FR Lorsqu’Iain Bluett et Jamie Dwyer, deux passionnés de musique, ont lancé Ticket Alternative en 2004, leur mission était simple : soutenir les gens passionnés comme eux qui organisent des concerts et des festivals
ප්රංශ හි "communauté de passionnés" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Lorsqu’Iain Bluett et Jamie Dwyer, deux passionnés de musique, ont lancé Ticket Alternative en 2004, leur mission était simple : soutenir les gens passionnés comme eux qui organisent des concerts et des festivals
PT Quando os apaixonados por música, Iain Bluett e Jamie Dwyer, lançaram a Ticket Alternative em 2004, a missão era simples: fornecer apoio para as pessoas que amam e produzem shows e festivais
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
jamie | jamie |
musique | música |
ticket | ticket |
mission | missão |
soutenir | apoio |
concerts | shows |
festivals | festivais |
et | e |
simple | simples |
gens | pessoas |
leur | a |
était | era |
FR Rejoignez une communauté qui vous accompagne dans votre apprentissage de Tableau, qui vous aide à progresser et qui vous permet de rencontrer d'autres passionnés de données. À communauté vaillante unie par la data, rien d'impossible.
PT Participe de uma comunidade que ajuda você em sua jornada com o Tableau, aprimora suas habilidades com os dados e cultiva conexões importantes. Quando as pessoas estão unidas pelos dados, tudo é possível.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
aide | ajuda |
tableau | tableau |
et | e |
données | dados |
dans | em |
FR Cultivez une communauté d'utilisateurs en interne, et développez vos compétences en intégrant la communauté Tableau, qui regroupe les passionnés de données du monde entier.
PT Cultive uma comunidade interna de dados e interaja com a Comunidade global de entusiastas dos dados do Tableau para ampliar suas habilidades.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
passionnés | entusiastas |
données | dados |
et | e |
compétences | habilidades |
la | a |
tableau | tableau |
de | de |
monde | global |
du | do |
une | uma |
FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.
PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
motiver | motivar |
connectant | conectando |
expériences | experiências |
et | e |
une | pessoas |
de | com |
en | os |
notre | nossa |
chaque | que |
les | dias |
à | as |
leur | a |
est | o |
FR Tout comme vous, nous sommes tous membres de la communauté WordPress : utilisateurs, développeurs et passionnés. C'est pourquoi nous construisons notre entreprise autour du meilleur CMS du monde.
PT Assim como você, somos todos membros da comunidade WordPress: usuários, desenvolvedores e entusiastas. É por isso que construímos nosso negócio em torno do melhor CMS do mundo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
wordpress | wordpress |
développeurs | desenvolvedores |
passionnés | entusiastas |
entreprise | negócio |
meilleur | melhor |
cms | cms |
monde | mundo |
membres | membros |
utilisateurs | usuários |
vous | você |
et | e |
nous sommes | somos |
tous | todos |
de | do |
notre | nosso |
FR Nouez des liens avec d'autres passionnés de données, développez vos compétences analytiques ou apprenez quelque chose de nouveau, grâce à une communauté proche de chez vous
PT Conecte-se com outros entusiastas dos dados, aprimore suas habilidades em visualização ou aprenda algo novo com o suporte de uma comunidade global
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dautres | outros |
passionnés | entusiastas |
apprenez | aprenda |
communauté | comunidade |
données | dados |
nouveau | novo |
ou | ou |
compétences | habilidades |
grâce | se |
de | de |
une | uma |
quelque | algo |
à | em |
FR Nouez des contacts avec d'autres Data Rockstars, en personne ou en ligne. Trouvez l'inspiration, développez vos compétences et intégrez une communauté de passionnés de données proche de chez vous.
PT Conecte-se com outros prodígios dos dados presencialmente ou on-line. Inspire-se com seus colegas, aprimore suas habilidades e conte com uma comunidade entusiasmada sempre que precisar de ajuda.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dautres | outros |
ligne | line |
communauté | comunidade |
en ligne | on-line |
ou | ou |
compétences | habilidades |
et | e |
données | dados |
de | de |
vous | precisar |
une | uma |
FR La conférence Tableau est un évènement mondial interactif, qui rassemble la plus grande communauté de passionnés des données.
PT A Conferência da Tableau é um evento global e interativo que reúne a maior comunidade de dados do mundo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
tableau | tableau |
interactif | interativo |
communauté | comunidade |
conférence | conferência |
est | é |
un | um |
évènement | evento |
mondial | global |
la | a |
données | dados |
de | de |
FR Faites la connaissance d'autres passionnés de données, sur les forums, sur Twitter ou dans une réunion d'un groupe d'utilisateurs Tableau. Rejoignez la communauté et prenez part à la conversation !
PT Em fóruns, no Twitter ou em eventos presenciais do Grupo de usuários do Tableau, conheça pessoas como você, que adoram usar dados para contar histórias. Entre na conversa e receba nossas calorosas boas-vindas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
forums | fóruns |
tableau | tableau |
la | a |
données | dados |
et | e |
ou | ou |
conversation | conversa |
réunion | eventos |
groupe | grupo |
de | de |
à | para |
une | pessoas |
dun | que |
FR Rassemblez les passionnés de data dans une communauté afin de généraliser l'utilisation de l'analytique
PT Forme uma comunidade de entusiastas dos dados para expandir o uso da análise
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
passionnés | entusiastas |
data | dados |
communauté | comunidade |
lutilisation | uso |
de | de |
une | uma |
FR Posez des questions, demandez du feed-back ou suggérez des solutions. Partagez votre expérience d’apprentissage avec les autres élèves de la communauté aussi passionnés que vous par la créativité.
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
solutions | soluções |
expérience | experiência |
élèves | estudantes |
communauté | comunidade |
la | a |
autres | outros |
partagez | compartilhe |
de | de |
vous | você |
avec | o |
que | tão |
FR Nous savons que vous voulez sans cesse de la haute qualité et des contenus uniques pour vos projets. Et la meilleure façon d'y arriver est de tirer profit d'une communauté de créateurs talentueux qui sont passionnés par ce qu'ils font.
PT Sabemos que você deseja consistentemente alta qualidade e ativos exclusivos para seus projetos. E a melhor maneira de fazer isso é entrar em uma comunidade de designers talentosos, apaixonados pelo que fazem.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
qualité | qualidade |
projets | projetos |
façon | maneira |
communauté | comunidade |
créateurs | designers |
nous savons | sabemos |
et | e |
est | é |
vous | você |
de | de |
cesse | para |
haute | alta |
meilleure | melhor |
la | a |
uniques | exclusivos |
voulez | deseja |
quils | que |
font | fazem |
FR La Communauté Développeurs est un réseau de passionnés de chat automatisés partageant des ressources pour la personnalisation de notre chat, l'intégration avec notre plate-forme, et des idées pour un monde meilleur
PT O Desenvolvedores Comunidade é uma rede de entusiastas de bate-papo automatizado compartilhando recursos para personalização do nosso bate-papo, a integração com a nossa plataforma, e idéias para um mundo melhor
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
passionnés | entusiastas |
ressources | recursos |
personnalisation | personalização |
monde | mundo |
automatisé | automatizado |
communauté | comunidade |
réseau | rede |
meilleur | melhor |
un | um |
et | e |
plate-forme | plataforma |
la | a |
est | é |
de | de |
chat | papo |
partageant | compartilhando |
avec | o |
FR Posez des questions, demandez du feed-back ou suggérez des solutions. Partagez votre expérience d’apprentissage avec les autres élèves de la communauté aussi passionnés que vous par la créativité.
PT Pergunte, peça opiniões e ofereça soluções. Compartilhe sua experiência de aprendizagem com outros estudantes da comunidade tão criativos como você.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
solutions | soluções |
expérience | experiência |
élèves | estudantes |
communauté | comunidade |
la | a |
autres | outros |
partagez | compartilhe |
de | de |
vous | você |
avec | o |
que | tão |
FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.
PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
motiver | motivar |
connectant | conectando |
expériences | experiências |
et | e |
une | pessoas |
de | com |
en | os |
notre | nossa |
chaque | que |
les | dias |
à | as |
leur | a |
est | o |
FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.
PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
motiver | motivar |
connectant | conectando |
expériences | experiências |
et | e |
une | pessoas |
de | com |
en | os |
notre | nossa |
chaque | que |
les | dias |
à | as |
leur | a |
est | o |
FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.
PT A nossa missão? Motivar as pessoas a viverem vidas inspiradoras, todos os dias, disponibilizando-lhes e conectando-as com experiências que animam corpo e alma.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mission | missão |
motiver | motivar |
connectant | conectando |
expériences | experiências |
et | e |
une | pessoas |
de | com |
en | os |
notre | nossa |
chaque | que |
les | dias |
à | as |
leur | a |
est | o |
FR La Communauté Développeurs est un réseau de passionnés de chat automatisés partageant des ressources pour la personnalisation de notre chat, l'intégration avec notre plate-forme, et des idées pour un monde meilleur
PT O Desenvolvedores Comunidade é uma rede de entusiastas de bate-papo automatizado compartilhando recursos para personalização do nosso bate-papo, a integração com a nossa plataforma, e idéias para um mundo melhor
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
passionnés | entusiastas |
ressources | recursos |
personnalisation | personalização |
monde | mundo |
automatisé | automatizado |
communauté | comunidade |
réseau | rede |
meilleur | melhor |
un | um |
et | e |
plate-forme | plataforma |
la | a |
est | é |
de | de |
chat | papo |
partageant | compartilhando |
avec | o |
FR L?un des meilleurs atouts de Google Workspace est sa communauté de passionnés
PT Uma das melhores coisas sobre o Google Workspace é a sua comunidade dedicada
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
PT Um ou uma representante da comunidade é uma pessoa da comunidade selecionada ou nomeada para agir ou falar especificamente em representação dessa comunidade.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
représentant | representante |
communauté | comunidade |
nommé | nomeada |
agir | agir |
est | é |
ou | ou |
un | um |
en | em |
en particulier | especificamente |
de | dessa |
pour | para |
la | uma |
parler | falar |
FR Si un compte bloque un modérateur, il ne sera pas autorisé à rejoindre la Communauté. Si ce compte est déjà membre, il sera supprimé de la Communauté. Cela permet de garantir que les modérateurs voient tous les Tweets de la Communauté.
PT Se uma conta bloquear um moderador, a conta não será autorizada a participar da Comunidade. Se a conta for de um membro, ele será removido da Comunidade. Isso garante que os moderadores possam ver todos os Tweets da Comunidade.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
bloque | bloquear |
modérateur | moderador |
autorisé | autorizada |
rejoindre | participar |
communauté | comunidade |
membre | membro |
supprimé | removido |
modérateurs | moderadores |
tweets | tweets |
si | se |
de | de |
un | um |
compte | conta |
permet | da |
la | a |
il | ele |
déjà | uma |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
aspects | aspectos |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
dautres | mais |
la gestion | gestão |
ce | este |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
aspects | aspectos |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
dautres | mais |
la gestion | gestão |
ce | este |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
aspects | aspectos |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
dautres | mais |
la gestion | gestão |
ce | este |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
aspects | aspectos |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
dautres | mais |
la gestion | gestão |
ce | este |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
aspects | aspectos |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
dautres | mais |
la gestion | gestão |
ce | este |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
communauté | comunidade |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
aspects | aspectos |
ou | ou |
à | para |
vous | você |
la | a |
de | de |
dautres | mais |
la gestion | gestão |
ce | este |
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
FR Nous vous invitons à utiliser la communauté Zendesk pour poser les questions que vous pourriez avoir au sujet de ce blog, sur d’autres aspects de la gestion d’une communauté ou sur la façon de développer votre propre communauté d’assistance.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
FR Si nous demeurons essentiellement une entreprise d'ingénierie, nous avons besoin de collaborateurs passionnés dans tous les domaines couverts par notre société
PT Embora ainda sejamos, essencialmente, uma empresa de engenharia, precisamos de pessoas apaixonadas por seu trabalho em todas as áreas nas quais atuamos, incluindo vendas, atendimento ao cliente, marketing e desenvolvimento de negócios
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
essentiellement | essencialmente |
nous avons besoin | precisamos |
de | de |
domaines | áreas |
société | empresa |
FR La 3D numérique est le tout dernier moyen de communication avec vos consommateurs les plus passionnés. Apprendre encore plus.
PT Digital 3D é o mais novo meio de comunicação com seus consumidores mais apaixonados. Saber mais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
consommateurs | consumidores |
apprendre | saber |
numérique | digital |
est | é |
dernier | novo |
de | de |
communication | comunicação |
le | o |
plus | mais |
vos | seus |
FR Nos dirigeants sont expérimentés, novateurs et passionnés.
PT Nossos líderes são experientes, inovadores e dedicados.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dirigeants | líderes |
novateurs | inovadores |
et | e |
sont | são |
nos | nossos |
FR Notre équipe de passionnés vous accompagne à chaque étape de la création de votre app, dans votre langue.
PT Estamos aqui, em cada etapa do caminho, no seu idioma
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
langue | idioma |
étape | etapa |
de | do |
vous | aqui |
chaque | cada |
votre | seu |
à | em |
FR À WaterAid, le travail est stimulant et saura vous inspirer ; nous avons besoin d’individus passionnés, créatifs, qui ne ménagent pas leurs efforts et souhaitent utiliser leurs compétences pour apporter une contribution positive dans le monde
PT A WaterAid é um local de trabalho inspirador e estimulante e necessitamos de pessoas entusiastas, criativas e trabalhadoras que queiram usar as suas competências para ajudar a fazer uma diferença positiva no mundo
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
stimulant | estimulante |
passionnés | entusiastas |
souhaitent | queiram |
compétences | competências |
positive | positiva |
monde | mundo |
est | é |
travail | trabalho |
et | e |
utiliser | usar |
une | um |
le | a |
FR Ces groupes d'individus différents et passionnés sont libres de débattre, de collaborer et d'agir
PT Eles formam grupos diversificados de pessoas apaixonadas pelo que fazem, que são livres para debater, colaborar e agir
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
groupes | grupos |
libres | livres |
collaborer | colaborar |
et | e |
de | de |
sont | são |
FR Vous avez l'occasion de nouer des liens avec d'autres passionnés de données pour développer de nouvelles compétences, apprendre de nouvelles choses pour progresser, ou simplement ajouter votre grain de sel à la conversation.
PT Você poderá se conectar com outros entusiastas dos dados para aprender novos truques, receber comentários úteis para melhorar suas habilidades ou só participar das conversas.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
dautres | outros |
passionnés | entusiastas |
conversation | conversas |
développer | melhorar |
données | dados |
apprendre | aprender |
ou | ou |
de | com |
nouvelles | novos |
compétences | habilidades |
vous | você |
à | para |
la | dos |
FR Apprenez à utiliser et apprécier Tableau en discutant avec plus de 100 000 autres utilisateurs passionnés.
PT Aprenda, conecte-se e aproveite o Tableau com mais de 100 mil entusiastas dos dados como você.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
passionnés | entusiastas |
et | e |
tableau | tableau |
de | de |
plus | mais |
apprenez | aprenda |
avec | o |
FR Les enseignants des Projet guidés sont des experts qui maîtrisent les compétences, les outils ou le domaine de leur projet et qui sont passionnés par le partage de leurs connaissances avec des millions d'étudiants dans le monde.
PT Os instrutores do Projeto guiado são especialistas no assunto, têm experiência com a habilidade, a ferramenta ou o domínio do projeto e amam compartilhar seus conhecimentos para ajudar milhões de aprendizes do mundo todo.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
enseignants | instrutores |
experts | especialistas |
outils | ferramenta |
monde | mundo |
guidé | guiado |
étudiants | aprendizes |
domaine | domínio |
ou | ou |
et | e |
connaissances | conhecimentos |
projet | projeto |
de | de |
leurs | os |
FR Notre talentueux groupe de travail est composé de plus de 250 individus passionnés, travaillant depuis partout dans le monde. Nous chérissons l'opportunité de travailler avec et d'apprendre les uns des autres.
PT Nossa equipe talentosa é formada por mais de 250 pessoas apaixonadas, que trabalham de todos os lugares do mundo. Valorizamos a oportunidade de trabalhar e aprender uns com os outros.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
monde | mundo |
est | é |
individus | pessoas |
et | e |
autres | outros |
de | de |
travailler | trabalhar |
plus | mais |
le | a |
notre | nossa |
FR Des fondateurs passionnés et déterminés
PT Fundadores com coração e motivação
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
fondateurs | fundadores |
et | e |
FR Chez Red Hat, nous sommes des passionnés
PT Os especialistas da Red Hat são apaixonados pelo que fazem
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
red | red |
hat | hat |
des | pelo |
nous | os |
FR Venez travailler avec des individus passionnés qui veulent tous jouer un rôle dans le monde de l'Open Source.
PT Descubra como é trabalhar com pessoas que apaixonadas pela ideia de mudar o mundo por meio do open source.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
monde | mundo |
source | source |
travailler | trabalhar |
le | o |
de | de |
individus | pessoas |
FR Le Conseil consultatif mondial est composé d'influenceurs de haut niveau, motivés par des objectifs, passionnés par la mission et le travail programmatique de CARE.
PT O Conselho Consultivo Global é formado por influenciadores de alto perfil, com objetivos específicos, que são apaixonados pela missão e pelo trabalho programático da CARE.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
mondial | global |
composé | formado |
programmatique | programático |
est | é |
objectifs | objetivos |
mission | missão |
et | e |
consultatif | consultivo |
haut | alto |
conseil | conselho |
le | o |
de | de |
travail | trabalho |
la | pela |
FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pionniers | pioneiros |
dakota | dakota |
et | e |
culture | cultura |
le | a |
de | de |
du | do |
FR Le Tennessee enchantera les passionnés d’histoire et de tradition. Explorez Memphis et Nashville pour découvrir le passé, la musique et les autres trésors de cet État.
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
tradition | história |
et | e |
musique | música |
de | de |
FR Les passionnés d’histoire ne manqueront pas de visiter la Mission San Buenaventura, fondée en 1782.
PT Para amantes da história, visite Mission San Buenaventura, fundada em 1782.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
san | san |
mission | mission |
en | em |
visiter | para |
fondée | fundada |
FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme
PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pionniers | pioneiros |
dakota | dakota |
et | e |
culture | cultura |
le | a |
de | de |
du | do |
FR Le Tennessee enchantera les passionnés d’histoire et de tradition. Explorez Memphis et Nashville pour découvrir le passé, la musique et les autres trésors de cet État.
PT Tennessee é uma meca para os amantes de história e do patrimônio. Vivencie história, música e muito mais em uma viagem a Memphis e Nashville.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
tradition | história |
et | e |
musique | música |
de | de |
FR Les passionnés d’histoire ne manqueront pas de visiter la Mission San Buenaventura, fondée en 1782.
PT Para amantes da história, visite Mission San Buenaventura, fundada em 1782.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
san | san |
mission | mission |
en | em |
visiter | para |
fondée | fundada |
FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d''autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs passionnés.
PT Faça barulho, explore um novo som, componha uma música ou colabore com outras pessoas. Conheça um coletivo de criadores que amam o que fazem. Não importa se você já é profissional ou se está apenas começando: aqui é seu lugar.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
explorez | explore |
nouveaux | novo |
collaborez | colabore |
dautres | outras |
place | lugar |
collectif | coletivo |
créateurs | criadores |
ou | ou |
sons | música |
bruit | barulho |
de | de |
un | um |
faites | faça |
soyez | se |
votre | seu |
avec | o |
vous | você |
déjà | uma |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්