පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"terwijl hij onethische" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "terwijl hij onethische" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

terwijl hij onethische හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "terwijl hij onethische" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

terwijl 1 2 a acima agora ainda algo algumas alguns alto além antes ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas aqui as assim através até baixo bastante cada casa coisas com com a como conforme conteúdo da dados das de disso do do que dois dos durante e ele eles em em que embora enquanto entanto entre então espaço essa estar este estiver está estão exemplo faz fazer foi fácil grande há interior isso já lo lugar maior mais mas melhor mesmo muito muitos na nas no no entanto nos novo não não é o o que onde os ou outro para para a para o para os para que parte pela pelo pessoas por por exemplo possui precisa pro produtos qualquer quando quanto quase que que é recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus site sobre sua suas superior são só também tela tem tempo ter terá todo todos todos os trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso ver versão vez vezes vida você você pode à às é é um é uma
hij 1 2 a agora ainda algumas alguns anos antes antes de ao ao mesmo tempo aos apenas apesar apesar de aqui as assim até bem casa com com a como controle da dados das de de que depois depois de desde dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora enquanto entanto entre então era esse esta estava este está estão faz fazer feito foi for frente fácil grande horas há isso já lo maior maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos música na nas nem no no entanto nos nossa nosso nunca não não está não tem não é o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o para que pela pelo pessoa pode por porque portanto possa possui precisa primeira primeiro pro próprio qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus sobre som sua suas são só tamanho também tem tempo tenha ter termos the todas todos todos os tornando totalmente trabalhar trabalho três tudo tão um um pouco uma vai vez vezes vida você à às é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත terwijl hij onethische හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Het volgt het verhaal van onderzoeksjournalist Eddie Brock (gespeeld door Tom Hardy) terwijl hij onethische beproevingen ontdekt - uitgevoerd door de corporatie Life Foundation - op buitenaardse symbioten die in de ruimte zijn gevonden

PT Segue-se a história do jornalista investigativo Eddie Brock (interpretado por Tom Hardy) enquanto ele descobre julgamentos antiéticos - conduzidos pela corporação Life Foundation - em simbiotes alienígenas encontrados no espaço

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgt segue
verhaal história
foundation foundation
ruimte espaço
life life
gevonden encontrados

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
cozmo cozmo
en e
hond cachorro
of ou
reageren reagir
spelen brincar
stemming humor

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt

PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai

ලන්දේසි පෘතුගීසි
speciaal especial
terwijl enquanto
ervaring experiência
vorige anteriores

NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.

PT E em um mundo onde SUVs custam dez por centavo, ele se encaixa perfeitamente, enquanto mostra que é um pouco diferente sem exagerar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
wereld mundo
kosten custam
past encaixa
anders diferente
zonder sem

NL De Apple Watch heeft dezelfde vormfactor gehad sinds hij voor het eerst werd geïntroduceerd, maar door de platte randen zou hij dit kunnen behouden, terwijl hij ook een opfrisbeurt biedt.

PT O Apple Watch teve o mesmo fator de forma desde que foi introduzido pela primeira vez, mas as bordas planas permitiriam que ele o retivesse, ao mesmo tempo em que oferecia uma atualização.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
watch watch
geïntroduceerd introduzido
randen bordas
apple apple

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt

PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai

ලන්දේසි පෘතුගීසි
speciaal especial
terwijl enquanto
ervaring experiência
vorige anteriores

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt

PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai

ලන්දේසි පෘතුගීසි
speciaal especial
terwijl enquanto
ervaring experiência
vorige anteriores

NL Dankzij de camera's en sensoren van deze robot kan hij gemakkelijk door het huis navigeren terwijl hij schoonmaakt en hij wordt ondersteund door een krachtige en gedetailleerde app met veel functionaliteit.

PT As câmeras e sensores deste robô permitem que ele navegue facilmente pela casa enquanto limpa e é suportado por um aplicativo poderoso e detalhado que inclui muitas funcionalidades.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
camera câmeras
en e
sensoren sensores
gemakkelijk facilmente
huis casa
navigeren navegue
ondersteund suportado
krachtige poderoso
gedetailleerde detalhado
app aplicativo
veel muitas
functionaliteit funcionalidades
robot robô

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt. De Ioniq 5 is een EV die nog een tijdje populair zal zijn.

PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai. O Ioniq 5 é um EV que será popular por algum tempo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
speciaal especial
ervaring experiência
vorige anteriores
populair popular

NL Hij is ontworpen om ergens tussen de Range Rover Evoque en Sport te zitten , terwijl hij tegelijkertijd voorkomt dat hij op de tenen van de Jaguar F-Pace trapt

PT Ele foi projetado para ficar em algum lugar entre o Range Rover Evoque e o Sport , evitando simultaneamente pisar nos dedos do pé do Jaguar F-Pace

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontworpen projetado
ergens em algum lugar
en e
zitten ficar
tegelijkertijd simultaneamente
sport sport

NL Pas in 2014 begon hij samen te werken met zijn moeder en creëerde hij het @Coraceramics Instagram-account als blog, terwijl hij alle mogelijkheden van het materiaal ontdekte.

PT Em 2014, passou a colaborar com a mãe, criando despretensiosamente a conta @Coraceramics no Instagram, enquanto descobria todas as possibilidades do material.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
moeder mãe
en e
alle todas
mogelijkheden possibilidades
materiaal material
account conta
instagram instagram

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd. Het heeft ook meer geavanceerde obstakelvermijding tijdens de vlucht.

PT Enquanto o Air tem reconhecimento de padrões para descobrir de onde decolou, o Air 2 tem sensores de profundidade e pode detectar com mais precisão a distância que está do solo. Ele também tem evasão de obstáculos mais avançada em vôo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
air air
bepalen descobrir
en e
kan pode
detecteren detectar
grond solo
geavanceerde avançada
vlucht vôo

NL In plaats van dat de drone gewoon stopt wanneer hij een obstakel voor zich detecteert, manoeuvreert hij er omheen terwijl hij hetzelfde pad blijft volgen

PT Em vez de o drone parar quando detecta um obstáculo à sua frente, ele manobra em torno dele enquanto continua no mesmo caminho

ලන්දේසි පෘතුගීසි
drone drone
stopt parar
detecteert detecta

NL Dankzij de camera's en sensoren van deze robot kan hij gemakkelijk door het huis navigeren terwijl hij schoonmaakt en hij wordt ondersteund door een krachtige en gedetailleerde app met veel functies.

PT As câmeras e sensores deste robô permitem que ele navegue facilmente pela casa enquanto limpa e é apoiado por um aplicativo poderoso e detalhado que inclui muita funcionalidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
camera câmeras
en e
sensoren sensores
gemakkelijk facilmente
huis casa
navigeren navegue
ondersteund apoiado
krachtige poderoso
gedetailleerde detalhado
app aplicativo
veel muita
robot robô
functies funcionalidade

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
vrije livre
tijd tempo
meestal costuma
of ou
kunst artes
productie produção
film cinema

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista

ලන්දේසි පෘතුගීසි
opgebouwd construiu
geld dinheiro
of ou
lening empréstimo
betalen pagar
en e
zicht vista

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

PT Isso é ainda mais importante se o seu ex enviar mensagem no meio da madrugada. Ele provavelmente está bêbado e carente!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waarschijnlijk provavelmente

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

PT Ele foi resgatado por um navio pesqueiro no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não tem nenhuma lembrança de quem é ou de seu passado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zee mar
en e

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
stoppen parar
nuttig útil

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
vrije livre
tijd tempo
meestal costuma
of ou
kunst artes
productie produção
film cinema

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela

ලන්දේසි පෘතුගීසි
prijs preço
minder inferior
echte verdadeira
verrassing surpresa
enorme enorme
batterij bateria
inkeping entalhe
scherm tela
asus asus
software software
android android
camera câmera

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

PT Antes da Pocket-lint ele aperfeiçoou suas habilidades em vídeo na PhoneDog, escreveu para 9to5Google, e apareceu na TWiT TV

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden

PT Ele foi resgatado por um navio de pesca no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não se lembra de quem é ou de seu passado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zee mar
en e

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
stoppen parar
nuttig útil

NL Dat betekent dat hij sneller is, terwijl de nieuwe kracht ook beeld-in-beeld-video mogelijk maakt, zodat je Ring Video Doorbell kan worden weergegeven terwijl je tv kijkt.

PT Isso significa que é mais rápido, enquanto o novo poder também permite vídeo picture-in-picture, de modo que sua campainha de vídeo circular pode ser exibida enquanto você assiste TV.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
video vídeo
doorbell campainha
weergegeven exibida
mogelijk maakt permite

NL Als je de neiging hebt om te bewegen terwijl je praat, kan de webcam "stuiteren" terwijl hij de focus vergrendelt, verliest en vervolgens weer vindt

PT Se você tende a se mover enquanto fala, a webcam pode "pular" enquanto trava o foco, perde-o e o encontra novamente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
de a
bewegen mover
praat fala
webcam webcam
focus foco
verliest perde
en e
vindt encontra
je você

NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven

PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet

ලන්දේසි පෘතුගීසි
creatief criativa

NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look

PT Ele gosta muito de impressões digitais também, enquanto a textura horizontal sutil - que parece estar tentando emular um acabamento metálico - realmente contribui para esse visual falso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
subtiele sutil
textuur textura
afwerking acabamento
look visual
nep falso

NL Toch ziet de batterijgevoede Doorbell er zeker uit en werkt hij, terwijl hij meer abonnementsvrije functies biedt dan je zult vinden in de belangrijkste Amazon-competitie.Lees de volledige conclusie

PT Ainda assim, a campainha movida a bateria certamente parece e atua bem, ao mesmo tempo que oferece mais recursos sem assinatura do que você encontrará em sua competição principal da Amazon.Ler veredito completo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ziet parece
doorbell campainha
zeker certamente
en e
functies recursos
belangrijkste principal
volledige completo
werkt atua
competitie competição
amazon amazon

NL Als je vriend of partner je mist zal hij betrokken en enthousiast klinken terwijl hij met je praat

PT Quando um amigo ou parceiro sente a sua falta, ele apresentará um tom de voz muito mais “empolgado” quando conseguir conversar com você

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vriend amigo
of ou
partner parceiro
mist falta
zal conseguir

NL Het delen van details die op zichzelf niet zo interessant zijn is een manier om op een afstand contact te houden en hij laat daarmee zien dat hij je mist terwijl jullie niet bij elkaar zijn.[8]

PT Compartilhar detalhes mundanos é uma maneira de manter o vínculo mesmo quando a distância é grande, demonstrando como ela está com saudade.[8]

ලන්දේසි පෘතුගීසි
details detalhes
zichzelf mesmo
manier maneira
afstand distância
houden manter

NL De iPhone 12 mini is de kleinste en lichtste (hij is absoluut prachtig), terwijl de iPhone 12 Pro Max de grootste en zwaarste is (hij is behoorlijk zwaar, maar geweldig als je een groot apparaat wilt).

PT O iPhone 12 mini é o menor e mais leve (é absolutamente adorável), enquanto o iPhone 12 Pro Max é o maior e mais pesado (é bem pesado, mas ótimo se você quiser um dispositivo grande).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
en e
absoluut absolutamente
pro pro
max max
zwaar pesado
apparaat dispositivo
wilt quiser
is é
je você

NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij nog steeds licht en comfortabel in de hand, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.

PT Embora o iPhone 13 não seja tão compacto e leve quanto o iPhone 13 mini, ainda é leve e confortável de segurar, enquanto oferece os benefícios de uma tela maior e capacidade de bateria.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
compact compacto
en e
mini mini
comfortabel confortável
hand segurar
scherm tela

NL Als desktopvervanger is hij natuurlijk gemaakt om alles te bieden wat je zou willen van een speciale spelmachine, terwijl hij toch een draagbaar chassis heeft.

PT É claro que, como um substituto do desktop, ele foi criado para oferecer tudo o que você gostaria de uma máquina de jogos dedicada, ao mesmo tempo em que ostenta um chassi portátil.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
natuurlijk claro
bieden oferecer
draagbaar portátil

NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere

PT Além disso, os fones de ouvido podem ser usados de forma independente - então, se você remover um de um ouvido enquanto ouve música, ele irá parar de reproduzir a música naquele fone de ouvido, mas continuará no restante

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikt usados
oor ouvido
muziek música
stopt parar
afspelen reproduzir

NL Wanneer hij terugkeert van de oorlog met PTSS, verandert zijn leven in drugs en misdaad terwijl hij zijn plek in de wereld probeert te vinden.

PT Quando ele retorna da guerra com PTSD, sua vida se transforma em drogas e crime enquanto ele tenta encontrar seu lugar no mundo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oorlog guerra
en e
wereld mundo
probeert tenta

NL Het volgt veel van dezelfde beats als de film uit 2002, met Jason Bourne ( gespeeld door Richard Chamberlain) ontwaken en zich niet herinneren wie hij is terwijl hij vaardigheden vertoont die de meeste normale mensen niet kennen

PT Ele segue muito do mesmo ritmo do filme de 2002, com Jason Bourne ( interpretado por Richard Chamberlain) despertar e não se lembrar de quem ele é enquanto exibe habilidades que a maioria das pessoas normais não conhece

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgt segue
film filme
en e
herinneren lembrar
vaardigheden habilidades
mensen pessoas

NL Hoe was Groot toen hij nog maar een klein jong boompje was? Deze serie originele shorts gaat over Groots jeugd terwijl hij in het hele melkwegstelsel tegenslagen beleeft.

PT Como era Groot quando era apenas uma pequena muda? Esta série de curtas originais explorará a infância de Groot enquanto ele se envolve em desventuras por toda a galáxia.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klein pequena
originele originais

NL De Qashqai is de bestverkochte SUV van het VK - en u begrijpt waarom. Hij ziet er geweldig uit, rijdt goed en is praktischer dan een hatchback, terwijl hij toch compact blijft.

PT O Qashqai é o SUV mais vendido no Reino Unido - e você pode ver por quê. Parece ótimo, dirige bem e é mais prático do que um hatchback, embora seja compacto em suas dimensões.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
suv suv
en e
compact compacto

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL In de Wi-Fi-modus maakt hij verbinding met andere Sonos-speakers voor een audio-ervaring in meerdere kamers, terwijl hij in de Bluetooth-modus een fantastische geluidservaring levert met veel bas en een duurzaam en waterbestendig ontwerp

PT No modo Wi-Fi, ele se conecta a outras caixas de som Sonos para uma experiência de áudio em várias salas, enquanto, no modo Bluetooth, oferece uma experiência de som fantástica com muitos graves e um design durável e resistente à água

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbinding conecta
andere outras
kamers salas
levert oferece
bas graves
en e
duurzaam durável
ontwerp design
modus modo
ervaring experiência
bluetooth bluetooth

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

PT Em outras palavras, o microfone que grava os violinos tem dados anexados dizendo que está na parte frontal esquerda do estúdio de gravação, enquanto o microfone que cobre os trombones observa que está na parte traseira, à direita

ලන්දේසි පෘතුගීසි
andere outras
woorden palavras
microfoon microfone
gegevens dados
bedekt cobre

NL De realistische gezichtsuitdrukkingen dragen echt bij aan de onderdompeling wanneer je naar een verdachte staart, terwijl je probeert zijn schuld of onschuld te beoordelen op basis van hoe hij eruitziet als hij je vragen beantwoordt.

PT As expressões faciais realistas realmente aumentam a imersão quando você está olhando diretamente para um suspeito, tentando julgar sua culpa ou inocência com base na aparência que ele apresenta ao responder às suas perguntas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
echt realmente
of ou
basis base
onderdompeling imersão
beantwoordt responder

NL Bovendien kunnen de oordopjes afzonderlijk worden gebruikt - dus als u er een uit een oor haalt terwijl u naar muziek luistert, stopt hij met het afspelen van de muziek in die oordop, maar gaat hij door in de andere

PT Além disso, os fones de ouvido podem ser usados de forma independente - então, se você remover um de um ouvido enquanto ouve música, ele irá parar de reproduzir a música naquele fone de ouvido, mas continuará no restante

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruikt usados
oor ouvido
muziek música
stopt parar
afspelen reproduzir

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look

PT Ele gosta muito de impressões digitais também, enquanto a textura horizontal sutil - que parece estar tentando emular um acabamento metálico - realmente contribui para esse visual falso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
subtiele sutil
textuur textura
afwerking acabamento
look visual
nep falso

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, een voorkant van keramisch schild en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterzijde.

PT Tem a mesma estrutura de alumínio, a frente de blindagem cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frente
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera

NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij toch licht en comfortabel in de hand te houden, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.

PT Embora o iPhone 13 não seja tão compacto e leve quanto o iPhone 13 mini, ainda é leve e confortável de segurar, oferecendo os benefícios de uma tela maior e capacidade de bateria.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
iphone iphone
compact compacto
en e
mini mini
comfortabel confortável
voordelen benefícios
biedt oferecendo
scherm tela

NL Hij is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat het opneemt tegen veel andere topmodellen, terwijl hij een prijs biedt die sommige grote namen zal doen dubbelklikken

PT Ele é competitivo, com um sistema de câmera e visor que irá assumir muitos outros dispositivos top-tier, enquanto oferece um preço que irá fazer com que alguns dos grandes nomes dupliquem o preço

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
scherm visor
andere outros
biedt oferece
grote grandes
namen nomes

NL Toch is hij betrouwbaar in gebruik, terwijl de magneten hem gesloten houden wanneer hij in een zak zit

PT Ainda assim, tem sido confiável em uso, enquanto os ímãs o mantêm fechado quando no bolso

ලන්දේසි පෘතුගීසි
betrouwbaar confiável
gebruik uso
gesloten fechado
houden mantêm
zak bolso

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්