NL Dit leek belachelijk, dus hebben we de test opnieuw uitgevoerd met een helderheid van 73 procent en de processorlimieten opgeheven
"processorlimieten opgeheven" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "processorlimieten opgeheven" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 21 පරිවර්තන වල 21 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත processorlimieten opgeheven හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Das schien lächerlich, also haben wir den Test bei 73 Prozent Helligkeit erneut durchgeführt und die Prozessorgrenzen aufgehoben
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| test | test |
| opnieuw | erneut |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| helderheid | helligkeit |
| procent | prozent |
NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
DE Samsung Electronics hat den Deckel seines angeblichen 200-Megapixel-Isocell-HP1-Kamerasensors angehoben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| samsung | samsung |
| heeft | hat |
| deksel | deckel |
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
DE Im Zuge der Lockerung der Schutzmassnahmen erwarten Mitarbeiter:innen nun die Flexibilität, zumindest teilweise von zu Hause aus arbeiten zu können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verwachten | erwarten |
| medewerkers | mitarbeiter |
| flexibiliteit | flexibilität |
| hebben | können |
| deels | teilweise |
| werken | arbeiten |
NL vrouw reiziger met opgeheven armen 1226740 Stockfoto
DE weibliche Reisende mit erhobenen Armen 1226740 Stock-Photo bei Vecteezy
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| reiziger | reisende |
NL vrouw reiziger met opgeheven armen Gratis Foto
DE weibliche Reisende mit erhobenen Armen Kostenlose Fotos
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| reiziger | reisende |
| met | mit |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL jonge mooie vrouw met opgeheven armen in het voorjaar papaver veld 1223821 Stockfoto
DE junge schöne Frau mit erhobenen Armen im Frühlingsmohnfeld 1223821 Stock-Photo bei Vecteezy
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jonge | junge |
NL jonge mooie vrouw met opgeheven armen in het voorjaar papaver veld Gratis Foto
DE junge schöne Frau mit erhobenen Armen im Frühlingsmohnfeld Kostenlose Fotos
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jonge | junge |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:
DE Die folgenden Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, um die Aufhebung der Beschränkungen für die Bildschirmzeit zu verhindern. Wir empfehlen jedoch auch Eltern:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voorkomen | verhindern |
| ouders | eltern |
NL Nu het embargo is opgeheven, volgt hier mijn doorlopende reeks wijzigingen die ik heb gevonden in Android 12 Developer Preview 1.
DE Jetzt, da das Embargo aufgehoben wurde, ist hier mein laufender Thread mit Änderungen, die ich in Android 12 Developer Preview 1 gefunden habe.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gevonden | gefunden |
| android | android |
| developer | developer |
NL Er kunnen tijdelijke redirects zijn die niet langer nodig zijn en kunnen worden opgeheven of permanent gemaakt.
DE Möglicherweise gibt es temporäre Weiterleitungen, die nicht mehr notwendig sind und aufgehoben oder dauerhaft gemacht werden können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tijdelijke | temporäre |
| redirects | weiterleitungen |
| permanent | dauerhaft |
NL GoldenEye 007-verbod wordt na 24 jaar in Duitsland opgeheven - zou het binnenkort naar Nintendo Switch Online kunnen gaan?
DE GoldenEye 007-Verbot wird in Deutschland nach 24 Jahren aufgehoben – könnte es bald zu Nintendo Switch Online gehen?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jaar | jahren |
| duitsland | deutschland |
| binnenkort | bald |
| switch | switch |
| online | online |
NL Nadat het verbod van de titel was opgeheven, wordt er volop gespeculeerd over de release van de James Bond FPS op Nintendos Switch Online-platform.
DE Nachdem das Verbot des Titels aufgehoben wurde, kursieren Spekulationen über die Veröffentlichung des James Bond FPS auf Nintendos Switch
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| titel | titels |
| release | veröffentlichung |
| james | james |
| fps | fps |
| switch | switch |
NL Maar eind 2021 werden alle vereisten opgeheven, zodat iedereen ze aan hun verhalen kon toevoegen
DE Ende 2021 wurden jedoch alle Anforderungen aufgehoben, sodass jeder sie zu seinen Geschichten hinzufügen kann
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| maar | jedoch |
| eind | ende |
| werden | wurden |
| vereisten | anforderungen |
| verhalen | geschichten |
| kon | kann |
| toevoegen | hinzufügen |
NL Zwarten zien er enigszins opgeheven uit in een slecht verlichte kamer als de helderheid hoog genoeg is
DE Schwarz wirkt in einem schwach beleuchteten Raum leicht angehoben, wenn die Helligkeit hoch genug ist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| enigszins | leicht |
| kamer | raum |
| helderheid | helligkeit |
| hoog | hoch |
| genoeg | genug |
NL Nu het embargo is opgeheven, volgt hier mijn doorlopende reeks wijzigingen die ik heb gevonden in Android 12 Developer Preview 1.
DE Jetzt, da das Embargo aufgehoben wurde, ist hier mein laufender Thread mit Änderungen, die ich in Android 12 Developer Preview 1 gefunden habe.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gevonden | gefunden |
| android | android |
| developer | developer |
NL Over het algemeen niet veel anders dan we hadden verwacht van eerdere lekken, maar het is leuk om het in het echt te zien. Vooral omdat geruchten van de inrichting is geheel opgeheven door de huidige chip tekort.
DE Insgesamt nicht viel anders als das, was wir von früheren Leaks erwartet hatten, aber es ist schön, es im Fleisch zu sehen. Zumal es Gerüchte gibt, dass das Gerät aufgrund der aktuellen Chipknappheit komplett abgesetzt wird.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| veel | viel |
| anders | anders |
| verwacht | erwartet |
| eerdere | früheren |
| lekken | leaks |
| geruchten | gerüchte |
| huidige | aktuellen |
NL Volledige white-label- en aanpassingsfunctionaliteit voor klanten om "er een eigen te maken". Afbeeldingen, tekst en links kunnen allemaal worden opgeheven.
DE Vollständige White-Label- und Anpassungsfunktionalität für Kunden, um sie "zu ihren eigenen" zu machen. Bilder, Texte und Links können überschrieben werden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| volledige | vollständige |
| klanten | kunden |
| afbeeldingen | bilder |
NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:
DE Die folgenden Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, um die Aufhebung der Beschränkungen für die Bildschirmzeit zu verhindern. Wir empfehlen jedoch auch Eltern:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voorkomen | verhindern |
| ouders | eltern |
NL Honor heeft het deksel op zijn 60-serie telefoons in zijn thuisland China opgeheven.
DE Honor hat den Deckel seiner Telefone der 60er-Serie in seiner Heimat China geöffnet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| deksel | deckel |
| telefoons | telefone |
| in | in |
| china | china |
NL Er kunnen tijdelijke redirects zijn die niet langer nodig zijn en kunnen worden opgeheven of permanent gemaakt.
DE Möglicherweise gibt es temporäre Weiterleitungen, die nicht mehr notwendig sind und aufgehoben oder dauerhaft gemacht werden können.
NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.
DE Zuvor festgelegte Ankerpunkte werden beim Hinzufügen weiterer Ankerpunkte in leere Quadrate umgewandelt und deaktiviert.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 21 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත