ලන්දේසි හි "display" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Met toenemende ondersteuning voor opvouwbare en grotere telefoons in Android 12, en nieuws uit Korea dat Samsung Display is aangeboord om een 7,6-inch opvouwbaar display voor Google te leveren, een opvouwbare Pixel zou in het verschiet kunnen liggen.
PT Com o aumento do suporte para telefones dobráveis e maiores no Android 12 e notícias da Coreia que A tela da Samsung foi adaptada para fornecer uma tela dobrável de 7,6 polegadas para o Google, um Pixel dobrável pode estar no horizonte.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| grotere | maiores |
| telefoons | telefones |
| android | android |
| nieuws | notícias |
| samsung | samsung |
| display | tela |
| pixel | pixel |
| opvouwbaar | dobrável |
| inch | polegadas |
NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.
PT Desativar também desativará os "Recursos que chamam atenção" em seu telefone, por exemplo, como ele controla o escurecimento da tela.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| telefoon | telefone |
NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.
PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hoeft | precisa |
| activeren | ativar |
| zichtbaar | visível |
| series | série |
| en | e |
NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.
PT O monitor Samsung é frequentemente considerado o líder de mercado, com muitas marcas declarando um monitor Samsung para convencê-lo a comprar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vaak | frequentemente |
| beschouwd | considerado |
| merken | marcas |
| kopen | comprar |
| display | monitor |
NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.
PT Existem duas versões diferentes da tela, com uma tela de pontos nos modelos ROG Phone regulares e um painel de tela um pouco menor, mas mais sofisticado, nos modelos Pro e Ultimate - o Pro é mostrado nesta análise.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| versies | versões |
| display | tela |
| en | e |
| iets | um pouco |
| kleiner | menor |
| review | análise |
| getoond | mostrado |
| modellen | modelos |
| rog | rog |
| phone | phone |
NL Hoewel er enkele hoogtepunten zijn - er is bijvoorbeeld een Ethernet-poort - ontbreekt er een Display Port of Display Port Mini-verbinding, tenzij je een DP naar USB-C-adapter hebt.
PT Embora existam alguns destaques - há uma porta Ethernet, por exemplo - falta uma conexão Display Port ou Display Port Mini, a menos que você tenha um adaptador DP para USB-C.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hoewel | embora |
| hoogtepunten | destaques |
| ontbreekt | falta |
| of | ou |
| tenzij | a menos que |
| ethernet | ethernet |
| verbinding | conexão |
| mini | mini |
| adapter | adaptador |
NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen
PT No entanto, vá para o acabamento Passion e você terá uma tela de 7 polegadas, enquanto o Icon e La Prime terão uma tela de 10,25 polegadas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| display | tela |
| je | você |
| inch | polegadas |
| icon | icon |
| prime | prime |
NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.
PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| centrale | central |
| volledig | completamente |
| rechthoekig | retangular |
| stuur | volante |
| inch | polegadas |
NL De volledige kit bevat een Display Port naar Mini Display Port-adapter in de doos, dus dat is ook een optie.
PT O kit completo inclui um adaptador Display Port para Mini Display Port na caixa, então essa também é uma opção.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bevat | inclui |
| mini | mini |
| doos | caixa |
| optie | opção |
| adapter | adaptador |
| display | display |
NL De Apple iPhone XR heeft een Liquid Retina-display - lees dat als een LCD-scherm als je afstand neemt van de taal van Apple. Of bekijk het zo: het is niet het Super Retina OLED-display dat je op de iPhone 12-modellen aantreft.
PT O Apple iPhone XR tem uma tela Retina líquida - leia-a como uma tela LCD se você se afastar da linguagem da Apple. Ou veja desta forma: não é a tela OLED Super Retina que você encontrará nos modelos do iPhone 12.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| lees | leia |
| taal | linguagem |
| retina | retina |
| apple | apple |
| lcd | lcd |
| modellen | modelos |
NL De iPhone SE (2020) heeft een 4,7-inch display van 1334 x 750 pixels, wat opnieuw 326ppi oplevert. Het heeft True Tone- technologie zoals de andere twee modellen en ja, het is hetzelfde als het iPhone 8-display.
PT O iPhone SE (2020) tem uma tela de 4,7 polegadas de 1.334 x 750 pixels, novamente dando 326ppi. Tem tecnologia True Tone como os outros dois modelos e sim, é igual à tela do iPhone 8.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| display | tela |
| pixels | pixels |
| technologie | tecnologia |
| modellen | modelos |
| inch | polegadas |
| x | x |
| true | true |
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
PT Lançado em outubro, o Lenovo Smart Display 7 é um modelo atualizado do Lenovo Smart Display listado acima, oferecendo uma tela de 7 polegadas e vários aprimoramentos de design.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| smart | smart |
| oktober | outubro |
| gelanceerd | lançado |
| bijgewerkt | atualizado |
| model | modelo |
| en | e |
| is | é |
| inch | polegadas |
NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.
PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| specificaties | especificações |
| aansluiten | conecte |
| max | max |
| modellen | modelos |
| display | display |
NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.
PT Avanço rápido de quase duas décadas e temos scanners de impressão digital na tela , telas sem moldura, câmeras sob a tela , além de uma visão totalmente diferente dos telefones deslizantes e flip.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| decennia | décadas |
| en | e |
| displays | telas |
| camera | câmeras |
| geheel | totalmente |
| andere | diferente |
| display | tela |
| telefoons | telefones |
NL Van buitenaf heb je nog steeds toegang tot een display - de aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner een handig gepositioneerd beveiligingsgemak - hoewel dit externe display een beetje klein is
PT No exterior, você ainda pode acessar uma tela - o scanner de impressão digital montado na lateral - uma conveniência de segurança posicionada de maneira útil - embora essa tela externa seja um pouco pequena
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| toegang | acessar |
| display | tela |
| zijkant | lateral |
| externe | externa |
| je | você |
| handig | útil |
NL Met een hoofddisplay aan de binnenkant en een secundair display aan de buitenkant doet de Galaxy Fold meer om het hoofddisplay te beschermen dan een telefoon met het display om de buitenkant, zoals de Huawei Mate X.
PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| display | tela |
| buitenkant | exterior |
| doet | faz |
| beschermen | proteger |
| telefoon | telefone |
| huawei | huawei |
| x | x |
NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.
PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| network | network |
| voornamelijk | principalmente |
| youtube | youtube |
| opties | opções |
| platform | plataforma |
| shopping | shopping |
| display | display |
| gmail | gmail |
NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen
PT No entanto, vá para o acabamento Passion e você terá uma tela de 7 polegadas, enquanto o Icon e La Prime terão uma tela de 10,25 polegadas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| display | tela |
| je | você |
| inch | polegadas |
| icon | icon |
| prime | prime |
NL We noemden dat 15,5-inch centrale display, maar de bestuurder heeft ook een 10,2-inch display. Het is ietwat vreemd, de draaischijven zijn volledig voor een rechthoekig scherm dat je door de bovenkant van het stuur kunt zien.
PT Mencionamos aquela tela central de 15,5 polegadas, mas o driver também tem uma tela de 10,2 polegadas. É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| centrale | central |
| volledig | completamente |
| rechthoekig | retangular |
| stuur | volante |
| inch | polegadas |
NL Samsung Display wordt vaak beschouwd als de marktleider, met veel merken die een Samsung-display uitroepen om u te overtuigen om te kopen.
PT O Samsung Display é frequentemente considerado o líder de mercado, com muitas marcas declarando um display Samsung para convencê-lo a comprar.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vaak | frequentemente |
| beschouwd | considerado |
| merken | marcas |
| kopen | comprar |
| display | display |
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.
PT Toque na tela do Fitbit Luxe, deslize da direita para a esquerda na tela até chegar a Alarmes. Toque para adicionar um novo alarme.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tik | toque |
| display | tela |
| nieuw | novo |
| voegen | adicionar |
| fitbit | fitbit |
| alarm | alarme |
NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat je bij Oefening komt
PT Toque na tela do Fitbit Luxe, deslize da direita para a esquerda na tela até chegar a Exercício
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tik | toque |
| display | tela |
| oefening | exercício |
| fitbit | fitbit |
NL In het midden van de witte schaal bevindt zich een display van 1,76 inch van matglas, dat veel subtieler is dan het display van de Learning Thermostat 3.0
PT No centro da concha branca, há uma tela de vidro fosco de 1,76 polegadas, que é muito mais sutil do que a que você encontrará no Learning Thermostat 3.0
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| midden | centro |
| witte | branca |
| display | tela |
| inch | polegadas |
| learning | learning |
NL Tijdens het voorjaarsevenement kondigde Apple een Mac Studio-desktop en een 27-inch 5K Retina-display aan, genaamd Studio Display.
PT Durante seu evento de primavera, a Apple anunciou um desktop Mac Studio e uma tela Retina 5K de 27 polegadas para acompanhá-la, chamada Studio
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| mac | mac |
| en | e |
| genaamd | chamada |
| studio | studio |
| display | tela |
| apple | apple |
| desktop | desktop |
| inch | polegadas |
NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
PT O Apple iPhone 12 oferece todas as mesmas características e hardware que o iPhone 12 mini, mas em um pacote maior. Em vez de um display de 5,4 polegadas, ele tem um display de 6,1 polegadas, que é o mesmo que o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | oferece |
| functies | características |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| grotere | maior |
| verpakking | pacote |
| apple | apple |
| display | display |
| inch | polegadas |
NL Hij heeft een lcd-display in plaats van een oled-display en mist ook HDR, maar hij heeft wel True Tone en Haptic Touch, net als de iPhone 12-modellen.
PT Ele oferece uma tela LCD sobre OLED - e também não tem HDR, mas tem True Tone, assim como Haptic Touch como os modelos iPhone 12.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| hdr | hdr |
| iphone | iphone |
| display | tela |
| lcd | lcd |
| true | true |
| modellen | modelos |
NL Er is een perforatie aan de bovenkant van het display voor de frontcamera, terwijl Google ook is overgestapt op het aanbieden van een onder-display vingerafdrukscanner op de Pixel 6 modellen
PT Há um furo na parte superior do visor para a câmera frontal, enquanto o Google também passou a oferecer um leitor de impressões digitais nos modelos Pixel 6
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| display | visor |
| aanbieden | oferecer |
| pixel | pixel |
| modellen | modelos |
NL Dankzij dit nieuwe ontwerp kon het 12.9-model kleiner worden in vergelijking met het oude 12.9-model, ondanks dat het hetzelfde formaat display bood, en de 2021 gaat verder met dit ontwerp, hoewel het een XDR-display toevoegt.
PT Esse novo design permitiu que o modelo 12.9 reduzisse de tamanho em relação ao antigo modelo 12.9, apesar de oferecer o mesmo tamanho de tela e o 2021 continua com esse design, embora adicione uma tela XDR.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| oude | antigo |
| formaat | tamanho |
| display | tela |
| en | e |
NL Ook extra is VWs Active Info Display, dat alle analoge wijzerplaten achter het stuur vervangt door een enkel 11,7 inch display
PT Além disso, é o Active Info Display da VW, que substitui todos os mostradores analógicos atrás do volante por um único display de 11,7 pol
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| extra | além disso |
| active | active |
| stuur | volante |
| vervangt | substitui |
| info | info |
| display | display |
NL Als u deze functie uitschakelt, worden ook de 'Attention-Aware Functies' op uw telefoon uitgeschakeld, zoals de manier waarop de display dimmen van het display bestuurt.
PT Desativar também desativará os "Recursos que chamam atenção" em seu telefone, por exemplo, como ele controla o escurecimento da tela.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| telefoon | telefone |
NL iPad 2, met Retina-display, Air, mini, mini met retina-display
PT iPad 2, com tela Retina, Air, mini, mini com tela Retina
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ipad | ipad |
| met | com |
| air | air |
| mini | mini |
| display | tela |
NL Bij display name spoofing laten hackers frauduleuze e-mails er legitiem uitzien door verschillende e-mailadressen te gebruiken maar dezelfde display names.
PT Na falsificação de nomes de exibição, os hackers fazem com que as mensagens de correio electrónico fraudulentas pareçam legítimas utilizando diferentes endereços de correio electrónico, mas os mesmos nomes de exibição.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| display | exibição |
| spoofing | falsificação |
| hackers | hackers |
| verschillende | diferentes |
| gebruiken | utilizando |
NL U krijgt niet het always-on-display - dat een klok en meldingsbadges toont wanneer het in stand-by staat - omdat een LCD-display, in tegenstelling tot OLED, de individuele pixelverlichting niet uitschakelt.
PT Você não obtém a tela sempre ligada - que mostra um relógio e emblemas de notificação quando está em espera - porque, ao contrário do OLED, uma tela LCD não desliga a iluminação de pixel individual.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| oled | oled |
| toont | mostra |
| lcd | lcd |
NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.
PT O Fitbit Luxe oferece algumas estatísticas em sua tela, mas como mencionamos antes: a tela é muito pequena, então o aplicativo Fitbit é onde você precisa ir para encontrar a maioria de suas estatísticas.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| biedt | oferece |
| statistieken | estatísticas |
| display | tela |
| klein | pequena |
| moet | precisa |
| fitbit | fitbit |
| app | aplicativo |
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| apple | apple |
| display | display |
| led | led |
NL Samsung-gebruikers krijgen ook de optie van een widget om deze dingen op het display van je Galaxy te bedienen zonder de app te hoeven openen.
PT Os usuários da Samsung também têm a opção de um widget para controlar essas coisas na tela do seu Galaxy sem ter que abrir o aplicativo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| optie | opção |
| dingen | coisas |
| display | tela |
| zonder | sem |
| gebruikers | usuários |
| samsung | samsung |
| widget | widget |
NL Het ontwerp van de Beam wordt beschouwd - net als de rest van de Sonos-portfolio . Een speaker hoeft geen grote zwarte doos te zijn. In plaats daarvan kan het er geweldig uitzien op het display en de Beam bereikt dit.
PT O design do Beam é considerado - bem como o resto do portfólio da Sonos . Um alto-falante não precisa ser uma grande caixa preta. Em vez disso, pode ter uma ótima aparência na tela e o Beam consegue isso.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| beschouwd | considerado |
| rest | resto |
| zwarte | preta |
| doos | caixa |
| display | tela |
| en | e |
| portfolio | portfólio |
NL Ontelbare keren hebben we onze billen op het zadel geklapt, op het enorme display vooraan op start gedrukt en een belter van een nummer door de ingebouwde luidsprekers gepompt
PT Incontáveis vezes colocamos nossa parte inferior na sela, pegamos start no enorme display na frente e um belter de uma faixa foi bombeado pelos alto-falantes embutidos
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| keren | vezes |
| hebben | foi |
| enorme | enorme |
| en | e |
| luidsprekers | falantes |
| start | start |
| display | display |
NL Er zijn claims van een LTPO-display
PT Há reivindicações de um display LTPO
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| claims | reivindicações |
| display | display |
| ltpo | ltpo |
NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat
PT Mas o vazamento mais recente sugere que a tela da Samsung fornecerá uma tela de 7,7 polegadas para um dispositivo do tipo concha
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lek | vazamento |
| suggereert | sugere |
| samsung | samsung |
| apparaat | dispositivo |
| inch | polegadas |
NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.
PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | informações |
| en | e |
| proberen | tentar |
| relevant | relevante |
NL Behavioral Advertising Targeting: We werken samen met een derde partij [display advertising op de Website en om onze advertenties te beheren op andere sites
PT Segmentação Comportamental de Publicidade: Temos parceria com terceiros para exibir publicidade no Website e para gerenciar nossa publicidade em outros sites
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| derde | terceiros |
| en | e |
| beheren | gerenciar |
| andere | outros |
NL Echter, dit betekent het dat de display advertising die u gebruikt niet kan worden afgestemd op uw waarschijnlijke interesses van de browser die u momenteel gebruikt
PT No entanto, isto significa que a exibição de publicidade usada pode não ser adaptada aos seus interesses prováveis de preferencias no navegador web que esteja usando no momento
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| betekent | significa |
| display | exibição |
| advertising | publicidade |
| kan | pode |
| interesses | interesses |
NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.
PT A Samsung usa um sensor de impressão digital no display para isso, que funciona bem quase o tempo todo e pode ser usado mesmo se você tiver coberto todo o rosto com uma balaclava.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vrijwel | quase |
| goed | bem |
| werkt | funciona |
| en | e |
| gezicht | rosto |
| bedekt | coberto |
| display | display |
| je | você |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
PT Em agosto, a HTC apresentou uma marca registrada para um head-mounted display chamado "Vive Flow". Agora está provocando um evento que acontecerá em
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| augustus | agosto |
| genaamd | chamado |
| flow | flow |
| nu | agora |
| evenement | evento |
| htc | htc |
| display | display |
NL Til uw klantenportefeuille naar een hoger niveau met gratis display advertising, toegang tot 300.000 handelaren wereldwijd. Verkoop op meer plaatsen, verdien meer geld.
PT Eleve a sua carteira de clientes para o nível superior com publicidade gratuita, tenha acesso a 300,000 comerciantes em todo o mundo. Venda em mais lugares e ganhe mais dinheiro.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| niveau | nível |
| gratis | gratuita |
| advertising | publicidade |
| toegang | acesso |
| handelaren | comerciantes |
| verkoop | venda |
| uw | sua |
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone. achtergrond vector 3D-rendering met podiumshowcase. staan om mockup voor mobiele apparaten te tonen. etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector
PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| minimale | mínima |
| scène | cena |
| achtergrond | fundo |
| vector | vetor |
| staan | é |
| apparaten | dispositivo |
| studio | estúdio |
| roze | rosa |
NL De Echo-apparaten met een display kunnen ook visuele informatie retourneren, die verder gaat dan widgets tot nieuwsvideos, recepten of games
PT Os dispositivos Echo com display também podem retornar informações visuais, indo além dos widgets para vídeos de notícias, receitas ou jogos
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kunnen | podem |
| visuele | visuais |
| gaat | indo |
| widgets | widgets |
| recepten | receitas |
| of | ou |
| games | jogos |
| apparaten | dispositivos |
| echo | echo |
| display | display |
NL Op de met display uitgeruste apparaten - Echo Show en Echo Spot - kun je ook aanraakbedieningen gebruiken om te reageren, bijvoorbeeld om smarthome-apparaten te bedienen.
PT Nos dispositivos equipados com tela - Echo Show e Echo Spot - você também pode usar controles de toque para responder, por exemplo, para controlar dispositivos domésticos inteligentes.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| echo | echo |
| en | e |
| reageren | responder |
| je | você |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| center | center |
| shopping | shopping |
| youtube | youtube |
| en | e |
| netwerk | rede |
| gmail | gmail |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත