NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.
"aangezien het spelen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "aangezien het spelen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
aangezien het spelen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "aangezien het spelen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත aangezien het spelen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
පෘතුගීසි
PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| persoon | pessoa |
| of | ou |
| derde | terceira |
NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.
PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| persoon | pessoa |
| of | ou |
| derde | terceira |
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| doel | propósito |
| blijft | permanece |
| mysterie | mistério |
| modus | modo |
| automatisch | automaticamente |
| life | life |
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| doel | propósito |
| blijft | permanece |
| mysterie | mistério |
| modus | modo |
| automatisch | automaticamente |
| life | life |
NL Identiteitsbewijzen spelen een belangrijke rol bij de bescherming van de kredietverstrekker tegen aanvraagfraude, aangezien het identiteitsbewijs van de klant wordt geverifieerd met behulp van documentverificatie
PT A prova de identidade desempenha um papel fundamental para ajudar a proteger o fornecedor financeiro contra fraudes de aplicações, uma vez que o documento de identificação do cliente é verificado através da verificação de documentos
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| belangrijke | fundamental |
| rol | papel |
| bescherming | proteger |
| klant | cliente |
| geverifieerd | verificado |
| behulp | ajudar |
NL Als alternatief, als je meer uit je mobiele Fortnite-gaming wilt halen - en ja, aangezien Fortnite zo groot is en de Kishi niet enorm duur, zullen sommigen zien dat het de moeite waard is om te kopen alleen om Fortnite alleen te spelen.
PT Como alternativa, se você quiser tirar mais proveito do seu jogo Fortnite móvel - e sim, dado que Fortnite é tão grande e o Kishi não é extremamente caro, alguns verão que vale a pena comprar apenas para jogar Fortnite sozinho.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| mobiele | móvel |
| wilt | quiser |
| halen | tirar |
| en | e |
| duur | caro |
| kopen | comprar |
NL Aangezien dit de toekomst is, spelen drones een grotere rol in het spel
PT Como este é o futuro, os drones têm um papel maior a desempenhar no jogo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aangezien | como |
| grotere | maior |
| rol | papel |
| is | é |
NL Je kunt ook een level op je telefoon afmaken en het volgende op je tv spelen, aangezien Google Play Games je voortgang opslaat.
PT Você também pode terminar um nível em seu telefone e jogar o próximo na sua TV, pois o Google Play Games salva seu progresso.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ook | também |
| level | nível |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| voortgang | progresso |
NL Aangezien dit de toekomst is, spelen drones een grotere rol in het spel
PT Como este é o futuro, os drones têm um papel maior a desempenhar no jogo
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| aangezien | como |
| grotere | maior |
| rol | papel |
| is | é |
NL En aangezien Android 12 al een flink aantal weken en maanden in bètavorm beschikbaar is voor meerdere derde partijen, hebben de fabrikanten veel tijd gehad om te sleutelen, verbeteren en ermee te spelen.
PT E com o Android 12 disponível em versão beta para vários terceiros por um bom número de semanas e meses, os fabricantes tiveram muito tempo para mexer, aprimorar e brincar com ele.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| android | android |
| beschikbaar | disponível |
| fabrikanten | fabricantes |
| verbeteren | aprimorar |
| spelen | brincar |
NL Beide headsets zijn verrassend capabel, aangezien ze geen pc nodig hebben om te draaien, met indrukwekkende tracking, uitstekende beelden en een geweldige reeks games om ook te spelen.
PT Ambos os fones de ouvido são surpreendentemente capazes, considerando que não precisam de um PC para funcionar, com rastreamento impressionante, visuais excelentes e uma grande linha de jogos para jogar também.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verrassend | surpreendentemente |
| tracking | rastreamento |
| beelden | visuais |
| en | e |
NL En aangezien Android 12 al een flink aantal weken en maanden in bètavorm beschikbaar is voor meerdere derde partijen, hebben de fabrikanten veel tijd gehad om te sleutelen, verbeteren en ermee te spelen.
PT E com o Android 12 disponível em versão beta para vários terceiros por um bom número de semanas e meses, os fabricantes tiveram muito tempo para mexer, aprimorar e brincar com ele.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| en | e |
| android | android |
| beschikbaar | disponível |
| fabrikanten | fabricantes |
| verbeteren | aprimorar |
| spelen | brincar |
NL Je zou het kunnen gebruiken om een nummer op je iPhone te spelen en het tegelijkertijd in meerdere kamers in huis af te spelen, of kiezen naar welke AirPlay-speaker je wilt streamen in je huis.
PT Você pode usá-lo para marcar uma música no seu iPhone e reproduzi-la em vários cômodos da casa ao mesmo tempo, ou escolher em qual caixa de som AirPlay transmitir em sua casa.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gebruiken | usá-lo |
| nummer | música |
| iphone | iphone |
| en | e |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| huis | casa |
| of | ou |
| kiezen | escolher |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL Het belangrijkste doel van de Nvidia Shield-tv is om video af te spelen en goed af te spelen, of u nu uw eigen films en tv-programmas streamt die lokaal zijn opgeslagen of via services, zoals Netflix en Amazon Video.
PT O principal objetivo da Nvidia Shield TV é reproduzir vídeo e reproduzi-lo bem, independentemente de você estar transmitindo seus próprios filmes e programas de TV armazenados localmente ou por meio de serviços, como Netflix e Amazon Video.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| doel | objetivo |
| nvidia | nvidia |
| spelen | reproduzir |
| goed | bem |
| of | ou |
| lokaal | localmente |
| opgeslagen | armazenados |
| services | serviços |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
PT A funcionalidade Jogo coletivo vai deixar de estar disponível. Vais deixar de poder começar uma sessão de Jogo coletivo a partir do ecrã do Grupo. Podes continuar a criar grupos e a conversar com os teus amigos através do Grupo.
NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.
PT Com faixas nos pés, em vez de nas rodas, ele deve ser capaz de tocar bem em carpetes espessos, embora, neste estágio, só tenhamos sido capazes de tocar em superfícies duras e em carpetes "de escritório" muito finos. Ambos não nos deram problemas.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| sporen | faixas |
| voeten | pés |
| wielen | rodas |
| stadium | estágio |
| harde | duras |
| oppervlakken | superfícies |
| en | e |
| dun | finos |
| kantoor | escritório |
| problemen | problemas |
NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.
PT Você também obtém acesso a mais de 100 jogos de PC, Xbox Live Gold para jogar online, Cloud Gaming para jogar em um dispositivo Android e EA Play, que adiciona uma pilha de jogos e testes gratuitos extras.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| toegang | acesso |
| online | online |
| cloud | cloud |
| en | e |
| stapel | pilha |
| gratis | gratuitos |
| toevoegt | adiciona |
| je | você |
| live | live |
| apparaat | dispositivo |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| spelen | jogar |
| wapens | armas |
| en | e |
NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.
PT Podes jogar com membros do PlayStation Now e também com membros que têm versões em disco ou através de transferência. Não é necessária uma subscrição PS Plus adicional.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| playstation | playstation |
| versie | versões |
| leden | membros |
NL Hij begon met spelen toen hij nog maar twee jaar oud was en begon op vierjarige leeftijd op professioneel niveau te spelen
PT Começou a jogar com apenas dois anos e começou a competir a nível profissional aos quatro
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| begon | começou |
| spelen | jogar |
| maar | apenas |
| en | e |
| professioneel | profissional |
| niveau | nível |
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| spelen | jogar |
| wapens | armas |
| en | e |
NL Puristen zullen voor het eerste kiezen, aangezien het origineel een 30 fps-titel was (nou ja, als het goed liep - wat het vaak niet deed), en het ziet er zeker geweldig uit
PT Os puristas irão optar pelo primeiro, já que o original era um título de 30fps (bem, quando rodava sem problemas - o que muitas vezes não acontecia), e certamente parece incrível
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kiezen | optar |
| origineel | original |
| vaak | muitas vezes |
| en | e |
| ziet | parece |
| zeker | certamente |
| titel | título |
| fps | fps |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| betekent | significa |
| meter | metros |
| en | e |
| diepte | profundidade |
| gecertificeerd | certificada |
| standaard | padrão |
| nodig | necessidade |
| label | etiqueta |
| apple | apple |
NL In alle hierboven onder punt b) genoemde gevallen, aangezien het programma voor het lid kosteloos is, ziet het lid uitdrukkelijk af van het eisen van een schadevergoeding jegens NH wegens annulering van de kaart en/of het programma
PT Em todos os casos listados no item b) acima, sendo este um Programa gratuito para o Membro, este renuncia expressamente ao direito a indenização por danos contra a NH, devido ao cancelamento do Cartão e/ou do Programa
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lid | membro |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| nh | nh |
| annulering | cancelamento |
| kaart | cartão |
| en | e |
| of | ou |
| b | b |
NL In alle hierboven onder punt b) genoemde gevallen, aangezien het programma voor het lid kosteloos is, ziet het lid uitdrukkelijk af van het eisen van een schadevergoeding jegens NH wegens annulering van de kaart en/of het programma
PT Em todos os casos listados no item b) acima, sendo este um Programa gratuito para o Membro, este renuncia expressamente ao direito a indenização por danos contra a NH, devido ao cancelamento do Cartão e/ou do Programa
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| lid | membro |
| uitdrukkelijk | expressamente |
| nh | nh |
| annulering | cancelamento |
| kaart | cartão |
| en | e |
| of | ou |
| b | b |
NL Als het gaat om het specificeren van een Polestar 2, heeft het bedrijf het ook leuk en eenvoudig gehouden - aangezien er geen honderden knutselopties zijn die de prijs van de auto aan het einde zullen verdubbelen
PT Quando se trata de especificar um Polestar 2, a empresa também mantém as coisas simples e agradáveis - já que não existem várias centenas de opções de ajustes que dobrarão o preço do carro até o final
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| specificeren | especificar |
| en | e |
| eenvoudig | simples |
| honderden | centenas |
| einde | final |
NL Puristen zullen voor het eerste kiezen, aangezien het origineel een 30 fps-titel was (nou ja, als het goed liep - wat het vaak niet deed), en het ziet er zeker geweldig uit
PT Os puristas irão optar pelo primeiro, já que o original era um título de 30fps (bem, quando rodava sem problemas - o que muitas vezes não acontecia), e certamente parece incrível
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kiezen | optar |
| origineel | original |
| vaak | muitas vezes |
| en | e |
| ziet | parece |
| zeker | certamente |
| titel | título |
| fps | fps |
NL Het WR50-label van Apple betekent dat het waterbestendig is tot 50 meter, en aangezien dat ver boven de 1,5 meter diepte is die is gecertificeerd door het standaard IP-classificatiesysteem, is het niet echt nodig om het te laten certificeren
PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| betekent | significa |
| meter | metros |
| en | e |
| diepte | profundidade |
| gecertificeerd | certificada |
| standaard | padrão |
| nodig | necessidade |
| label | etiqueta |
| apple | apple |
NL Volgens Mark Gurman van Bloomberg, aangezien het siliciumteam van Apple bijna klaar is met het werken aan de processor van de auto, kan het doel van het bedrijf voor het debuut van de autonome EV worden opgeschoven naar slechts vier jaar vanaf nu.
PT De acordo com Mark Gurman da Bloomberg, uma vez que a equipe de silício da Apple está quase terminando de trabalhar no processador do carro, a meta da empresa para estrear o EV autônomo pode ser aumentada para apenas quatro anos a partir de agora.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| processor | processador |
| doel | meta |
| slechts | apenas |
| apple | apple |
NL Aangezien het spel begint met het opblazen van een aanzienlijk deel van de hoofdstad en veel doden, is het verhaal een beetje donkerder dan in Watch Dogs 2 , hoewel het ook het gevoel van satire van zijn voorganger heeft.
PT Considerando que o jogo começa com partes significativas da capital sendo explodidas e muitas pessoas mortas, a história é um pouco mais sombria do que em Watch Dogs 2 , embora também tenha o senso de sátira de seu predecessor.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| begint | começa |
| hoofdstad | capital |
| en | e |
| verhaal | história |
| watch | watch |
| gevoel | senso |
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verwachten | esperar |
| deel | parte |
| scherm | tela |
| lenovo | lenovo |
| graden | graus |
| hybride | híbrido |
| en | e |
| serie | série |
| yoga | yoga |
NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is
PT Com o modelo Qualcomm, criticamos a qualidade reflexiva da tela, mas aqui isso foi muito menos perceptível - o resultado de testes em condições de inverno mais escuras e monótonas, suspeitamos, já que a tela é a mesma
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| scherm | tela |
| hier | aqui |
| minder | menos |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| en | e |
| model | modelo |
| qualcomm | qualcomm |
NL Het is een passende naam, aangezien Zuckerberg het grootste deel van de Connect-keynote besteedde aan het schetsen van de " Metaverse ", of wat hij denkt dat de toekomst van het internet is.
PT É um nome adequado, dado que Zuckerberg passou a maior parte do keynote do Connect delineando o " Metaverso ", ou o que ele pensa ser o futuro da Internet.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| naam | nome |
| deel | parte |
| denkt | pensa |
| connect | connect |
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
PT É o tipo de aparência de toque suave que começou a surgir quando a Huawei estava lançando a linha P40 Pro - um aparelho condenado por último, visto que foi proibido de usar os serviços do Google e, portanto, não tinha Play Store
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| soort | tipo |
| begon | começou |
| huawei | huawei |
| toestel | aparelho |
| gebruik | usar |
| en | e |
| play | play |
| store | store |
| services | serviços |
NL Hoewel achter moeilijk te specificeren is: het is eigenlijk alleen het Bang & Olufsen-logo op de voorkant dat het frontale punt definieert, aangezien het cilindrische ontwerp uniform klinkt tijdens zijn volledige rotatie.
PT Embora traseiro seja difícil de especificar: é apenas o logotipo da Bang & Olufsen na frente que define o ponto frontal, já que o design cilíndrico parece uniforme em toda a sua rotação.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| achter | traseiro |
| moeilijk | difícil |
| specificeren | especificar |
| bang | bang |
| punt | ponto |
| definieert | define |
| ontwerp | design |
| uniform | uniforme |
| volledige | toda |
| logo | logotipo |
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
PT É o tipo de aparência de toque suave que começou a surgir quando a Huawei estava lançando a linha P40 Pro - um aparelho condenado por último, visto que foi proibido de usar os serviços do Google e, portanto, não tinha Play Store
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| soort | tipo |
| begon | começou |
| huawei | huawei |
| toestel | aparelho |
| gebruik | usar |
| en | e |
| play | play |
| store | store |
| services | serviços |
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| verwachten | esperar |
| deel | parte |
| scherm | tela |
| lenovo | lenovo |
| graden | graus |
| hybride | híbrido |
| en | e |
| serie | série |
| yoga | yoga |
NL Met het Qualcomm-model hadden we kritiek op de reflecterende kwaliteit van het scherm, maar hier viel dat veel minder op - het resultaat van testen in grauwe, donkere winterse omstandigheden vermoeden we, aangezien het scherm één en hetzelfde is
PT Com o modelo Qualcomm, criticamos a qualidade reflexiva da tela, mas aqui isso foi muito menos perceptível - o resultado de testes em condições de inverno mais escuras e monótonas, suspeitamos, já que a tela é a mesma
| ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| scherm | tela |
| hier | aqui |
| minder | menos |
| resultaat | resultado |
| testen | testes |
| en | e |
| model | modelo |
| qualcomm | qualcomm |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
aangezien het programma aangezien het geluidsveld aangezien het siliciumteam tijdens het spelen jij het gebruikt—het aangezien hij aangezien android aangezien aangezien alexa aangezien flex aangezien verwacht aangezien gegevens aangezien elk aangezien zelfs gebruikt aangezien gebruiken aangezien vinden aangezien aangezien sommige aangezien planten aangezien e mails aangezien covid tv aangezien aangezien google terug aangezien aangezien samenwerking aangezien bedrijven aangezien wordpress aangezien steeds aangezien itunes aangezien de afbeeldingen aangezien ufx stp een game aangezien aangezien seo aangezien hiervoor aangezien bijna aangezien deze links opties aangezien aangezien de mark aangezien de rs aangezien de waarde aangezien je tv aangezien de komst aangezien de opvolger aangezien google vervolgens aangezien deze functie aangezien sqlite zonder aangezien de apple aangezien de ontvanger spelen anderen spelen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත