NL Geef kleding weg die kriebelig is, slecht past, of die te bloot is naar jouw smaak. Als je je niet prettig voelt in je kleding, dan is dat zichtbaar voor anderen. De kleding die jij niet meer wil kan iemand anders beter van pas komen.
"kleding" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "kleding" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත kleding හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Gib Kleidung weg, die kratzt, schlecht sitzt oder für deinen persönlichen Geschmack zu viel preisgibt. Wenn du dich unbehaglich fühlst, siehst du auch unbehaglich aus. Sie passen jemand anderem möglicherweise besser.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| geef | gib |
| kleding | kleidung |
| slecht | schlecht |
| smaak | geschmack |
| voelt | fühlst |
| kan | möglicherweise |
| iemand | jemand |
| pas | passen |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| of | oder |
| simpel | einfach |
| speciaal | speziell |
| merk | marke |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| past | passt |
| wordt | wird |
| gedragen | getragen |
| betekent | bedeutet |
| tijd | zeit |
| besteden | verbringen |
| minder | weniger |
| kopen | kaufen |
| in plaats van | anstatt |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| of | oder |
| simpel | einfach |
| speciaal | speziell |
| merk | marke |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| past | passt |
| wordt | wird |
| gedragen | getragen |
| betekent | bedeutet |
| tijd | zeit |
| besteden | verbringen |
| minder | weniger |
| kopen | kaufen |
| in plaats van | anstatt |
NL Ontwikkel je eigen stijl. Als je winkelt, ga dan op zoek naar kleding waar je je prettig in voelt, en waar je je zelfverzekerd in voelt. Het is de bedoeling dat de kleding die je draagt je een fijn gevoel geeft.
DE Finde deinen eigenen Stil. Sieh dich, wenn du einkaufen gehst, nach Kleidung um, die dich wohlfühlen lässt und dich so, wie du aussiehst, selbstbewusst macht. Deine Kleidung sollte dich zufrieden machen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| eigen | eigenen |
| zoek | finde |
NL Draag kleding die jou goed past. Sommige transgender vrouwen hebben de neiging om te strakke kleding te dragen. Hierdoor lijk je niet slanker, en je ziet er dan zelfs een beetje vreemd uit.[6]
DE Trage Kleidung, die passt. Einige Transgender-Frauen versuchen, sich in zu enge Kleidung zu quetschen. Das lässt dich aber nicht schlanker aussehen, sondern eher ziemlich peinlich. [6]
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| past | passt |
| vrouwen | frauen |
| ziet | aussehen |
| goed | ziemlich |
NL Loszittende kleding zoals oversized kleding kan ook erg mooi staan bij een transgender meisje.[8]
DE Weite Kleidung kann an einem Transgender-Mädchen hübsch aussehen. [8]
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| kan | kann |
| mooi | hübsch |
| bij | an |
| meisje | mädchen |
NL Als je diarree krijgt terwijl je op school zit, vraag dan aan de schoolverpleegster of ze een extra setje kleding heeft of bel je ouders om te kijken of ze je nieuwe kleding kunnen brengen.[4]
DE Wenn du in der Schule Durchfall bekommst, frage die Schulkrankenschwester, ob sie dir aushelfen kann oder rufe deine Eltern an, damit sie dir frische Unterwäsche bringen.[4]
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| school | schule |
| vraag | frage |
| ouders | eltern |
| brengen | bringen |
| nieuwe | frische |
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
DE Das Anpassen von Kleidung ist ein spezialisierter Service, wenn Sie nach professionell gestalteter Kleidung mit individuellem Logo suchen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| personaliseren | anpassen |
| kleding | kleidung |
| service | service |
| logo | logo |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
DE Business Casual ist ein umfassender Stil, der in der Regel traditionelle Geschäftskleidung mit legerer Kleidung mischt und für Büroumgebungen und zwanglose Veranstaltungen geeignet ist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| traditionele | traditionelle |
| geschikt | geeignet |
| evenementen | veranstaltungen |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gemaakt | hergestellt |
| kijkt | betrachtet |
NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).
DE Fleckige oder zerknitterte Kleidung oder Kleidung mit Löchern (zerschlissene Jeans sind im Business-Casual ein No-Go).
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| gaten | löchern |
| jeans | jeans |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| alleen | nur |
| gebruik | verwenden |
| materialen | materialien |
NL Medische kleding Medische kleding
DE Medizinische Bekleidung Medizinische Bekleidung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| medische | medizinische |
| kleding | bekleidung |
NL De kleding van Oakley® is comfortabel en stijlvol: van lifestyle tot training, de technologie van Oakley® in onze kleding houdt je lichaam droog en waarborgt dat je het beste kunt presteren
DE Mode von Oakley® ist stylish und bequem: Ob Lifestyle oder Sport, die in unserer Bekleidung integrierte Oakley-Technologie hält schön trocken und sorgt für Bestleistungen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| comfortabel | bequem |
| technologie | technologie |
| houdt | hält |
| droog | trocken |
NL Tiener Kleding | Shop voor Tiener Kleding | GANT NL
DE Teens Bekleidung online kaufen | GANT Onlineshop GANT
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | bekleidung |
| shop | kaufen |
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
DE Das Anpassen von Kleidung ist ein spezialisierter Service, wenn Sie nach professionell gestalteter Kleidung mit individuellem Logo suchen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| personaliseren | anpassen |
| kleding | kleidung |
| service | service |
| logo | logo |
NL Van logo-ontwerp tot zeefdruk voor kleding , u weet dat het gebruik van Anthem Branding als bron van al uw Marmot-op maat gemaakte kleding betekent dat u alleen het beste krijgt.
DE Vom Logo-Design bis zum Siebdruck für Bekleidung wissen Sie, dass die Verwendung von Anthem Branding als Quelle für all Ihre Marmot-Bekleidung nur das Beste bedeutet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | bekleidung |
| weet | wissen |
| gebruik | verwendung |
| bron | quelle |
| betekent | bedeutet |
NL Een van de redenen waarom Bella Canvas-kleding zo goedkoop is, is omdat ze gewone kleding in groothandelsbedragen verkopen
DE Einer der Gründe, warum Bella Canvas-Kleidung so günstig ist, ist, dass sie einfache Kleidung in Großhandelsmengen verkauft
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| redenen | gründe |
| goedkoop | günstig |
| kleding | kleidung |
| verkopen | verkauft |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
DE Business Casual ist ein umfassender Stil, der in der Regel traditionelle Geschäftskleidung mit legerer Kleidung mischt und für Büroumgebungen und zwanglose Veranstaltungen geeignet ist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| traditionele | traditionelle |
| geschikt | geeignet |
| evenementen | veranstaltungen |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gemaakt | hergestellt |
| kijkt | betrachtet |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| alleen | nur |
| gebruik | verwenden |
| materialen | materialien |
NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).
DE Fleckige oder zerknitterte Kleidung oder Kleidung mit Löchern (zerschlissene Jeans sind im Business-Casual ein No-Go).
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| gaten | löchern |
| jeans | jeans |
NL Kleding & Accessoires > Kleding
DE Kleidung und Accessoires > Bekleidung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
NL Wilt u speciaal naar wens en op maat gemaakte kleding? Wij produceren vanaf kleine aantallen custom made kleding voor u, geheel naar uw eisen en wensen.
DE Möchten Sie Ihre eigene einzigartige Bekleidungslinie? Wir können für Sie Maßkonfektion in kleinen Mengen herstellen, ganz nach Ihren Anforderungen und Wünschen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| maat | maß |
| produceren | herstellen |
| kleine | kleinen |
| geheel | ganz |
NL Pas de kleding thuis, betaal alleen voor de kleding die je wilt houden en stuur de rest gratis terug.
DE Probiere die Kleidungsstücke bequem zu Hause an, bezahle nur für die, die du behalten möchtest und schicke den Rest kostenlos zurück.
NL Ontwerp voor kleding en kledingaccessoires die bij jouw stijl past
DE Kleidungs-Design, das genau zu Ihrem Style passt
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| past | passt |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
DE Haute Couture statt Grabbeltisch? Mit dem richtigen, maßgeschneiderten Design sind Sie immer wie aus dem Ei gepellt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontwerp | design |
| goed | richtigen |
NL Een ontwerp voor kleding en kledingaccessoires dat buiten de maattabel valt
DE Kleidung und Merchandise, das maßgeschneidert für Ihre Zielgruppe ist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
NL Populairste bedrijfsnamen voor schoonheid en kleding
DE Die beliebtesten Firmennamen für Mode und Beauty
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| kleding | mode |
NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.
DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| en | und |
NL Welke kleding wil je laten ontwerpen?
DE Für welche Kleidung möchten Sie ein Design erstellen lassen?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| welke | welche |
| kleding | kleidung |
| laten | lassen |
NL Beschrijf je kleding en het doel hiervan
DE Beschreiben Sie Ihre Bekleidung und deren Zweck
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beschrijf | beschreiben |
| kleding | bekleidung |
| en | und |
| doel | zweck |
NL Heb je een logo dat je wilt opnemen op de kleding?
DE Haben Sie ein Logo, das auf der Kleidung erscheinen soll?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| logo | logo |
| kleding | kleidung |
NL jud7 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kleding of accessoires:
DE jud7 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Kleidung erhalten:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | wettbewerbs |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
NL Kom meer te weten over kleding of accessoires
DE Erfahren Sie mehr über Kleidung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| weten | erfahren |
| kleding | kleidung |
NL Bekijk jud7 hun wedstrijd in de categorie Kleding of accessoires…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von jud7 in der Kategorie Kleidung an…
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Kleding of accessoires begint bij € 179
DE Jede Design-Kategorie bietet Flexible Preise für jedes Budget. Die Kategorie Kleidung beginnt bei € 179.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| budget | budget |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
| begint | beginnt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kleding of accessoires.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Kleidung abzubilden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Ook in de categorie Kleding of accessoires vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Kleidung zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
| ontwerpers | designern |
| kunnen | werden |
NL Selecteer jouw favoriete Kleding of accessoires (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
DE Wählen Sie Ihr favorisiertes Kleidung (oder gleich zwei oder sogar drei) und alles gehört ganz Ihnen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kleding | kleidung |
| of | oder |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie kleding of accessoires?
DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Kleidung zu erhalten?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kan | kann |
| rechtstreeks | direkt |
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| ontwerper | designer |
| kleding | kleidung |
NL Ontdek meer ontwerpers in de categorie Kleding of accessoires
DE Entdecken Sie weitere Designer in der Kategorie Kleidung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| ontwerpers | designer |
| in | in |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
| meer | weitere |
NL Bekijk andere inspiratie voor kleding of accessoires
DE Sehen Sie sich noch mehr Kleidung Inspiration an
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| kleding | kleidung |
NL Ontdek meer inspiratie voor kleding of accessoires
DE Entdecken Sie mehr Kleidung Inspiration
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| meer | mehr |
| inspiratie | inspiration |
| kleding | kleidung |
NL Yintak Intex hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kleding of accessoires:
DE Yintak Intex hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Kleidung erhalten:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | wettbewerbs |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
NL Bekijk Yintak Intex hun wedstrijd in de categorie Kleding of accessoires…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Yintak Intex in der Kategorie Kleidung an…
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
NL cheriY hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kleding of accessoires:
DE cheriY hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Kleidung erhalten:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | wettbewerbs |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
NL Bekijk cheriY hun wedstrijd in de categorie Kleding of accessoires…
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von cheriY in der Kategorie Kleidung an…
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wedstrijd | wettbewerb |
| categorie | kategorie |
| kleding | kleidung |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
categorie kleding categorie overig kleding kleding sportkleding kleding maat gemaakte kleding overig kleding hoogwaardige kleding ikks kleding aangepaste kleding huishoudelijke kleding kleding gebruiken creëer kleding kleding wanneer intelligente kleding hoogkwalitatieve kleding kleding industrie welke kleding oude kleding stellen kleding patagonia kleding online kleding bepaal welke kleding kleding zodat manier waarop kleding functionele kleding tweedehands kleding kleding wilt kleding en mode kleding of accessoires inspiratie voor kleding figuren en kleding kleding die jij kleding wil leren dezelfde kledingkleding වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ස්පාඤ්ඤ 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත