PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
පෘතුගීසි හි "parte inferior construída" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
design | ontwerp |
inferior | onderkant |
teclado | toetsenbord |
tela | scherm |
PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.
NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nest | nest |
original | originele |
preto | zwart |
e | en |
botão | knop |
inferior | onderkant |
anel | ring |
led | led |
câmera | camera |
design | ontwerp |
PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior
NL Voer het middelste deel tussen de bovenste en onderste laag kabels door en duw elk in de respectieve groef in de kam, bevestig vervolgens de bovenkant en herhaal aan de onderkant
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parte | deel |
e | en |
inferior | onderkant |
cabos | kabels |
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
NL Het is niet ondraaglijk om ermee op schoot te spelen en het ontwerp is goed genoeg dat de onderkant en het toetsenbord niet te heet worden, maar de bovenkant bij de onderkant van het scherm wel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
design | ontwerp |
inferior | onderkant |
teclado | toetsenbord |
tela | scherm |
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grande | grote |
mudança | verandering |
design | ontwerp |
materiais | materialen |
feita | gemaakt |
titânio | titanium |
metal | metaal |
leve | lichtgewicht |
e | en |
robusto | robuust |
tela | scherm |
lente | lens |
inferior | onderkant |
cerâmica | keramiek |
PT A grande mudança no design aqui está nos materiais. Sua caixa é feita de titânio, um metal leve e robusto, com a tela coberta por uma lente de cristal de safira e a parte inferior construída em cerâmica.
NL De grote verandering in het ontwerp is hier te danken aan de materialen. De behuizing is gemaakt van titanium, een lichtgewicht en robuust metaal, het scherm is afgedekt met een lens van saffierkristallen en de onderkant is gemaakt van keramiek.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grande | grote |
mudança | verandering |
design | ontwerp |
materiais | materialen |
feita | gemaakt |
titânio | titanium |
metal | metaal |
leve | lichtgewicht |
e | en |
robusto | robuust |
tela | scherm |
lente | lens |
inferior | onderkant |
cerâmica | keramiek |
PT A guia Navegar na parte inferior do aplicativo permite que você navegue facilmente entre os arquivos armazenados no iCloud ou no seu dispositivo, enquanto a guia Recentes na parte inferior facilita a continuação do seu trabalho.
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
guia | tabblad |
arquivos | bestanden |
armazenados | opgeslagen |
icloud | icloud |
ou | of |
PT Você também pode tocar em um treino da lista, rolar até a parte inferior dos detalhes de estatísticas e gráficos no lado direito e tocar em Excluir treino na parte inferior.
NL Je kunt ook op een training in de lijst tikken, naar de onderkant van de statistieken en grafieken aan de rechterkant scrollen en onderaan op Workout verwijderen tikken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
tocar | tikken |
lista | lijst |
estatísticas | statistieken |
e | en |
gráficos | grafieken |
excluir | verwijderen |
PT Na parte inferior, há uma faixa na qual você pode aplicar uma folha adesiva frente e verso, para colar o Express na parte superior ou inferior da sua TV, se desejar.
NL Aan de onderkant zit een strip waar je een dubbelzijdig plakvel op kunt plakken, zodat je de Express aan de boven- of onderkant van je tv kunt plakken, als je wilt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
colar | plakken |
express | express |
ou | of |
PT A guia Navegar na parte inferior do aplicativo permite que você navegue facilmente entre os arquivos armazenados no iCloud ou no seu dispositivo, enquanto a guia Recentes na parte inferior facilita a continuação do seu trabalho.
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
guia | tabblad |
arquivos | bestanden |
armazenados | opgeslagen |
icloud | icloud |
ou | of |
PT Como você verá em nossas fotos, a Strix Scar 17 é muito compatível com RGB. Há controle de iluminação por meio de uma barra de luz compatível com Aura Sync na parte inferior, o logotipo na tampa e um brilho inferior da tela também.
NL Zoals je op onze fotos kunt zien, is de Strix Scar 17 erg RGB-vriendelijk. Er is lichtregeling via een Aura Sync-compatibele lichtbalk rond de onderkant, het logo op het deksel en ook een ondergloed van het scherm.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
é | is |
compatível | compatibele |
rgb | rgb |
inferior | onderkant |
logotipo | logo |
tampa | deksel |
tela | scherm |
PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
botão | knop |
e | en |
enquanto | terwijl |
alternar | schakelen |
PT Clique em My Sonos no canto inferior esquerdo do aplicativo> Clique em editar no canto superior direito> Clique em Playlists> Clique em New Playlist na parte inferior> Name Playlist.
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
my | mijn |
inferior | onderaan |
editar | bewerken |
superior | op |
playlists | afspeellijsten |
new | nieuwe |
name | naam |
sonos | sonos |
PT Na parte inferior há um botão Wi-Fi e um botão liga / desliga, enquanto o botão de função para alternar entre os níveis está posicionado na extremidade inferior
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
botão | knop |
e | en |
enquanto | terwijl |
alternar | schakelen |
PT O troço de estrada para autocarros mais íngreme da Europa parte de Kiental com destino à joia de outros tempos: No ano de 1910, a história é vivida na casa construída em estilo chalé
NL De steilste busroute in Europa gaat vanuit het Kiental omhoog naar een juweeltje uit andere tijden: in dit hotel in chaletstijl komt de geschiedenis tot leven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
europa | europa |
PT Na parte inferior da campainha oval está o botão principal, que tem um anel de LED ao redor que acende em azul quando pressionado, enquanto uma lente de câmera coberta de vidro é posicionada na parte superior com uma luz de status LED acima dela
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
campainha | deurbel |
anel | ring |
azul | blauw |
vidro | glas |
PT Isso significa que a parte inferior do telefone é realmente brilhante e refletiva, mas a parte superior é mais fosca e gradiente entre esses dois acabamentos.
NL Dat betekent dat het onderste deel van de telefoon echt glanzend en reflecterend is, maar de bovenkant is meer mat en loopt tussen deze twee afwerkingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parte | deel |
telefone | telefoon |
realmente | echt |
brilhante | glanzend |
e | en |
acabamentos | afwerkingen |
PT O ar é puxado para dentro e para fora das grades bem na frente da parte inferior da tela e na parte traseira.
NL Lucht wordt naar binnen getrokken en uit de roosters geduwd, net voor de onderkant van het scherm en aan de achterkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
inferior | onderkant |
tela | scherm |
traseira | achterkant |
PT É um zíper bidirecional para que você possa descompactar a parte inferior, mas manter a parte superior fechada
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
possa | kunt |
inferior | onderkant |
manter | houden |
superior | bovenkant |
PT Na parte superior do Arlo está a câmera, enquanto o grande botão da campainha fica na parte inferior, rodeado por LEDs que iluminam quando alguém se aproxima.
NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arlo | arlo |
câmera | camera |
grande | grote |
inferior | onderkant |
alguém | iemand |
PT Existem quatro alto-falantes na parte inferior para os canais esquerdo, direito e central, junto com um par de woofers e dois alto-falantes na parte superior para maior imersão.
NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
e | en |
imersão | onderdompeling |
falantes | luidsprekers |
PT A melhor parte é o grande dial físico na parte inferior para controle de volume, com um botão liga / desliga no centro
NL Het beste deel is de grote fysieke draaiknop onderaan voor volumeregeling, met een aan / uit-knop in het midden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
físico | fysieke |
inferior | onderaan |
botão | knop |
centro | midden |
PT A parte externa apresenta uma superfície redonda, mas plana, com uma borda chanfrada de metal premium e uma haste atarracada saindo da parte inferior.
NL De buitenkant heeft een rond, maar plat oppervlak met een premium metalen afgeschuinde rand en vervolgens een stompe steel die uit de bodem steekt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
externa | buitenkant |
superfície | oppervlak |
plana | plat |
borda | rand |
premium | premium |
e | en |
PT Agora, quando você desliza para baixo na parte inferior da tela, o material da parte superior da tela cai mais para baixo, tornando-o mais fácil de alcançar.
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
agora | nu |
quando | als |
tela | scherm |
alcançar | bereiken |
PT A parte traseira continua com a tendência de design simples, apresentando apenas uma porta Ethernet, entrada de linha de 3,5 mm, cabo de alimentação e um botão de emparelhamento na parte inferior do alto-falante.
NL De achterkant gaat verder met de eenvoudige ontwerptrend, met slechts een Ethernet-poort, 3,5 mm line-in, stroomkabel en een koppelingsknop aan de onderkant van de luidspreker.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traseira | achterkant |
ethernet | ethernet |
e | en |
inferior | onderkant |
PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.
NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grande | grote |
câmera | camera |
e | en |
botão | knop |
anel | ring |
led | led |
inferior | onderaan |
feito | gemaakt |
materiais | materialen |
PT Dentro do design, há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior da tela onde se encontra com a moldura e um orifício na parte inferior do telefone
NL Binnen het ontwerp zijn er stereoluidsprekers, met een lange spleet over de bovenkant van het scherm waar het het frame ontmoet en een opening aan de onderkant van de telefoon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
longa | lange |
tela | scherm |
moldura | frame |
e | en |
inferior | onderkant |
telefone | telefoon |
PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
totalmente | helemaal |
telefone | telefoon |
superior | bovenkant |
parte | gedeelte |
PT No outro dispositivo, toque na guia de pesquisa na parte inferior e, em seguida, toque na barra de pesquisa na parte superior
NL Tik op het andere apparaat op het zoektabblad onderaan en tik vervolgens op de zoekbalk bovenaan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outro | andere |
dispositivo | apparaat |
inferior | onderaan |
e | en |
toque | tik |
PT É chamado de "combinado" porque a parte superior do carregador tem o formato do conector Tipo 2, com alguns pinos adicionais na parte inferior para a corrente contínua
NL Het wordt "gecombineerd" genoemd omdat de bovenkant van de oplader de Type 2 connector heeft, met een paar extra pinnen aan de onderkant voor de gelijkstroom
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chamado | genoemd |
combinado | gecombineerd |
carregador | oplader |
tipo | type |
adicionais | extra |
inferior | onderkant |
PT Felizmente - ao contrário do alcance do iPhone X que o limita a usar apenas o Face ID em retrato - você poderá usar o iPad Pro Face ID nos modos paisagem e retrato, com a câmera na parte superior ou na parte inferior.
NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
felizmente | gelukkig |
iphone | iphone |
x | x |
face | face |
retrato | portret |
poderá | kun |
câmera | camera |
ou | of |
inferior | onderkant |
PT Uma das duas ventoinhas principais fica logo abaixo das teclas WASD, puxando o ar pela parte inferior e o espaço entre as teclas, mantendo essa parte fria o tempo todo
NL Een van de twee primaire ventilatoren zit recht onder de WASD-toetsen en trekt lucht door de onderkant en de ruimte tussen de toetsen, waardoor dit onderdeel de hele tijd koel blijft
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fica | blijft |
parte | onderdeel |
e | en |
espaço | ruimte |
tempo | tijd |
principais | primaire |
ventoinhas | ventilatoren |
PT Certifique-se de que ele esteja posicionado e empurrado pela parte traseira de modo que fique voltado verticalmente com os quatro pequenos orifícios na parte superior e inferior.
NL Zorg ervoor dat deze is geplaatst en door de achterkant is geduwd, zodat deze verticaal is gericht met de vier kleine gaatjes aan de boven- en onderkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
traseira | achterkant |
verticalmente | verticaal |
quatro | vier |
pequenos | kleine |
inferior | onderkant |
PT A partir daqui, expanda a seção agora em reprodução na parte inferior e toque nas duas linhas ao lado do nome da sala na parte superior
NL Vouw vanaf hier het nu spelende gedeelte onderaan uit en tik op de twee regels naast de kamernaam bovenaan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
agora | nu |
inferior | onderaan |
e | en |
toque | tik |
ao lado | naast |
PT Dentro do design, há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior da tela onde se encontra com a moldura e um orifício na parte inferior do telefone
NL Binnen het ontwerp zijn er stereoluidsprekers, met een lange spleet over de bovenkant van het scherm waar het het frame ontmoet en een opening aan de onderkant van de telefoon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
longa | lange |
tela | scherm |
moldura | frame |
e | en |
inferior | onderkant |
telefone | telefoon |
PT O ar é puxado para dentro e para fora das grades bem na frente da parte inferior da tela e na parte traseira.
NL Lucht wordt naar binnen getrokken en uit de roosters geduwd, net voor de onderkant van het scherm en aan de achterkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
inferior | onderkant |
tela | scherm |
traseira | achterkant |
PT Uma das duas ventoinhas principais fica logo abaixo das teclas WASD, puxando o ar pela parte inferior e o espaço entre as teclas, mantendo essa parte fria o tempo todo
NL Een van de twee primaire ventilatoren zit recht onder de WASD-toetsen en trekt lucht door de onderkant en de ruimte tussen de toetsen, waardoor dit onderdeel de hele tijd koel blijft
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fica | blijft |
parte | onderdeel |
e | en |
espaço | ruimte |
tempo | tijd |
principais | primaire |
ventoinhas | ventilatoren |
PT Existem quatro alto-falantes na parte inferior para os canais esquerdo, direito e central, junto com um par de woofers e dois alto-falantes na parte superior para maior imersão.
NL Er zijn vier luidsprekers aan de onderkant voor de linker-, rechter- en middenkanalen, samen met een paar woofers en twee luidsprekers aan de bovenkant voor een grotere onderdompeling.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
e | en |
imersão | onderdompeling |
falantes | luidsprekers |
PT É um zíper bidirecional para que você possa descompactar a parte inferior, mas manter a parte superior fechada
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
possa | kunt |
inferior | onderkant |
manter | houden |
superior | bovenkant |
PT A melhor parte é o grande dial físico na parte inferior para controle de volume, com um botão liga / desliga no centro
NL Het beste deel is de grote fysieke draaiknop onderaan voor volumeregeling, met een aan / uit-knop in het midden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
é | is |
físico | fysieke |
inferior | onderaan |
botão | knop |
centro | midden |
PT Para ver a tabela de classificação de etapas, vá para a guia Comunidade na parte inferior da tela> Clique na guia Amigos na parte superior e você verá como está seu desempenho em comparação com seus amigos
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
etapas | stappen |
guia | tabblad |
comunidade | community |
tela | scherm |
clique | klik |
e | en |
comparação | vergelijking |
PT Na parte inferior da campainha oval está o botão principal, que tem um anel de LED ao redor que acende em azul quando pressionado, enquanto uma lente de câmera coberta de vidro é posicionada na parte superior com uma luz de status LED acima dela
NL Aan de onderkant van de ovaalvormige deurbel bevindt zich de hoofdknop, met daaromheen een LED-ring die blauw oplicht wanneer erop wordt gedrukt, terwijl aan de bovenkant een met glas bedekte cameralens is geplaatst met een LED-statuslampje erboven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inferior | onderkant |
campainha | deurbel |
anel | ring |
azul | blauw |
vidro | glas |
PT Uma lente de câmera está na parte superior, um botão com um anel de LED está posicionado na parte inferior e há um microfone e um alto-falante, permitindo que você converse com a pessoa na sua porta usando o app Nest
NL Aan de bovenkant zit een cameralens, aan de onderkant een knop met een LED-ring en er is een microfoon en een luidspreker, zodat je via de Nest-app een gesprek kunt voeren met de persoon aan de deur
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
botão | knop |
anel | ring |
led | led |
inferior | onderkant |
e | en |
microfone | microfoon |
pessoa | persoon |
porta | deur |
nest | nest |
PT Há uma câmera na parte superior e um botão na parte inferior e o Arlo Video Doorbell possui uma sirene, que pode soar automaticamente durante um evento ou ser acionada remotamente para deter intrusos
NL Er is een camera aan de bovenkant en een knop aan de onderkant en de Arlo Video Doorbell is voorzien van een sirene, die automatisch kan afgaan tijdens een evenement, of op afstand kan worden geactiveerd om indringers af te schrikken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
câmera | camera |
e | en |
botão | knop |
inferior | onderkant |
arlo | arlo |
video | video |
pode | kan |
automaticamente | automatisch |
evento | evenement |
remotamente | op afstand |
PT Isso significa que a parte inferior do telefone é realmente brilhante e reflexiva, mas a parte superior é mais fosca e com gradientes entre estes dois acabamentos.
NL Dat betekent dat het onderste deel van de telefoon echt glanzend en reflecterend is, maar de bovenkant is meer mat en verloopt tussen deze twee afwerkingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
telefone | telefoon |
realmente | echt |
brilhante | glanzend |
e | en |
acabamentos | afwerkingen |
PT Dentro do design há alto-falantes estéreo, com uma longa fenda na parte superior do visor onde se encontra a moldura e um orifício na parte inferior do telefone
NL Het ontwerp is voorzien van stereoluidsprekers, met een lange gleuf over de bovenkant van het scherm waar het frame samenkomt en een opening aan de onderkant van de telefoon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
longa | lange |
visor | scherm |
moldura | frame |
e | en |
inferior | onderkant |
telefone | telefoon |
PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.
NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
totalmente | helemaal |
telefone | telefoon |
superior | bovenkant |
parte | gedeelte |
PT Na parte superior do Arlo está a câmera, enquanto o grande botão da campainha fica na parte inferior, rodeado por LEDs que iluminam quando alguém se aproxima.
NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
arlo | arlo |
câmera | camera |
grande | grote |
inferior | onderkant |
alguém | iemand |
PT É chamado de "combinado" porque a parte superior do carregador tem o formato do conector Tipo 2, com alguns pinos adicionais na parte inferior para a corrente contínua
NL Het wordt "gecombineerd" genoemd omdat de bovenkant van de oplader de Type 2 connector heeft, met een paar extra pinnen aan de onderkant voor de gelijkstroom
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
chamado | genoemd |
combinado | gecombineerd |
carregador | oplader |
tipo | type |
adicionais | extra |
inferior | onderkant |
PT Para fazer isso, selecione Compartilhar tela na parte inferior da chamada e, em seguida, selecione avançado nas três opções na parte superior da tela que aparece
NL Selecteer hiervoor Scherm delen onderaan het gesprek en selecteer vervolgens geavanceerd uit de drie opties bovenaan het scherm dat verschijnt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
selecione | selecteer |
compartilhar | delen |
tela | scherm |
inferior | onderaan |
e | en |
avançado | geavanceerd |
opções | opties |
aparece | verschijnt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්