"herkent" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "herkent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

herkent හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "herkent" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

herkent erkennt

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත herkent හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.

DE Prüfe auf ausgehende Links zu nicht erreichbaren URLs und zu Websites, die dir komisch vorkommen. Repariere und entferne sie, um deine Website zu verbessern.

ලන්දේසි ජර්මානු
uitgaande ausgehende
verwijder entferne
beter verbessern

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

DE Das prachtvollste Hochhaus im Art-déco-Stil der Welt ist ein lebendiges Stück New Yorker Geschichte und ein sofort erkennbares Symbol der heutigen Stadtkultur.

ලන්දේසි ජර්මානු
wereld welt
stukje stück
geschiedenis geschichte
new new
symbool symbol
onmiddellijk sofort

NL "De verwachtingen van bibliotheekgebruikers worden beïnvloed door hun ervaringen met technologie buiten de bibliotheek. Het is van groot belang dat je die verwachtingen herkent en ermee aan de slag gaat om eraan te voldoen."

DE „Bibliotheksnutzer*innen werden durch ihren Umgang mit Technologie außerhalb der Bibliothek beeinflusst. Daher ist es wichtig, ihre Erwartungen zu verstehen und zu erfüllen.“

ලන්දේසි ජර්මානු
verwachtingen erwartungen
beïnvloed beeinflusst
technologie technologie
buiten außerhalb
bibliotheek bibliothek
belang wichtig
voldoen erfüllen

NL iTunes kon niet herstellen omdat iTunes uw apparaat niet herkent

DE iTunes konnte nicht wiederhergestellt werden, da iTunes Ihr Gerät nicht erkennt

ලන්දේසි ජර්මානු
itunes itunes
kon konnte
omdat da
apparaat gerät
herkent erkennt

NL Ouders kunnen spraakprofielen voor hun kinderen instellen, zodat Alexa de stem van het kind herkent en veilige antwoorden geeft op vragen, waaronder alleen suggesties voor geschikte apps, games, vaardigheden en andere inhoud

DE Eltern können für ihre Kinder Sprachprofile einrichten, damit Alexa die Stimme des Kindes erkennt und sichere Antworten auf Fragen gibt, einschließlich der Vorschläge für geeignete Apps, Spiele, Fähigkeiten und andere Inhalte

ලන්දේසි ජර්මානු
ouders eltern
instellen einrichten
alexa alexa
stem stimme
herkent erkennt
veilige sichere
antwoorden antworten
vragen fragen
waaronder einschließlich
suggesties vorschläge
geschikte geeignete
apps apps
games spiele
andere andere
inhoud inhalte
ලන්දේසි ජර්මානු
itunes itunes
iphone iphone
herkent erkennt

NL Als uw computer herkent dat uw iPhone is aangesloten, maar deze niet wordt weergegeven of wordt herkend in iTunes, kunt u de volgende stappen proberen.

DE Wenn Ihr Computer erkennt, dass Ihr iPhone angeschlossen ist, es jedoch in iTunes nicht angezeigt oder erkannt wird, können Sie die folgenden Schritte ausführen.

ලන්දේසි ජර්මානු
computer computer
herkent erkennt
iphone iphone
aangesloten angeschlossen
weergegeven angezeigt
herkend erkannt
itunes itunes

NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

ලන්දේසි ජර්මානු
face face
telefoon telefon
proberen versucht
herkent erkennt
settings settings

NL iTunes kan niet worden hersteld omdat iTunes uw apparaat niet herkent

DE iTunes konnte nicht wiederhergestellt werden, da iTunes Ihr Gerät nicht erkennt

ලන්දේසි ජර්මානු
itunes itunes
hersteld wiederhergestellt
omdat da
apparaat gerät
herkent erkennt

NL Dit komt omdat GoogleBot de tekst in een afbeelding niet herkent

DE Dies liegt daran, dass GoogleBot den in einem Bild enthaltenen Text nicht erkennt

ලන්දේසි ජර්මානු
in in
afbeelding bild
herkent erkennt
googlebot googlebot

NL In plaats daarvan zal het wiskundige model worden bijgewerkt wanneer het veranderingen in het uiterlijk herkent.

DE Stattdessen wird das mathematische Modell aktualisiert, wenn Änderungen im Erscheinungsbild erkannt werden.

ලන්දේසි ජර්මානු
model modell
bijgewerkt aktualisiert
uiterlijk erscheinungsbild
in plaats daarvan stattdessen

NL Herkent u zich in dit profiel, aarzel dan niet om te solliciteren naar een van onze vacatures of om ons uw open sollicitatie te sturen via het sollicitatieformulier.

DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, sollten Sie sich auf eines unserer Stellenangebote bewerben oder uns eine Initiativbewerbung über unser Bewerberformular zusenden.

ලන්දේසි ජර්මානු
profiel profil
vacatures stellenangebote

NL Het systeem herkent op basis van de inhoud of een e-mail in een van de drie categorieën thuishoort (primair, sociaal en reclame)

DE Das System erkennt anhand des Inhalts einer E-Mail, welcher von drei Kategorien (Allgemein, Soziale Netzwerke, Werbung) sie wahrscheinlich zuzuordnen ist

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
inhoud inhalts
sociaal soziale
reclame werbung

NL Zodra Sell herkent dat de bezoeker in het systeem zit, laat de tool je doorklikken naar het profiel van deze bezoeker om belangrijke gegevens te vinden, zoals:

DE Sobald Chat den Besucher im System erkennt, können Sie sich durch sein Profil klicken, um folgende wichtige Daten zu finden:

ලන්දේසි ජර්මානු
zodra sobald
herkent erkennt
bezoeker besucher
profiel profil
belangrijke wichtige
gegevens daten
vinden finden

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

DE Windows erkennt jetzt den Akkustatus und aktiviert die Akkuschonung, wenn der Akku Ihres Mac zur Neige geht, sodass Sie länger arbeiten können.

ලන්දේසි ජර්මානු
windows windows
herkent erkennt
batterij akku
mac mac
langer länger
kunt können

NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.

DE Hinweis: Wenn Sie ein Navi nutzen und die oben genannte PLZ nicht funktioniert, versuchen Sie es mit S1 4UP für das Premier Inn im gleichen Gebäude.

ලන්දේසි ජර්මානු
probeert versuchen
gebouw gebäude
premier premier

NL Voor sommige zinnen voegt Alexa geluidseffecten toe als het bepaalde triggerwoorden herkent, zoals "Alexa, kondig aan, diner is klaar".

DE Bei einigen Sätzen fügt Alexa Soundeffekte hinzu, wenn bestimmte Triggerwörter erkannt werden, wie zum Beispiel „Alexa, ankündigen, Abendessen ist fertig“.

ලන්දේසි ජර්මානු
voegt fügt
alexa alexa
diner abendessen

NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent.

DE Dank des Moduls reCaptcha ? Google Anti Spam vermeiden Sie die Spams von Robotern und sichern Konto-Erstellungen und Kontaktnachrichten mithilfe einer Technologie zur Erkennung menschlichen Verhaltens.

ලන්දේසි ජර්මානු
vermijd vermeiden
spam spam
accounts konto
technologie technologie
menselijk menschlichen
gedrag verhaltens
recaptcha recaptcha
google google

NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent

DE Dank des Moduls reCaptcha – Google Anti Spam vermeiden Sie die Spams von Robotern und sichern Konto-Erstellungen und Kontaktnachrichten mithilfe einer Technologie zur Erkennung menschlichen Verhaltens

ලන්දේසි ජර්මානු
vermijd vermeiden
spam spam
accounts konto
technologie technologie
menselijk menschlichen
gedrag verhaltens
recaptcha recaptcha
google google

NL Alle kamers worden in de eNet SMART HOME app gevisualiseerd: Zo herkent u in één oogopslag welke functie in welke kamer actief is. Wanneer bijvoorbeeld het licht aangelaten is, kan het onderweg worden uitgeschakeld.

DE Alle Räumen werden in der eNet SMART HOME app visualisiert: So ist auf einen Blick zu erkennen, welche Funktion in welchem Raum aktiv ist. Wurde beispielsweise das Licht angelassen, kann es von unterwegs ausgeschaltet werden.

ලන්දේසි ජර්මානු
smart smart
home home
app app
oogopslag blick
functie funktion
kamer raum
actief aktiv
licht licht
enet enet

NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met profes­si­onele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.

DE Die profes­sio­nelle Navigation hilft Ihnen nicht nur, Staus zu vermeiden. Das TomTom PRO 8275-Gerät in der Fahrer­kabine erkennt Straßen­sper­rungen und plant eine Umgehungs­route.

ලන්දේසි ජර්මානු
navigatie navigation
vermijden vermeiden
cabine kabine
herkent erkennt
tomtom tomtom

NL En ondanks Dells claim van HDR 400-ondersteuning, herkent Windows 10 het als een standaard dynamisch bereikscherm

DE Und trotz der Behauptung von Dell, HDR 400 zu unterstützen, erkennt Windows 10 dies als Standardbildschirm für den Dynamikbereich an

ලන්දේසි ජර්මානු
ondanks trotz
hdr hdr
herkent erkennt
als als
ondersteuning unterstützen

NL Het heeft ook een uitstekende anti-inbrandtechnologie die statische logos op het scherm herkent en dimt.

DE Es verfügt auch über eine hervorragende Anti-Screen-Burn-Technologie, die statische Logos auf dem Bildschirm erkennt und abdunkelt.

ලන්දේසි ජර්මානු
uitstekende hervorragende
statische statische
scherm bildschirm
herkent erkennt

NL Apples Touch ID is een vingerafdruksensor die vingerafdrukken scant, leest en herkent. Hier is alles wat u moet weten.

DE Apples Touch ID ist ein Fingerabdrucksensor, der Fingerabdrücke scannt, liest und erkennt. Hier ist alles, was Sie wissen müssen.

ලන්දේසි ජර්මානු
vingerafdrukken fingerabdrücke
scant scannt
leest liest
herkent erkennt
weten wissen

NL De functie maakt gebruik van de beveiligde verbinding met uw Apple Watch voor Siri-verzoeken en om uw iPhone te ontgrendelen wanneer een obstakel, zoals een masker, verhindert dat Face ID uw gezicht herkent

DE Die Funktion verwendet die sichere Verbindung zu Ihrer Apple Watch für Siri-Anfragen sowie zum Entsperren Ihres iPhones, wenn ein Hindernis wie eine Maske Face ID daran hindert, Ihr Gesicht zu erkennen

ලන්දේසි ජර්මානු
functie funktion
gebruik verwendet
beveiligde sichere
verbinding verbindung
watch watch
ontgrendelen entsperren
obstakel hindernis
gezicht gesicht
apple apple
iphone iphones

NL Enige tijd geleden presenteerde Oppo zelfs een "wide zone" optische vingerafdruksensor, die een gebied herkent dat tot 15 keer groter is dan de huidige sensoren.

DE Tatsächlich hat Oppo vor einiger Zeit einen optischen Fingerabdrucksensor mit "großer Zone" vorgestellt, der einen Bereich erkennt, der bis zu 15-mal größer ist als aktuelle Sensoren.

ලන්දේසි ජර්මානු
oppo oppo
optische optischen
herkent erkennt
huidige aktuelle
sensoren sensoren

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

DE Von weit her erkennt man den ausgeprägten Felskopf am Eingang ins Berner Oberland. Dass man fast ganz oben in der Felswand stehen kann und Richtung Thun, Aaretal, Bern und bis zum Jura blickt, will niemand glauben.

ලන්දේසි ජර්මානු
verre weit
herkent erkennt
ingang eingang
staan stehen
jura jura
niemand niemand
geloven glauben

NL Ons Loss Prevention Insights-platform herkent en analyseert patronen en spoort afwijkingen op, dankzij Machine Learning (ML) -mogelijkheden in ons platform

DE Unsere Loss Prevention Analyse-Plattform nutzt Machine Learning (ML), um Muster zu erkennen und zu analysieren und Anomalien aufzudecken

ලන්දේසි ජර්මානු
ons unsere
patronen muster
machine machine
learning learning
platform plattform
ml ml

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

DE Bei Aufnahmen, bei denen jeder Teilnehmer in einem separaten Kanal oder Track aufgezeichnet wird, erkennt Sonix jeden Kanal separat und kombiniert dann jede Aufnahme zu einem Transkript.

ලන්දේසි ජර්මානු
deelnemer teilnehmer
opgenomen aufgezeichnet
kanaal kanal
track track
herkent erkennt
sonix sonix
en und
combineert kombiniert
vervolgens dann
transcript transkript

NL Voortdurend leren Wanda herkent patronen en gedrag om routinetaken te automatiseren en op uw behoeften te anticiperen, zodat u uw focus kunt houden.

DE Fortlaufendes Lernen Wanda erkennt Muster und Verhaltensweisen, um Routineaufgaben zu automatisieren und Ihre Bedürfnisse zu antizipieren, sodass Sie sich auf die wichtigen Dinge konzentrieren können.

ලන්දේසි ජර්මානු
leren lernen
herkent erkennt
patronen muster
gedrag verhaltensweisen
automatiseren automatisieren
behoeften bedürfnisse
focus konzentrieren

NL Intelligente EDR die de detectie, classificatie en reactie voor alle endpoint-activiteiten automatiseert. Herkent automatisch verdacht gedrag om lekken, malware en geavanceerde bedreigingen te blokkeren en direct te reageren.

DE Intelligente EDR automatisiert die Erkennung, Klassifizierung und Reaktion auf alle Endpunktaktivitäten. Sie erkennt automatisch verdächtiges Verhalten, um Sicherheitsverstöße, Malware und erweiterte Bedrohungen zu blockieren und zu bekämpfen.

ලන්දේසි ජර්මානු
intelligente intelligente
detectie erkennung
classificatie klassifizierung
reactie reaktion
herkent erkennt
gedrag verhalten
malware malware
geavanceerde erweiterte
bedreigingen bedrohungen
blokkeren blockieren

NL (Pocket-lint) - Dbrand (die je misschien herkent van een langdurige samenwerking met YouTuber MKBHD) maakte bijna een jaar geleden een plons toen het de lancering van de PlayStation 5 opvolgde door het uitbrengen van wat het Darkplates noemde.

DE (Pocket-lint) - Dbrand (was Sie vielleicht an einer langjährigen Partnerschaft mit YouTuber MKBHD erkennen können) sorgte vor fast einem Jahr für Furore, als es nach dem Start der PlayStation 5 das so genannte Darkplates veröffentlichte.

ලන්දේසි ජර්මානු
samenwerking partnerschaft
lancering start

NL Alexa herkent dat nummer misschien wel en biedt aan om de versie te spelen die je echt wilt.

DE Alexa kann dieses Lied möglicherweise erkennen und anbieten, die Version abzuspielen, die Sie tatsächlich möchten.

ලන්දේසි ජර්මානු
alexa alexa
nummer lied
echt tatsächlich
wilt möchten
biedt anbieten

NL Zei iemand... MEER? Er komt nog een nieuw wapen aan en je herkent het misschien... kun jij raden wat het is? Komt in het volgende seizoen van #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

DE Hat jemand gesagt... MEHR? Eine weitere neue Waffe kommt und ihr werdet sie vielleicht erkennen... könnt ihr erraten, was es ist? Kommt in der nächsten Staffel von #CODMobile ! pic.twitter.com/hgi4vNCmeN

ලන්දේසි ජර්මානු
zei gesagt
iemand jemand
nieuw neue
wapen waffe
raden erraten
volgende nächsten
seizoen staffel
twitter twitter

NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...

DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...

ලන්දේසි ජර්මානු
smartphones smartphones
naam name
xiaomi xiaomi
hugo hugo
international international

NL Door de opgeslagen en terugkerende informatie, herkent de respectieve website dat u deze hebt bezocht met de browser die u gebruikt op uw toestel

DE Durch die im Cookie gespeicherten und zurückgesandten Informationen erkennt die jeweilige Website, dass der Nutzer diese mit dem Webbrowser seines Endgeräts bereits aufgerufen und besucht hat

ලන්දේසි ජර්මානු
opgeslagen gespeicherten
informatie informationen
herkent erkennt
website website
bezocht besucht
browser webbrowser

NL Dit is inclusief informatie over hoe u betere wachtwoorden maakt, dreigingen herkent en wat u moet doen als u denkt dat uw account is gelekt.

DE Vermitteln Sie Informationen darüber, wie sich bessere Passwörter erstellen lassen, Bedrohungen erkannt werden und was zu tun ist, wenn ein Konto potenziell kompromittiert wurde.

ලන්දේසි ජර්මානු
informatie informationen
betere bessere
wachtwoorden passwörter
dreigingen bedrohungen
account konto

NL Onze kunstmatige intelligentie herkent patronen en structuren en tovert ongelofelijke resultaten tevoorschijn. U kunt elke afbeelding als invoerstijl uploaden.

DE Unsere Künstliche Intelligenz erkennt Muster und Strukturen und zaubert unfassbare Ergebnisse.

ලන්දේසි ජර්මානු
kunstmatige künstliche
intelligentie intelligenz
herkent erkennt
patronen muster
en und
structuren strukturen
resultaten ergebnisse

NL De kunstmatige intelligentie herkent de tekenstijl en brengt deze over op uw afbeelding.

DE Die künstliche Intelligenz erkennt den Zeichenstil und überträgt ihn auf Ihr Bild.

ලන්දේසි ජර්මානු
kunstmatige künstliche
intelligentie intelligenz
herkent erkennt
afbeelding bild

NL De optometrist bepaalt niet enkel de brilsterkte, maar herkent vooral vroegtijdige oogziektes en kan u daarvoor doorverwijzen.

DE Der Augenarzt bestimmt nicht nur die Sehstärke, sondern erkennt vor allem frühzeitig Augenerkrankungen und kann diese behandeln.

ලන්දේසි ජර්මානු
bepaalt bestimmt
niet nicht
herkent erkennt
kan kann

NL Dit cookie herkent het bezoeker-id zodat de bezoeker in LiveEngage kan worden geïdentificeerd.

DE Dieser Cookie erkennt die Nutzer-ID, um sie in LiveEngage identifizieren zu können.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
zodat zu
kan können
cookie cookie

NL Dit cookie herkent de keuze van de gebruiker om naar e-mail te verzenden.

DE Dieser Cookie erkennt die Wahl des Nutzers, Inhalte an eine E-Mail-Adresse zu senden.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
keuze wahl
gebruiker nutzers
cookie cookie

NL Dit cookie herkent de e-mail van de gebruiker voor het verzenden van de keuze van de gebruiker.

DE Nach dem Senden der Auswahl des Nutzers erkennt dieser Cookie die E-Mail-Adresse des Nutzers.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
gebruiker nutzers
keuze auswahl
cookie cookie

NL Dit cookie herkent bezoekers die de website opnieuw bezoeken en trackt de gegevens van hun bezoeken.

DE Dieser Cookie erkennt Besucher wieder, die die Webseite erneut aufrufen, und verfolgt die Daten ihrer Zugriffe.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
bezoekers besucher
website webseite
cookie cookie

NL 4. Hoe kan het dat de bezorgdienst mijn trackingnummer niet herkent?

DE 4. Wie kann es sein, dass der Kurierdienst meine Sendungsverfolgungsnummer nicht erkennt?

ලන්දේසි ජර්මානු
mijn meine
herkent erkennt

NL Lees hier alles over het bestrijden van de symptomen met CBD en hoe je angstgevoelens bij je huisdier herkent.

DE Hier erfährst Du, wie CBD eine Rolle bei der Bekämpfung dieser Symptome spielen kann, und worauf Du achten solltest, um festzustellen, ob Dein Haustier Angst hat.

ලන්දේසි ජර්මානු
hier hier
symptomen symptome
cbd cbd
je dein
huisdier haustier

DE Wie man verschiedene Arten von Logos erkennt und verwendet

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
gebruikt verwendet
verschillende verschiedene
soorten arten
logo logos

NL Dit cookie herkent het bezoeker-id zodat de bezoeker in LiveEngage kan worden geïdentificeerd.

DE Dieser Cookie erkennt die Nutzer-ID, um sie in LiveEngage identifizieren zu können.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
zodat zu
kan können
cookie cookie

NL Dit cookie herkent de keuze van de gebruiker om naar e-mail te verzenden.

DE Dieser Cookie erkennt die Wahl des Nutzers, Inhalte an eine E-Mail-Adresse zu senden.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
keuze wahl
gebruiker nutzers
cookie cookie

NL Dit cookie herkent de e-mail van de gebruiker voor het verzenden van de keuze van de gebruiker.

DE Nach dem Senden der Auswahl des Nutzers erkennt dieser Cookie die E-Mail-Adresse des Nutzers.

ලන්දේසි ජර්මානු
herkent erkennt
gebruiker nutzers
keuze auswahl
cookie cookie

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්