පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"delen zodat iedereen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "delen zodat iedereen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

delen zodat iedereen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "delen zodat iedereen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

delen cada colaboração com compartilham compartilhamento compartilhando compartilhar compartilhe compartilhem conteúdo de depois editar enviar este fazer ferramentas informações parte partes partilha partilhar por publicar rede redes redes sociais seções sobre sociais todos uma áreas
zodat a acessar ainda alguns alto além disso antes ao aos as assim através até baixo cada com com a como conteúdo da das de de que dentro deve disso do do que dois dos durante e ela ele eles em enquanto entre então essa esses esta estar este esteja estiver está estão fazer foi for há isso mais mas meio mensagens mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que onde os ou para para a para o para os para que parte pela pelo pessoa pessoas por portanto possa precisa produtos quais qual qualquer quando que que é quem quer recursos se seja sejam sem ser será seu simples sobre sua são só também tem tempo tenha ter terá texto todo todos tudo um um pouco uma usando usar uso ver vida você pode à às é é um é uma
iedereen a acesso agora ainda algo alguns alto anos ao aos apenas aqueles as assim até cada cada um casa clientes com com a como criar da dados das de de que desde dia disponível do dos e ela ele eles em em casa em que embora entre então equipe essa esse este esteja está estão facilmente fazer funcionários fácil grande há internet isso já lo mais mais de mas melhor mesma mesmo muito na nas nem no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu onde os ou para para a para o para os para que para todos parte pelo pessoa pessoas por pouco pro página qualquer qualquer pessoa qualquer um quando que que é quem quer recursos se seguro seja sem ser serviço será seu seus simples site sobre som sua suas são também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo têm um um pouco uma usando usar ver vez você à às é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත delen zodat iedereen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Keeper biedt robuust delen aan, zodat u veilig aanmeldingsgegevens, documenten, records, mappen en bestanden kunt delen met iedereen die gebruikmaakt van het Keeper-platform.

PT O Keeper oferece compartilhamento robusto para que você possa compartilhar seguramente credenciais, documentos, registros, pastas e arquivos com qualquer pessoa usando a plataforma do Keeper.

NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.

PT Eles podem escolher o que compartilhar e quando compartilhar com outros membros do plano Família, ou decidir não compartilhar, e também poderão compartilhar as compras do iTunes se tiverem configurado o compartilhamento Família iCloud.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
leden membros
ingesteld configurado
aankopen compras
itunes itunes
icloud icloud

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

NL OKR's moeten transparant zijn voor iedereen: top-down, bottom-up, en crossfunctioneel. Als iedereen naar hetzelfde kader kijkt, heeft iedereen de mogelijkheid om naar dezelfde resultaten toe te werken.

PT OKRs devem ser transparentes para todos: de forma descendente, ascendente e multifuncional. Quando todos estão olhando para o mesmo quadro, todos têm a oportunidade de trabalhar em direção aos mesmos resultados.

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
biedt oferece
mogelijkheid opção
catalogi catálogos
favoriete favoritas
platformen plataformas
is está
op nas
flipsnack flipsnack

NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.

PT Isto assegurará que todos na sua organização tenham as últimas informações para esse contacto, para que todos os outros na empresa possam tê-las e progredir juntos.

NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen

PT Poderá então partilhar esta informação com qualquer pessoa com quem deseje partilhar o seu ecrã

ලන්දේසි පෘතුගීසි
informatie informação
kunt poderá
scherm ecrã

NL Maak een openbare of privé-URL om met iedereen te delen of sluit je slides in op je website of blog door op de knop Delen in de Visme-editor te klikken.

PT Gere um URL público ou privado para compartilhar com qualquer pessoa ou incorpore seu conjunto de slides em seu site ou blog clicando no botão “Compartilhar” no editor Visme.

NL Met onze functie voor eenmalig delen kunt u veilig bestanden delen met iedereen, ook al hebben die personen geen Keeper-account.

PT Nosso recurso de Compartilhamento único permite que você compartilhe seguramente arquivos com qualquer pessoa, mesmo que ela não tenha uma conta do Keeper.

NL Gebruik de app om een bril te maken, uw creaties op te nemen en te delen zodat iedereen ervan kan genieten.

PT Use o aplicativo para criar espetáculos, gravar suas criações e compartilhar para que todos possam desfrutar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
creaties criações
en e
delen compartilhar
genieten desfrutar
uw suas

NL Geplande en on-demand PDF-rapportage, zodat u uw gegevens op elk moment met iedereen kunt delen

PT Relatórios PDF programados e a pedido para que possa partilhar os seus dados com qualquer pessoa em qualquer altura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
kunt possa
pdf pdf
uw seus

NL Geplande en on-demand PDF-rapportage, zodat u uw gegevens op elk moment met iedereen kunt delen

PT Relatórios PDF programados e a pedido para que possa partilhar os seus dados com qualquer pessoa em qualquer altura

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
kunt possa
pdf pdf
uw seus

NL Highlights zijn de plekken die iedereen zou moeten zien. Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

PT Destaques são o resultado de grandes aventuras: lugares incríveis que todos merecem conhecer. Pioneiros estão sempre em busca dos maiores segredos da natureza e criam Destaques para compartilhar suas melhores experiências com outras pessoas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
pioniers pioneiros
avonturen aventuras
en e
anderen outras
highlights destaques

NL Dankzij hun duurzaamheid en laminaatlaag zijn ze bestand tegen de elementen, zodat je de blije emoji's met iedereen om je heen kunt delen.

PT Duráveis e com película protetora, são resistentes ao clima, sendo a melhor forma de espalhar o seu amor pelos emojis.

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

PT Clique em 'compartilhar link' para compartilhar no Windows ou no ícone do AirDrop para compartilhar no Mac

ලන්දේසි පෘතුගීසි
link link
delen compartilhar
windows windows
of ou
mac mac
pictogram ícone

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functionaliteit funcionalidade
transcript transcrição
link link
iemand pessoa

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

PT Clique em 'compartilhar link' para compartilhar no Windows ou no ícone do AirDrop para compartilhar no Mac

ලන්දේසි පෘතුගීසි
link link
delen compartilhar
windows windows
of ou
mac mac
pictogram ícone

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
functionaliteit funcionalidade
transcript transcrição
link link
iemand pessoa

NL Het tabblad Delen verschijnt direct, zodat je kunt selecteren hoe en met wie je de link wilt delen.

PT A guia de compartilhamento aparecerá imediatamente, permitindo que você selecione como e com quem deseja compartilhar o link.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tabblad guia
direct imediatamente
selecteren selecione
en e
link link
wilt deseja

NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!

PT O Sonix fornece uma transcrição pesquisável para que você possa encontrar as seções mais suculentas de suas entrevistas em segundos. Prepare-se para compartilhar essa mordida de som!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonix sonix
geeft fornece
transcript transcrição
seconden segundos
kunt possa
interviews entrevistas

NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.

PT Permita que os seus clientes partilhem galerias ou fotografias individuais em plataformas de redes sociais populares.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
delen redes
klanten clientes
galerijen galerias
of ou
individuele individuais
foto fotografias
populaire populares
uw seus

NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.

PT Habilite o widget de partilha de meios de comunicação social incorporado para permitir aos visitantes partilhar o conteúdo do seu sítio web através das suas contas de meios de comunicação social.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sociale social
bezoekers visitantes
inhoud conteúdo
widget widget
ingebouwde incorporado
kunnen permitir
accounts contas

NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!

PT O Sonix fornece uma transcrição pesquisável para que você possa encontrar as seções mais suculentas de suas entrevistas em segundos. Prepare-se para compartilhar essa mordida de som!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonix sonix
geeft fornece
transcript transcrição
seconden segundos
kunt possa
interviews entrevistas

NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.

PT Uma das melhores partes sobre o Teachable ferramentas de marketing é o programa de afiliados. Isso é totalmente integrado para que você possa recompensar os usuários por compartilharem seus cursos com amigos, família ou leitores de blog.

NL Het delen van een record in Keeper wordt volledig gesynchroniseerd met de brongegevens, zodat de gedeelde record altijd up-to-date is. Delen in Keeper ondersteunt bovendien bi-directionele bewerkingen.

PT Um compartilhamento de registro no Keeper é mantido em sincronização total com os dados de origem, portanto, o registro compartilhado está sempre atualizado. O compartilhamento do Keeper também tem suporte para edições bidirecionais.

NL Ja. Op de pagina Winkelwagen klik je onderaan gewoon op de koppeling 'Je winkelwagen delen'. Hiermee wordt een URL gegenereerd die je kunt delen met anderen, zodat zij je bestellin…

PT Sim. Na página do carrinho clique em "Partilhar o meu carrinho" na parte inferior da página. Isso vai gerar um URL que pode partilhar com outras pessoas para que elas finalizem a s…

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werkt funciona
brug ponte
afdelingen departamentos
oplossing solução
eenvoudig simples

NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.

PT Qualquer pessoa e todos poderiam se beneficiar de fazer backup de seus dados críticos, para começar, nosso serviço de suplemento de backups noturnas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
profiteren beneficiar
beginnen começar
service serviço

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken

PT O PrestaShop é um aplicativo de comércio eletrônico que permite a alguém e todos criarem uma loja online e rapidamente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
prestashop prestashop
en e
snel rapidamente
applicatie aplicativo

NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

PT Noção contém ferramentas inteligentes de edição que mantêm todos na mesma página. Com todos vendo o quadro geral, o tempo será melhor aproveitado, completando tarefas e cumprindo prazos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
slimme inteligentes
dezelfde mesma
pagina página
houden mantêm
beter melhor
taken tarefas
en e
ziet vendo
plaatje quadro

NL Het is niet voor iedereen, en het zal ook niet voor iedereen nodig zijn, maar de Sonos Sub is een apparaat waar alles om geluid draait en het is een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem als je het kunt betalen.Lees de volledige conclusie

PT Não é para todos, nem será necessário para todos, mas o Sonos Sub é um dispositivo que trata de som e é uma excelente adição ao sistema Sonos, se você puder pagar.Ler veredito completo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
uitstekende excelente
aanvulling adição
betalen pagar
sub sub
kunt puder

NL De Sonos Sub is niet voor iedereen, en zal ook niet voor iedereen nodig zijn, maar het is een apparaat waar alles om geluid draait en het is een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem als je het kunt betalen

PT O Sonos Sub não é para todos, nem será necessário para todos, mas é um dispositivo que trata de som e é uma excelente adição ao sistema Sonos, se você puder pagar

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
uitstekende excelente
aanvulling adição
betalen pagar
sub sub
kunt puder

NL Airtable is de relationele database voor iedereen. Met een spreadsheetachtige interface die iedereen kan gebruiken, realtime samenwerking en uitgebreide functies zoals bestandsbijlagen en rapportage,... Meer informatie

PT O BirdEye é uma plataforma abrangente de experiência do cliente. Mais de 50 mil empresas de todos os portes usam o BirdEye todos os dias para que possam ser encontradas online por meio de avaliações,... Leia mais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kan possam
gebruiken usam
uitgebreide abrangente

NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.

PT A palavra "bus" é uma abreviação de "omnibus", que significa "para todos" em latim, já que os autocarros foram feitos para ser o transporte para todos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
woord palavra
betekent significa
vervoer transporte

NL Airtable is de relationele database voor iedereen. Met een spreadsheetachtige interface die iedereen kan gebruiken, realtime samenwerking en uitgebreide functies zoals bestandsbijlagen en rapportage,

PT Conecte-se diretamente com todos, em qualquer lugar, a qualquer hora. Email marketing comprovado por especialistas, que conta com a confiança de mais de 350 mil empresas há mais de 20 anos, com

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werkt funciona
brug ponte
afdelingen departamentos
oplossing solução
eenvoudig simples

NL Deze cursus is voor iedereen die de techniek van het illustreren wil verbeteren door consistent gebruik van een schetsboek. Van beginners tot ervaren illustrators en iedereen die graag het creatieve tekenproces verder wil ontwikkelen.

PT De iniciantes a ilustradores experientes, e todos aqueles em busca de desenvolver seu processo de desenho criativo. Este curso é para quem deseja aprimorar sua técnica de ilustração através do uso consistente de um caderno de desenho.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
cursus curso
is é
techniek técnica
wil deseja
consistent consistente
gebruik uso
ervaren experientes
en e
creatieve criativo
beginners iniciantes

NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.

PT A qualquer pessoa interessada em desenvolver uma marca, bem como proprietários de empresas, social media managers, comerciantes e todos aqueles que queiram aperfeiçoar a sua marca pessoal.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geïnteresseerd interessada
sociale social
en e
media media

NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.

PT Quando links de produto são compartilhados em um canal, é fácil para a equipe ver o título, o status, o proprietário e muito mais sem precisar sair do Slack. Todo mundo economiza tempo porque pode ficar na mesma página.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gedeeld compartilhados
kanaal canal
team equipe
eenvoudig fácil
titel título
status status
eigenaar proprietário
en e
zonder sem
verlaten sair
bespaart economiza
tijd tempo

NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.

PT Depois que a equipe de projeto estiver montada, é importante alinhar a equipe a metas compartilhadas e elaborar o cronograma com uma data-alvo acordada.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gedeelde compartilhadas
doelen metas
en e
tijdlijn cronograma

NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.

PT Noção contém ferramentas inteligentes de edição que mantêm todos na mesma página. Com todos vendo o quadro geral, o tempo será melhor aproveitado, completando tarefas e cumprindo prazos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
slimme inteligentes
dezelfde mesma
pagina página
houden mantêm
beter melhor
taken tarefas
en e
ziet vendo
plaatje quadro

NL Vikram Patel: Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken | TED Talk

PT Vikram Patel: Vikram Patel: saúde mental para todos com o envolvimento de todos | TED Talk

NL Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken

PT Vikram Patel: saúde mental para todos com o envolvimento de todos

NL RightSense AI-technologieën verbeteren RingCentral-ruimteoplossingen met geavanceerd geluid, natuurlijk licht en geautomatiseerde camerabediening. Dit zorgt ervoor dat iedereen gezien en gehoord kan worden en dat iedereen een plek aan tafel heeft. 

PT As tecnologias de IA do RightSense aprimoram as soluções para salas do RingCentral com som avançado, iluminação natural e controle automatizado de câmera. Isso garante que todos possam ser vistos, ouvidos e tenham um lugar à mesa. 

NL RightSound verbetert de helderheid van gesprekken, RightSight houdt iedereen in beeld en RightLight laat iedereen er op hun best uitzien

PT O RightSound aumenta a clareza da conversa, o RightSight mantém todo mundo enquadrado e o RightLight faz com que todos tenham a melhor aparência

NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

PT "Não sei o que ele está tentando fazer. Nas corridas americanas, todo mundo conhece todo mundo, então pode ter havido algumas discussões - mas provavelmente não foram tão específicas quanto você pensa."

NL Delen met iedereen, overal of direct verkopen in de boekwinkel van Blurb.

PT Compartilhe facilmente ou venda diretamente da Livraria da Blurb.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
delen compartilhe
of ou
verkopen venda

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários

ලන්දේසි පෘතුගීසි
internationale global
community comunidade
opgebouwd construiu
fotograaf fotógrafo
inspireert inspira
delen compartilhar
zonder sem
druk pressão
en e

NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.

PT Colabore em documentos e apresentações. Mantenha sua base de conhecimento da aula usando a wiki. Crie o blog de sua turma onde todos podem compartilhar seus pensamentos, ideias, notícias, etc.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
documenten documentos
en e
presentaties apresentações
iedereen todos
nieuws notícias
enz etc
delen compartilhar
met behulp van usando
wiki wiki

NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!

PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zoeken procura
mensen pessoas
en e
cloud cloud
deelnemen participar
avontuur aventura

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්