NL Wilt u speciaal naar wens en op maat gemaakte kleding? Wij produceren vanaf kleine aantallen custom made kleding voor u, geheel naar uw eisen en wensen.
ලන්දේසි හි "custom made kleding" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Wilt u speciaal naar wens en op maat gemaakte kleding? Wij produceren vanaf kleine aantallen custom made kleding voor u, geheel naar uw eisen en wensen.
DE Möchten Sie Ihre eigene einzigartige Bekleidungslinie? Wir können für Sie Maßkonfektion in kleinen Mengen herstellen, ganz nach Ihren Anforderungen und Wünschen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maat | maß |
produceren | herstellen |
kleine | kleinen |
geheel | ganz |
NL Geef kleding weg die kriebelig is, slecht past, of die te bloot is naar jouw smaak. Als je je niet prettig voelt in je kleding, dan is dat zichtbaar voor anderen. De kleding die jij niet meer wil kan iemand anders beter van pas komen.
DE Gib Kleidung weg, die kratzt, schlecht sitzt oder für deinen persönlichen Geschmack zu viel preisgibt. Wenn du dich unbehaglich fühlst, siehst du auch unbehaglich aus. Sie passen jemand anderem möglicherweise besser.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geef | gib |
kleding | kleidung |
slecht | schlecht |
smaak | geschmack |
voelt | fühlst |
kan | möglicherweise |
iemand | jemand |
pas | passen |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
of | oder |
simpel | einfach |
speciaal | speziell |
merk | marke |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
past | passt |
wordt | wird |
gedragen | getragen |
betekent | bedeutet |
tijd | zeit |
besteden | verbringen |
minder | weniger |
kopen | kaufen |
in plaats van | anstatt |
NL Op maat gemaakte kleding of kleding, simpel gezegd, is kleding die speciaal voor jou en je merk is gemaakt
DE Kundenspezifische Kleidung oder Kleidung ist einfach ausgedrückt Kleidung, die speziell für Sie und Ihre Marke hergestellt wurde
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
of | oder |
simpel | einfach |
speciaal | speziell |
merk | marke |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
past | passt |
wordt | wird |
gedragen | getragen |
betekent | bedeutet |
tijd | zeit |
besteden | verbringen |
minder | weniger |
kopen | kaufen |
in plaats van | anstatt |
NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar
DE Mit der Verwendung des PrestaShop Moduls Kunden registrierung können Sie eine Vielzahl verschiedener Felder im Anmelde / Registrierungsformular hinzufügen. Fügen Sie verschiedene Typen von Feldern wie z.B. Textfeld, Dropdown-Menü, etc.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | moduls |
NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar
DE Mit der Verwendung des PrestaShop Moduls Kunden registrierung können Sie eine Vielzahl verschiedener Felder im Anmelde / Registrierungsformular hinzufügen. Fügen Sie verschiedene Typen von Feldern wie z.B. Textfeld, Dropdown-Menü, etc.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | moduls |
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kaart | karte |
functionaliteit | funktionalität |
echter | allerdings |
logo | logo |
ontwerp | design |
NL Als u op zoek bent naar manieren om uw bedrijfsimago te versterken, dan is Marmot custom kleding een slimme keuze
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
versterken | stärken |
keuze | wahl |
slimme | kluge |
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
DE Custom Under Armour-Bekleidung ist unglaublich langlebig und verfügt über ein einzigartiges, glattes Anti-Pick-Anti-Pillen-Material für ein komfortableres, störungsfreies Finish
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ongelooflijk | unglaublich |
duurzaam | langlebig |
unieke | einzigartiges |
NL Ontwikkel je eigen stijl. Als je winkelt, ga dan op zoek naar kleding waar je je prettig in voelt, en waar je je zelfverzekerd in voelt. Het is de bedoeling dat de kleding die je draagt je een fijn gevoel geeft.
DE Finde deinen eigenen Stil. Sieh dich, wenn du einkaufen gehst, nach Kleidung um, die dich wohlfühlen lässt und dich so, wie du aussiehst, selbstbewusst macht. Deine Kleidung sollte dich zufrieden machen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
eigen | eigenen |
zoek | finde |
NL Draag kleding die jou goed past. Sommige transgender vrouwen hebben de neiging om te strakke kleding te dragen. Hierdoor lijk je niet slanker, en je ziet er dan zelfs een beetje vreemd uit.[6]
DE Trage Kleidung, die passt. Einige Transgender-Frauen versuchen, sich in zu enge Kleidung zu quetschen. Das lässt dich aber nicht schlanker aussehen, sondern eher ziemlich peinlich. [6]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
past | passt |
vrouwen | frauen |
ziet | aussehen |
goed | ziemlich |
NL Loszittende kleding zoals oversized kleding kan ook erg mooi staan bij een transgender meisje.[8]
DE Weite Kleidung kann an einem Transgender-Mädchen hübsch aussehen. [8]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
kan | kann |
mooi | hübsch |
bij | an |
meisje | mädchen |
NL Als je diarree krijgt terwijl je op school zit, vraag dan aan de schoolverpleegster of ze een extra setje kleding heeft of bel je ouders om te kijken of ze je nieuwe kleding kunnen brengen.[4]
DE Wenn du in der Schule Durchfall bekommst, frage die Schulkrankenschwester, ob sie dir aushelfen kann oder rufe deine Eltern an, damit sie dir frische Unterwäsche bringen.[4]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
school | schule |
vraag | frage |
ouders | eltern |
brengen | bringen |
nieuwe | frische |
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
DE Das Anpassen von Kleidung ist ein spezialisierter Service, wenn Sie nach professionell gestalteter Kleidung mit individuellem Logo suchen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
personaliseren | anpassen |
kleding | kleidung |
service | service |
logo | logo |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
DE Business Casual ist ein umfassender Stil, der in der Regel traditionelle Geschäftskleidung mit legerer Kleidung mischt und für Büroumgebungen und zwanglose Veranstaltungen geeignet ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
traditionele | traditionelle |
geschikt | geeignet |
evenementen | veranstaltungen |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemaakt | hergestellt |
kijkt | betrachtet |
NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).
DE Fleckige oder zerknitterte Kleidung oder Kleidung mit Löchern (zerschlissene Jeans sind im Business-Casual ein No-Go).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
gaten | löchern |
jeans | jeans |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
alleen | nur |
gebruik | verwenden |
materialen | materialien |
NL Medische kleding Medische kleding
DE Medizinische Bekleidung Medizinische Bekleidung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
medische | medizinische |
kleding | bekleidung |
NL De kleding van Oakley® is comfortabel en stijlvol: van lifestyle tot training, de technologie van Oakley® in onze kleding houdt je lichaam droog en waarborgt dat je het beste kunt presteren
DE Mode von Oakley® ist stylish und bequem: Ob Lifestyle oder Sport, die in unserer Bekleidung integrierte Oakley-Technologie hält schön trocken und sorgt für Bestleistungen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
comfortabel | bequem |
technologie | technologie |
houdt | hält |
droog | trocken |
NL Tiener Kleding | Shop voor Tiener Kleding | GANT NL
DE Teens Bekleidung online kaufen | GANT Onlineshop GANT
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | bekleidung |
shop | kaufen |
NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo
DE Das Anpassen von Kleidung ist ein spezialisierter Service, wenn Sie nach professionell gestalteter Kleidung mit individuellem Logo suchen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
personaliseren | anpassen |
kleding | kleidung |
service | service |
logo | logo |
NL Van logo-ontwerp tot zeefdruk voor kleding , u weet dat het gebruik van Anthem Branding als bron van al uw Marmot-op maat gemaakte kleding betekent dat u alleen het beste krijgt.
DE Vom Logo-Design bis zum Siebdruck für Bekleidung wissen Sie, dass die Verwendung von Anthem Branding als Quelle für all Ihre Marmot-Bekleidung nur das Beste bedeutet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | bekleidung |
weet | wissen |
gebruik | verwendung |
bron | quelle |
betekent | bedeutet |
NL Een van de redenen waarom Bella Canvas-kleding zo goedkoop is, is omdat ze gewone kleding in groothandelsbedragen verkopen
DE Einer der Gründe, warum Bella Canvas-Kleidung so günstig ist, ist, dass sie einfache Kleidung in Großhandelsmengen verkauft
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
redenen | gründe |
goedkoop | günstig |
kleding | kleidung |
verkopen | verkauft |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
DE Business Casual ist ein umfassender Stil, der in der Regel traditionelle Geschäftskleidung mit legerer Kleidung mischt und für Büroumgebungen und zwanglose Veranstaltungen geeignet ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
traditionele | traditionelle |
geschikt | geeignet |
evenementen | veranstaltungen |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemaakt | hergestellt |
kijkt | betrachtet |
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
alleen | nur |
gebruik | verwenden |
materialen | materialien |
NL Kleding met vlekken, gaten of gekreukte kleding (versleten jeans en business-casual is een no-go).
DE Fleckige oder zerknitterte Kleidung oder Kleidung mit Löchern (zerschlissene Jeans sind im Business-Casual ein No-Go).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleding | kleidung |
gaten | löchern |
jeans | jeans |
NL Kleding & Accessoires > Kleding
DE Kleidung und Accessoires > Bekleidung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
accessoires | accessoires |
NL Pas de kleding thuis, betaal alleen voor de kleding die je wilt houden en stuur de rest gratis terug.
DE Probiere die Kleidungsstücke bequem zu Hause an, bezahle nur für die, die du behalten möchtest und schicke den Rest kostenlos zurück.
NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruiken | verwenden |
gerichte | gezielte |
advertenties | werbung |
websites | websites |
NL Etsy België - Shop voor handgemaakte, vintage, custom en unieke cadeaus voor iedereen
DE Etsy Schweiz – Kaufe Handgefertigtes, Vintage-Sachen, Spezialanfertigungen und einzigartige Geschenke für alle ein.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
belgië | schweiz |
voor | für |
en | und |
unieke | einzigartige |
cadeaus | geschenke |
etsy | etsy |
NL Aantal gebruikte apps van derden en aantal custom apps
DE Anzahl von Drittanbieter-und selbst entwickelten Apps
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
apps | apps |
van | von |
derden | drittanbieter |
en | und |
NL Ontwikkeling van op maat gemaakte businessapps op basis van PowerApps, K2 BPM en custom .NET coding.
DE Die eigene Entwicklung kundenspezifischer Anwendungen ist ebenfalls möglich; sie lassen sich mit PowerApps, K2 BPM und .NET programmieren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontwikkeling | entwicklung |
net | net |
bpm | bpm |
NL Na het zien van de stijging in conversie door de introductie van Merkaffiniteit in hun werkstroomstrategie, testte dgtl fundraising Merkaffiniteit met Facebook Custom Audiences
DE Nachdem dgtl fundraising den Anstieg der Conversion durch die Einführung von Brand Affinity in ihre Workflow-Strategie gesehen hatte, testete das Unternehmen Brand Affinity mit Facebook Custom Audiences
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
stijging | anstieg |
conversie | conversion |
introductie | einführung |
NL Gebruikers die als loyaal of positief werden geïdentificeerd, werden gesynchroniseerd met een Facebook Custom Audience, dat vervolgens advertenties ontving met een op donatie gerichte CTA.
DE Nutzer, die entweder als treu oder positiv identifiziert wurden, wurden mit einer Facebook Custom Audience synchronisiert, die dann Anzeigen mit spendenorientiertem CTA erhielt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikers | nutzer |
positief | positiv |
werden | wurden |
geïdentificeerd | identifiziert |
gesynchroniseerd | synchronisiert |
advertenties | anzeigen |
ontving | erhielt |
cta | cta |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
feedback | feedback |
custom | benutzerdefinierte |
events | ereignisse |
of | oder |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
feedback | feedback |
custom | benutzerdefinierte |
events | ereignisse |
of | oder |
NL VIDEO’S: 8 vragen om tot een Custom Content briefing te komen
DE VIDEOS: 8 Fragen, die Sie sich vor dem Einreichen eines Custom Content Briefings stellen sollten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
video | videos |
content | content |
NL Guest Blogger: Alles wat u wilt weten over Custom Content
DE eBook: Kleines Einmaleins für Redaktionskalender
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
over | für |
NL Als je doelgerichter wilt zijn in wat je deelt, deel dan eens een Custom View
DE Wenn Sie Ansichten abgestimmt auf den Empfänger weitergeben möchten, können Sie dazu eine benutzerdefinierte Ansicht verwenden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wilt | möchten |
custom | benutzerdefinierte |
NL Maak zelf ook uw eigen custom merchant site met behulp van de meer dan 5.000+ PrestaShop modules en thema's die beschikbaar zijn op de PrestaShop Addons Marketplace.
DE Erstellen auch Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Händler-Website unter Verwendung der mehr als 5.000+ PrestaShop-Module und Themen, die auf dem PrestaShop Addons Marketplace verfügbar sind.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maak | erstellen |
custom | benutzerdefinierte |
site | website |
prestashop | prestashop |
thema | themen |
NL Hammerhead Karoo 2 kleuren: Hoe gebruik je de Custom Color Kit voor je Karoo
DE Hammerhead Karoo 2 Farben: So verwenden Sie das Custom Color Kit für Ihre Karoo
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kleuren | farben |
gebruik | verwenden |
color | color |
NL Word-error-rate is de typische metriek om nauwkeurigheid te beoordelen, maar functies zoals de Sonix Custom Dictionary stellen klanten in staat aangepaste woordenlijsten te maken en de nauwkeurigheid verder te vergroten.
DE Die Word-Fehlerrate ist die typische Metrik, um die Genauigkeit zu bewerten, aber Funktionen wie das Sonix Custom Dictionary ermöglichen es Kunden, benutzerdefinierte Vokabulare zu erstellen und die Genauigkeit weiter zu erhöhen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
typische | typische |
metriek | metrik |
om | zu |
nauwkeurigheid | genauigkeit |
beoordelen | bewerten |
functies | funktionen |
sonix | sonix |
klanten | kunden |
vergroten | erhöhen |
NL Hoe maak je Custom Metrics en een aantal veelgebruikte case voorbeelden
DE Wie man benutzerdefinierte Metriken erstellt und einige gängige Anwendungsbeispiele
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
custom | benutzerdefinierte |
metrics | metriken |
maak | erstellt |
NL Er is nog veel meer te ontdekken met Crisp custom Chatbot.
DE Mit dem benutzerdefinierten Crisp-Chatbot gibt es noch viel mehr zu entdecken.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontdekken | entdecken |
crisp | crisp |
chatbot | chatbot |
is | gibt |
NL Creëer de custom PC van je dromen en we bouwen deze voor je.
DE Erstelle den PC deiner Träume und wir bauen ihn für dich.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dromen | träume |
we | wir |
pc | pc |
NL Een van de coolste dingen van de Beyerdynamic Custom One Pro Plus (gekke naam, ik weet het) is dat er een instelbare basschuifknop is zodat je je voorkeur kunt instellen, afhankelijk van waar je naar luistert of wat je opneemt.
DE Eines der coolsten Dinge am Beyerdynamic Custom One Pro Plus (ein verrückter Name, ich weiß) ist, dass es einen einstellbaren Bass-Schieberegler gibt, mit dem man seine Vorliebe einstellen kann, je nachdem, was man gerade hört oder aufnimmt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
plus | plus |
naam | name |
kunt | kann |
weet | weiß |
instellen | einstellen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්