NL En hoe zit het met beveiligingsupdates?! Verlies geen gegevens wanneer u gegevensbronnen op één lijn probeert te brengen, want in het weekend is er niemand in de buurt om uw systeem voor u te repareren! Belachelijk.
NL En hoe zit het met beveiligingsupdates?! Verlies geen gegevens wanneer u gegevensbronnen op één lijn probeert te brengen, want in het weekend is er niemand in de buurt om uw systeem voor u te repareren! Belachelijk.
DE Und was ist mit Sicherheitsupdates?! Verlieren Sie keine Daten, wenn Sie versuchen, Datenquellen abzugleichen, denn am Wochenende ist niemand da, der Ihr System für Sie repariert! Lächerlich.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gegevens | daten |
probeert | versuchen |
weekend | wochenende |
systeem | system |
NL Hier is nog een andere optie om te tekenen en kunst te maken. Het biedt creatieve schetstools en is belachelijk eenvoudig te leren en te gebruiken.
DE Hier ist eine weitere Option zum Kritzeln und Erstellen von Kunst. Es bietet kreative Skizzierwerkzeuge und ist lächerlich einfach zu erlernen und zu verwenden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
optie | option |
kunst | kunst |
biedt | bietet |
creatieve | kreative |
eenvoudig | einfach |
leren | erlernen |
gebruiken | verwenden |
NL Je speelt als een gestrande wetenschapper, Selene, die vastzit in een tijdlus op een belachelijk vijandige buitenaardse planeet.
DE Du spielst die gestrandete Wissenschaftlerin Selene, die auf einem lächerlich feindseligen fremden Planeten in einer Zeitschleife feststeckt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
planeet | planeten |
speelt | spielst |
NL Het heeft echt angstaanjagende segmenten en een verhaal dat absoluut belachelijk leuk is.
DE Es hat wirklich erschreckende Abschnitte und eine Geschichte, die absolut lächerlichen Spaß macht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
echt | wirklich |
verhaal | geschichte |
absoluut | absolut |
leuk | spaß |
NL Dit leek belachelijk, dus hebben we de test opnieuw uitgevoerd met een helderheid van 73 procent en de processorlimieten opgeheven
DE Das schien lächerlich, also haben wir den Test bei 73 Prozent Helligkeit erneut durchgeführt und die Prozessorgrenzen aufgehoben
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
test | test |
opnieuw | erneut |
uitgevoerd | durchgeführt |
helderheid | helligkeit |
procent | prozent |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
DE Marshall hat diese Marke irgendwie nicht nur verlängert, sondern mehr als verdoppelt - Sie werden in der Lage sein, fast lächerliche 80 Stunden mit dem Major 4 zu verbringen, was ihn in unseren Testwochen bestätigt hat
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verdubbeld | verdoppelt |
bijna | fast |
NL Er is een snufje aanwezig - de fysieke bedieningselementen van de technische setup zijn eigenlijk bruikbaar, niet door aanraking geobsedeerd tot het punt van belachelijk zoals zoveel concurrenten (ja, Volkswagen, de ID.3 is in dit opzicht vervelend)
DE Es gibt eine Prise Gegenwart - die physischen Bedienelemente des Tech-Setups sind tatsächlich verwendbar und nicht so lächerlich wie so viele Konkurrenten (ja, Volkswagen, die ID.3 ist in dieser Hinsicht lästig)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
fysieke | physischen |
technische | tech |
eigenlijk | tatsächlich |
zoveel | viele |
concurrenten | konkurrenten |
NL Die stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, dus die gepersonaliseerde overhemden zijn niet alleen absurd zacht, maar gaan ook lang mee en belachelijk comfortabel
DE Dieser Stoff besteht aus recyceltem Buchenholz, daher sind diese benutzerdefinierten Hemden nicht nur absurd weich, sondern auch langlebig und lächerlich bequem
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
stof | stoff |
gepersonaliseerde | benutzerdefinierten |
overhemden | hemden |
zacht | weich |
comfortabel | bequem |
NL De feminized New York 47 van World of Seeds is overduidelijk het resultaat van het huwelijk tussen New York Diesel en ze pronkt met een belachelijk hoog THC-gehalte van 20%
DE Die feminisierte New York 47 von World Of Seeds ist offensichtlich das Ergebnis der Heirat der New York Diesel mit AK-47 und prahlt mit einem lächerlich hohen THC Gehalt von 20%
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
feminized | feminisierte |
new | new |
york | york |
world | world |
seeds | seeds |
resultaat | ergebnis |
diesel | diesel |
hoog | hohen |
thc | thc |
NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!
DE "Der schärfste Chili der Welt" ist eigentlich alles, was Du über Carolina Reaper wissen musst. Mit einem Schärfegrad von 1,5–2,2 Millionen SHU sind diese Chilis lächerlich, gefährlich scharf. Sei vorsichtig!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wereld | welt |
eigenlijk | eigentlich |
weten | wissen |
miljoen | millionen |
gevaarlijk | gefährlich |
voorzichtig | vorsichtig |
carolina | carolina |
NL Sommigen noemen de notch belachelijk lui ontwerp; voor ons maakt de grootte niet zo veel uit, maar terwijl we door 2019 gingen, werd het verrassend verouderd, verrassend snel.
DE Einige haben die Kerbe als lächerliches faules Design bezeichnet; Für uns ist die Größe nicht so wichtig, aber als wir durch 2019 zogen, wurde sie überraschend veraltet, überraschend schnell.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontwerp | design |
grootte | größe |
veel | einige |
werd | wurde |
verouderd | veraltet |
snel | schnell |
verrassend | überraschend |
NL De prijzen zijn ook binnen enkele jaren gestegen van supercar-niveaus van belachelijk naar iets dat op verstandig lijkt.
DE Die Preisgestaltung hat sich auch von lächerlichen Supersportwagen zu einer Annäherung an etwas entwickelt, das innerhalb weniger Jahre vernünftig aussieht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
prijzen | preisgestaltung |
jaren | jahre |
lijkt | aussieht |
NL Resident Evil 8 - officieel Village genoemd - heeft schrik en actie over, en een verhaal dat uiteindelijk weet hoe belachelijk (maar toch leuk) het
DE Resident Evil 8 - offiziell "Village" genannt - hat Angst und Action zu ersparen und eine Geschichte, die letztendlich weiß, wie lächerlich (und
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
officieel | offiziell |
genoemd | genannt |
actie | action |
over | zu |
verhaal | geschichte |
uiteindelijk | letztendlich |
weet | weiß |
NL Het ontbreken van een YouTube-app is op dit moment belachelijk en mensen willen naast Prime Video en Netflix andere streamingdiensten bekijken
DE Das Fehlen einer YouTube-App ist an dieser Stelle lächerlich und die Leute möchten neben Prime Video und Netflix auch andere Streaming-Dienste sehen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontbreken | fehlen |
mensen | leute |
willen | möchten |
netflix | netflix |
andere | andere |
prime | prime |
NL GORN wordt gepitcht als een "belachelijk gewelddadige VR-gladiatorsimulator" en we zijn er zeker van dat dit niet iets is dat je je kinderen niet mag laten spelen
DE GORN wird als "lächerlich gewalttätiger VR-Gladiator-Simulator" bezeichnet, und wir sind sicher, dass Sie Ihre Kinder nicht spielen lassen sollten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
zeker | sicher |
kinderen | kinder |
laten | lassen |
NL Het kan fotos met een zeer hoge bitrate maken met belachelijk hoge snelheden en zonder black-out van het scherm of de sluiter
DE Es kann Fotos mit wirklich hoher Bitrate mit lächerlich schnellen Geschwindigkeiten aufnehmen, und das ohne Bildschirm- oder Verschlussausfälle
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kan | kann |
fotos | fotos |
zeer | wirklich |
hoge | hoher |
snelheden | geschwindigkeiten |
zonder | ohne |
scherm | bildschirm |
NL Onze Razer Blade 14 heeft een GeForce RTX 3080 - een belachelijk krachtige grafische verwerkingseenheid voor iets dat zo dun en licht is
DE Unser Razer Blade 14 hat eine GeForce RTX 3080 - eine lächerlich leistungsstarke Grafikeinheit für so etwas dünnes und leichtes
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
rtx | rtx |
krachtige | leistungsstarke |
en | und |
licht | leichtes |
razer | razer |
NL Dat niveau van RAM in een telefoon is - eerlijk gezegd - belachelijk.
DE Diese Menge an RAM in einem Telefon ist - ehrlich gesagt - lächerlich.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ram | ram |
telefoon | telefon |
gezegd | gesagt |
NL De fotos tonen een triple camera-array aan de achterkant en hij zegt dat ze respectievelijk 12 megapixel, 12 megapixel en 8 megapixel zijn. Naast een kolossale 32 megapixel camera aan de voorkant, voor belachelijk gedetailleerde selfies.
DE Die Fotos zeigen ein Triple-Kamera-Array auf der Rückseite und er sagt, sie sind 12 Megapixel, 12 Megapixel bzw. 8 Megapixel. Neben einer beeindruckenden 32-Megapixel-Frontkamera für lächerlich detaillierte Selfies.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
fotos | fotos |
tonen | zeigen |
achterkant | rückseite |
zegt | sagt |
camera | kamera |
gedetailleerde | detaillierte |
NL (Pocket-lint) - Tien jaar geleden zou het concept van een Jaguar SUV belachelijk zijn geweest
DE (Pocket-lint) - Vor zehn Jahren wäre das Konzept eines Jaguar- SUV lächerlich gewesen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zou | wäre |
concept | konzept |
jaguar | jaguar |
suv | suv |
NL Die stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, dus die gepersonaliseerde overhemden zijn niet alleen absurd zacht, maar gaan ook lang mee en belachelijk comfortabel
DE Dieser Stoff besteht aus recyceltem Buchenholz, daher sind diese benutzerdefinierten Hemden nicht nur absurd weich, sondern auch langlebig und lächerlich bequem
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
stof | stoff |
gepersonaliseerde | benutzerdefinierten |
overhemden | hemden |
zacht | weich |
comfortabel | bequem |
NL En dit allemaal terwijl u er belachelijk goedgekleed uitziet, op een moeiteloze manier.
DE Und das auf eine schier lächerlich einfache Art.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manier | art |
NL Bijzonder onbeschofte chauffeur. Schreeuwde en schold op mensen die het durfde een vraag te stellen ook hij maakte hij passagiers belachelijk.
DE Eig sehr gut nur nehmen Reisende keine Rücksicht auf diejenigen die schlafen wollen
NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.
DE USB Type-C ermöglicht auch das Aufladen einer breiteren Palette von Geräten, da es bis zu 100 W Leistung übertragen kann, was ausreicht, um die meisten Laptops aufzuladen und Smartphones lächerlich schnell aufzuladen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
usb | usb |
apparaten | geräten |
voldoende | ausreicht |
laptops | laptops |
smartphones | smartphones |
snel | schnell |
NL Nauwkeurigheid zal niets betekenen als de SERP checker tool die u gebruikt de info op een belachelijk ingewikkelde manier weergeeft
DE Genauigkeit bedeutet nichts, wenn das von Ihnen verwendete SERP-Checker-Tool die Informationen auf eine lächerlich komplizierte Weise anzeigt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nauwkeurigheid | genauigkeit |
betekenen | bedeutet |
serp | serp |
checker | checker |
tool | tool |
info | informationen |
ingewikkelde | komplizierte |
manier | weise |
weergeeft | anzeigt |
gebruikt | verwendete |
NL Gaming laptops zijn meestal belachelijk duur, met allerlei technologie om je geweldige graphics en hoge FPS te geven, maar deze Black Friday deal is
DE Gaming-Laptops sind in der Regel lächerlich teuer und mit allerlei Technik ausgestattet, um Ihnen eine großartige Grafik und hohe FPS zu bieten,
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gaming | gaming |
laptops | laptops |
meestal | in der regel |
duur | teuer |
technologie | technik |
geweldige | großartige |
graphics | grafik |
hoge | hohe |
fps | fps |
NL Er is een snufje heden - de fysieke bediening van de technologie is bruikbaar en niet zo geobsedeerd door aanraking dat het belachelijk wordt als bij zoveel concurrenten (ja, Volkswagen, de ID.3 is in dit opzicht irritant)
DE Eine Prise Gegenwart - die Bedienelemente der technischen Ausstattung sind tatsächlich brauchbar und nicht so berührungsbesessen, dass sie lächerlich wirken wie bei so vielen Konkurrenten (ja, Volkswagen, der ID.3 ist in dieser Hinsicht lästig)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
heden | gegenwart |
bediening | bedienelemente |
zoveel | vielen |
concurrenten | konkurrenten |
NL GORN wordt gepitcht als een "belachelijk gewelddadige VR-gladiatorsimulator" en we zijn er zeker van dat dit niet iets is dat je je kinderen niet mag laten spelen
DE GORN wird als "lächerlich gewalttätiger VR-Gladiator-Simulator" bezeichnet, und wir sind sicher, dass Sie Ihre Kinder nicht spielen lassen sollten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
zeker | sicher |
kinderen | kinder |
laten | lassen |
NL Het is geen nieuw idee dat een tabletapparaat kan worden aangesloten op een tv voor een thuisgame-ervaring, maar Nintendo maakt het belachelijk eenvoudig
DE Es ist keine neue Idee, dass ein Tablet-Gerät an einen Fernseher angeschlossen werden kann, um zu Hause zu spielen, aber Nintendo macht es lächerlich einfach
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nieuw | neue |
idee | idee |
aangesloten | angeschlossen |
tv | fernseher |
nintendo | nintendo |
NL Het is belachelijk eenvoudig te gebruiken en heeft een hoge WOW-factor. Mijn klanten denken dat dit dagen duurt en dat ik een grafisch ontwerper moet zijn.
DE Es ist kinderleicht zu bedienen und hat einen hohen WOW-Faktor. Meine Kunden denken, dass das Tage dauert und dass ich ein Grafikdesigner sein muss.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruiken | bedienen |
hoge | hohen |
klanten | kunden |
denken | denken |
dagen | tage |
duurt | dauert |
NL Bewerkte afbeeldingen waarop mensen zwart of belachelijk worden gemaakt
DE Manipulierte Bilder, die als Herabwürdigung gedacht sind
NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.
DE Der online Zeichenzähler ist ein gratis Tool um Zeichen und Wörter in einem Text zu zählen.Alle Ergebnisse sind direkt verfügbar und dabei ist das Tool auch super einfach zu benutzen.
NL Ideale locatie om Straatsburg te verkennen met een belachelijk hoge prijs voor de parkeergarage
DE Gute Kage , sehr zentral gelegen.
NL Waarom? Met Gmail kunnen gebruikers geen contacten delen. Hoe belachelijk het ook klinkt, het is accuraat en kan het werk tot een nachtmerrie maken.
DE Warum ist das so? Gmail erlaubt es den Nutzern nicht, Kontakte gemeinsam zu nutzen. So lächerlich das klingt, es ist richtig und kann die Arbeit zu einem Albtraum machen.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 34 පෙන්වමින්