NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
ලන්දේසි හි "gebruiken van materialen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
PT Em seguida, você fará um tour pelos materiais que usará para criar seu projeto, tanto aqueles que você usará para pintar quanto aqueles que você usará para bordar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materiais |
gebruiken | usar |
project | projeto |
schilderen | pintar |
borduren | bordar |
NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
creëert | cria |
materialen | materiais |
en | e |
download | baixar |
risico | risco |
NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.
PT A informação contida nesta página é apenas para fins informativos. OneSpan não aceita responsabilidade pelo conteúdo destes materiais ou por materiais de terceiros mencionados nesta página.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
pagina | página |
uitsluitend | apenas |
aansprakelijkheid | responsabilidade |
materialen | materiais |
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
PT Portanto, embora esta barra de som possa parecer cara em termos da quantidade de materiais que envolve, tenha certeza de que são materiais de alta qualidade que foram montados por uma empresa que sabe exatamente o que está fazendo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoewel | embora |
soundbar | barra de som |
uitziet | parecer |
bedrijf | empresa |
precies | exatamente |
weet | sabe |
doet | fazendo |
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
PT Portanto, embora esta barra de som possa parecer cara em termos da quantidade de materiais que envolve, tenha certeza de que são materiais de alta qualidade que foram montados por uma empresa que sabe exatamente o que está fazendo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoewel | embora |
soundbar | barra de som |
uitziet | parecer |
bedrijf | empresa |
precies | exatamente |
weet | sabe |
doet | fazendo |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
PT Na medida em que as Ferramentas Celigo são entregues com ou como parte dos Materiais Celigo, elas são licenciadas, não atribuídas, a Você, nos mesmos termos que os Materiais Celigo.
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
PT e. Serviços e Materiais fornecidos por terceiros podem ser regidos por acordos separados que acompanham tais Serviços e Materiais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
services | serviços |
materialen | materiais |
geleverd | fornecidos |
kunnen | podem |
aparte | separados |
overeenkomsten | acordos |
NL Ga voor help met de software van MOVAVI naar https://movavi.freshdesk.com/nl/support/tickets/new. Stuur om toelating aan te vragen voor het gebruiken van materialen van MOVAVI op deze Site een e-mail naar: webmaster@movavi.com.
PT Para obter ajuda com o software da MOVAVI, visite https://movavi.freshdesk.com/pt‑BR/support/tickets/new. Para solicitar permissão para usar materiais pertencentes à MOVAVI neste Site, envie um e-mail para: webmaster@movavi.com.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
software | software |
stuur | envie |
materialen | materiais |
site | site |
webmaster | webmaster |
freshdesk | freshdesk |
tickets | tickets |
new | new |
NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.
PT Essas novas baterias usarão sódio, um dos materiais mais comuns do planeta, em vez do raro lítio - e serão até sete vezes mais eficientes do que as baterias convencionais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nieuwe | novas |
batterijen | baterias |
gebruiken | usar |
materialen | materiais |
aarde | planeta |
zeldzaam | raro |
lithium | lítio |
en | e |
conventionele | convencionais |
NL Er zijn hardere kunststoffen en de stoelen gebruiken een stof in plaats van leer - Audi zal je dekken als je meer premium materialen wilt - maar we vinden dat hier een mooie balans is, passend bij de positionering van de auto.
PT Há plásticos mais duros e os bancos usam um pano em vez de couro - a Audi cuida de você se quiser materiais mais premium - mas achamos que há um bom equilíbrio aqui, de acordo com o posicionamento do carro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
gebruiken | usam |
leer | couro |
premium | premium |
materialen | materiais |
wilt | quiser |
balans | equilíbrio |
audi | audi |
we vinden | achamos |
NL Hij zal gerecyclede en veganistische materialen gebruiken, een batterij van 80 kWh en een bereik van 250-300 mijl hebben
PT Ele usará materiais reciclados e veganos, terá uma bateria de 80 kWh e um alcance de 250-300 milhas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
materialen | materiais |
gebruiken | usar |
batterij | bateria |
bereik | alcance |
mijl | milhas |
NL Met zijn Galaxy Note 20, S20 FE en S21 van dit jaar liet hij zien dat je plastic materialen kunt gebruiken op een manier die niet afbreuk doet aan het uiterlijk van de telefoon
PT Com seu Galaxy Note 20, S20 FE e S21 deste ano, ele mostrou que você pode usar materiais plásticos de uma forma que não prejudique a aparência do telefone
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
plastic | plásticos |
materialen | materiais |
gebruiken | usar |
telefoon | telefone |
NL Het argument van Bang & Olufsen om zich niet te haasten op de markt voor sportoordopjes is gebaseerd op zijn eigen aandrang om bepaalde materialen te gebruiken en niet in te leveren op de ontwerpprincipes
PT O argumento da Bang & Olufsen para não entrar no mercado de fones de ouvido esportivos é baseado em sua própria insistência em usar materiais específicos e não comprometer seus princípios de design
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bang | bang |
markt | mercado |
materialen | materiais |
gebruiken | usar |
en | e |
argument | argumento |
NL Je begint met het bekijken van de materialen en tools die je tijdens de cursus gaat gebruiken, want niet alle soorten garen zijn geschikt voor alle projecten!
PT Em seguida, ela apresentará os materiais e ferramentas que você utilizará no curso, uma vez que nem todos os tipos de linhas são adequadas para todos os projetos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
materialen | materiais |
en | e |
tools | ferramentas |
cursus | curso |
gebruiken | utilizar |
geschikt | adequadas |
projecten | projetos |
NL Het argument van Bang & Olufsen om zich niet te haasten op de markt voor sportoordopjes is gebaseerd op zijn eigen aandrang om bepaalde materialen te gebruiken en niet in te leveren op de ontwerpprincipes
PT O argumento da Bang & Olufsen para não entrar no mercado de fones de ouvido esportivos é baseado em sua própria insistência em usar materiais específicos e não comprometer seus princípios de design
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
bang | bang |
markt | mercado |
materialen | materiais |
gebruiken | usar |
en | e |
argument | argumento |
NL We gebruiken gerecyclede materialen, vooral PFC-vrije DWR-behandeling, minder lijm in het lameerproces.Bij het evalueren van onze fabriekspartnerschappen, zorgen wij dat duurzame praktijken aan onze normen voldoen of deze overstijgen.
PT Utilizamos tecidos reciclados, na sua maioria com tratamento DWR sem PFC, com menos cola no processo de laminação.Avaliando as nossas parcerias de fabrico, asseguramos que as práticas sustentáveis cumprem ou excedem as nossas normas.
NL Gebruik zware nietmachines of nietpistolen op dik materiaal, zoals karton. Zo voorkom je dat je handmatige nietmachine vastloopt als je hem op deze zware materialen zou gebruiken.
PT Use grampeadores reforçados ou um grampeador pistola em materiais espessos como a cartolina. Essa é uma boa opção para não danificar seu grampeador manual com materiais resistentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
handmatige | manual |
NL Je hebt een schetsboek voor gemengde technieken nodig, zodat je verschillende instrumenten en materialen kunt gebruiken
PT Você precisará de um caderno de técnica mista para que possa aplicar várias ferramentas e materiais
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
nodig | precisar |
instrumenten | ferramentas |
en | e |
materialen | materiais |
kunt | possa |
je | você |
gebruiken | aplicar |
NL Het gaat ons erom hoe betaalbaar de opties zijn en wat voor soort gebruiksscenario's ze ontsluiten, naast welke materialen ze gebruiken en hoe goed ze zijn gemaakt, plus hoe lang je kunt verwachten dat ze meegaan.
PT Preocupamo-nos com o preço acessível das opções e com os tipos de casos de uso que desbloqueiam, juntamente com os materiais que usam e como são bem feitos, além de quanto tempo você pode esperar que durem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
betaalbaar | acessível |
opties | opções |
en | e |
soort | tipos |
goed | bem |
verwachten | esperar |
gemaakt | feitos |
NL Je bekijkt de materialen die je kunt gebruiken om te schrijven en experimenteert met verschillende soorten notitieboeken en pennen
PT Você conhecerá os materiais que poderá usar para escrever, experimentando diferentes cadernos e canetas
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
materialen | materiais |
gebruiken | usar |
schrijven | escrever |
en | e |
verschillende | diferentes |
pennen | canetas |
je | você |
kunt | poderá |
NL Behalve zoals uitdrukkelijk aangegeven in de Voorwaarden verlenen Corel en haar leveranciers geen uitdrukkelijke of impliciete rechten om de Services en Materialen te gebruiken.
PT Exceto quando expressamente previsto nos Termos, a Corel e seus fornecedores não concede quaisquer direitos expressos ou implícitos para utilizar os Serviços e Materiais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
behalve | exceto |
uitdrukkelijk | expressamente |
leveranciers | fornecedores |
rechten | direitos |
services | serviços |
materialen | materiais |
gebruiken | utilizar |
NL We gebruiken een kleefmiddel op waterbasis dat niet giftig is. Dit geldt echter niet voor vinyl. Al onze materialen voldoen aan de OSHA-normen.
PT Com exceção do vinil, nós utilizamos material adesivo atóxico à base de água. Além disso, todos os nossos materiais estão de acordo com as normas da OSHA (Administração de Seguranç…
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT empresas, aprovarão a simplicidade e o design intuitivo com recursos avançados. Você pode trabalhar em projetos, controlar o tempo, gerenciar despesas e faturar os clientes em um só lugar. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
teams | empresas |
je | você |
meer | lugar |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
PT gerenciar dados do cliente, clientes potenciais e projetos em todas as etapas do relacionamento com o cliente, monitore o pipeline de vendas e meça o desempenho em relação às metas de vendas e negócios.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
heel | todas |
en | e |
NL Sla aan de slag! In deze module begin je met het maken van je kast, van de selecteren van materialen, het markeren en boren van schroeven, tot de montage van de romp en de pootjes.
PT Mãos à obra! Nesta unidade você começará a construir seus móveis, partindo da escolha dos materiais, passando pela marcação e perfuração dos parafusos, até a montagem do corpo e das pernas do seu armário.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
begin | começar |
materialen | materiais |
en | e |
schroeven | parafusos |
montage | montagem |
NL Het zal gericht zijn op het premiumsegment van de markt, met grootse coupélijnen en de belofte niet alleen van nul uitlaatemissies - maar van een milieubewuste benadering van alle materialen die in de auto worden gebruikt.
PT Ele será voltado para o segmento premium do mercado, com linhas grand cupê e a promessa não apenas de zero emissões no escapamento - mas de uma abordagem ambientalmente consciente de todos os materiais usados no carro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
markt | mercado |
en | e |
belofte | promessa |
benadering | abordagem |
materialen | materiais |
gebruikt | usados |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De prijs van servies hangt af van de stijl, de gebruikte materialen (zoals keramiek of aardewerk) en de patronen en designs. Check de winstmargecalculator van Shopify om een idee te krijgen van een prijs die past bij jouw bedrijf.
PT Os preços de louça de jantar variam em estilo, material (como cerâmica ou louça) e complexidade dos padrões e designs. Você pode consultar a calculadora de margem de lucro da Shopify para ter ideias de preços que funcionem para sua empresa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
shopify | shopify |
idee | ideias |
bedrijf | empresa |
NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.
PT O exterior é um plástico rígido, embora seja feito de materiais sustentáveis (viva, sustentabilidade) e tenha um acabamento fosco - que suspeitamos oferecerá maior longevidade do que o acabamento brilhante do Nest Hello.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
buitenkant | exterior |
plastic | plástico |
hoewel | embora |
gemaakt | feito |
materialen | materiais |
duurzaamheid | sustentabilidade |
en | e |
matte | fosco |
afwerking | acabamento |
langer | maior |
glanzende | brilhante |
nest | nest |
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
PT A seleção completa de óculos de grau Oakley® é famosa per conforto e qualidade, graças aos materiais leves e aos modelos confortáveis. Compre agora óculos de grau masculinos e femininos, disponíveis em uma ampla gama de cores e tamanhos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
complete | completa |
assortiment | gama |
bekend | famosa |
comfort | conforto |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
materialen | materiais |
modellen | modelos |
koop | compre |
nu | agora |
kleuren | cores |
maten | tamanhos |
lichtgewicht | leves |
NL We hebben de L3 dagenlang gedurende een week of zo op ons hoofd gehad, en het comfort gaat na verloop van tijd alleen maar van goed naar geweldig dankzij deze weloverwogen selectie van materialen en ontwerp.
PT Tivemos o L3 enfeitando nossa cabeça por dias durante uma semana ou mais de uso, e o conforto só vai de bom a ótimo com o tempo, graças a esta seleção bem pensada de materiais e design.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
hoofd | cabeça |
en | e |
comfort | conforto |
gaat | vai |
dankzij | graças a |
selectie | seleção |
materialen | materiais |
ontwerp | design |
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
grote | grande |
verandering | mudança |
ontwerp | design |
materialen | materiais |
gemaakt | feita |
lichtgewicht | leve |
en | e |
robuust | robusto |
metaal | metal |
scherm | tela |
lens | lente |
onderkant | inferior |
keramiek | cerâmica |
titanium | titânio |
NL Net als bij eerdere versies van Watch GT is het Pro-model een geweldige fitness- en activiteitstracker, maar deze keer is hij gebouwd met behulp van enkele van de beste materialen.
PT Tal como acontece com as versões anteriores do Watch GT, o modelo Pro é um excelente monitor de fitness e atividade, mas desta vez construído com alguns dos melhores materiais.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
eerdere | anteriores |
versies | versões |
watch | watch |
en | e |
keer | vez |
gebouwd | construído |
materialen | materiais |
model | modelo |
fitness | fitness |
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B&O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
PT Você obtém resistência à água / suor, mas também um encaixe seguro na parte externa de borracha dos fones de ouvido. Com a B&O, você sabe que está obtendo som de ótima qualidade em um pacote feito de materiais de alta qualidade.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
rubberen | borracha |
buitenkant | externa |
geluid | som |
kwaliteit | qualidade |
pakket | pacote |
gemaakt | feito |
materialen | materiais |
je | você |
water | água |
b | b |
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
PT Preciso, fiável e robusto graças ao uso de materiais de elevada qualidade. Uma longa vida útil e baixo peso são garantidos graças ao suporte de metal/plástico de elevada qualidade.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
precies | preciso |
betrouwbaar | fiável |
en | e |
gebruik | uso |
materialen | materiais |
hoge | elevada |
metaal | metal |
gegarandeerd | garantidos |
lang | longa |
is | são |
NL We hebben de L3 dagenlang gedurende een week of zo op ons hoofd gehad, en het comfort gaat na verloop van tijd alleen maar van goed naar geweldig dankzij deze weloverwogen selectie van materialen en ontwerp.
PT Tivemos o L3 enfeitando nossa cabeça por dias durante uma semana ou mais de uso, e o conforto só vai de bom a ótimo com o tempo, graças a esta seleção bem pensada de materiais e design.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
hoofd | cabeça |
en | e |
comfort | conforto |
gaat | vai |
dankzij | graças a |
selectie | seleção |
materialen | materiais |
ontwerp | design |
NL Er bestaat geen vaste formule om de prijs van sieraden te bepalen, maar sommige experts raden aan om een verkoopprijs te rekenen van drie keer de prijs van de gebruikte materialen
PT Não existe uma fórmula genérica para definir o preço das peças, mas alguns especialistas sugerem um preço de venda que seja três vezes o valor do material
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
formule | fórmula |
bepalen | definir |
experts | especialistas |
verkoopprijs | venda |
NL Er bestaat geen vaste formule om de prijs van sieraden te bepalen, maar sommige experts raden aan om een verkoopprijs te rekenen van drie keer de prijs van de gebruikte materialen
PT Não existe uma fórmula genérica para definir o preço das peças, mas alguns especialistas sugerem um preço de venda que seja três vezes o valor do material
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
formule | fórmula |
bepalen | definir |
experts | especialistas |
verkoopprijs | venda |
NL Er bestaat geen vaste formule om de prijs van sieraden te bepalen, maar sommige experts raden aan om een verkoopprijs te rekenen van drie keer de prijs van de gebruikte materialen
PT Não existe uma fórmula genérica para definir o preço das peças, mas alguns especialistas sugerem um preço de venda que seja três vezes o valor do material
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
formule | fórmula |
bepalen | definir |
experts | especialistas |
verkoopprijs | venda |
NL Er bestaat geen vaste formule om de prijs van sieraden te bepalen, maar sommige experts raden aan om een verkoopprijs te rekenen van drie keer de prijs van de gebruikte materialen
PT Não existe uma fórmula genérica para definir o preço das peças, mas alguns especialistas sugerem um preço de venda que seja três vezes o valor do material
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
formule | fórmula |
bepalen | definir |
experts | especialistas |
verkoopprijs | venda |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්