken | usar |
verkopen | vender |
commissie | comissão |
NL Met automatisch invullen worden uw gebruikersnaam, wachtwoord en overige gegevens, zoals betaalkaartgegevens en adressen, automatisch ingevuld in aanmeldingsvelden en online formulieren
PT O preenchimento automático insere automaticamente seu nome de usuário, senha e outras informações, como dados de cartões de pagamento e endereços, em campos de login e formulários on-line
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
invullen | preenchimento |
uw | seu |
wachtwoord | senha |
overige | outras |
adressen | endereços |
online | on-line |
formulieren | formulários |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
PT O KeeperFIll gera automaticamente senhas completas e preenche-as de forma automática em sites acessados no Chrome. O gerador de senhas integrado do Keeper instantaneamente cria e lembra senhas complexas com apenas um clique.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genereert | gera |
automatisch | automaticamente |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
vult | preenche |
websites | sites |
ingebouwde | integrado |
maakt | cria |
onmiddellijk | instantaneamente |
klik | clique |
keeperfill | keeperfill |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult deze vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Microsoft PC's, laptops en tablets
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e preenche-as de forma automática em sites que você acessa nos PCs, notebooks e tablets Microsoft
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genereert | gera |
automatisch | automaticamente |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
vult | preenche |
websites | sites |
microsoft | microsoft |
keeperfill | keeperfill |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en laat u veilig adres- en creditcardgegevens die op uw computer zijn opgeslagen automatisch invullen
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e permite que você preencha, também de forma automática e confidencial, informações de endereço e cartões de crédito armazenadas em seu computador
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genereert | gera |
automatisch | automaticamente |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
laat | permite |
computer | computador |
opgeslagen | armazenadas |
invullen | preencha |
keeperfill | keeperfill |
adres | endereço |
NL KeeperFill biedt u een gebruikersvriendelijke en robuuste functie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden in de kluis opgeslagen terwijl u typt.
PT O KeeperFill oferece um recurso de preenchimento automático fácil de usar e robusto. Além de preencher automaticamente senhas, ele salva as novas senhas do Opera no cofre à medida que você digita.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
biedt | oferece |
en | e |
robuuste | robusto |
wachtwoorden | senhas |
nieuwe | novas |
kluis | cofre |
keeperfill | keeperfill |
opera | opera |
NL Automatisch genereren van wachtwoorden en automatisch invullen daarvan op alle apparaten
PT Geração de senhas e preenchimento automáticos em todos os dispositivos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genereren | geração |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
invullen | preenchimento |
alle | todos |
apparaten | dispositivos |
automatisch | automáticos |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die vervolgens automatisch in op websites die u bezoekt op uw Mac
PT O KeeperFill gera automaticamente senhas complexas e preenche-as de forma automática nos sites que você acessa no Mac
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
genereert | gera |
automatisch | automaticamente |
wachtwoorden | senhas |
en | e |
vult | preenche |
websites | sites |
mac | mac |
keeperfill | keeperfill |
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
automatisch | automaticamente |
maar | mas |
toegevoegd | adicionar |
adres | endereço |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්