පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"reihe von telefonen" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "reihe von telefonen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

reihe von telefonen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "reihe von telefonen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

reihe aan aantal al alle alleen allemaal als andere assortiment bedrijven bekijk beste bieden biedt bij dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door dus echt een een aantal eerste eigen elk elke en enkele extra game gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geweldige hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hoewel hun iets in in de inclusief is is het jaar kan kiezen komen krijgen krijgt kunnen lijn line maakt maar maken meer meest meeste mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de opties over plaats prijs pro producten reeks rij samen scala serie set software sommige steeds te terwijl toe tools tot twee uit uw van van de van een vector veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar waarbij waardoor waaronder was wat we hebben welke werken wilt worden zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één
telefonen apparaat telefoon telefoons

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත reihe von telefonen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Die enge Zusammenarbeit innerhalb des Teams umfasst das Verfassen von Nachrichten, Einkaufsführern und nativen Inhalten in einer Reihe von Bereichen der Website, von Telefonen bis hin zu Autos und allem dazwischen.

NL In nauwe samenwerking met het team zal de rol bestaan uit het schrijven van nieuwsverhalen, koopgidsen en native content in een aantal secties van de site, van telefoons tot autos en alles daartussenin.

ජර්මානු ලන්දේසි
nativen native
telefonen telefoons
autos autos
bereichen secties
in in
website site
und en
zusammenarbeit samenwerking
teams team
inhalten content
der de
hin van

DE Aber es sind die AirTrigger, die das größte Unterscheidungsmerkmal von anderen Telefonen darstellen und Ihnen eine Reihe von Berührungszonen rund um den Körper des Telefons bieten, die Sie anpassen können

NL Maar het zijn de AirTriggers die het grootste verschil maken van andere telefoons, waardoor u een reeks aanraakzones rond de behuizing van de telefoon hebt die u kunt aanpassen

ජර්මානු ලන්දේසි
anderen andere
telefonen telefoons
telefons telefoon
größte grootste
können kunt
um rond
aber maar
von van
des van de
und maken

DE Wir berücksichtigen immer eine Reihe von Faktoren, wenn es um die Empfehlung von Telefonen geht, und versuchen, dieselben Kriterien anzuwenden, wenn ein neues Gerät für die Aufnahme in Betracht gezogen wird

NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van telefoons en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname

ජර්මානු ලන්දේසි
faktoren factoren
telefonen telefoons
versuchen proberen
kriterien criteria
neues nieuw
gerät apparaat
aufnahme opname
und en
immer altijd
wir we
wird wordt
reihe een
wenn als

DE Bei den Black Friday-Verkäufen werden Rabatte auf eine Reihe von Telefonen gewährt.

NL De Black Friday-uitverkoop biedt kortingen op een aantal telefoons.

ජර්මානු ලන්දේසි
black black
telefonen telefoons
rabatte kortingen
reihe een
den de
auf op

DE Es gibt eine Reihe von Laptops und Telefonen mit Fingerabdrucksensoren sowie USB-Sticks.

NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.

ජර්මානු ලන්දේසි
laptops laptops
telefonen telefoons
usb usb
und en
es gibt beschikbaar
reihe een
mit op

DE Das 5300 war angeblich das beliebteste (in Bezug auf die verkaufte Stückzahl) aller XpressMusic-Telefone, einer Reihe von Nokia-Telefonen, die für die Musikwiedergabe entwickelt wurden.

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

ජර්මානු ලන්දේසි
angeblich naar verluidt
bezug betrekking
entwickelt ontworpen
für voor
war was
reihe een
von van

DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.

NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.

ජර්මානු ලන්දේසි
telefonen telefoons
kishi kishi
sony sony
iii iii
älteren oudere
redmi redmi
und en
zu om
testen testen
reihe een
wir we
haben hebben
galaxy galaxy
vom de
samsung samsung
bis tot
verwendet gebruikt
zum te

DE Das Bild zeigt eine Reihe von Telefonen, die ein paar Nokia Originals abdecken – das 3310 und das 8110 – das Nokia 7.2, Nokia 8.3 und das Nokia XR20 .

NL De afbeelding toont een reeks telefoons, waaronder een aantal Nokia Originals - de 3310 en de 8110 - de Nokia 7.2, Nokia 8.3 en de Nokia XR20 .

ජර්මානු ලන්දේසි
bild afbeelding
zeigt toont
telefonen telefoons
und en
die de
ein een
reihe reeks

DE Oppo hat eine Reihe von faltbaren Telefonen gezeigt, darunter ein

NL Oppo heeft een aantal opvouwbare telefoons laten zien, waaronder een

ජර්මානු ලන්දේසි
oppo oppo
telefonen telefoons
hat heeft
gezeigt zien
darunter waaronder

DE Die bei Google I / O 2021 angekündigte Software ist für eine Reihe von Pixel-Telefonen sowie für ausgewählte Partnergeräte verfügbar.

NL Aangekondigd op Google I / O 2021 , is de software beschikbaar voor een reeks Pixel-telefoons en geselecteerde partnerapparaten.

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
i i
o o
software software
sowie en
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
die de

DE Der Chipsatz, der eine Reihe von bevorstehenden Telefonen mit Strom versorgen soll, wird seit Monaten gemunkelt.

NL De chipset, die een reeks toekomstige telefoons zou moeten voeden, gaan al maanden de ronde.

ජර්මානු ලන්දේසි
telefonen telefoons
monaten maanden
der de
soll zou

DE Die Black Friday-Verkäufe bieten bereits Rabatte für eine Reihe von Telefonen.

NL De Black Friday-verkopen bieden al kortingen op een aantal telefoons.

ජර්මානු ලන්දේසි
black black
bereits al
telefonen telefoons
bieten bieden
rabatte kortingen
reihe een
die de

DE Die bei Google I / O 2021 angekündigte Software ist für eine Reihe von Pixel-Telefonen sowie für ausgewählte Partnergeräte verfügbar.

NL Aangekondigd op Google I / O 2021 , is de software beschikbaar voor een reeks Pixel-telefoons en geselecteerde partnerapparaten.

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
i i
o o
software software
sowie en
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
die de

DE Die Black Friday-Verkäufe bieten bereits Rabatte für eine Reihe von Telefonen.

NL Black Friday en Cyber Monday zijn het bestverkochte evenement van het jaar en er zijn nog enkele aanbiedingen beschikbaar

ජර්මානු ලන්දේසි
black black
friday friday
bereits het
bieten zijn
rabatte aanbiedingen
die en
von van

DE Das Bild zeigt eine Reihe von Telefonen, die ein paar Nokia Originals abdecken – das 3310 und das 8110 – das Nokia 7.2, Nokia 8.3 und das Nokia XR20 .

NL De afbeelding toont een reeks telefoons, waaronder een aantal Nokia Originals - de 3310 en de 8110 - de Nokia 7.2, Nokia 8.3 en de Nokia XR20 .

ජර්මානු ලන්දේසි
bild afbeelding
zeigt toont
telefonen telefoons
und en
die de
ein een
reihe reeks

DE Die iPhone 13-Reihe besteht wieder einmal aus vier Telefonen – und zum Glück ist jedes für unterschiedliche Benutzertypen immer noch sehr definiert.

NL De line-up van iPhone 13 bestaat opnieuw uit vier telefoons - en gelukkig zijn ze allemaal nog steeds erg gedefinieerd voor verschillende soorten gebruikers.

ජර්මානු ලන්දේසි
iphone iphone
telefonen telefoons
definiert gedefinieerd
reihe soorten
und en
sehr erg
die de
für voor
vier vier
unterschiedliche verschillende
aus uit
wieder opnieuw
besteht bestaat

DE Die iPhone 13-Reihe besteht wieder aus vier Telefonen – und zum Glück sind alle immer noch sehr definiert für unterschiedliche Benutzertypen.

NL De line-up van iPhone 13 bestaat opnieuw uit vier telefoons - en gelukkig zijn ze allemaal nog steeds erg gedefinieerd voor verschillende soorten gebruikers.

ජර්මානු ලන්දේසි
iphone iphone
telefonen telefoons
definiert gedefinieerd
reihe soorten
und en
alle allemaal
sehr erg
die de
für voor
vier vier
unterschiedliche verschillende
besteht bestaat
aus uit
wieder opnieuw
sind zijn

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ජර්මානු ලන්දේසි
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für VPS, die in Sydney und Singapur gehostet werden: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen „Starter" und „Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe „Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe „Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe „Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ජර්මානු ලන්දේසි
vps vps
gehostet gehost
und en
singapur singapore
tb tb
verkehr verkeer
monat maand
reihe reeks
value value
die de
in in

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ජර්මානු ලන්දේසි
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ජර්මානු ලන්දේසි
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
traffic verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Traffic/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ජර්මානු ලන්දේසි
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
traffic verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

ජර්මානු ලන්දේසි
singapur singapore
gehostete gehost
vps vps
verkehr verkeer
monat maand
starter starter
value value
comfort comfort
elite elite
tb tb
reihe reeks
in in
und en
für voor
die de

DE 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: Eine Firma, die Support-Tools für die Spielentwicklung und Nintendo-Spiele entwickelt, wie z. B. die Fire Emblem-Reihe, die Paper Mario-Reihe und die WarioWare-Reihe. Der Firmensitz ist in Kyoto.

NL 5. INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD: een bedrijf dat hulptools voor ontwikkelaars en Nintendo-games maakt, waaronder de Fire Emblem-reeks, de Paper Mario-reeks en de WarioWare-reeks. Het kantoor is gevestigd in Kyoto.

ජර්මානු ලන්දේසි
intelligent intelligent
co co
ltd ltd
firma bedrijf
systems systems
in in
und en
für voor
ist is
der de

DE Alexa ist nicht nur direkt auf Echo-Geräten von Amazon verfügbar, sondern auch auf vielen Geräten von Drittanbietern wie Lautsprechern oder Fernsehern sowie über die Alexa-App auf Telefonen

NL Alexa is niet alleen rechtstreeks beschikbaar op Echo-apparaten van Amazon, maar is ook beschikbaar op veel apparaten van derden, zoals luidsprekers of tvs, en via de Alexa-app op telefoons

ජර්මානු ලන්දේසි
amazon amazon
lautsprechern luidsprekers
telefonen telefoons
direkt rechtstreeks
sondern
alexa alexa
auch ook
geräten apparaten
oder of
sowie en
auf op
verfügbar beschikbaar
ist is
nur alleen
nicht niet
vielen veel
über van

DE (Pocket-lint) - Alle großen Netze haben 5G-Dienste in den USA und Großbritannien angekündigt, während es eine wachsende Zahl von 5G-Telefonen von Anbietern wie Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi und anderen gibt

NL (Pocket-lint) - Alle grote netwerken hebben 5G-diensten aangekondigd in de VS en het VK, terwijl er steeds meer 5G-telefoons zijn van leveranciers zoals Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi en meer

ජර්මානු ලන්දේසි
großen grote
netze netwerken
usa vs
angekündigt aangekondigd
apple apple
huawei huawei
motorola motorola
nokia nokia
oppo oppo
samsung samsung
sony sony
xiaomi xiaomi
alle alle
in in
und en
anbietern leveranciers
anderen meer
haben hebben
den de
von van

DE (Pocket-lint) - Alle großen Netze haben 5G-Dienste in den USA und Großbritannien angekündigt, während es eine wachsende Zahl von 5G-Telefonen von Anbietern wie Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi und anderen gibt

NL (Pocket-lint) - Alle grote netwerken hebben 5G-diensten aangekondigd in de VS en het VK, terwijl er steeds meer 5G-telefoons zijn van leveranciers zoals Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi en meer

ජර්මානු ලන්දේසි
großen grote
netze netwerken
usa vs
angekündigt aangekondigd
apple apple
huawei huawei
motorola motorola
nokia nokia
oppo oppo
samsung samsung
sony sony
xiaomi xiaomi
alle alle
in in
und en
anbietern leveranciers
anderen meer
haben hebben
den de
von van

DE Außerhalb des Gesundheits- und Fitness-Trackings können Sie Telefonbenachrichtigungen sowohl von Android-Telefonen als auch von iPhones anzeigen, einschließlich der Möglichkeit, eine schnelle Antwort auf einige Benachrichtigungen zu senden

NL Buiten het volgen van gezondheid en fitness kun je telefoonmeldingen van zowel Android-telefoons als iPhones bekijken, inclusief de mogelijkheid om snel een antwoord op sommige meldingen te sturen

ජර්මානු ලන්දේසි
iphones iphones
anzeigen bekijken
schnelle snel
antwort antwoord
benachrichtigungen meldingen
einschließlich inclusief
möglichkeit mogelijkheid
und en
fitness fitness
gesundheits gezondheid
außerhalb buiten
zu om
auf op
senden sturen
als
einige sommige

DE Es gibt auch keine Unterstützung für Sprachassistenten mit Ausnahme von Samsungs Bixby. In diesem Sinne ist die Erfahrung mit den Galaxy Buds 2 die beste für Samsung-Nutzer, gefolgt von Android-Telefonen und schließlich dem iPhone.

NL Er is ook geen ondersteuning voor spraakassistenten, afgezien van Samsung's Bixby. In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons, en ten slotte iPhone.

ජර්මානු ලන්දේසි
bixby bixby
erfahrung ervaring
gefolgt gevolgd
schließlich slotte
in in
und en
auch ook
iphone iphone
unterstützung ondersteuning
keine geen
für voor
galaxy galaxy
beste beste
gibt is

DE Während verschiedene Hersteller von Android-Telefonen diese Art von Lösung seit Jahren anbieten, hat Apple dies in der Vergangenheit nicht getan.

NL Terwijl verschillende Android-telefoonfabrikanten dit soort oplossing al jaren bieden, is dat niet iets wat Apple in het verleden heeft aangeboden.

ජර්මානු ලන්දේසි
lösung oplossing
jahren jaren
anbieten bieden
apple apple
vergangenheit verleden
verschiedene verschillende
in in
seit het
hat heeft
art soort
dies dit
nicht niet
getan is

DE Es ist nicht nur unwirksam, sondern es ist auch überraschend schwierig, Nachrichten direkt von den meisten Telefonen zu drucken

NL Naast het feit dat het niet effectief is, is het verrassend moeilijk om berichten rechtstreeks van de meeste telefoons af te drukken

ජර්මානු ලන්දේසි
sondern
überraschend verrassend
schwierig moeilijk
direkt rechtstreeks
telefonen telefoons
drucken drukken
von af
zu om
ist is
nachrichten berichten
nicht niet
auch te
meisten de

DE Und Apple, das Screen Time vor einem Jahr eingeführt hat, als Reaktion auf den Druck, die übermäßige Nutzung von Telefonen durch Kinder zu bekämpfen, hat seine Software nur langsam repariert, um diese Lücken zu schließen

NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
screen screen
eingeführt introduceerde
reaktion reactie
druck druk
telefonen telefoon
kinder kinderen
langsam traag
time time
software software
und en
zu om
jahr een
auf op
als
den de
nutzung gebruik
durch door

DE und nun auf die Herstellung von Telefonen über Dritthersteller zurückgegriffen .

NL en heeft nu zijn toevlucht genomen tot het produceren van telefoons via externe fabrikanten .

ජර්මානු ලන්දේසි
telefonen telefoons
und en
nun nu
herstellung produceren
über van

DE Samsungs Einschränkung ist die Anforderung, das Samsung-Konto zu verwenden: Wenn es mit allen Samsung-Telefonen nur mit einem Google-Konto funktionieren würde, würde es möglicherweise mit der Gerätereichweite von Apple konkurrieren

NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple

ජර්මානු ලන්දේසි
einschränkung beperking
anforderung vereiste
apple apple
samsung samsung
zu om
funktionieren werken
ist is
nur alleen
wenn als
möglicherweise potentieel
mit met
allen alle
der de
von van

DE Es ist fünf Jahre her, dass Google mit der Herstellung von Pixel-Telefonen begonnen hat, aber es wird immer noch oft gefragt, ob es mit Hardware ernst ist

NL Het is vijf jaar geleden dat Google Pixel-telefoons begon te maken, maar toch wordt er vaak gevraagd of het hardware serieus neemt

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
begonnen begon
gefragt gevraagd
hardware hardware
ernst serieus
herstellung maken
oft vaak
fünf vijf
jahre jaar
aber maar
wird wordt
ist is
dass dat
von geleden

DE Workouts können auch mit der Schwinn Trainer App synchronisiert werden, während das Dock selbst über zwei LCD-Displays, eine Ablage zum Abstützen von Tablets oder Telefonen und einen einstellbaren Lüfter verfügt.

NL Trainingen kunnen ook worden gesynchroniseerd met de Schwinn Trainer-app, terwijl het dock zelf twee lcd-schermen heeft, een plank om tablets of telefoons op te plaatsen en een verstelbare ventilator.

ජර්මානු ලන්දේසි
workouts trainingen
trainer trainer
synchronisiert gesynchroniseerd
tablets tablets
telefonen telefoons
lüfter ventilator
app app
und en
werden worden
oder of
können kunnen
zwei twee
auch ook
mit op
der de
zum te
über met
einen een

DE Benutzer mit älteren Telefonen, auf denen ältere Betriebssystemversionen ausgeführt werden, müssen wahrscheinlich den manuellen Weg gehen, da sie den systemweiten Dunkelmodus in der neuesten Version von Android und iOS nicht aktivieren können

NL Gebruikers met oudere telefoons met oudere OS-versies zullen waarschijnlijk de handmatige route moeten volgen, omdat ze de systeembrede donkere modus niet kunnen inschakelen in de nieuwste versie van Android en iOS

ජර්මානු ලන්දේසි
benutzer gebruikers
älteren oudere
telefonen telefoons
manuellen handmatige
neuesten nieuwste
android android
ios ios
aktivieren inschakelen
wahrscheinlich waarschijnlijk
in in
und en
da omdat
version versie
können kunnen
nicht niet

DE Android-Handys sind ganz anders: Es gibt viele Hersteller, einige bekannte und andere Nischen, es gibt eine breite Palette von Preisen, Designs, Funktionen - einschließlich Telefonen mit einer gewissen Spezifität, wie zum Beispiel Gaming-Telefone.

NL Android-telefoons zijn heel anders: er zijn veel fabrikanten, sommige bekend en sommige meer niche, er is een breed scala aan prijzen, ontwerpen, functies - inclusief telefoons met enige specificiteit, zoals gaming-telefoons, bijvoorbeeld.

ජර්මානු ලන්දේසි
hersteller fabrikanten
bekannte bekend
nischen niche
breite breed
palette scala
preisen prijzen
designs ontwerpen
funktionen functies
beispiel bijvoorbeeld
und en
anders anders
viele veel
telefone telefoons
einige sommige
einschließlich inclusief
gibt is
sind zijn
ganz heel

DE Eine große Variable zwischen verschiedenen Telefonen hängt derzeit von der Herangehensweise an die Fotografie ab

NL Een grote variabiliteit tussen verschillende telefoons op dit moment komt neer op de benadering van fotografie

ජර්මානු ලන්දේසි
große grote
telefonen telefoons
herangehensweise benadering
fotografie fotografie
an op
derzeit op dit moment
verschiedenen verschillende

DE Einer davon auf der rechten Seite ist der Alarmregler, der wohl eine der besten Funktionen von OnePlus-Telefonen ist

NL Een daarvan, aan de rechterkant, is de waarschuwingsschuifregelaar, wat misschien wel een van de beste functies van OnePlus-telefoons is

ජර්මානු ලන්දේසි
funktionen functies
seite van
der de
besten beste

DE Bei einem Telefon mit einem 6,2-Zoll-Display ist dies kein großes Problem, da es sich um sehr feine Details handelt, aber es stimmt - in Bezug auf die Auflösung ist das S21 nicht so geschickt wie die Generationen von Telefonen, die davor waren

NL Op een telefoon met een 6,2-inch scherm is dat geen groot probleem, want je hebt het over hele fijne details, maar het is waar - qua resolutie is de S21 niet zo bedreven als de generaties telefoons die eraan voorafgingen

ජර්මානු ලන්දේසි
details details
auflösung resolutie
generationen generaties
display scherm
telefon telefoon
so zo
telefonen telefoons
groß groot
problem probleem
da want
in over
mit op
aber maar
nicht niet
davor een

DE An einigen Stellen sieht es so aus, als ob die Ergebnisse von zwei verschiedenen Telefonen stammen

NL Op sommige punten lijkt het erop dat de resultaten afkomstig zijn van twee verschillende telefoons

ජර්මානු ලන්දේසි
sieht lijkt
telefonen telefoons
an op
ergebnisse resultaten
zwei twee
als
die de
verschiedenen verschillende

DE Der Nighstscape-Modus scheint sich jedoch gegenüber früheren Generationen von OnePlus-Telefonen verbessert zu haben, da das 9 Pro in der Lage ist, ordentliches Licht zu zeichnen

NL De nachtscène-modus lijkt te zijn verbeterd ten opzichte van eerdere generaties OnePlus-telefoons, waarbij de 9 Pro in fatsoenlijk licht kan tekenen

ජර්මානු ලන්දේසි
generationen generaties
verbessert verbeterd
licht licht
zeichnen tekenen
früheren eerdere
scheint lijkt
in in
pro pro
lage zijn
der de
gegenüber van

DE Von dreifach gefalteten Geräten bis hin zu Telefonen mit Bildschirmen, die sich um den gesamten Körper wickeln

NL Van drievoudige apparaten tot telefoons met schermen die zich om het hele lichaam wikkelen

ජර්මානු ලන්දේසි
geräten apparaten
telefonen telefoons
bildschirmen schermen
körper lichaam
zu om
bis tot
mit met
gesamten hele
die die
sich zich
hin van

DE Stellen Sie sich das als Business Class von Telefonen vor: Wenn Sie diese Extras einmal ausprobiert haben, wird es sich nicht mehr so besonders anfühlen, wieder zu Premium zurückzukehren

NL Zie het als de zakelijke klasse van telefoons: als je eenmaal die extras hebt uitgeprobeerd, voelt het gewoon niet zo bijzonder om terug te gaan naar premium

ජර්මානු ලන්දේසි
business zakelijke
class klasse
telefonen telefoons
premium premium
so zo
besonders bijzonder
zu om
einmal het
mehr te
haben hebt
sie de
als
von van
wenn als
nicht niet
wieder terug

DE Es ist nicht zu vermeiden, dass sie wie eine Familie von Telefonen aussehen

NL Het valt niet te ontkennen dat ze eruit zien als een familie van telefoons

ජර්මානු ලන්දේසි
familie familie
telefonen telefoons
nicht ontkennen
dass dat
von eruit

DE Obwohl sie die Software am ersten Tag der Einführung nicht erhalten haben, wird erwartet, dass die oben genannten Mobilteile zu den ersten Telefonen von Drittanbietern gehören, die die neue Android 12-Plattform erhalten

NL Hoewel ze de software niet op de eerste dag van de uitrol hebben gekregen, wordt verwacht dat de bovenstaande handsets een van de eerste telefoons van derden zijn die het nieuwe Android 12-platform krijgen

ජර්මානු ලන්දේසි
software software
erwartet verwacht
telefonen telefoons
android android
obwohl hoewel
neue nieuwe
am op
ersten een
haben hebben
erhalten gekregen
wird wordt
nicht niet
dass dat

DE Qualcomm hat die Plattform angekündigt, die die nächste Generation von Flaggschiff-Telefonen, das Snapdragon 865, antreiben wird

NL Qualcomm heeft het platform aangekondigd dat de volgende generatie vlaggenschiptelefoons, de Snapdragon 865, gaat aandrijven

ජර්මානු ලන්දේසි
qualcomm qualcomm
plattform platform
angekündigt aangekondigd
generation generatie
nächste de volgende
von gaat
hat heeft

DE Es ist weit entfernt von einigen frühen flexiblen Telefonen.

NL Het is een verre schreeuw van sommige vroege flexibele telefoons.

ජර්මානු ලන්දේසි
frühen vroege
flexiblen flexibele
telefonen telefoons
weit verre
ist is
entfernt van
einigen een

DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

ජර්මානු ලන්දේසි
lautsprecher luidsprekers
telefonen telefoons
geräte apparaten
und en
in in
alle alle
auf op
zu met
liste de
dazu
wie evenals

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්