පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"original do coração" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "original do coração" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

original do coração හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "original do coração" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

original a afin ans après au aux avant avec avez base bien car ce code dans dans le de des deux dorigine dun déjà d’origine elle entre est et de fois il il est il y a initial initiale la la première le les maintenant mais même original originale originaux origine par plus de pour pour le premier première que se seul si soit source sur texte tous tout un une unique utilisé à à partir de été
coração a au aussi avec avoir capitale cardiaque ce centre centre-ville ces cet cette chers coeur comme cœur dans dans le de des deux du d’un d’une elle en encore est et faire fois grand il il est ils jour la le les leur mais mots même ne nos notre nous ont ou où par peuvent plus pour pouvez qu que qui qu’il sa service ses si sommes son sont tous tous les tout très un une vie ville vos votre vous à été être

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත original do coração හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ප්රංශ

PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado

FR amour valentin cœurs cœur saint valentin comme la saint-valentin la saint valentin clipart coeur emoji

පෘතුගීසි ප්රංශ
clipart clipart
emoji emoji

PT Nas amostras humanas do coração, os pesquisadores encontraram que estas mudanças em pilhas de músculo do coração estavam somente actuais nas áreas do coração que recebeu a dose de radiação visada.

FR Dans les échantillons humains de coeur, les chercheurs ont constaté que ces changements des cellules myocardiques étaient seulement présents dans les endroits du coeur qui a reçu la dose de rayonnement visée.

පෘතුගීසි ප්රංශ
pesquisadores chercheurs
mudanças changements
dose dose
radiação rayonnement
amostras échantillons

PT Um estudo novo mostrou como os ritmos circadianos em pilhas do coração ajudam a mudar a função do coração no curso do dia e podem explicar porque os trabalhadores de turma são mais vulneráveis aos problemas do coração.

FR Une étude neuve a montré comment les rythmes circadiens en cellules de coeur aident à changer la fonction cardiaque au cours du jour et peuvent expliquer pourquoi les ouvriers sont plus vulnérables aux problèmes cardiaques.

පෘතුගීසි ප්රංශ
novo neuve
ajudam aident
mudar changer
função fonction
dia jour
e et
podem peuvent
explicar expliquer
mais plus
problemas problèmes
mostrou montré

PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos

FR Troubles de la miction, Troubles du pénis et des testicules

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et

PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos

FR Troubles de la miction, Troubles du pénis et des testicules

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et

PT Diagnóstico de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos, Biologia do coração e dos vasos sanguíneos, Sintomas de distúrbios do coração e dos vasos sanguíneos

FR Troubles de la miction, Troubles du pénis et des testicules

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et

PT Uma equipe interdisciplinar dos pesquisadores desenvolveu um coração 3D virtual, apresentando digital a rede original do coração dos neurônios pela primeira vez

FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração coeur
rede réseau
equipe équipe
desenvolveu développé

PT A liberação de hoje coincide com o dia do coração do mundo, que tem o tema ao coração do uso do ` a conectar'

FR Le desserrage d'aujourd'hui coïncide avec le jour de coeur du monde, qui a le thème au coeur d'utilisation de ` à brancher'

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração coeur
mundo monde
tema thème
conectar brancher

PT A estenose aórtica, um redução da abertura da válvula aórtica que restringe o sangue corre através do coração, é uma das doenças as mais comuns e as mais sérias da válvula de coração

FR Le rétrécissement aortique, un rétrécissement de l'ouverture de valve aortique qui limite le sang traversent le coeur, sont l'une des valvulopathies les plus courantes et les plus sérieuses

පෘතුගීසි ප්රංශ
abertura ouverture
sangue sang
coração coeur
comuns courantes
e et

PT Após um diagnóstico das ACTAS, uma avaliação por um cardiologista ou por um médico especializado em medicina interna e o teste adicional do coração podem ser necessária para diagnosticar e determinar a severidade do dano do coração

FR Après un diagnostic des MINUTES, un bilan par un cardiologue ou un interniste et le contrôle complémentaire de coeur peuvent être nécessaire pour diagnostiquer et déterminer la gravité des dégâts de coeur

පෘතුගීසි ප්රංශ
diagnóstico diagnostic
teste contrôle
adicional complémentaire
coração coeur
diagnosticar diagnostiquer
determinar déterminer
dano dégâts

PT Não era um membro da indicação que escreve o grupo, e o comentário é publicado no coração profissional diariamente, o Web site da associação americana do coração para profissionais.

FR Il n'était pas un membre de la déclaration écrivant le groupe, et le commentaire est publié sur le journal professionnel de coeur, le site Web de l'association américaine de coeur pour des professionnels.

පෘතුගීසි ප්රංශ
membro membre
comentário commentaire
coração coeur
americana américaine
publicado publié

PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.

FR Ajoutez une touche de romantisme à ces nouvelles nuances de rose avec la nouvelle breloque cœur rouge brillante, inspirée par la broche en forme de cœur préférée de Mme Herrera.

පෘතුගීසි ප්රංශ
adicione ajoutez
toque touche
tons nuances
brilhante brillante
forma forme
herrera herrera
sra mme

PT Em 2020 a associação americana do coração da associação americana do coração publicou uma orientação científica da indicação e de política para endereçar as implicações da poluição do ar entre a pandemia COVID-19 e além

FR En 2020 l'association américaine de coeur d'association américaine de coeur publiée une déclaration et des lignes générales d'action scientifiques pour adresser les implications de la pollution de l'air parmi la pandémie COVID-19 et au-delà

පෘතුගීසි ප්රංශ
associação association
americana américaine
coração coeur
publicou publié
implicações implications
ar air
pandemia pandémie

PT De acordo com a associação americana do coração, as nozes são especialmente altas omega-3 nos ácidos gordos, a mesma gordura coração-saudável encontrada em peixes oleosos

FR Selon l'association américaine de coeur, les noix sont particulièrement élevées en acides gras d'oméga-3, la même graisse bonne pour le coeur trouvée dans les poissons graisseux

පෘතුගීසි ප්රංශ
associação association
americana américaine
coração coeur
são sont
especialmente particulièrement
ácidos acides
gordura graisse
encontrada trouvée
peixes poissons

PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.

FR Le cœur est le symbole de l'amour, mais aussi celui de l'amitié. Exprimez vos sentiments avec un pendentif cœur personnalisé, ajoutez votre photo la plus belle ou une dédicace spéciale.

පෘතුගීසි ප්රංශ
sentimentos sentiments
foto photo
bonita belle
especial spéciale
amizade amitié
personalizado personnalisé

PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls

FR J’avais le cœur, l’âme et l’esprit profondément blessés et de ces trois mots (cœur, âme, esprit) est née la Mabs & Smalls, kitchen

පෘතුගීසි ප්රංශ
estava est
profundamente profondément
e et

PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares

FR Laissez votre imagination s'envoler en montant à bord d'un avion de chasse ; recevez une décharge d'adrénaline lors d'une exposition sur la science du sport ; et offrez-vous un voyage sur deux étages dans un cœur humain géant

පෘතුගීසි ප්රංශ
deixe laissez
imaginação imagination
avião avion
caça chasse
coração cœur
exposição exposition
esporte sport
e et
humano humain
gigante géant
andares étages

PT Palavras-chave: coração | coração com fita | dia dos namorados | emoção | fita

FR Mots-clés : cœur | cœur avec ruban | ruban | Saint-Valentin

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração cœur
fita ruban
namorados valentin

PT Palavras-chave: coração | coração decorativo

FR Mots-clés : cœur | décoration avec cœur

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração cœur
o avec

PT Palavras-chave: casal apaixonado | casal com um coração | coração | mulher | pessoas | romance

FR Mots-clés : amour | cœur | couple | couple avec cœur | femme

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração cœur

PT Palavras-chave: amor | coração | coração com flecha | emoção | flecha

FR Mots-clés : cœur | cœur et flèche | Cupidon | flèche

පෘතුගීසි ප්රංශ
flecha flèche

PT Palavras-chave: carta | carta de amor | coração | correspondência com coração | romance

FR Mots-clés : amour | lettre | lettre d’amour

පෘතුගීසි ප්රංශ
carta lettre

PT Palavras-chave: casal apaixonado | casal com um coração | coração | pessoas | romance

FR Mots-clés : amour | cœur | couple | couple avec cœur

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração cœur

PT Palavras-chave: casal apaixonado | casal com um coração | coração | homem | mulher | pessoas | romance

FR Mots-clés : amour | cœur | couple | couple avec cœur | femme | homme

පෘතුගීසි ප්රංශ
coração cœur

PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar

FR ne pas aimer emoji voter cœur comme contrairement à désapprobation clipart coeur contour du coeur clipart de coeur

පෘතුගීසි ප්රංශ
clipart clipart
emoji emoji

PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.

FR Ajoutez une touche de romantisme à ces nouvelles nuances de rose avec la nouvelle breloque cœur rouge brillante, inspirée par la broche en forme de cœur préférée de Mme Herrera.

පෘතුගීසි ප්රංශ
adicione ajoutez
toque touche
tons nuances
brilhante brillante
forma forme
herrera herrera
sra mme

PT Uma coração e pulmão mecânico criado pela IBM possibilita a primeira cirurgia de coração aberto bem-sucedida do mundo em um humano. Milhões de vidas serão salvas a cada ano por esta tecnologia.

FR Une machine cœur-poumon construite par IBM permet la première intervention chirurgicale à cœur ouvert réussie sur un être humain. Des millions de vies seront sauvées chaque année grâce à cette technologie.

PT O ID Life da VW é um conceito de como fazer um carro elétrico acessível para o mercado de massa - muito parecido com o coração do Volks Wagen original

FR ID Life de VW est un concept sur la façon de fabriquer une voiture électrique abordable pour le marché de masse - très proche du cœur de la Volks Wagen dorigine

පෘතුගීසි ප්රංශ
um une
conceito concept
acessível abordable
massa masse
coração cœur
original dorigine
elétrico électrique
mercado marché

PT O Perfect Dark original tem um lugar especial no coração dos jogadores que ainda se lembram carinhosamente de Goldeneye 007. Foi um grande jogo para aquela época e estamos entusiasmados em vê-lo de volta.

FR Le Perfect Dark original occupe une place particulière dans le cœur des joueurs qui se souviennent encore avec émotion de Goldeneye 007. C'était un jeu formidable pour cette époque et nous sommes ravis de le voir revenir.

පෘතුගීසි ප්රංශ
original original
lugar place
ainda encore
grande formidable

PT Sua coleção original do iTunes no computador original continuará a funcionar bem se você encerrar sua assinatura, no entanto.

FR Cependant, votre collection iTunes d'origine sur l'ordinateur d'origine continuera à fonctionner correctement si vous mettez fin à votre abonnement.

පෘතුගීසි ප්රංශ
coleção collection
original origine
itunes itunes
computador ordinateur
funcionar fonctionner
bem correctement
se si
encerrar fin
assinatura abonnement
do mettez

PT O A-roll é o áudio e o vídeo principal do videoclipe original com o áudio original.

FR Le A-roll est l'audio et la vidéo primaires du clip vidéo original avec l'audio original.

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et
original original

PT AVISO: Esta versão é uma tradução do original em inglês, fornecida apenas para fins de conveniência. O original em inglês é a versão oficial e juridicamente vinculante, e prevalecerá em caso de discrepância.

FR AVERTISSEMENT : Cette version est une traduction de l?original en anglais et est fournie uniquement à des fins de commodité. L?original anglais est la version officielle et juridiquement contraignante et c?est elle qui prévaudra en cas de divergence.

පෘතුගීසි ප්රංශ
aviso avertissement
original original
fornecida fournie
fins fins
oficial officielle
caso cas
conveniência commodité

PT Observe que a versão em inglês desta Política de Privacidade é, portanto, a versão original, que prevalece sobre todas as outras versões em caso de desvio do original em inglês

FR Veuillez noter que la version anglaise de cette politique de confidentialité est donc la version originale, qui prévaut sur toutes les autres versions en cas de divergence

පෘතුගීසි ප්රංශ
observe noter
política politique
original originale
caso cas
privacidade confidentialité

PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.

FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.

පෘතුගීසි ප්රංශ
criadores créateurs
james james
história histoire
totalmente totalement
conte comptez

PT Quest 2 se destaca do original graças a um design arrojado em branco em comparação com o tema original em preto e cinza. No entanto, ele apresenta muito mais do que uma mudança de cor.

FR Quest 2 se démarque de loriginal grâce à un design blanc audacieux par rapport au thème noir et gris dorigine. Il comporte cependant bien plus quun changement de couleur.

පෘතුගීසි ප්රංශ
original dorigine
design design
tema thème
e et
mudança changement

PT Créditos : Produção: Lidwien van Dixhoorn Conceito original: Lidwien van Dixhoorn, Katja Ingman Textos originais: Katja Ingman Música original: Trio Toykeat Direção: Anoushka Notaras e Jean-Pierre Chevillard

FR Télécharger la plaquette d’information sur L’Affaire du coffret : 

පෘතුගීසි ප්රංශ
van du

PT A ferramenta garante a manter a qualidade do documento original intacta, o que significa que o documento original será nem perder seus dados, nem a sua qualidade.

FR L?outil permet de maintenir la qualité du document original intact, ce qui signifie que le document original ne perdra ses données ni sa qualité.

පෘතුගීසි ප්රංශ
ferramenta outil
manter maintenir
documento document
original original
significa signifie
qualidade qualité

PT Se você gosta de Bond, isso certamente o emocionará. Dos criadores da série Hitman está chegando um jogo de James Bond que, segundo se diz, apresenta não apenas uma "... história de Bond totalmente original", mas também original. Conte conosco.

FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.

පෘතුගීසි ප්රංශ
criadores créateurs
james james
história histoire
totalmente totalement
conte comptez

PT Crash Bandicoot 4: It’s About Time é o primeiro jogo original da série Crash em mais de uma década, sendo uma sequência direta da trilogia original aguardada há mais de 20 anos.

FR Crash Bandicoot 4: It’s About Time est le premier véritable nouveau jeu Crash depuis plus de dix ans, et c'est la suite directe de la trilogie originale créée il y a plus de 20 ans.

පෘතුගීසි ප්රංශ
bandicoot bandicoot
s s
time time
original originale
direta directe
trilogia trilogie

PT As compras devem ser devolvidas do local de envio original com o formulário de devolução original.

FR Les achats doivent être retournés depuis le lieu de destination initial et être accompagnés du formulaire de retour d’origine

පෘතුගීසි ප්රංශ
compras achats
formulário formulaire
ser être

PT Observe que a versão em inglês desta Política de Privacidade é, portanto, a versão original, que prevalece sobre todas as outras versões em caso de desvio do original em inglês

FR Veuillez noter que la version anglaise de cette politique de confidentialité est donc la version originale, qui prévaut sur toutes les autres versions en cas de divergence

පෘතුගීසි ප්රංශ
observe noter
política politique
original originale
caso cas
privacidade confidentialité

PT é mais interessante, ou o Jaguar F-Pace , mais original. Essa é a concorrência, de preço acessível a luxo, que há muito mais opções de SUV na estrada do que quando o Audi Q5 original foi lançado em 2008.

FR est plus intéressant, ou le Jaguar F-Pace comme plus original. Telle est la concurrence, du prix abordable au luxe, qu'il y a beaucoup plus de choix de SUV sur la route que lors du lancement de l'Audi Q5 d'origine en 2008.

පෘතුගීසි ප්රංශ
interessante intéressant
concorrência concurrence
preço prix
acessível abordable
luxo luxe
opções choix
estrada route
audi audi
lançado lancement
suv suv

PT Garantia de 5 anos válida para compras enviadas pela Axis para o comprador original em ou após 1º de abril de 2020. Garantia de 3 anos válida para compras enviadas pela Axis para o comprador original antes de 1º de abril de 2020.

FR Garantie de 5 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial à partir du 1er avril 2020. Garantie de 3 ans valable pour les achats expédiés par Axis à l’acheteur initial avant le 1er avril 2020.

පෘතුගීසි ප්රංශ
garantia garantie
anos ans
compras achats
comprador acheteur
original initial
abril avril

PT Com parâmetros ajustáveis, a qualidade original do conteúdo do DVD de origem pode ser 100% retida através da definição da mesma Resolução, Taxa de quadros ou Relação de aspectos que a do original.

FR Grâce à des paramètres réglables, la qualité originale du contenu du DVD source peut être conservée à 100 % en définissant la même résolution, la même fréquence d'images ou le même rapport d'aspect que l'original.

පෘතුගීසි ප්රංශ
parâmetros paramètres
conteúdo contenu
dvd dvd
origem source
resolução résolution
taxa fréquence
quadros images
relação rapport
aspectos aspect
qualidade qualité

PT Caso Você não seja o comprador original legal da Licença Vitalícia ou da Licença OEM do Software, Você só terá o direito de usar o Software se tiver adquirido a cópia original legalmente de acordo com o presente EULA

FR Si vous n'êtes pas le premier acheteur initial de la licence perpétuelle ou de la licence OEM du logiciel, vous n'êtes autorisé à utiliser le logiciel que si vous avez acquis légalement la copie originale conformément au présent CLUF

පෘතුගීසි ප්රංශ
comprador acheteur
licença licence
adquirido acquis
cópia copie
presente présent
oem oem
direito autorisé

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original

FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un troisième dispositif à moins que : (a) un appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé d'un appareil original

පෘතුගීසි ප්රංශ
reinstalar réinstaller
menos moins
original original
e et
b b
completamente complètement
excluído supprimé

PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un deuxième appareil à moins que : (a) l’appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé de l’appareil original

පෘතුගීසි ප්රංශ
reinstalar réinstaller
menos moins
original original
e et
b b
completamente complètement
excluído supprimé

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්