DE Beim Herausziehen des Redmi Note 10 Pro aus der Verpackung - hier in "Onyx Grey", das einen weichen, fast blauen Farbton aufweist - wirkt es wie eine ziemlich gut aussehende Platte aus Glas und Kunststoff
ජර්මානු හි "herausziehen des redmi" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Beim Herausziehen des Redmi Note 10 Pro aus der Verpackung - hier in "Onyx Grey", das einen weichen, fast blauen Farbton aufweist - wirkt es wie eine ziemlich gut aussehende Platte aus Glas und Kunststoff
NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
verpackung | doos |
onyx | onyx |
grey | grey |
weichen | zachte |
farbton | tint |
platte | plaat |
glas | glas |
kunststoff | plastic |
gut | mooie |
in | in |
aufweist | heeft |
ziemlich | behoorlijk |
und | en |
fast | bijna |
pro | pro |
hier | hier |
der | de |
DE Das Redmi Note 11 Pro 5G unterscheidet sich in einigen Punkten vom Redmi Note 11 Pro 5G, aber lohnt sich ein Blick auf dieses Handy?
NL Met een paar verschillen ten opzichte van de Redmi Note 11 Pro 5G, is dit een telefoon die de moeite waard is om te bekijken?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
lohnt | waard |
blick | bekijken |
handy | telefoon |
pro | pro |
vom | de |
einigen | een |
dieses | is |
DE (Pocket-lint) - Redmi ist der günstigere Arm von Xiaomi . Ja, wir wissen, dass Xiaomi im Vergleich zu Samsung und Google ziemlich billig ist, aber Redmi ist noch billiger.
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
arm | arm |
xiaomi | xiaomi |
vergleich | vergelijking |
samsung | samsung |
billig | goedkoop |
billiger | goedkoper |
und | en |
ist | is |
wir | we |
zu | met |
noch | nog |
der | de |
wissen | weten |
dass | dat |
aber | maar |
von | van |
DE Etwas verwirrend ist, dass das Redmi Note 7, das wir in Großbritannien haben, die gleiche Spezifikation wie das Redmi Note 7S in Indien hat - daher gibt es einige Unterschiede bei der Benennung dieser Geräte.
NL Enigszins verwarrend is dat de Redmi Note 7 die we in het VK hebben dezelfde specificaties heeft als de Redmi Note 7S in India - dus er is enige variatie in de naamgeving op deze apparaten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwirrend | verwarrend |
redmi | redmi |
spezifikation | specificaties |
indien | india |
unterschiede | variatie |
geräte | apparaten |
in | in |
wir | we |
haben | hebben |
hat | heeft |
gibt | is |
der | de |
DE Wir haben festgestellt, dass es beim Herausziehen des Telefons aus der Tasche und beim Umgang mit dem Gerät abfällt
NL We hebben gemerkt dat het eraf klappert wanneer we de telefoon uit een zak trekken en alleen wanneer we het apparaat hanteren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
telefons | telefoon |
tasche | zak |
gerät | apparaat |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
dass | dat |
DE Beim Herausziehen des Mi 11 Ultra aus der Schachtel war es unmöglich, nicht ständig auf die hintere Kameraeinheit zu starren
NL Toen ik de Mi 11 Ultra uit de doos haalde, was het onmogelijk om niet voortdurend naar de achteruitrijcamera te staren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schachtel | doos |
unmöglich | onmogelijk |
ultra | ultra |
war | was |
ständig | voortdurend |
zu | om |
der | de |
nicht | niet |
DE Beim Herausziehen des Mi 11 Ultra aus der Schachtel war es unmöglich, nicht ständig auf die hintere Kameraeinheit zu starren
NL Toen ik de Mi 11 Ultra uit de doos haalde, was het onmogelijk om niet voortdurend naar de achteruitrijcamera te staren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schachtel | doos |
unmöglich | onmogelijk |
ultra | ultra |
war | was |
ständig | voortdurend |
zu | om |
der | de |
nicht | niet |
DE Als Beispiel: Nach einer vollen Ladung über Nacht und dem Herausziehen des Netzsteckers um 7 Uhr morgens blieb die Uhr um 17 Uhr bei beeindruckenden 64 Prozent - und das nach vier aufeinanderfolgenden, abwechslungsreichen Trainingseinheiten
NL Als voorbeeld: na s nachts volledig opladen en om 7 uur s ochtends de stekker uit het stopcontact te halen, bleef het horloge tegen 17.00 uur op een nogal indrukwekkende 64 procent - en dat was na vier opeenvolgende, afwisselende trainingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
ladung | opladen |
beeindruckenden | indrukwekkende |
prozent | procent |
aufeinanderfolgenden | opeenvolgende |
trainingseinheiten | trainingen |
und | en |
vier | vier |
nacht | een |
uhr | horloge |
als | |
vollen | volledig |
dem | de |
DE Das Wiederherstellen Ihrer Daten ist so einfach wie das Herausziehen von Dateien
NL Het herstellen van uw gegevens is net zo eenvoudig als het slepen van bestanden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wiederherstellen | herstellen |
ihrer | uw |
daten | gegevens |
so | zo |
einfach | eenvoudig |
dateien | bestanden |
ist | is |
von | van |
das | het |
wie | als |
DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
handbuch | handleiding |
wiederherstellen | herstellen |
daten | gegevens |
icloud | icloud |
verloren | verloren |
gelöscht | verwijderd |
schritte | stappen |
oder | of |
einfache | eenvoudige |
davon | van |
müssen | moet |
sicher | veilig |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
anderen | elders |
haben | hebt |
sie | u |
damit | om |
DE Eine nette kleine Berührung ist, dass das Stromkabel eingeschraubt wird, damit man es nicht versehentlich herausziehen kann.
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nette | leuke |
versehentlich | per ongeluk |
ist | is |
wird | wordt |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Zwischensequenzen enthalten oft ziemlich steife Animationen, während die Lippensynchronisierung regelmäßig mehr als ein wenig ruckartig ist, was Sie ein wenig herausziehen kann.
NL Tussenfilmpjes bevatten vaak vrij stijve animatie, terwijl de lipsynchronisatie regelmatig meer dan een beetje janky is, wat je een beetje kan trekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
animationen | animatie |
oft | vaak |
regelmäßig | regelmatig |
mehr | meer |
kann | kan |
was | wat |
enthalten | bevatten |
ein | beetje |
ist | is |
ziemlich | vrij |
wenig | een |
als |
DE Wenn diese Tasten gleichzeitig gedrückt werden, wird der Akku freigegeben, sodass Sie ihn zum Aufladen herausziehen können.
NL Deze knoppen, wanneer ze tegelijk worden ingedrukt, laten de batterij los, zodat u deze eruit kunt schuiven om op te laden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tasten | knoppen |
gedrückt | ingedrukt |
akku | batterij |
aufladen | laden |
gleichzeitig | tegelijk |
werden | worden |
sodass | zodat |
können | kunt |
der | de |
zum | te |
DE Sie müssen keine Karten herausziehen oder ihre Lieferdaten eingeben, um den Kauf zu tätigen, sondern scannen einfach ihr Gesicht, ihren Fingerabdruck oder geben den Passcode ein, was den Bezahlvorgang zu einem einfachen, nahtlosen Erlebnis macht.
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
karten | kaarten |
kauf | aankoop |
scannen | scannen |
gesicht | gezicht |
fingerabdruck | vingerafdruk |
passcode | toegangscode |
nahtlosen | naadloze |
erlebnis | ervaring |
müssen | hoeven |
sondern | |
zu | om |
um | waardoor |
oder | of |
tätigen | doen |
geben | voeren |
keine | geen |
einfachen | een |
DE Die Messerscheide muss das Messer gut sichern, es muss sich aber auch gut mit einer Hand herausziehen lassen.
NL Je mes moet stevig in de schede zitten, maar moet wel met één hand eruit gehaald en erin terug gestopt kunnen worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
messer | mes |
hand | hand |
lassen | kunnen |
es | en |
mit | in |
aber | maar |
DE Lösen Sie eine Rändelschraube an der Rückseite und Sie können diese Caddys herausziehen
NL Draai een duimschroef aan de achterkant los en je kunt deze caddies eruit trekken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rückseite | achterkant |
und | en |
an | aan |
der | de |
können | kunt |
DE Es sind zwei Werkzeuge in der Box, eines zum Entfernen der Tastenkappen, das andere zum Herausziehen der vorinstallierten Schalter und dann steckst du einfach die neuen ein
NL Er zitten twee gereedschappen in de doos, een voor het verwijderen van de keycaps, de andere voor het verwijderen van de vooraf geïnstalleerde schakelaars en dan steek je gewoon de nieuwe erin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
box | doos |
schalter | schakelaars |
werkzeuge | gereedschappen |
in | in |
und | en |
entfernen | verwijderen |
neuen | nieuwe |
zwei | twee |
DE Sie können das Modul aus dem Gurt herausziehen, aber wenn es angebracht ist, bewegt es sich sicherlich nicht.
NL Je kunt die module uit de riem halen, maar als hij op zijn plaats zit, beweegt hij zeker niet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modul | module |
gurt | riem |
bewegt | beweegt |
wenn | als |
können | kunt |
dem | de |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Das Wiederherstellen Ihrer Daten ist so einfach wie das Herausziehen von Dateien
NL Het herstellen van uw gegevens is net zo eenvoudig als het slepen van bestanden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wiederherstellen | herstellen |
ihrer | uw |
daten | gegevens |
so | zo |
einfach | eenvoudig |
dateien | bestanden |
ist | is |
von | van |
das | het |
wie | als |
DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
handbuch | handleiding |
wiederherstellen | herstellen |
daten | gegevens |
icloud | icloud |
verloren | verloren |
gelöscht | verwijderd |
schritte | stappen |
oder | of |
einfache | eenvoudige |
davon | van |
müssen | moet |
sicher | veilig |
können | kunt |
zum | te |
ihrer | uw |
anderen | elders |
haben | hebt |
sie | u |
damit | om |
DE Die Messerscheide muss das Messer gut sichern, es muss sich aber auch gut mit einer Hand herausziehen lassen.
NL Je mes moet stevig in de schede zitten, maar moet wel met één hand eruit gehaald en erin terug gestopt kunnen worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
messer | mes |
hand | hand |
lassen | kunnen |
es | en |
mit | in |
aber | maar |
DE Der Name Redmi ist vielleicht das beste erschwingliche Telefon für den Start im Jahr 2021, aber weniger bekannt, aber die starke Spezifikation des
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
name | naam |
redmi | redmi |
erschwingliche | betaalbare |
telefon | telefoon |
start | lanceren |
weniger | minder |
bekannt | bekend |
starke | sterke |
spezifikation | specificaties |
beste | best |
aber | maar |
DE Das einzige Problem auf der Rückseite des Redmi ist der hervorstehende Kamerastoß
NL Het enige probleem van de achterkant van de Redmi is die uitstekende camerabobbel
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
problem | probleem |
rückseite | achterkant |
redmi | redmi |
ist | is |
der | de |
einzige | enige |
des | van de |
DE oder South Park: Phone Destroyer ausprobieren möchten, es ist alles in Reichweite des Redmi Note 10.
NL of een beetje South Park: Phone Destroyer wilt raken, het is allemaal binnen het bereik van de Redmi Note 10.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
south | south |
park | park |
phone | phone |
möchten | wilt |
reichweite | bereik |
redmi | redmi |
oder | of |
in | binnen |
ist | is |
es | de |
des | van de |
DE Selbst bei schlechten Lichtverhältnissen halten die Ergebnisse des Redmi Note 10 Pro gut
NL Zelfs bij weinig licht houden de resultaten van de Redmi Note 10 Pro goed stand
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
halten | houden |
redmi | redmi |
pro | pro |
gut | goed |
ergebnisse | resultaten |
die | de |
des | van de |
DE Weltweiter Start des Redmi Note 11 Pro+: So sehen Sie den Livestream
NL Redmi Note 11 Pro+ wereldwijde lancering: hoe de livestream te bekijken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweiter | wereldwijde |
start | lancering |
redmi | redmi |
pro | pro |
DE Der Name Redmi ist vielleicht das beste erschwingliche Telefon für den Start im Jahr 2021, aber weniger bekannt, aber die starke Spezifikation des
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
name | naam |
redmi | redmi |
erschwingliche | betaalbare |
telefon | telefoon |
start | lanceren |
weniger | minder |
bekannt | bekend |
starke | sterke |
spezifikation | specificaties |
beste | best |
aber | maar |
DE Diese Woche steht die Markteinführung des Redmi K50 an, eines Gaming-Telefons aus der Unterabteilung von Xiaomi, das für den chinesischen Markt bestim...
NL Deze week is de lancering van de Redmi K50, een gaming-telefoon van Xiaomi's subdivisie die bestemd is voor de Chinese markt. Of moet dat circuit zijn...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
woche | week |
markteinführung | lancering |
redmi | redmi |
markt | markt |
steht | is |
für | voor |
chinesischen | chinese |
DE Das Design und die technischen Daten des Redmi Note 11 Pro sind vor dem Start durchgesickert
NL Redmi Note 11 Pro-ontwerp en specificaties zijn uitgelekt vóór de lancering
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
redmi | redmi |
vor | vóór |
start | lancering |
daten | specificaties |
und | en |
pro | pro |
sind | zijn |
dem | de |
DE Ist dies das Vorzeigemodell des Redmi-Handys 2022 für erschwingliche Preise?
NL Is dit de voorbode van Redmi's 2022 betaalbare telefoonlijn?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erschwingliche | betaalbare |
ist | is |
das | de |
dies | dit |
DE Wo Sie jedoch eine verringerte Potenz des Redmi sehen, liegt in der Kameraleistung. Beispielsweise dauert dieses Mobilteil bei der Verarbeitung von Nachtfotos deutlich länger als leistungsstärkere Geräte.
NL Waar je echter een verminderde potentie van de Redmi ziet, zijn de cameraprestaties. Bij het verwerken van bijvoorbeeld nachtfotos duurt deze handset merkbaar langer dan krachtigere toestellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
dauert | duurt |
verarbeitung | verwerken |
länger | langer |
geräte | toestellen |
wo | waar |
in | bij |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
jedoch | echter |
liegt | een |
der | de |
als | |
des | van de |
von | van |
DE Es wird das Moto G7 Power jedoch nicht herausfordern, wenn es um die Akkukapazität geht, da es sich um ein Telefon handelt, das ein beträchtlicher Rivale des Redmi ist.
NL Het zal de Moto G7 Power echter niet uitdagen als het gaat om de batterijcapaciteit, omdat het een telefoon is die een aanzienlijke rivaal is voor de Redmi.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
moto | moto |
power | power |
telefon | telefoon |
rivale | rivaal |
redmi | redmi |
geht | gaat |
da | omdat |
ist | is |
jedoch | echter |
wenn | als |
nicht | niet |
ein | een |
DE Im Fall des Redmi Note 7 haben wir jedoch auch festgestellt, dass die Software fehlerhaft ist, obwohl das Unternehmen angibt, dass es sich um einen stabilen Build handelt
NL In het geval van de Redmi Note 7 hebben we echter ook geconstateerd dat de software bugs bevat, ondanks dat het bedrijf zegt dat het een stabiele build is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
software | software |
stabilen | stabiele |
auch | ook |
unternehmen | bedrijf |
haben | hebben |
wir | we |
obwohl | ondanks |
ist | is |
jedoch | echter |
dass | dat |
DE Bestätigt: Redmi Note 11-Serie startet am 28. Oktober mit 11 Pro+-Modell
NL Bevestigd: Redmi Note 11-serie wordt op 28 oktober gelanceerd met 11 Pro+-model
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestätigt | bevestigd |
redmi | redmi |
startet | gelanceerd |
oktober | oktober |
am | op |
pro | pro |
DE Die Xiaomi-Submarke Redmi plant, die Note 11-Serie demnächst in China anzukündigen.
NL Xiaomi-submerk Redmi is van plan om de Note 11-serie binnenkort in China aan te kondigen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
plant | plan |
demnächst | binnenkort |
china | china |
in | in |
die | de |
DE Dieser Poco ist wie ein Redmi Note 10 mit MediaTek-Inneren, bietet einen erschwinglichen Preis und bietet viel ansprechendere Funktionen als das
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
erschwinglichen | betaalbare |
und | en |
ist | is |
viel | een |
als |
DE • Redmi Note 10 Pro, 69,01 £ sparen, jetzt 199,99 £: Ein Mittelklasse-Telefon mit der neuesten Hardware. Sehen Sie sich das Angebot auf Amazon UK an
NL • Redmi Note 10 Pro, bespaar £ 69,01, nu £ 199,99: een telefoon uit het middensegment met de nieuwste hardware. Bekijk de deal op Amazon UK
DE Wir haben eine Reihe von Telefonen verwendet, um das Kishi zu testen, vom Samsung Galaxy S21+ über das Sony Xperia 10 III bis hin zum älteren Redmi Note 9 und Samsung Galaxy Note 8.
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
telefonen | telefoons |
kishi | kishi |
sony | sony |
iii | iii |
älteren | oudere |
redmi | redmi |
und | en |
zu | om |
testen | testen |
reihe | een |
wir | we |
haben | hebben |
galaxy | galaxy |
vom | de |
samsung | samsung |
bis | tot |
verwendet | gebruikt |
zum | te |
DE Redmi Note 9 Bewertung: Ein neuer erschwinglicher Champion?
NL Redmi Note 9 review: een nieuwe betaalbare kampioen?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
bewertung | review |
ein | een |
champion | kampioen |
neuer | een nieuwe |
DE Ein Beispiel für Mittelklasse-Hardware, die auf ein tolles Display und einen tollen Preis trifft – für ein Paket, das kaum zu übersehen ist. Sie erhalten von Redmi viel Telefon für Ihr Geld, und für viele wird es alles sein, was sie brauchen.
NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beispiel | voorbeeld |
hardware | hardware |
display | weergave |
preis | prijs |
telefon | telefoon |
sie | je |
und | en |
ist | is |
paket | pakket |
brauchen | nodig |
die | de |
viele | velen |
für | voor |
erhalten | krijgt |
wird | zal |
geld | geld |
viel | veel |
von | van |
ein | een |
DE Als wir das Redmi Note 9T testeten , auf dem ursprünglich dieselbe MIUI 12.0.1-Software wie dieses Test-Mi 11 ausgeführt wurde, stießen wir auf Wände und Wände voller Probleme
NL Toen we de Redmi Note 9T beoordeelden , die aanvankelijk dezelfde MIUI 12.0.1-software draaide als deze recensie Mi 11, kwamen we muren en muren van problemen tegen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
ursprünglich | aanvankelijk |
wände | muren |
test | recensie |
und | en |
probleme | problemen |
wir | we |
dem | de |
dieselbe | dezelfde |
als |
DE Sie werden diesen exakten Snapdragon 7c-Chipsatz in Android-Handys nicht finden, aber seine Grafikleistung ähnelt der eines Xiaomi Redmi Note 10 Pro .
NL Deze exacte Snapdragon 7c-chipset vind je niet in Android-telefoons, maar de grafische kracht is vergelijkbaar met die van bijvoorbeeld een
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
finden | is |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Wenn Sie es mit dem Angebot einiger weniger bekannter und weniger leicht erhältlicher Telefone chinesischer Marken wie Realme, Redmi und Poco vergleichen, scheint es nicht so wettbewerbsfähig zu sein
NL Als je het vergelijkt met het aanbod van een aantal minder bekende en minder gemakkelijk verkrijgbare telefoons van Chinese merken zoals Realme, Redmi en Poco, lijkt het niet zo competitief
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weniger | minder |
bekannter | bekende |
leicht | gemakkelijk |
telefone | telefoons |
marken | merken |
redmi | redmi |
scheint | lijkt |
so | zo |
und | en |
angebot | aanbod |
einiger | een |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Mit dem Redmi Note 9 erhalten Sie viel für Ihr Geld, mit beeindruckender Hardware und Design sowie einer Leistung, die viele Konkurrenten im Staub
NL Je krijgt veel waar voor je geld van de Redmi Note 9, met indrukwekkende hardware en ontwerp, en kracht die veel rivalen in het stof achterlaat.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
hardware | hardware |
design | ontwerp |
leistung | kracht |
konkurrenten | rivalen |
staub | stof |
und | en |
ihr | je |
geld | geld |
für | voor |
viele | veel |
mit | in |
dem | de |
DE Xiaomi bestätigt Redmi 10 und drängt große Spezifikationen auf ein kleines Budget
NL Xiaomi bevestigt Redmi 10 en pusht grote specificaties met een klein budget
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bestätigt | bevestigt |
redmi | redmi |
große | grote |
spezifikationen | specificaties |
kleines | klein |
budget | budget |
und | en |
ein | een |
DE Verzichten Sie jedoch auf das 5G-Bedürfnis, und es gibt viele billigere Konkurrenten, die ebenfalls ansprechen könnten, wie beispielsweise das Redmi Note 10 Pro
NL Laat echter de 5G-behoefte achterwege en er zijn veel goedkopere concurrenten die ook in de smaak kunnen vallen, zoals de Redmi Note 10 Pro
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konkurrenten | concurrenten |
redmi | redmi |
und | en |
gibt | er zijn |
viele | veel |
pro | pro |
jedoch | echter |
DE Insgesamt hat die One Action für den geforderten Preis den Mut, sich den zunehmend erfolgreichen chinesischen Marken zu stellen - denken Sie an Redmi Note 7 und ähnliches - und, wissen Sie was, dieses Moto kann als Ergebnis hoch stehen
NL Al met al heeft de One Action voor de vraagprijs het lef gekregen om de steeds succesvollere Chinese merken aan te gaan - denk aan Redmi Note 7 en dergelijke - en weet je wat, deze Moto kan daardoor groot blijven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
insgesamt | al met al |
action | action |
zunehmend | steeds |
marken | merken |
denken | denk |
redmi | redmi |
moto | moto |
und | en |
one | one |
zu | om |
kann | kan |
für | voor |
chinesischen | chinese |
als | |
hat | heeft |
an | gekregen |
DE (Pocket-lint) - Redmi entwickelt sich schnell zu einem wichtigen Störfaktor auf dem Markt für erschwingliche Telefone
NL (Pocket-lint) - Redmi is hard op weg een belangrijke disruptor te worden op de markt voor betaalbare telefoons
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
wichtigen | belangrijke |
markt | markt |
erschwingliche | betaalbare |
telefone | telefoons |
für | voor |
dem | de |
auf | op |
DE Wenn Sie also ein Telefon suchen, das weniger als ein paar Hundert kostet, ist das Redmi Note 10 Pro attraktiv genug, um Leute wie das billigere Motorola G30 aus dem Wettbewerb zu werfen?
NL Dus als u op zoek bent naar een telefoon die minder dan een paar honderd kost, is de Redmi Note 10 Pro dan aantrekkelijk genoeg om mensen als de goedkopere Motorola G30 buiten spel te zetten?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
telefon | telefoon |
redmi | redmi |
attraktiv | aantrekkelijk |
leute | mensen |
motorola | motorola |
pro | pro |
hundert | honderd |
weniger | minder |
wenn | als |
ein | een |
suchen | zoek |
als | |
ist | is |
um | zetten |
dem | de |
zu | om |
DE Und Redmi hat auch einige ziemlich edle Farboptionen ausgewählt - nichts von dem Unsinn "Pastel Sky" (sprich: Pink und Schlammgrün), für den sich Motorola mit dem G30 entschieden hat.
NL En Redmi heeft ook een aantal behoorlijk stijlvolle kleuropties gekozen - geen van de "Pastel Sky" (lees: roze en moddergroene) onzin waar Motorola voor koos met de G30.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
redmi | redmi |
sky | sky |
motorola | motorola |
und | en |
auch | ook |
ziemlich | behoorlijk |
für | voor |
entschieden | gekozen |
hat | heeft |
von | van |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්