NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
DE (Pocket-lint) - Redmi ist der günstigere Arm von Xiaomi . Ja, wir wissen, dass Xiaomi im Vergleich zu Samsung und Google ziemlich billig ist, aber Redmi ist noch billiger.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
arm | arm |
xiaomi | xiaomi |
weten | wissen |
goedkoop | billig |
vergelijking | vergleich |
samsung | samsung |
goedkoper | billiger |
redmi | redmi |
NL Xiaomi bevestigt Redmi 10 en pusht grote specificaties met een klein budget
DE Xiaomi bestätigt Redmi 10 und drängt große Spezifikationen auf ein kleines Budget
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bevestigt | bestätigt |
en | und |
grote | große |
specificaties | spezifikationen |
klein | kleines |
budget | budget |
redmi | redmi |
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
DE Darüber hinaus hat Redmi bestätigt, dass sein K50-Flaggschiff ebenfalls über den Chipsatz verfügen wird (eine interessante Wendung, da das entsprechende Xiaomi-Gerät, das Xiaomi 12 , stattdessen Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 verwenden wird ).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
vlaggenschip | flaggschiff |
interessante | interessante |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
wending | wendung |
in plaats daarvan | stattdessen |
gen | gen |
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
DE Während Xiaomi das Xiaomi 12 weltweit auf dem Mobile World Congress vorstellen wird, gibt es Gerüchte, dass ein Xiaomi 12 Ultra in Arbeit ist und mit dem Snapdragon 8 Gen 1 Plus betrieben werden könnte
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wereldwijd | weltweit |
mobile | mobile |
world | world |
ultra | ultra |
gen | gen |
NL Xiaomi telefoons uitgelegd: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 en meer vergeleken
DE Xiaomi Handys erklärt: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 und mehr im Vergleich
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
uitgelegd | erklärt |
en | und |
meer | mehr |
vergeleken | vergleich |
NL Enigszins verwarrend is dat de Redmi Note 7 die we in het VK hebben dezelfde specificaties heeft als de Redmi Note 7S in India - dus er is enige variatie in de naamgeving op deze apparaten.
DE Etwas verwirrend ist, dass das Redmi Note 7, das wir in Großbritannien haben, die gleiche Spezifikation wie das Redmi Note 7S in Indien hat - daher gibt es einige Unterschiede bei der Benennung dieser Geräte.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verwarrend | verwirrend |
specificaties | spezifikation |
india | indien |
apparaten | geräte |
redmi | redmi |
NL Xiaomi-submerk Redmi is van plan om de Note 11-serie binnenkort in China aan te kondigen.
DE Die Xiaomi-Submarke Redmi plant, die Note 11-Serie demnächst in China anzukündigen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
binnenkort | demnächst |
china | china |
redmi | redmi |
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
DE Wir haben in der jüngeren Vergangenheit sehr gemischte Erfahrungen mit dieser Software gemacht - mit dem Xiaomi Mi 11 war es einschränkend, mit dem Poco M3 war es lästig -, aber im Redmi Note 10 hat es uns keine nennenswerten Probleme bereitet
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verleden | vergangenheit |
zeer | sehr |
ervaringen | erfahrungen |
software | software |
xiaomi | xiaomi |
maar | aber |
problemen | probleme |
in de | im |
redmi | redmi |
NL Wat is op dit moment de beste middenklasse smartphone? Momenteel is onze topaanbeveling de Redmi Note 10 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy A52 5G , OnePlus Nord 2 , Moto Edge 20 en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
DE Was ist derzeit das beste Mittelklasse-Smartphone? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung das Redmi Note 10 Pro . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Samsung Galaxy A52 5G , OnePlus Nord 2 , Moto Edge 20 und Xiaomi Mi 11 Lite 5G anzusehen .
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
smartphone | smartphone |
echter | jedoch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
oneplus | oneplus |
edge | edge |
xiaomi | xiaomi |
bekijken | anzusehen |
redmi | redmi |
moto | moto |
NL Deze week is de lancering van de Redmi K50, een gaming-telefoon van Xiaomi's subdivisie die bestemd is voor de Chinese markt. Of moet dat circuit zijn...
DE Diese Woche steht die Markteinführung des Redmi K50 an, eines Gaming-Telefons aus der Unterabteilung von Xiaomi, das für den chinesischen Markt bestim...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
week | woche |
lancering | markteinführung |
xiaomi | xiaomi |
markt | markt |
redmi | redmi |
chinese | chinesischen |
NL Waarom bepaalde Xiaomi-telefoons met dezelfde softwareversies prima werken - de Redmi Note 10 Pro is daar een voorbeeld van - maar andere niet, zoals deze Poco, is nogal verwarrend
DE Warum bestimmte Xiaomi-Telefone mit denselben Softwareversionen einwandfrei funktionieren - das Redmi Note 10 Pro ist ein Beispiel -, andere jedoch nicht, wie dieses Poco, ist eher verwirrend
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
werken | funktionieren |
voorbeeld | beispiel |
andere | andere |
nogal | eher |
verwarrend | verwirrend |
redmi | redmi |
NL Omdat Xiaomi redelijk nieuw is in het VK, passen Redmi-apparaten eronder in termen van specificaties, wat de meer betaalbare prijzen verklaart
DE Da Xiaomi in Großbritannien noch relativ neu ist, rasten Redmi-Geräte in Bezug auf die technischen Daten darunter ein, was die günstigeren Preise erklärt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
nieuw | neu |
specificaties | daten |
meer | noch |
prijzen | preise |
verklaart | erklärt |
NL Gsms van vergelijkbare kwaliteit, zoals de Moto G100, kunnen ook in de smaak vallen, maar de Xiaomi ondermijnt de prijs van dat apparaat (een beetje) en bevestigt zijn positie als een van de beste honden op de betaalbare 5G-markt.
DE Ähnliche Handys wie das Moto G100 mögen ebenfalls attraktiv sein - aber das Xiaomi unterbietet den Preis dieses Geräts (nur um ein wenig) und behauptet seine Position als einer der Top-Dogs auf dem erschwinglichen 5G-Markt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ook | ebenfalls |
xiaomi | xiaomi |
apparaat | geräts |
positie | position |
betaalbare | erschwinglichen |
moto | moto |
NL Xiaomi bevestigt dat het in de elektrische auto-industrie stapt
DE Xiaomi bestätigt, dass es in das Geschäft mit Elektroautos einsteigt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bevestigt | bestätigt |
NL Xiaomi 12 wordt een 'vlaggenschip met een klein scherm', bevestigt 6,28-inch displaylek
DE Xiaomi 12 wird ein „Small-Screen-Flaggschiff" sein, 6,28-Zoll-Display-Leck bestätigt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
vlaggenschip | flaggschiff |
scherm | display |
bevestigt | bestätigt |
NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er
DE Nach diversen Gerüchten bestätigt ein Leak des Xiaomi 12, dass es das „Small-Screen-Flaggschiff“ werden wird – mit einem 6,28-Zoll-Display. Es
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bevestigt | bestätigt |
lek | leak |
xiaomi | xiaomi |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL Toestellen van vergelijkbare kwaliteit, zoals de Moto G100, kunnen ook aantrekkelijk zijn - maar de Xiaomi onderbiedt het prijspunt van dat toestel (een klein beetje maar), en bevestigt zijn positie als een van de tophonden in de betaalbare 5G-markt.
DE Ähnlich hochwertige Geräte wie das Moto G100 könnten ebenfalls interessant sein - aber das Xiaomi unterbietet den Preis dieses Geräts (nur ein wenig) und behauptet seine Position als einer der Platzhirsche auf dem erschwinglichen 5G-Markt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kunnen | könnten |
ook | ebenfalls |
xiaomi | xiaomi |
positie | position |
betaalbare | erschwinglichen |
moto | moto |
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon laten vallen, dus het volgende vlaggenschipapparaat zal de Xiaomi 12 zijn
DE Xiaomi hat das Mi aus seiner Telefonbenennung gestrichen, daher wird das nächste Flaggschiff das Xiaomi 12
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.
DE Xiaomi wird im Laufe des Tages eine vollständige Palette verschiedener Produkte vorstellen, darunter die Telefone der Xiaomi 11T-Serie.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zal | wird |
volledige | vollständige |
telefoons | telefone |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
DE Das 11T bringt die Dimensity 1200-Plattform von MediaTek zum ersten Mal in Xiaomi, hier in seiner 1200-Ultra-Modifikation zu Xiaomis Spezifikation
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
brengt | bringt |
xiaomi | xiaomi |
specificaties | spezifikation |
NL De Xiaomi Mi Mix 4 wordt officieel onthuld op 10 augustus 2021, maar Xiaomi heeft voor de lancering verschillende teases laten vallen.
DE Das Xiaomi Mi Mix 4 wird am 10. August 2021 offiziell vorgestellt, aber Xiaomi hat vor dem Start mehrere Hänseleien fallen lassen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
wordt | wird |
officieel | offiziell |
augustus | august |
maar | aber |
heeft | hat |
lancering | start |
verschillende | mehrere |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
international | international |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
DE Die Xiaomi 12-Flaggschiff-Serie wird am 28. Dezember bei einer China-Auftaktveranstaltung enthüllt, die Xiaomi offiziell auf Weibo , der chinesischen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
december | dezember |
onthuld | enthüllt |
china | china |
officieel | offiziell |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber wir erwarten eine vollständige Palette, die wir mit dem Android 12-Update erwarten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
verwachten | erwarten |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber es gibt eine ganze Reihe, die wir für das Android 12-Update erwarten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
verwachten | erwarten |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
international | international |
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
DE Es ist ein Bild aufgetaucht, das angeblich das Kameramodul des Xiaomi 12T Pro zeigt, und das Design ist ein vertrauter Anblick für Xiaomi-Fans.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
afbeelding | bild |
xiaomi | xiaomi |
toont | zeigt |
ontwerp | design |
naar verluidt | angeblich |
NL Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: wat is het verschil?
DE Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: Was ist der Unterschied?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
NL Xiaomi was op de Android 12 bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledige reeks waarvan we verwachten dat ze de Android 12-update krijgen
DE Xiaomi war mit den Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber es gibt eine ganze Reihe von Geräten, von denen wir erwarten, dass sie das Android 12-Update erhalten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
bèta | beta |
verwachten | erwarten |
apparaten | geräten |
NL Xiaomi wordt algemeen verwacht om zijn vlaggenschip telefoon aanbod binnenkort vernieuwen, het aanbieden van een spec bumped versie van de Xiaomi 12 e...
DE Es wird erwartet, dass Xiaomi sein Flaggschiff bald auffrischt und eine verbesserte Version des Xiaomi 12 und 12 Pro mit dem Namen Xiaomi 12T bzw. 12T
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
verwacht | erwartet |
vlaggenschip | flaggschiff |
binnenkort | bald |
versie | version |
NL Xiaomi heeft het deksel gelicht op zijn 12S-serie telefoons, met twee van de drie nieuwe modellen als aanvulling op de Xiaomi 12 en 12 Pro die eerder
DE Xiaomi hat den Deckel auf seine 12S-Serie gehoben, wobei zwei der drei neuen Modelle die Xiaomi 12 und 12 Pro ergänzen, die Anfang des Jahres
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
deksel | deckel |
nieuwe | neuen |
modellen | modelle |
aanvulling | ergänzen |
NL Bevestigd: Redmi Note 11-serie wordt op 28 oktober gelanceerd met 11 Pro+-model
DE Bestätigt: Redmi Note 11-Serie startet am 28. Oktober mit 11 Pro+-Modell
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
oktober | oktober |
redmi | redmi |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
betaalbare | erschwinglichen |
redmi | redmi |
NL • Redmi Note 10 Pro, bespaar £ 69,01, nu £ 199,99: een telefoon uit het middensegment met de nieuwste hardware. Bekijk de deal op Amazon UK
DE • Redmi Note 10 Pro, 69,01 £ sparen, jetzt 199,99 £: Ein Mittelklasse-Telefon mit der neuesten Hardware. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon UK an
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bespaar | sparen |
nu | jetzt |
telefoon | telefon |
nieuwste | neuesten |
hardware | hardware |
deal | angebot |
amazon | amazon |
redmi | redmi |
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
telefoons | telefonen |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sony | sony |
iii | iii |
kishi | kishi |
oudere | älteren |
redmi | redmi |
NL Redmi Note 9 review: een nieuwe betaalbare kampioen?
DE Redmi Note 9 Bewertung: Ein neuer erschwinglicher Champion?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
review | bewertung |
een | ein |
nieuwe | neuer |
kampioen | champion |
redmi | redmi |
NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.
DE Ein Beispiel für Mittelklasse-Hardware, die auf ein tolles Display und einen tollen Preis trifft – für ein Paket, das kaum zu übersehen ist. Sie erhalten von Redmi viel Telefon für Ihr Geld, und für viele wird es alles sein, was sie brauchen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
hardware | hardware |
prijs | preis |
pakket | paket |
telefoon | telefon |
geld | geld |
redmi | redmi |
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
DE Der Name Redmi ist vielleicht das beste erschwingliche Telefon für den Start im Jahr 2021, aber weniger bekannt, aber die starke Spezifikation des
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
misschien | vielleicht |
betaalbare | erschwingliche |
telefoon | telefon |
lanceren | start |
naam | name |
is | ist |
minder | weniger |
bekend | bekannt |
maar | aber |
sterke | starke |
specificaties | spezifikation |
redmi | redmi |
NL Laat echter de 5G-behoefte achterwege en er zijn veel goedkopere concurrenten die ook in de smaak kunnen vallen, zoals de Redmi Note 10 Pro
DE Verzichten Sie jedoch auf das 5G-Bedürfnis, und es gibt viele billigere Konkurrenten, die ebenfalls ansprechen könnten, wie beispielsweise das Redmi Note 10 Pro
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
echter | jedoch |
veel | viele |
concurrenten | konkurrenten |
kunnen | könnten |
redmi | redmi |
NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.
DE Mit dem Redmi Note 9 erhalten Sie viel für Ihr Geld, mit beeindruckender Hardware und Design sowie einer Leistung, die viele Konkurrenten im Staub
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geld | geld |
hardware | hardware |
ontwerp | design |
kracht | leistung |
rivalen | konkurrenten |
stof | staub |
redmi | redmi |
NL Het is officieel: het vlaggenschip van Oppo Find X uit 2022 zal de eerste zijn met Dimensity 9000 van MediaTek. Er is ook ondersteuning van Redmi in
DE Es ist offiziell: Das Flaggschiff von 2022 Oppo Find X wird das erste sein, das mit MediaTeks Dimensity 9000 ausgestattet ist. Auch beim K50 gibt es
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
officieel | offiziell |
vlaggenschip | flaggschiff |
oppo | oppo |
find | find |
x | x |
eerste | erste |
ook | auch |
NL Al met al heeft de One Action voor de vraagprijs het lef gekregen om de steeds succesvollere Chinese merken aan te gaan - denk aan Redmi Note 7 en dergelijke - en weet je wat, deze Moto kan daardoor groot blijven
DE Insgesamt hat die One Action für den geforderten Preis den Mut, sich den zunehmend erfolgreichen chinesischen Marken zu stellen - denken Sie an Redmi Note 7 und ähnliches - und, wissen Sie was, dieses Moto kann als Ergebnis hoch stehen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
action | action |
steeds | zunehmend |
merken | marken |
denk | denken |
al met al | insgesamt |
chinese | chinesischen |
redmi | redmi |
moto | moto |
NL (Pocket-lint) - Redmi is hard op weg een belangrijke disruptor te worden op de markt voor betaalbare telefoons
DE (Pocket-lint) - Redmi entwickelt sich schnell zu einem wichtigen Störfaktor auf dem Markt für erschwingliche Telefone
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
belangrijke | wichtigen |
markt | markt |
betaalbare | erschwingliche |
telefoons | telefone |
redmi | redmi |
NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?
DE Wenn Sie also ein Telefon suchen, das weniger als ein paar Hundert kostet, ist das Redmi Note 10 Pro attraktiv genug, um Leute wie das billigere Motorola G30 aus dem Wettbewerb zu werfen?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
telefoon | telefon |
honderd | hundert |
aantrekkelijk | attraktiv |
genoeg | genug |
mensen | leute |
redmi | redmi |
motorola | motorola |
NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic
DE Beim Herausziehen des Redmi Note 10 Pro aus der Verpackung - hier in "Onyx Grey", das einen weichen, fast blauen Farbton aufweist - wirkt es wie eine ziemlich gut aussehende Platte aus Glas und Kunststoff
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zachte | weichen |
tint | farbton |
mooie | gut |
plaat | platte |
glas | glas |
plastic | kunststoff |
redmi | redmi |
doos | verpackung |
onyx | onyx |
grey | grey |
NL En Redmi heeft ook een aantal behoorlijk stijlvolle kleuropties gekozen - geen van de "Pastel Sky" (lees: roze en moddergroene) onzin waar Motorola voor koos met de G30.
DE Und Redmi hat auch einige ziemlich edle Farboptionen ausgewählt - nichts von dem Unsinn "Pastel Sky" (sprich: Pink und Schlammgrün), für den sich Motorola mit dem G30 entschieden hat.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
behoorlijk | ziemlich |
gekozen | ausgewählt |
redmi | redmi |
sky | sky |
motorola | motorola |
NL Het enige probleem van de achterkant van de Redmi is die uitstekende camerabobbel
DE Das einzige Problem auf der Rückseite des Redmi ist der hervorstehende Kamerastoß
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
probleem | problem |
achterkant | rückseite |
redmi | redmi |
NL Zelfs als de verversingssnelheid van 120 Hz is geactiveerd, heeft de Redmi Pro geen last van een beperkte batterijduur
DE Selbst wenn die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz aktiviert ist, leidet der Redmi Pro nicht unter einer begrenzten Akkulaufzeit
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zelfs | selbst |
geactiveerd | aktiviert |
beperkte | begrenzten |
batterijduur | akkulaufzeit |
redmi | redmi |
NL Met het Snapdragon 732G-platform van Qualcomm onder de motorkap bereikt Redmi die sweetspot van redelijke prestaties, die oververhitting beperkt, en er is ook geen 5G-mogelijkheid om het te verkleinen.
DE Mit der Snapdragon 732G-Plattform von Qualcomm unter der Haube erreicht Redmi den Sweetspot mit angemessener Leistung, der die Überhitzung begrenzt, und es gibt auch keine 5G-Möglichkeit, sie zu zermahlen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bereikt | erreicht |
prestaties | leistung |
beperkt | begrenzt |
redmi | redmi |
NL of een beetje South Park: Phone Destroyer wilt raken, het is allemaal binnen het bereik van de Redmi Note 10.
DE oder South Park: Phone Destroyer ausprobieren möchten, es ist alles in Reichweite des Redmi Note 10.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
south | south |
park | park |
phone | phone |
wilt | möchten |
bereik | reichweite |
redmi | redmi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්