PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
පෘතුගීසි හි "jogar imax enhanced" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
propósito | doel |
permanece | blijft |
mistério | mysterie |
life | life |
automaticamente | automatisch |
PT Há também um modo IMAX Enhanced, mas seu propósito permanece um mistério, já que jogar IMAX Enhanced Bad Boys for Life não selecionou automaticamente este modo
NL Er is ook een IMAX Enhanced-modus, maar het doel ervan blijft een mysterie, aangezien het spelen van de IMAX Enhanced Bad Boys for Life deze modus niet automatisch selecteerde
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
propósito | doel |
permanece | blijft |
mistério | mysterie |
life | life |
automaticamente | automatisch |
PT Os méritos da certificação IMAX Enhanced são igualmente discutíveis, com pouquíssimo software certificado IMAX Enhanced disponível
NL De verdiensten van IMAX Enhanced-certificering zijn eveneens discutabel, met de schaarse IMAX Enhanced-gecertificeerde software die beschikbaar is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
certificação | certificering |
software | software |
disponível | beschikbaar |
PT Os méritos da certificação IMAX Enhanced são igualmente discutíveis, com pouquíssimo software certificado IMAX Enhanced disponível
NL De verdiensten van IMAX Enhanced-certificering zijn eveneens discutabel, met de schaarse IMAX Enhanced-gecertificeerde software die beschikbaar is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
certificação | certificering |
software | software |
disponível | beschikbaar |
PT (Pocket-lint) - O Philips Fidelio B97 é uma barra de som cinematográfica premium compatível com Dolby Atmos e fontes de áudio DTS: X para produzir surround baseado em objeto. Também é certificado IMAX Enhanced e compatível com Play-Fi.
NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
philips | philips |
premium | premium |
compatível | compatibel |
e | en |
dts | dts |
x | x |
certificado | gecertificeerd |
PT Testamos o sistema com discos IMAX Enhanced Blu-ray e ele sinalizou corretamente o fluxo de entrada de áudio
NL We hebben het systeem geprobeerd met IMAX Enhanced Blu-ray-schijven en het heeft de inkomende audiostream correct gemarkeerd
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
discos | schijven |
blu-ray | blu-ray |
e | en |
corretamente | correct |
entrada | inkomende |
PT A Hisense oferece uma TV OLED 4K sólida com um design bem feito, embora ligeiramente derivado, e uma série de recursos que incluem Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10 + e IMAX Enhanced
NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferece | levert |
oled | oled |
design | ontwerp |
feito | gemaakt |
e | en |
recursos | functies |
PT Do lado da imagem, ele suporta todos os principais padrões de alta faixa dinâmica: HDR10, HDR10 +, Dolby Vision IQ, HLG e até mesmo IMAX Enhanced. O áudio é controlado por um sistema de som de 2.1.2 canais que suporta Dolby Atmos.
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
suporta | ondersteunt |
principais | belangrijke |
padrões | standaarden |
alta | hoog |
faixa | bereik |
dinâmica | dynamisch |
e | en |
PT O que é IMAX Enhanced e quais filmes Disney + o suportam?
NL Wat is IMAX Enhanced en welke Disney+ films ondersteunen het?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
filmes | films |
disney | disney |
PT (Pocket-lint) - O Philips Fidelio B97 é uma barra de som cinematográfica premium compatível com Dolby Atmos e fontes de áudio DTS: X para produzir surround baseado em objeto. Também é certificado IMAX Enhanced e compatível com Play-Fi.
NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven. Het is ook IMAX Enhanced-gecertificeerd en compatibel met Play-Fi.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
philips | philips |
premium | premium |
compatível | compatibel |
e | en |
dts | dts |
x | x |
certificado | gecertificeerd |
PT Testamos o sistema com discos IMAX Enhanced Blu-ray e ele sinalizou corretamente o fluxo de entrada de áudio
NL We hebben het systeem geprobeerd met IMAX Enhanced Blu-ray-schijven en het heeft de inkomende audiostream correct gemarkeerd
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
discos | schijven |
blu-ray | blu-ray |
e | en |
corretamente | correct |
entrada | inkomende |
PT A Hisense oferece uma TV OLED 4K sólida com um design bem feito, embora ligeiramente derivado, e uma série de recursos que incluem Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10 + e IMAX Enhanced
NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferece | levert |
oled | oled |
design | ontwerp |
feito | gemaakt |
e | en |
recursos | functies |
PT Do lado da imagem, ele suporta todos os principais padrões de alta faixa dinâmica: HDR10, HDR10 +, Dolby Vision IQ, HLG e até mesmo IMAX Enhanced. O áudio é controlado por um sistema de som de 2.1.2 canais que suporta Dolby Atmos.
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
suporta | ondersteunt |
principais | belangrijke |
padrões | standaarden |
alta | hoog |
faixa | bereik |
dinâmica | dynamisch |
e | en |
PT • PowerA Enhanced Wireless Controller - economize 36%, agora $ 31,93: Este é um excelente controlador sem fio por um preço excelente. Veja o negócio do PowerA Enhanced Wireless Controller aqui
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
economize | bespaar |
agora | nu |
é | is |
excelente | uitstekende |
preço | prijs |
veja | bekijk |
PT • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - economize 36%, agora $ 31,93: Este é um excelente controlador sem fio por um preço excelente. Veja o negócio do PowerA Enhanced Wireless Controller aqui
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
economize | bespaar |
agora | nu |
é | is |
excelente | uitstekende |
preço | prijs |
veja | bekijk |
PT Google Assistant e Chromecast são integrados. E há várias certificações de imagem, de nomes como Netflix e IMAX.
NL Google Assistant en Chromecast zijn ingebouwd. En er zijn meerdere fotocertificeringen, van bijvoorbeeld Netflix en IMAX.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
chromecast | chromecast |
integrados | ingebouwd |
várias | meerdere |
netflix | netflix |
PT Hotéis perto de Luxor IMAX Theatre, em Las Vegas
NL Hotels in de buurt van Luxor IMAX Theatre, Las Vegas
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hdmi | hdmi |
e | en |
saída | uitgang |
channel | channel |
usar | gebruiken |
bar | bar |
outras | andere |
facilidade | gemak |
PT Em breve para 2021 está a condução automática nas ruas da cidade e Enhanced Summon - onde o seu carro estacionado irá encontrá-lo num parque de estacionamento.
NL Aanstaande voor 2021 is automatisch rijden op stadsstraten en Enhanced Summon - waar uw geparkeerde auto u op een parkeerplaats zal vinden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
está | is |
condução | rijden |
e | en |
irá | zal |
estacionamento | parkeerplaats |
PT Em um nível básico, isso permitirá o controle de cruzeiro e direção adaptáveis, enquanto o Autopilot Enhanced também permite mudanças automáticas de faixa, estacionamento e convocação (do aplicativo em seu telefone).
NL Op een basisniveau dat adaptieve cruisecontrol en besturing mogelijk maakt, terwijl Autopilot Enhanced ook automatische rijstrookwisselingen, parkeren en Summon mogelijk maakt (vanuit de app op je telefoon).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
direção | besturing |
enquanto | terwijl |
também | ook |
permite | mogelijk maakt |
automáticas | automatische |
estacionamento | parkeren |
seu | je |
telefone | telefoon |
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hdmi | hdmi |
e | en |
saída | uitgang |
channel | channel |
usar | gebruiken |
bar | bar |
outras | andere |
facilidade | gemak |
PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
online | online |
útil | handige |
PT Você também obtém acesso a mais de 100 jogos de PC, Xbox Live Gold para jogar online, Cloud Gaming para jogar em um dispositivo Android e EA Play, que adiciona uma pilha de jogos e testes gratuitos extras.
NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
acesso | toegang |
live | live |
online | online |
cloud | cloud |
dispositivo | apparaat |
e | en |
adiciona | toevoegt |
pilha | stapel |
gratuitos | gratis |
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | inhoud |
jogar | spelen |
armas | wapens |
e | en |
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conteúdo | inhoud |
jogar | spelen |
armas | wapens |
e | en |
PT Opções para trabalhar, jogar, fazer stream em 5G e muito mais. Existem mais de 24 000 telemóveis e tablets que utilizam o Android. Por isso, não importa o que procura, há algo para si.
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogar | games |
e | en |
android | android |
PT Lewandowski avisa ao Bayern que não fica e já definiu onde quer jogar, diz jornal
NL Haaland en Dortmund na zege op Mainz klaar voor Ajax
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
que | op |
e | en |
ao | voor |
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
empresa | bedrijf |
busca | zoekt |
equilíbrio | balans |
cliente | klant |
equipe | team |
mudança | verandering |
PT Cristiano Ronaldo faz mais um! Fernando Santos analisa: 'Era importante dar logo um tempo de jogo, ele precisa muito jogar'
NL EK lonkte voor Oranje-opponent Georgië
PT Simeone diz que tentou levar Messi para o Atlético de Madrid e dispara: 'Tem que jogar em time que quer vencer'
NL PSG moet wachten op debuut Messi
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
servidor | server |
país | land |
lançamento | release |
PT Paul Scholes, nascido para jogar pelo Manchester United: relembre grandes momentos de um dos maiores da 'Era Ferguson'
NL Newcastle verkocht aan Saudische kroonprins
PT PSG ou Real? Agente que negociou CR7, Ronaldo e Romário diz onde Haaland deve jogar
NL Raiola op Haaland-tournee langs bij meerdere topclubs
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
que | op |
PT Não é possível jogar este título antes do seu lançamento, a
NL De content is niet speelbaar voor de releasedatum:
PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
parar | stoppen |
computadores | computers |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
melhor | beter |
coisas | dingen |
solução | oplossing |
e | en |
verde | groen |
querem | willen |
PT A Microsoft oferece um serviço de assinatura mensal para jogar sem limites em centenas de jogos. Veja a lista aqui e quanto custa.
NL Microsoft biedt een maandelijkse abonnementsservice voor onbeperkt spelen op honderden games. Bekijk hier de lijst en hoeveel het kost.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
microsoft | microsoft |
oferece | biedt |
mensal | maandelijkse |
centenas | honderden |
veja | bekijk |
lista | lijst |
aqui | hier |
e | en |
PT O PlayStation 5 da Sony chegará ainda este ano, e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele.
NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ano | jaar |
e | en |
podemos | kunnen |
esperar | verwachten |
PT Junto com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rtx | rtx |
série | serie |
nvidia | nvidia |
anunciou | aangekondigd |
planos | plannen |
jogar | gamen |
é | heeft |
PT Jogar no Xbox Series X usando o LS50X como nosso sistema de som foi uma explosão.
NL Spelen op de Xbox Series X met de LS50X als ons geluidssysteem was geweldig.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogar | spelen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
foi | was |
PT O editor Chris conversou com o ex-atirador da SBS e Royal Marine, agora personalidade da TV e autor que revelou o que pensa sobre os últimos relógios esportivos Garmin e por que seus amigos não o convidam para jogar paintball.
NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
editor | editor |
e | en |
personalidade | persoonlijkheid |
autor | auteur |
últimos | nieuwste |
garmin | garmin |
amigos | vrienden |
PT Você também pode fazer chats de vídeo, completos com filtros, jogar, acessar chatbots de negócios e muito mais.
NL U kunt ook videochats houden, compleet met filters, games spelen, toegang krijgen tot biz-chatbots en meer.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | u |
completos | compleet |
filtros | filters |
chatbots | chatbots |
e | en |
PT O que é Oculus Link e como você o usa para jogar ainda mais jogos de RV?
NL Wat is Oculus Link en hoe gebruik je het om nog meer VR-games te spelen?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
e | en |
usa | gebruik |
PT "O polo permite jogar com os códigos. Uso-o com o tamanho de 8 anos para o transformar num top muito justo."
NL “De polo daagt je uit om mee te spelen. Ik draag het in de maat voor 8 jarigen om er een heel strakke crop top van te maken."
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
permite | maken |
jogar | spelen |
tamanho | maat |
top | top |
PT Eis um modelo que o convida a jogar com o volume
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jogar | spelen |
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diferente | anders |
ou | of |
mundo | wereld |
ótimo | geweldig |
divertido | leuk |
crianças | kinderen |
adultos | volwassenen |
PT O outro grande aspecto da TV Shield que precisa ser mencionado é sua capacidade de jogar
NL Het andere grote aspect van de Shield-tv dat moet worden genoemd, is het vermogen om games te spelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outro | andere |
grande | grote |
aspecto | aspect |
precisa | moet |
mencionado | genoemd |
capacidade | vermogen |
PT Assim como nas iterações anteriores, esta Shield TV é capaz de jogar muitos jogos, incluindo títulos do Android e da própria plataforma de jogos em nuvem da Nvidia, a GeForce Now.
NL Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
capaz | kan |
muitos | veel |
títulos | titels |
android | android |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT Portanto, se você estiver por aí, poderá emparelhá-los com o Shield e jogar com luxo.
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
poderá | kun |
e | en |
jogar | gamen |
luxo | luxe |
PT Agora, quando você terminar de jogar com qualquer um desses recursos do Snapchat, você sempre pode salvar seu snap localmente em seu dispositivo e depois compartilhá-lo com outras pessoas por meio de outras redes sociais ou SMS
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
terminar | klaar |
recursos | functies |
snapchat | snapchat |
salvar | opslaan |
snap | snap |
localmente | lokaal |
dispositivo | apparaat |
e | en |
sms | sms |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්