FR La science est un processus collaboratif que le partage des connaissances nouvelles rend optimal. Nous y contribuons en présentant nos recherches à des congrès scientifiques et en publiant nos résultats dans des revues scientifiques.
ප්රංශ හි "contribuons en présentant" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
présentant | a ao apresentando as com com a como da das de deve do do que dos e em este está estão maior mais na no nos não o os ou para por qualquer que se seja ser seu seus sua são tem todos um uma usar à é |
FR La science est un processus collaboratif que le partage des connaissances nouvelles rend optimal. Nous y contribuons en présentant nos recherches à des congrès scientifiques et en publiant nos résultats dans des revues scientifiques.
PT Ciência é um processo colaborativo que funciona melhor quando os novos conhecimentos são compartilhados. Nós contribuímos para isso apresentando nossa pesquisa em congressos científicos e publicando nossos resultados em revistas científicas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
processus | processo |
collaboratif | colaborativo |
partage | compartilhados |
connaissances | conhecimentos |
nouvelles | novos |
optimal | melhor |
scientifiques | científicas |
résultats | resultados |
revues | revistas |
est | é |
un | um |
et | e |
science | ciência |
recherches | pesquisa |
le | o |
à | para |
nos | nossos |
FR La science est un processus collaboratif que le partage des connaissances nouvelles rend optimal. Nous y contribuons en présentant nos recherches à des congrès scientifiques et en publiant nos résultats dans des revues scientifiques.
PT Ciência é um processo colaborativo que funciona melhor quando os novos conhecimentos são compartilhados. Nós contribuímos para isso apresentando nossa pesquisa em congressos científicos e publicando nossos resultados em revistas científicas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
processus | processo |
collaboratif | colaborativo |
partage | compartilhados |
connaissances | conhecimentos |
nouvelles | novos |
optimal | melhor |
scientifiques | científicas |
résultats | resultados |
revues | revistas |
est | é |
un | um |
et | e |
science | ciência |
recherches | pesquisa |
le | o |
à | para |
nos | nossos |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
quotidien | diário |
potentiel | potencial |
recevez | receba |
un | um |
de | de |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
PT Analise o comportamento de funções PostgreSQL críticas, incluindo taxas de chamadas, funções com o maior tempo médio individual e funções com o maior tempo médio total.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
analysez | analise |
comportement | comportamento |
postgresql | postgresql |
critiques | críticas |
notamment | incluindo |
taux | taxas |
le | o |
fonctions | funções |
temps | tempo |
total | total |
automatique | e |
moyen | de |
FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
quotidien | diário |
potentiel | potencial |
recevez | receba |
un | um |
de | de |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
FR En gardant ces caractéristiques à l'esprit, nous contribuons à des initiatives concernant les données comme Force11, Scholix et la Research Data Alliance (RDA).
PT Com essas características em mente, contribuímos para iniciativas de dados como Force11, Scholix, e a Research Data Alliance (RDA).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
caractéristiques | características |
initiatives | iniciativas |
alliance | alliance |
et | e |
données | dados |
la | a |
à | para |
data | data |
en | em |
FR Par ailleurs, nous contribuons sans cesse à l'amélioration du code du noyau via la communauté KVM
PT Além disso, sempre aperfeiçoamos o código do kernel com contribuições da comunidade da KVM
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
ailleurs | além disso |
code | código |
noyau | kernel |
communauté | comunidade |
kvm | kvm |
la | disso |
du | do |
par | o |
sans | com |
FR Nous contribuons à des opérations plus sûres dans plus de 100 barrages de résidus et mines.
PT Contribuímos para operações mais seguras em mais de 100 barragens de rejeitos e minas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
opérations | operações |
mines | minas |
et | e |
de | de |
à | para |
plus | mais |
FR Nous contribuons tous à faire de MongoDB un endroit où il fait bon travailler
PT Todos nós somos parte da transformação do MongoDB em um ótimo lugar para trabalhar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mongodb | mongodb |
un | um |
endroit | lugar |
travailler | trabalhar |
de | do |
nous | nós |
à | para |
tous | todos |
il | somos |
bon | ótimo |
FR Grâce à notre expérience de plus de 25 ans dans le domaine du recyclage et à nos usines de recyclage, nous contribuons activement au recyclage des plastiques.
PT Com a nossa experiência de mais de 25 anos na área da reciclagem e unidades de reciclagem próprias, contribuímos para que os plásticos permaneçam no ciclo de reutilização dos materiais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
expérience | experiência |
recyclage | reciclagem |
plastiques | plásticos |
domaine | área |
ans | anos |
et | e |
à | para |
de | de |
au | no |
plus | mais |
le | o |
grâce | a |
notre | nossa |
FR Nous contribuons à façonner les communautés et les économies dans le monde entier.
PT Ajudamos a formar comunidades e economias em todo o mundo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
économies | economias |
et | e |
communautés | comunidades |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
FR En choisissant des solutions plus respectueuses de l?environnement, nous contribuons à protéger notre planète
PT Ao escolher soluções mais amigas do ambiente, contribuímos para proteger o nosso planeta
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
choisissant | escolher |
solutions | soluções |
environnement | ambiente |
protéger | proteger |
planète | planeta |
à | para |
plus | mais |
de | do |
l | o |
notre | nosso |
FR C'est pourquoi, grâce à notre intelligence artificielle avancée, nous contribuons à rendre l'accès plus accessible. Accédez à notre puissante API pour rationaliser votre flux de transcription et de traduction.
PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
accessible | acessível |
accédez | acesse |
puissante | poderosa |
api | api |
rationaliser | simplificar |
flux | fluxo |
transcription | transcrição |
et | e |
de | de |
à | para |
intelligence | inteligência |
plus | mais |
votre | seu |
grâce | a |
notre | nossa |
traduction | tradução |
cest | o |
FR En collaborant avec nos clients et partenaires pour réaliser cette vision grâce à nos solutions de process et d'emballage leader et innovantes, nous contribuons aux ODD 2 et 12
PT Ao trabalhar com nossos clientes e parceiros para alcançar essa visão por meio de nossas soluções inovadoras e líderes de mercado em processamento e envase de alimentos, estamos contribuindo para os ODS 2 e 12
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
clients | clientes |
partenaires | parceiros |
vision | visão |
solutions | soluções |
process | processamento |
leader | líderes |
innovantes | inovadoras |
odd | ods |
et | e |
à | para |
de | de |
nos | nossos |
avec | o |
FR De plus, en travaillant pour créer des chaines de valeur durables, notamment en participant à des programmes d'alimentation scolaire et à notre modèle de centre de coordination des producteurs laitiers, nous contribuons encore plus à ces deux ODD.
PT Além disso, trabalhando para criar cadeias de valor sustentáveis, como nossa participação nos programas de alimentação escolar e nosso modelo de Centro de laticínios, estamos contribuindo ainda mais para esses dois ODS.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
valeur | valor |
programmes | programas |
scolaire | escolar |
laitiers | laticínios |
odd | ods |
travaillant | trabalhando |
et | e |
créer | criar |
modèle | modelo |
de | de |
à | para |
centre | centro |
en | além |
plus | mais |
encore | ainda |
deux | dois |
FR POURQUOI MODAXO : Le sens du travail. Nous contribuons à enrichir les vies en connectant les gens et en encourageant le développement durable au sein de nos communautés.
PT POR QUE A MODAXO: O significado do nosso trabalho. Nós ajudamos a enriquecer vidas, conectando pessoas e dando apoio à sustentabilidade nas nossas comunidades.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
sens | significado |
enrichir | enriquecer |
vies | vidas |
connectant | conectando |
durable | sustentabilidade |
et | e |
communautés | comunidades |
travail | trabalho |
en | nas |
gens | pessoas |
pourquoi | por que |
de | do |
à | por |
FR Nous contribuons à la création de réseaux en organisant par exemple des entretiens approfondis avec des confrères et des consœurs de différents pays
PT Contribuímos para o alargamento da rede quando, por exemplo, organizamos debates informais com colegas de diferentes países
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
réseaux | rede |
différents | diferentes |
pays | países |
à | para |
de | de |
exemple | exemplo |
avec | o |
FR En travaillant avec des institutions universitaires, nous contribuons à faire progresser les efforts de durabilité de l’industrie du transport dans son ensemble
PT Ao trabahar com instituições acadêmicas, nós ajudamos a avançar os esforços de sustentabilidade da insdústria de transporte como um todo
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
institutions | instituições |
progresser | avançar |
efforts | esforços |
durabilité | sustentabilidade |
transport | transporte |
à | ao |
en | os |
de | de |
FR Nous contribuons à des opérations plus sûres sur plus de 100 digues de retenue de résidus et mines.
PT Contribuímos para operações mais seguras em mais de 100 barragens de rejeitos e minas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
opérations | operações |
mines | minas |
et | e |
de | de |
à | para |
plus | mais |
FR En collaboration avec les meilleurs partenaires du secteur, nous contribuons à améliorer la sécurité, l'efficacité et la conformité dans plus de 60 pays.
PT Juntamente com os melhores parceiros da indústria, ajudamos a conduzir com segurança, eficiência e conformidade em mais de 60 países.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
partenaires | parceiros |
secteur | indústria |
conformité | conformidade |
pays | países |
sécurité | segurança |
et | e |
meilleurs | melhores |
la | a |
avec | juntamente |
de | de |
plus | mais |
FR En collaboration avec les meilleurs partenaires du secteur, nous contribuons à améliorer la sécurité, l'efficacité et la conformité dans plus de 70 pays.
PT Juntamente com os melhores parceiros da indústria, ajudamos a conduzir com segurança, eficiência e conformidade em mais de 70 países.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
partenaires | parceiros |
secteur | indústria |
conformité | conformidade |
pays | países |
sécurité | segurança |
et | e |
meilleurs | melhores |
la | a |
avec | juntamente |
de | de |
plus | mais |
FR Depuis notre création, nous contribuons jour après jour à la réussite des entreprises hôtelières. Découvrez à travers des exemples concrets comment notre technologie a permis aux leaders de l’hôtellerie de prospérer.
PT Desde o princípio, a SiteMinder tem otimizado o sucesso diário de negócios hoteleiros. Aprenda com exemplos reais de como a nossa tecnologia ajudou grandes hotéis a prosperarem.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
réussite | sucesso |
entreprises | negócios |
découvrez | aprenda |
exemples | exemplos |
technologie | tecnologia |
jour | diário |
la | a |
de | de |
notre | nossa |
FR Avec notre travail, nous contribuons beaucoup à la poursuite et à l’élargissement des débats sur une politique étrangère féministe.
PT Nosso trabalho é uma forte contribuição para dar prosseguimento e ampliar o debate sobre a política externa feminista.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
politique | política |
à | para |
et | e |
travail | trabalho |
la | a |
une | uma |
notre | nosso |
FR Nous contribuons à la création de réseaux en organisant par exemple des entretiens approfondis avec des confrères et des consœurs de différents pays
PT Contribuímos para o alargamento da rede quando, por exemplo, organizamos debates informais com colegas de diferentes países
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
réseaux | rede |
différents | diferentes |
pays | países |
à | para |
de | de |
exemple | exemplo |
avec | o |
FR POURQUOI MODAXO : Le sens du travail. Nous contribuons à enrichir les vies en connectant les gens et en encourageant le développement durable au sein de nos communautés.
PT POR QUE A MODAXO: O significado do nosso trabalho. Nós ajudamos a enriquecer vidas, conectando pessoas e dando apoio à sustentabilidade nas nossas comunidades.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
sens | significado |
enrichir | enriquecer |
vies | vidas |
connectant | conectando |
durable | sustentabilidade |
et | e |
communautés | comunidades |
travail | trabalho |
en | nas |
gens | pessoas |
pourquoi | por que |
de | do |
à | por |
FR Chez Axis, nous contribuons tous à un monde plus intelligent et plus sûr
PT Na Axis, todos contribuímos para um mundo mais inteligente e seguro
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
monde | mundo |
plus | mais |
un | um |
et | e |
sûr | seguro |
à | para |
intelligent | inteligente |
chez | na |
tous | todos |
FR L’écosystème de partenaires Axis est l’endroit où nous contribuons aux produits, solutions et services pour un monde plus intelligent et plus sûr.
PT O ecossistema de parceiros da Axis é onde contribuímos com produtos, soluções e serviços para um mundo mais inteligente e seguro.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
partenaires | parceiros |
monde | mundo |
écosystème | ecossistema |
est | é |
solutions | soluções |
et | e |
services | serviços |
un | um |
sûr | seguro |
intelligent | inteligente |
de | de |
plus | mais |
produits | produtos |
l | o |
FR Grâce à notre expérience de plus de 25 ans dans le domaine du recyclage et à nos usines de recyclage, nous contribuons activement au recyclage des plastiques.
PT Com a nossa experiência de mais de 25 anos na área da reciclagem e unidades de reciclagem próprias, contribuímos para que os plásticos permaneçam no ciclo de reutilização dos materiais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
expérience | experiência |
recyclage | reciclagem |
plastiques | plásticos |
domaine | área |
ans | anos |
et | e |
à | para |
de | de |
au | no |
plus | mais |
le | o |
grâce | a |
notre | nossa |
FR Le projet Pangea étend l'Internet que nous contribuons à construire (un Internet plus rapide, plus fiable et plus sûr) à ceux qui, autrement, ne pourraient y avoir accès
PT O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir - uma internet mais rápida, confiável e segura - para pessoas que talvez não tenham como acessá-la
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
étend | expande |
projet | projeto |
construire | construir |
internet | internet |
fiable | confiável |
et | e |
à | para |
rapide | rápida |
sûr | segura |
plus | mais |
un | pessoas |
FR Nous contribuons également à de nombreux projets de normalisation qui définissent les futures technologies interopérables.
PT Também contribuímos com diversos esforços de padronização open source que definem futuras tecnologias interoperáveis.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
définissent | definem |
futures | futuras |
technologies | tecnologias |
également | também |
de | de |
FR Nous contribuons tous à faire de MongoDB un endroit où il fait bon travailler
PT Todos nós somos parte da transformação do MongoDB em um ótimo lugar para trabalhar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mongodb | mongodb |
un | um |
endroit | lugar |
travailler | trabalhar |
de | do |
nous | nós |
à | para |
tous | todos |
il | somos |
bon | ótimo |
FR Nous contribuons à façonner les communautés et les économies dans le monde entier.
PT Ajudamos a formar comunidades e economias em todo o mundo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
économies | economias |
et | e |
communautés | comunidades |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
FR C'est pourquoi, grâce à notre intelligence artificielle avancée, nous contribuons à rendre l'accès plus accessible. Accédez à notre puissante API pour rationaliser votre flux de transcription et de traduction.
PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
accessible | acessível |
accédez | acesse |
puissante | poderosa |
api | api |
rationaliser | simplificar |
flux | fluxo |
transcription | transcrição |
et | e |
de | de |
à | para |
intelligence | inteligência |
plus | mais |
votre | seu |
grâce | a |
notre | nossa |
traduction | tradução |
cest | o |
FR En collaborant avec nos clients et partenaires pour réaliser cette vision grâce à nos solutions de process et d'emballage leader et innovantes, nous contribuons aux ODD 2 et 12
PT Ao trabalhar com nossos clientes e parceiros para alcançar essa visão por meio de nossas soluções inovadoras e líderes de mercado em processamento e envase de alimentos, estamos contribuindo para os ODS 2 e 12
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
clients | clientes |
partenaires | parceiros |
vision | visão |
solutions | soluções |
process | processamento |
leader | líderes |
innovantes | inovadoras |
odd | ods |
et | e |
à | para |
de | de |
nos | nossos |
avec | o |
FR De plus, en travaillant pour créer des chaines de valeur durables, notamment en participant à des programmes d'alimentation scolaire et à notre modèle de centre de coordination des producteurs laitiers, nous contribuons encore plus à ces deux ODD.
PT Além disso, trabalhando para criar cadeias de valor sustentáveis, como nossa participação nos programas de alimentação escolar e nosso modelo de Centro de laticínios, estamos contribuindo ainda mais para esses dois ODS.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
valeur | valor |
programmes | programas |
scolaire | escolar |
laitiers | laticínios |
odd | ods |
travaillant | trabalhando |
et | e |
créer | criar |
modèle | modelo |
de | de |
à | para |
centre | centro |
en | além |
plus | mais |
encore | ainda |
deux | dois |
FR Découvrez comment nous contribuons à façonner un monde doté de systèmes alimentaires sûrs et durables.
PT Saiba mais sobre como estamos fazendo nossa parte para moldar um mundo com sistemas alimentares seguros e sustentáveis.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
façonner | moldar |
monde | mundo |
systèmes | sistemas |
alimentaires | alimentares |
un | um |
et | e |
à | para |
de | com |
sûrs | seguros |
FR Netskope est régulièrement reconnu pour l'innovation de ses produits, les contributions de ses dirigeants et de ses clients, et sa culture d'entreprise. Nous contribuons également activement au secteur de la sécurité du cloud dans son ensemble.
PT A Netskope é reconhecida pela inovação de nossos produtos, pelas contribuições de nossos líderes e clientes, e pela cultura da empresa. Também contribuímos ativamente para o setor de segurança na nuvem como um todo.
FR Notre mission consiste à développer un Internet meilleur, pour tous. Le projet Pangea étend l'Internet que nous contribuons à bâtir (un Internet plus rapide, plus fiable et plus sûr) à ceux qui, autrement, ne pourraient y avoir accès.
PT Nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor para todos. O Projeto Pangea expande a internet que estamos ajudando a construir, uma internet mais rápida, confiável e segura, para pessoas que talvez não tenham como acessá-la.
FR Au cours d'une période de 72 heures, Cloudflare WAF a bloqué plus de 730 000 tentatives d'attaques sur cinq domaines présentant un trafic élevé
PT Em um período de 72 horas, o WAF da Cloudflare bloqueou mais de 730.000 tentativas de ataque em cinco domínios altamente trafegados
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
tentatives | tentativas |
domaines | domínios |
période | período |
de | de |
un | um |
heures | horas |
plus | mais |
cinq | cinco |
FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.
PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
motiver | motivar |
connectant | conectando |
expériences | experiências |
et | e |
une | pessoas |
de | com |
en | os |
notre | nossa |
chaque | que |
les | dias |
à | as |
leur | a |
est | o |
FR Si vous cliquez sur « Tout voir » ou sur l'onglet Vidéos dans la barre latérale, vous accéderez à une page présentant toutes les vidéos et tous les dossiers que vous avez créés
PT Se clicar em “Ver todos” ou na aba Vídeos na barra lateral, você será levado para uma página onde poderá ver todos os vídeos e pastas que já criou
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cliquez | clicar |
vidéos | vídeos |
barre | barra |
dossiers | pastas |
créés | criou |
si | se |
latérale | lateral |
page | página |
et | e |
une | uma |
voir | ver |
à | para |
tous | todos |
que | que |
FR Présentant un design en harmionie avec le paysage, ces hôtels en bord de mer capturent l’essence et la beauté des plages qui les accueillent
PT Revelando uma combinação cuidadosa de paisagem e design, estes hotéis de frente para o mar captam a beleza das praias de sua localização.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
paysage | paisagem |
hôtels | hotéis |
beauté | beleza |
design | design |
et | e |
de | de |
plages | praias |
mer | mar |
un | uma |
FR Déposez votre idée au creux de la main de votre client en présentant sur un appareil mobile.
PT Permita que o seu cliente aceite a sua ideia de sua própria mão, apresentando de um dispositivo móvel.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
idée | ideia |
client | cliente |
appareil | dispositivo |
un | um |
de | de |
mobile | móvel |
votre | seu |
la | a |
main | mão |
FR ”En présentant avec Prezi, j'ai pu rendre mon histoire plus moderne et plus vivante. Je faisais bien plus que transmettre des informations : je les partageais de façon interactive et conservais le regard des spectateurs loin de leur téléphone.”
PT ”Apresentar com Prezi fez minha história se parecer moderna e viva. Eu não estava apenas transmitindo informações, estava compartilhando isso de uma forma que era interativa e impedia os membros da audiência de ver seus telefones.”
FR Il est acceptable de mettre une majuscule à un mot entier s'il s'agit d'un titre présentant le type de contenu, tel que VIDÉO : ou PHOTOS :, ou s'il s'agit d'une marque déposée, d'un acronyme ou d'une abréviation commune, telle que NASA.
PT É aceitável usar letras maiúsculas em uma palavra inteira se for um título que introduza o tipo de conteúdo, como "VÍDEO:" ou "FOTOS:" ou se for o nome de uma marca registrada, um acrônimo ou uma abreviatura comum, como "NASA".
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
acceptable | aceitável |
photos | fotos |
commune | comum |
nasa | nasa |
d | letras |
entier | inteira |
marque | marca |
ou | ou |
type | tipo |
de | de |
un | um |
contenu | conteúdo |
mot | palavra |
titre | título |
une | uma |
sagit | que |
le | o |
tel | como |
à | em |
FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois
PT Uma equipe interdisciplinar dos pesquisadores desenvolveu um coração 3D virtual, apresentando digital a rede original do coração dos neurônios pela primeira vez
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
équipe | equipe |
développé | desenvolveu |
coeur | coração |
neurones | neurônios |
virtuel | virtual |
réseau | rede |
un | um |
fois | vez |
le | o |
la | a |
de | do |
une | uma |
première | primeira |
FR Les tokens GrIDsure fonctionnent en présentant à l’utilisateur final une matrice de cellules contenant des caractères aléatoires, à partir de laquelle il sélectionne un motif d’identification personnelle.
PT Os tokens GrIDsure apresentam ao usuário final uma matriz de células que contém caracteres aleatórios, a partir dos quais ele seleciona um "padrão de identificação pessoal" (PIP).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
tokens | tokens |
final | final |
matrice | matriz |
cellules | células |
contenant | contém |
caractères | caracteres |
à | ao |
un | um |
en | os |
de | de |
il | ele |
une | uma |
FR Découvrez des millions de visualisations présentant l'application des données à de nombreux thèmes du quotidien, tout en développant une communauté d'utilisateurs qui s'inspirent les uns des autres.
PT Aqui você vai encontrar milhões de visualizações inspiradoras que tornam os dados uma parte do cotidiano e apoiam uma comunidade que cresce e aprende mutuamente.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
visualisations | visualizações |
quotidien | cotidiano |
communauté | comunidade |
découvrez | encontrar |
données | dados |
d | e |
de | de |
en | os |
du | do |
une | uma |
autres | que |
FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée
PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
manière | forma |
maladie | doença |
déficience | deficiência |
utiliser | usar |
ou | ou |
vous | você |
pouvez | pode |
contenu | conteúdo |
personne | pessoa |
le | o |
une | uma |
la | a |
ne | não |
FR Vidéo d’animation présentant un employé qui remplit un formulaire automatique de demande de déplacement dans un canal spécifique
PT Animação de um funcionário preenchendo um formulário automatizado com uma solicitação de viagem em um canal designado
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
employé | funcionário |
automatique | automatizado |
déplacement | viagem |
canal | canal |
formulaire | formulário |
demande | solicitação |
un | um |
de | de |
spécifique | uma |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්