NL Aan de zijkant gemonteerde SSD-bays achter moederbordtray: 2 x 2.5-inch SSD'sAan de zijkant gemonteerde SSD-bays rechtsonder op de klep: 2 x 2.5-inch SSD's
"zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| zijkant | com de do lado lateral muito para |
| vingerafdrukscanner | impressão digital |
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT Baías de SSD montadas na lateral atrás da bandeja da placa-mãe: 2 SSDs de 2.5"Compartimentos SSD montados na lateral na cobertura inferior direita: 2 SSDs de 2.5"
NL Er is hier ook geen vingerafdrukscanner onder het scherm, met een aan de zijkant gemonteerde in de aan / uit-knop een perfect acceptabel alternatief - dat werkt snel en we zijn er erg aan gewend geraakt.
PT Também não há leitor de impressão digital embaixo do visor aqui, com um montado na lateral no botão liga / desliga, uma alternativa perfeitamente aceitável - que opera rapidamente e estamos muito acostumados a usá-lo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| scherm | visor |
| zijkant | lateral |
| perfect | perfeitamente |
| alternatief | alternativa |
| snel | rapidamente |
| en | e |
| knop | botão |
| werkt | opera |
NL De aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner van de Note 10 Pro is echter heel netjes geïntegreerd en we hebben ontdekt dat deze erg snel werkt voor aanmeldingen
PT O leitor de impressão digital montado na lateral do Note 10 Pro é perfeitamente integrado, entretanto, e descobrimos que ele funciona muito rapidamente para logins
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zijkant | lateral |
| echter | entretanto |
| geïntegreerd | integrado |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| werkt | funciona |
| aanmeldingen | logins |
NL Van buitenaf heb je nog steeds toegang tot een display - de aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner een handig gepositioneerd beveiligingsgemak - hoewel dit externe display een beetje klein is
PT No exterior, você ainda pode acessar uma tela - o scanner de impressão digital montado na lateral - uma conveniência de segurança posicionada de maneira útil - embora essa tela externa seja um pouco pequena
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| toegang | acessar |
| display | tela |
| zijkant | lateral |
| externe | externa |
| je | você |
| handig | útil |
NL De aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner van de Note 10 Pro is echter heel netjes geïntegreerd en we hebben ontdekt dat deze erg snel werkt voor aanmeldingen
PT O leitor de impressão digital montado na lateral do Note 10 Pro é perfeitamente integrado, entretanto, e descobrimos que ele funciona muito rapidamente para logins
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zijkant | lateral |
| echter | entretanto |
| geïntegreerd | integrado |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| werkt | funciona |
| aanmeldingen | logins |
NL Er is hier ook geen vingerafdrukscanner onder het scherm, met een aan de zijkant gemonteerde in de aan / uit-knop een perfect acceptabel alternatief - dat werkt snel en we zijn er erg aan gewend geraakt.
PT Também não há leitor de impressão digital embaixo do visor aqui, com um montado na lateral no botão liga / desliga, uma alternativa perfeitamente aceitável - que opera rapidamente e estamos muito acostumados a usá-lo.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| scherm | visor |
| zijkant | lateral |
| perfect | perfeitamente |
| alternatief | alternativa |
| snel | rapidamente |
| en | e |
| knop | botão |
| werkt | opera |
NL En de aan de zijkant gemonteerde vingerafdrukscanner - die ook dienst doet als aan / uit-knop - is goed geplaatst om snel in te loggen
PT E o leitor de impressão digital montado na lateral - que funciona também como botão liga / desliga - está bem posicionado para um login rápido
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| zijkant | lateral |
| goed | bem |
| snel | rápido |
| knop | botão |
NL Aan de achterkant bevindt zich een vingerafdrukscanner voor vereenvoudigd inloggen, wat niet zo luxe is als een aan de zijkant gemonteerde of in-screen scanner, maar het is positief om er een te hebben
PT Na parte traseira, há um scanner de impressão digital para login simplificado, que não é tão sofisticado quanto um scanner montado na lateral ou na tela, mas é positivo ter um
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| vereenvoudigd | simplificado |
| inloggen | login |
| zijkant | lateral |
| positief | positivo |
| screen | tela |
NL Als u een aan de muur gemonteerde tv hebt, is een gemonteerde Playbar waarschijnlijk een geschiktere oplossing.
PT Se você tiver uma televisão montada na parede, então uma Playbar montada é provavelmente uma solução mais adequada.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| een | uma |
| aan | na |
| muur | parede |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| oplossing | solução |
| u | você |
| tv | televisão |
| de | mais |
NL Er is een aan de achterkant gemonteerde vingerafdrukscanner die snel, betrouwbaar en bij nader inzien een stuk gemakkelijker te gebruiken is dan scanners onder het scherm die op veel recente apparaten hebben gestaan
PT Há um leitor de impressão digital montado na parte traseira que é rápido, confiável e, na reflexão, muito mais fácil de usar do que os leitores de baixo da tela que adornaram muitos dispositivos recentes
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| snel | rápido |
| betrouwbaar | confiável |
| en | e |
| gebruiken | usar |
| scherm | tela |
| recente | recentes |
| apparaten | dispositivos |
NL De bar verbergt een secundaire set aan de zijkant gemonteerde 19 mm zachte dome-tweeters die in het spel komen wanneer de zijluidsprekers worden losgekoppeld
PT A barra esconde um conjunto secundário de tweeters de cúpula macia de 19 mm montados na lateral que entram em ação quando os alto-falantes laterais são removidos
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bar | barra |
| secundaire | secundário |
| set | conjunto |
| zijkant | lateral |
| tweeters | tweeters |
NL Deze aan de zijkant gemonteerde tweeters zijn verwijderd en erachter geplaatst en zijn niet langer actief.
PT Retirados e colocados atrás, esses tweeters montados na lateral não estão mais ativos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aan | na |
| zijkant | lateral |
| en | e |
| erachter | atrás |
| geplaatst | colocados |
| actief | ativos |
| tweeters | tweeters |
NL Het ontwerp is niet onze favoriet van de Galaxy A-opties, maar er is een quad-camera aan de achterkant en een aan de zijkant gemonteerde vingerafdruksensor voor beveiliging.
PT O design não é o nosso favorito das opções do Galaxy A, mas há uma câmera quádrupla na parte traseira e um sensor de impressão digital montado na lateral para segurança.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| favoriet | favorito |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| zijkant | lateral |
| beveiliging | segurança |
| opties | opções |
| camera | câmera |
NL De bar verbergt een secundaire set aan de zijkant gemonteerde 19 mm zachte dome-tweeters die in het spel komen wanneer de zijluidsprekers worden losgekoppeld
PT A barra esconde um conjunto secundário de tweeters de cúpula macia de 19 mm montados na lateral que entram em ação quando os alto-falantes laterais são removidos
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bar | barra |
| secundaire | secundário |
| set | conjunto |
| zijkant | lateral |
| tweeters | tweeters |
NL Deze aan de zijkant gemonteerde tweeters zijn verwijderd en erachter geplaatst en zijn niet langer actief.
PT Retirados e colocados atrás, esses tweeters montados na lateral não estão mais ativos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aan | na |
| zijkant | lateral |
| en | e |
| erachter | atrás |
| geplaatst | colocados |
| actief | ativos |
| tweeters | tweeters |
NL Met de modulaire schijfkooi, aan de zijkant gemonteerde SSD-bays en extra SSD-ruimte op de modulaire PSU-ommanteling, kan de LANCOOL II MESH maximaal 9 schijven bevatten.
PT Com o compartimento de unidade modular, baias SSD montadas na lateral e espaço SSD adicional na cobertura da PSU modular, o LANCOOL II MESH é capaz de acomodar até 9 unidades.
NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.
PT Quanto ao login, há um leitor de impressão digital posicionado no botão liga / desliga ao lado. É responsivo, bem posicionado e não ter uma opção na tela não afetou em nada o nosso prazer de uso.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| inloggen | login |
| zijkant | lado |
| responsief | responsivo |
| goed | bem |
| gepositioneerd | posicionado |
| en | e |
| scherm | tela |
| knop | botão |
NL In één oogopslag zou je denken dat hier geen vingerafdrukscanner is. Maar de Lenovo Yoga Slim 7 heeft er wel een ingebouwd in de aan / uit-knop aan de zijkant.
PT À primeira vista, você diria que não há leitor de impressão digital aqui. Mas o Lenovo Yoga Slim 7 tem um integrado no botão liga / desliga na lateral.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| ingebouwd | integrado |
| zijkant | lateral |
| yoga | yoga |
| knop | botão |
NL In één oogopslag zou je denken dat hier geen vingerafdrukscanner is. Maar de Lenovo Yoga Slim 7 heeft er wel een ingebouwd in de aan / uit-knop aan de zijkant.
PT À primeira vista, você diria que não há leitor de impressão digital aqui. Mas o Lenovo Yoga Slim 7 tem um integrado no botão liga / desliga na lateral.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| ingebouwd | integrado |
| zijkant | lateral |
| yoga | yoga |
| knop | botão |
NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.
PT Quanto ao login, há um leitor de impressão digital posicionado no botão liga / desliga ao lado. É responsivo, bem posicionado e não ter uma opção na tela não afetou em nada o nosso prazer de uso.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| inloggen | login |
| zijkant | lado |
| responsief | responsivo |
| goed | bem |
| gepositioneerd | posicionado |
| en | e |
| scherm | tela |
| knop | botão |
NL Als het gaat om inloggen, is er een aan de zijkant geplaatste vingerafdrukscanner, die, net als die van het Pro-model, zeer snel reageert
PT Quando se trata de fazer login, há um scanner de impressão digital posicionado lateralmente, que, assim como o modelo Pro, é altamente responsivo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| inloggen | login |
| zeer | altamente |
| model | modelo |
NL Aan de zijkant geplaatste vingerafdrukscanner die het beste is in zijn soort dat we hebben gebruikt
PT Scanner de impressão digital com posicionamento lateral melhor do tipo que usamos
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| zijkant | lateral |
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| midden | centro |
| motor | motor |
| gewicht | peso |
| en | e |
| balans | equilíbrio |
| stabiliteit | estabilidade |
| bochten | curvas |
NL De installatie duurde in ons geval ongeveer twee uur en resulteerde in een draad die oorspronkelijk van het midden van de binnendeur naar drie aan de muur gemonteerde dozen liep
PT A instalação em nosso caso levou cerca de duas horas e resultou em um fio que ia originalmente do centro da porta interna para três caixas montadas na parede
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| installatie | instalação |
| ongeveer | cerca de |
| en | e |
| draad | fio |
| oorspronkelijk | originalmente |
| midden | centro |
| muur | parede |
| dozen | caixas |
NL De achterste luidsprekermodules gebruiken een aan de voorzijde gemonteerde, enkele racetrack-driver, met edge-tweeters die de drivers dupliceren die ze normaal bedekken wanneer ze zijn gekoppeld aan de hoofdbalk
PT Os módulos de alto-falantes traseiros usam um driver de pista única montado na frente, com tweeters de borda que duplicam os drivers que eles normalmente cobrem quando encaixados na barra principal
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gebruiken | usam |
| normaal | normalmente |
| tweeters | tweeters |
| edge | borda |
NL Er is echter een limiet aan de beschikbare bas, dus verwacht niet dat de aan de achterkant gemonteerde subwoofer dezelfde soort rumble-diepten levert die je van een goede externe soundbar zou verwachten
PT Porém, há um limite para os graves disponíveis, então não espere que o subwoofer montado na parte traseira forneça o mesmo tipo de profundidade de ruído que você esperaria de uma boa barra de som externa
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| limiet | limite |
| beschikbare | disponíveis |
| bas | graves |
| verwacht | espere |
| achterkant | traseira |
| soort | tipo |
| goede | boa |
| externe | externa |
| soundbar | barra de som |
NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard
PT A tela montada no painel tem 12,3 polegadas, estendendo-se ao longo de uma boa parte do painel
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| inch | polegadas |
| deel | parte |
NL De verwerking verbetert ook het tv-geluid, waardoor de op het frame gemonteerde tweeter wordt aangestuurd om u de indruk te geven dat het geluid uit het scherm komt in plaats van uit afzonderlijke luidsprekers
PT O processamento também melhora o áudio da TV, impulsionando o tweeter montado em moldura para dar a impressão de que o som está vindo da tela, em vez de unidades de alto-falante separadas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verwerking | processamento |
| verbetert | melhora |
| frame | moldura |
| indruk | impressão |
| scherm | tela |
NL Als je een tv aan de muur hebt, is een gemonteerde Playbar waarschijnlijk een geschiktere oplossing.
PT Se você possui uma televisão montada na parede, uma Playbar montada é provavelmente uma solução mais adequada.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| als | se |
| een | uma |
| aan | na |
| muur | parede |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| oplossing | solução |
| je | você |
| tv | televisão |
| de | mais |
NL OnePlus koos voor zijn gebruikelijke symmetrische en in het midden gemonteerde camerabehuizing
PT O OnePlus optou pela carcaça de câmera simétrica e montada no centro de sempre
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| koos | optou |
| en | e |
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
PT Enquanto os usuários podem carregar seus carros em casa com carregadores montados na parede, os Superchargers podem recarregar uma bateria quase morta de 85 kWh em cerca de 70 minutos ou chegar a 50 por cento em 20 minutos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| kunnen | podem |
| muur | parede |
| opladers | carregadores |
| batterij | bateria |
| minuten | minutos |
| of | ou |
| procent | por cento |
NL Het scherm zit zo laag op zijn zwaar uitgevoerde, centraal gemonteerde tafelbladstandaard, dat het vanaf elke normale kijkafstand lijkt alsof het scherm zichzelf rechtop houdt met een soort van magie.
PT A tela fica tão baixa em sua placa de mesa montada centralmente para serviços pesados, também, que de qualquer distância de visualização regular a tela parece estar se mantendo em pé usando algum tipo de mágica.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| laag | baixa |
| zwaar | pesados |
| centraal | centralmente |
| normale | regular |
| magie | mágica |
NL Het is ontworpen om onder gemonteerde tvs van 50 tot 90 inch te passen en er wordt beweerd dat het eenvoudig te installeren is met elke tv-beugel.
PT Ele é projetado para caber embaixo de TVs montadas de 50 a 90 polegadas e é considerado fácil de instalar com qualquer montagem de TV.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| inch | polegadas |
| passen | caber |
| en | e |
| eenvoudig | fácil |
| tv | tvs |
NL De achterste luidsprekermodules gebruiken een aan de voorzijde gemonteerde, enkele racetrack-driver, met edge-tweeters die de drivers dupliceren die ze normaal bedekken wanneer ze zijn gekoppeld aan de hoofdbalk
PT Os módulos de alto-falantes traseiros usam um driver de pista única montado na frente, com tweeters de borda que duplicam os drivers que eles normalmente cobrem quando encaixados na barra principal
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gebruiken | usam |
| normaal | normalmente |
| tweeters | tweeters |
| edge | borda |
NL Nanoleaf is een volledig aanpasbaar slim verlichtingssysteem met aan de muur gemonteerde driehoekige verlichtingspanelen die in elkaar klikken met eenvoudige connectoren om elke gewenste vorm te creëren
PT O Nanoleaf é um sistema de iluminação inteligente totalmente personalizável com painéis de iluminação triangulares montados na parede que se encaixam com conectores simples para criar qualquer forma que você possa imaginar
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aanpasbaar | personalizável |
| slim | inteligente |
| muur | parede |
| connectoren | conectores |
NL Het is een rechte stick van ongeveer 10 cm lang, dus als de HDMI-poorten op je tv naar de muur gericht zijn, past hij misschien niet, vooral niet op een aan de muur gemonteerde tv.
PT É uma haste reta com cerca de 10 cm de comprimento; portanto, se as portas HDMI da sua TV estiverem voltadas para a parede, ela poderá não caber - especialmente em uma TV montada na parede.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| rechte | reta |
| ongeveer | cerca de |
| muur | parede |
| vooral | especialmente |
| cm | cm |
| poorten | portas |
| hdmi | hdmi |
NL De installatie duurde in ons geval ongeveer twee uur en resulteerde in een draad die oorspronkelijk van het midden van de binnendeur naar drie aan de muur gemonteerde dozen liep
PT A instalação em nosso caso levou cerca de duas horas e resultou em um fio que ia originalmente do centro da porta interna para três caixas montadas na parede
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| installatie | instalação |
| ongeveer | cerca de |
| en | e |
| draad | fio |
| oorspronkelijk | originalmente |
| midden | centro |
| muur | parede |
| dozen | caixas |
NL Mazda is vrij uniek buiten de premiummerken in het aanbieden van een infotainment-setup die je zowel een touchscreen als een op de console gemonteerde draaiknop biedt
PT A Mazda é bastante exclusiva, fora das marcas premium, ao oferecer uma configuração de entretenimento e entretenimento que oferece a você uma tela sensível ao toque e um controlador rotativo montado no console
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| vrij | bastante |
| uniek | exclusiva |
| console | console |
| setup | configuração |
NL Bovendien werkt deze aan de achterkant gemonteerde iteratie niet zo goed als de huidige topscanners die we gewend zijn te gebruiken, dus het uitvalpercentage is iets hoger.
PT Além disso, essa iteração montada na parte traseira não funciona tão bem quanto os atuais scanners de primeira linha que estamos acostumados a usar, portanto a taxa de falhas é um pouco maior.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| werkt | funciona |
| achterkant | traseira |
| iteratie | iteração |
| huidige | atuais |
| gebruiken | usar |
| iets | um pouco |
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| midden | centro |
| motor | motor |
| gewicht | peso |
| en | e |
| balans | equilíbrio |
| stabiliteit | estabilidade |
| bochten | curvas |
NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken
PT Alguns rumores iniciais sugeriram que a Apple reduziria o entalhe na tela, com alguns também dizendo que a Apple vai adotar um scanner de impressão digital sob a tela
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| inkeping | entalhe |
| scherm | tela |
| ook | também |
| apple | apple |
NL 17 maart 2021: Android 12 DP2 hint naar een toekomstig Pixel-apparaat met een vingerafdrukscanner onder het scherm
PT 17 de março de 2021: Android 12 DP2 sugere um futuro dispositivo Pixel com um leitor de impressão digital sob a tela
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| maart | março |
| android | android |
| toekomstig | futuro |
| scherm | tela |
| apparaat | dispositivo |
| pixel | pixel |
NL XDA-ontwikkelaars meldden aanwijzingen in de Android 12-code die suggereren dat de Pixel 6 zou kunnen worden geleverd met een vingerafdrukscanner onder het scherm.
PT Os desenvolvedores do XDA relataram evidências de manchas no código do Android 12 que sugerem que o Pixel 6 pode vir com um leitor de impressão digital sob a tela.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| android | android |
| suggereren | sugerem |
| pixel | pixel |
| scherm | tela |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| code | código |
NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.
PT Este SSD da Samsung é incrível - tem um preço muito decente para o armazenamento que você obtém, com tamanhos maiores disponíveis, mas também vem com um leitor de impressão digital que o torna incrivelmente seguro.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ssd | ssd |
| samsung | samsung |
| geprijsd | preço |
| opslag | armazenamento |
| grotere | maiores |
| beschikbare | disponíveis |
| verbazingwekkend | incrível |
| veilig | seguro |
NL De levensduur van de batterij is ook solide en een vingerafdrukscanner onder het scherm werkt goed voor ontgrendeling
PT A vida útil da bateria também é sólida e um leitor de impressão digital sob o display funciona bem para desbloquear
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| is | é |
| en | e |
| scherm | display |
| werkt | funciona |
| goed | bem |
NL Er is een vingerafdrukscanner onder het scherm die snel kan worden ontgrendeld, terwijl oproepen ook luid en duidelijk binnenkomen - zonder gedetecteerde problemen met wifi- of 5G-connectiviteit.
PT Há um leitor de impressão digital sob o display que é desbloqueado rapidamente, enquanto as chamadas também chegam em alto e bom som - sem problemas detectados com conectividade Wi-Fi ou 5G.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| scherm | display |
| snel | rapidamente |
| ontgrendeld | desbloqueado |
| oproepen | chamadas |
| luid | alto |
| en | e |
| zonder | sem |
| problemen | problemas |
| of | ou |
| connectiviteit | conectividade |
NL Vingerafdrukscanner op het scherm
PT Leitor de impressão digital na tela
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| scherm | tela |
NL En met andere functies, zoals een vingerafdrukscanner onder het scherm en uitbreidbare opslag (of dubbele simkaart), zijn er zeker pluspunten van dit grote apparaat als je de algemene lijst met functies opsplitst.
PT E com outros recursos, como um leitor de impressão digital sob a tela e armazenamento expansível (ou SIM duplo), certamente há pontos positivos neste grande dispositivo quando você analisa a lista geral de recursos.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| andere | outros |
| functies | recursos |
| scherm | tela |
| opslag | armazenamento |
| grote | grande |
| apparaat | dispositivo |
| algemene | geral |
| lijst | lista |
NL En de aan / uit-knop – waarin de vingerafdrukscanner is ingebed voor snel inloggen (hoewel ontgrendelen via gezichtsherkenning de verstandigere optie is) – is om de hoek weggestopt in een positie die we ongewoon onhandig vinden.
PT E o botão liga / desliga - que tem o leitor de impressão digital embutido para login rápido (embora o desbloqueio facial seja a opção mais inteligente) - está dobrado na esquina em uma posição que consideramos estranhamente estranha.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| inloggen | login |
| hoewel | embora |
| optie | opção |
| positie | posição |
| knop | botão |
NL TouchID-vingerafdrukscanner op aan/uit-knop
PT Leitor de impressão digital TouchID no botão liga / desliga
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| knop | botão |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත