FR ne pas aimer emoji voter cœur comme contrairement à désapprobation clipart coeur contour du coeur clipart de coeur
ප්රංශ හි "réseau du coeur" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR ne pas aimer emoji voter cœur comme contrairement à désapprobation clipart coeur contour du coeur clipart de coeur
PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
emoji | emoji |
clipart | clipart |
de | amor |
cœur | coração |
FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois
PT Uma equipe interdisciplinar dos pesquisadores desenvolveu um coração 3D virtual, apresentando digital a rede original do coração dos neurônios pela primeira vez
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
équipe | equipe |
développé | desenvolveu |
coeur | coração |
neurones | neurônios |
virtuel | virtual |
réseau | rede |
un | um |
fois | vez |
le | o |
la | a |
de | do |
une | uma |
première | primeira |
FR Le desserrage d'aujourd'hui coïncide avec le jour de coeur du monde, qui a le thème au coeur d'utilisation de ` à brancher'
PT A liberação de hoje coincide com o dia do coração do mundo, que tem o tema ao coração do uso do ` a conectar'
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
coeur | coração |
monde | mundo |
thème | tema |
brancher | conectar |
dutilisation | uso |
à | ao |
de | de |
du | do |
daujourdhui | hoje |
FR Après un diagnostic des MINUTES, un bilan par un cardiologue ou un interniste et le contrôle complémentaire de coeur peuvent être nécessaire pour diagnostiquer et déterminer la gravité des dégâts de coeur
PT Após um diagnóstico das ACTAS, uma avaliação por um cardiologista ou por um médico especializado em medicina interna e o teste adicional do coração podem ser necessária para diagnosticar e determinar a severidade do dano do coração
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
contrôle | teste |
coeur | coração |
dégâts | dano |
diagnostic | diagnóstico |
des | necessária |
peuvent | podem |
diagnostiquer | diagnosticar |
déterminer | determinar |
ou | ou |
et | e |
un | um |
de | do |
être | ser |
après | após |
par | por |
FR Il n'était pas un membre de la déclaration écrivant le groupe, et le commentaire est publié sur le journal professionnel de coeur, le site Web de l'association américaine de coeur pour des professionnels.
PT Não era um membro da indicação que escreve o grupo, e o comentário é publicado no coração profissional diariamente, o Web site da associação americana do coração para profissionais.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
membre | membro |
publié | publicado |
américaine | americana |
un | um |
commentaire | comentário |
groupe | grupo |
et | e |
est | é |
coeur | coração |
le | o |
site | site |
était | era |
de | do |
sur | no |
professionnels | profissionais |
professionnel | profissional |
web | web |
FR Dans les échantillons humains de coeur, les chercheurs ont constaté que ces changements des cellules myocardiques étaient seulement présents dans les endroits du coeur qui a reçu la dose de rayonnement visée.
PT Nas amostras humanas do coração, os pesquisadores encontraram que estas mudanças em pilhas de músculo do coração estavam somente actuais nas áreas do coração que recebeu a dose de radiação visada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
échantillons | amostras |
chercheurs | pesquisadores |
changements | mudanças |
dose | dose |
rayonnement | radiação |
coeur | coração |
la | a |
de | de |
du | do |
étaient | que |
reçu | recebeu |
FR En 2020 l'association américaine de coeur d'association américaine de coeur publiée une déclaration et des lignes générales d'action scientifiques pour adresser les implications de la pollution de l'air parmi la pandémie COVID-19 et au-delà
PT Em 2020 a associação americana do coração da associação americana do coração publicou uma orientação científica da indicação e de política para endereçar as implicações da poluição do ar entre a pandemia COVID-19 e além
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
américaine | americana |
coeur | coração |
implications | implicações |
lair | ar |
pandémie | pandemia |
publié | publicou |
et | e |
de | de |
la | a |
pollution | poluição |
au-delà | além |
FR Selon l'association américaine de coeur, les noix sont particulièrement élevées en acides gras d'oméga-3, la même graisse bonne pour le coeur trouvée dans les poissons graisseux
PT De acordo com a associação americana do coração, as nozes são especialmente altas omega-3 nos ácidos gordos, a mesma gordura coração-saudável encontrada em peixes oleosos
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
américaine | americana |
coeur | coração |
graisse | gordura |
trouvée | encontrada |
poissons | peixes |
acides | ácidos |
particulièrement | especialmente |
de | de |
le | o |
en | em |
la | a |
FR À 5 minutes à pied du terminal 4 accessible par une passerelle couverte, le Novotel Paris Coeur d'Orly Airport abrite des espaces événementiels, un centre de fitness et le restaurant Globe Cro-Coeur, qui propose une carte internationale.
PT A cinco minutos a pé do terminal 4 por uma passarela coberta, o Novotel Paris Coeur d'Orly Airport dispõe de espaços para eventos, academia e a culinária internacional do restaurante Globe Cro-Coeur.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
minutes | minutos |
terminal | terminal |
novotel | novotel |
paris | paris |
airport | airport |
espaces | espaços |
internationale | internacional |
globe | globe |
et | e |
restaurant | restaurante |
de | do |
une | uma |
FR Les routeurs Cisco Business créent un coeur de réseau solide et sécurisé capable de répondre à toutes les exigences de votre réseau.
PT Os roteadores Cisco Business criam um núcleo forte e seguro que pode lidar com todos os seus requisitos de rede.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
routeurs | roteadores |
cisco | cisco |
business | business |
créent | criam |
réseau | rede |
solide | forte |
sécurisé | seguro |
capable | pode |
exigences | requisitos |
un | um |
et | e |
de | de |
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
nouveaux | novos |
modifications | alterações |
topologie | topologia |
réseau | rede |
à | na |
périphériques | dispositivos |
et | e |
de | de |
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
nouveaux | novos |
modifications | alterações |
topologie | topologia |
réseau | rede |
à | na |
périphériques | dispositivos |
et | e |
de | de |
FR Une fois que toutes les caractéristiques sont rassemblées, elles sont adaptées sur le modèle 3D pour produire une illustration complète du réseau neuronal du coeur.
PT Uma vez que todos os dados são recolhidos, estão cabidos no modelo 3D para criar uma imagem detalhada da rede neural do coração.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
illustration | imagem |
réseau | rede |
neuronal | neural |
coeur | coração |
modèle | modelo |
produire | criar |
le | o |
du | do |
une | uma |
sur | no |
fois | vez |
pour | para |
FR La distribution de l'énergie, de l'eau et d'autres services publics aux utilisateurs s'effectue via un réseau de canalisation, de postes électriques ou encore de dispositifs de compteurs intelligents qui forment le coeur du système intelligent actuel
PT A distribuição de energia e serviços públicos aos usuários consiste em uma complexa estrutura de rede de água e esgoto, subestações e dispositivos de medição inteligente no núcleo do sistema atual
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
distribution | distribuição |
publics | públicos |
utilisateurs | usuários |
actuel | atual |
leau | água |
et | e |
services | serviços |
réseau | rede |
système | sistema |
intelligent | inteligente |
énergie | energia |
de | de |
du | do |
un | uma |
le | o |
la | a |
FR La distribution de l'énergie, de l'eau et d'autres services publics aux utilisateurs s'effectue via un réseau de canalisation, de postes électriques ou encore de dispositifs de compteurs intelligents qui forment le coeur du système intelligent actuel
PT A distribuição de energia e serviços públicos aos usuários consiste em uma complexa estrutura de rede de água e esgoto, subestações e dispositivos de medição inteligente no núcleo do sistema atual
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
distribution | distribuição |
publics | públicos |
utilisateurs | usuários |
actuel | atual |
leau | água |
et | e |
services | serviços |
réseau | rede |
système | sistema |
intelligent | inteligente |
énergie | energia |
de | de |
du | do |
un | uma |
le | o |
la | a |
FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
matériel | hardware |
isolé | isolado |
sécurisé | seguro |
réseau | rede |
et | e |
nouveau | novo |
fonctions | funções |
plus | mais |
le | o |
les | de |
ne | não |
FR La sécurité réseau englobe les technologies, processus et règles utilisées pour défendre tous les types de réseaux, le trafic réseau et les ressources du réseau contre les cyberattaques, les accès prohibés et les pertes de données
PT Segurança de rede refere-se a tecnologias, processos e políticas usadas para defender qualquer rede, tráfego de rede e ativos acessíveis à rede contra ataques cibernéticos, acesso não autorizado e perda de dados
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cyberattaques | ataques cibernéticos |
accès | acesso |
pertes | perda |
données | dados |
sécurité | segurança |
réseau | rede |
processus | processos |
utilisées | usadas |
règles | políticas |
technologies | tecnologias |
et | e |
de | de |
trafic | tráfego |
défendre | defender |
contre | contra |
le | o |
ressources | ativos |
la | a |
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
testez | teste |
problèmes | problemas |
éditeur | editor |
amélioré | aprimorado |
instable | instável |
edge | edge |
limitez | limite |
bande | banda |
ou | ou |
réseau | rede |
différents | diferentes |
g | o |
un | um |
de | de |
à | em |
une | uma |
la | a |
FR Notre outil de surveillance du réseau vous donne accès à des rapports préconfigurés sur le réseau sans fil, notamment sur la disponibilité du réseau sans fil et les points d’accès non autorisés.
PT Com nossa ferramenta de monitoramento de rede, você pode acessar relatórios sobre tecnologia sem fio prontos para uso, incluindo disponibilidade da tecnologia sem fio e pontos de acesso invasores.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
outil | ferramenta |
surveillance | monitoramento |
rapports | relatórios |
fil | fio |
notamment | incluindo |
points | pontos |
réseau | rede |
accès | acesso |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
vous | você |
à | para |
de | de |
donne | da |
notre | nossa |
le | pode |
FR Les processeurs réseau fonctionnent au sein du réseau pour offrir des performances inégalées pour les fonctions réseau et hyperscale pour les fonctions de pare-feu dynamiques.
PT Os processadores de rede operam em linha para fornecer desempenho incomparável para funções de rede e hiperescala para funções de firewall dinâmico.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
processeurs | processadores |
réseau | rede |
fonctionnent | operam |
offrir | fornecer |
inégalées | incomparável |
pare-feu | firewall |
dynamiques | dinâmico |
performances | desempenho |
et | e |
de | de |
fonctions | funções |
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
réseau | rede |
commutateurs | switches |
traditionnels | tradicionais |
sdn | sdn |
opèrent | operam |
environnement | ambiente |
hybride | híbrida |
est | é |
et | e |
ou | ou |
de | de |
hybrides | híbridos |
un | uma |
au | no |
même | mesmo |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
informations | informações |
établir | estabelecer |
si | se |
connectivité | conectividade |
instance | instância |
networking | networking |
réseau | rede |
vous | você |
le | o |
conçu pour | projetado |
instances | instâncias |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
informations | informações |
établir | estabelecer |
si | se |
connectivité | conectividade |
instance | instância |
réseau | rede |
vous | você |
le | o |
conçu pour | projetado |
instances | instâncias |
FR Un système de surveillance de réseau surveille et suit l'activité réseau des problèmes ou des problèmes causés par des périphériques malfonctionnels ou des ressources surchargées (serveurs, connexions réseau ou autres périphériques).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
problèmes | problemas |
causés | causados |
ressources | recursos |
autres | outros |
un | um |
système | sistema |
réseau | rede |
et | e |
périphériques | dispositivos |
serveurs | servidores |
connexions | conexões |
surveillance | monitoramento |
de | de |
FR La sécurité réseau englobe les technologies, processus et règles utilisées pour défendre tous les types de réseaux, le trafic réseau et les ressources du réseau contre les cyberattaques, les accès prohibés et les pertes de données
PT Segurança de rede refere-se a tecnologias, processos e políticas usadas para defender qualquer rede, tráfego de rede e ativos acessíveis à rede contra ataques cibernéticos, acesso não autorizado e perda de dados
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cyberattaques | ataques cibernéticos |
accès | acesso |
pertes | perda |
données | dados |
sécurité | segurança |
réseau | rede |
processus | processos |
utilisées | usadas |
règles | políticas |
technologies | tecnologias |
et | e |
de | de |
trafic | tráfego |
défendre | defender |
contre | contra |
le | o |
ressources | ativos |
la | a |
FR Un VPN (réseau privé virtuel) crée un réseau privé pour vous et votre appareil, quelle que soit votre manière d?accéder à Internet, même sur un réseau Wi-Fi public ou non sécurisé
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
crée | cria |
public | pública |
wi-fi | wifi |
vpn | vpn |
appareil | dispositivo |
internet | internet |
accéder | acessando |
ou | ou |
réseau | rede |
et | e |
un | uma |
virtuel | virtual |
vous | você |
sécurisé | segura |
votre | seu |
à | para |
même | mesmo |
FR Dans certains cas, la sécurité réseau n’a pas la capacité de détecter les dispositifs IoT avec lesquels le réseau est connecté et/ou la visibilité de savoir quels dispositifs communiquent à travers le réseau.
PT Algumas seguranças de rede não têm a capacidade de detectar dispositivos IoT conectados a ela e/ou a visibilidade para saber quais dispositivos estão se comunicando através da rede.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
détecter | detectar |
réseau | rede |
capacité | capacidade |
iot | iot |
ou | ou |
et | e |
de | de |
est | é |
visibilité | visibilidade |
savoir | saber |
à | para |
le | o |
la | a |
connecté | conectados |
FR Saisissez le mot de passe du réseau (en respectant majuscules et minuscules) puis sélectionnez le même protocole de sécurité que celui de votre réseau. Si votre réseau n'est pas protégé par un mot de passe, veuillez laisser ce champ vide.
PT Insira a senha do WiFi (use letras maiúsculas e minúsculas) e selecione o protocolo de segurança que você escolheu para a sua rede. O campo da senha deve ser deixado em branco se o WiFi for aberto.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
saisissez | insira |
réseau | rede |
minuscules | minúsculas |
sélectionnez | selecione |
protocole | protocolo |
et | e |
sécurité | segurança |
si | se |
champ | campo |
de | de |
nest | a |
du | do |
laisser | para |
votre | você |
FR Testez différents problèmes de connexion grâce à un éditeur réseau amélioré ; simulez une connexion réseau instable, 3G ou Edge, ou limitez la bande passante réseau dans une VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
testez | teste |
problèmes | problemas |
éditeur | editor |
amélioré | aprimorado |
instable | instável |
edge | edge |
limitez | limite |
bande | banda |
ou | ou |
réseau | rede |
différents | diferentes |
g | o |
un | um |
de | de |
à | em |
une | uma |
la | a |
FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.
PT Com o SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), você pode criar rapidamente um inventário preciso de seus dispositivos de rede usando verificação e descoberta de rede para obter informações atualizadas sobre todos os dispositivos de rede.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
manager | manager |
rapidement | rapidamente |
inventaire | inventário |
précis | preciso |
informations | informações |
network | network |
configuration | configuration |
un | um |
réseau | rede |
périphériques | dispositivos |
et | e |
générer | criar |
vous | você |
à | para |
de | de |
le | o |
en | os |
FR Notre outil de surveillance du réseau vous donne accès à des rapports préconfigurés sur le réseau sans fil, notamment sur la disponibilité du réseau sans fil et les points d’accès non autorisés.
PT Com nossa ferramenta de monitoramento de rede, você pode acessar relatórios sobre tecnologia sem fio prontos para uso, incluindo disponibilidade da tecnologia sem fio e pontos de acesso invasores.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
outil | ferramenta |
surveillance | monitoramento |
rapports | relatórios |
fil | fio |
notamment | incluindo |
points | pontos |
réseau | rede |
accès | acesso |
et | e |
disponibilité | disponibilidade |
vous | você |
à | para |
de | de |
donne | da |
notre | nossa |
le | pode |
FR Régénérat Networking: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau Si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
informations | informações |
établir | estabelecer |
si | se |
connectivité | conectividade |
instance | instância |
networking | networking |
réseau | rede |
vous | você |
le | o |
conçu pour | projetado |
instances | instâncias |
FR Réseautage régénéré: Conçu pour régénérer vos instances Informations sur le réseau si vous ne pouvez pas établir la connectivité réseau.C'est ce qui suit: 1.Rewuild votre réseau 2.Reboot votre instance.
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
informations | informações |
établir | estabelecer |
si | se |
connectivité | conectividade |
instance | instância |
réseau | rede |
vous | você |
le | o |
conçu pour | projetado |
instances | instâncias |
FR NPM permet aux administrateurs de réseau de surveiller les indicateurs de performance de chaque composant de votre réseau et d’analyser le réseau tronçon par tronçon pour procéder à un dépannage plus rationalisé.
PT O NPM foi criado para permitir que os administradores de rede monitorem métricas de desempenho para cada componente combinadas com análise detalhada da rede para permitir solução de problemas mais simplificada.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
administrateurs | administradores |
performance | desempenho |
composant | componente |
dépannage | solução de problemas |
réseau | rede |
indicateurs | métricas |
permet | da |
à | para |
de | de |
le | o |
plus | mais |
FR Comment sécuriser et activer les edges réseau ? Le réseau filaire et sans fil constitue un véritable défi pour les administrateurs réseau devant jongler avec un budget et un personnel IT limités
PT Como você protege e habilita as bordas da sua rede? A rede com e sem fio representa um desafio para os administradores de rede que enfrentam orçamento e equipe de TI limitados
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
fil | fio |
défi | desafio |
administrateurs | administradores |
budget | orçamento |
it | ti |
réseau | rede |
un | um |
et | e |
véritable | que |
le | a |
limités | limitados |
FR Sans pare-feu réseau, la sécurité réseau est compromise et votre organisation est grande ouverte aux malfaiteurs qui pourraient voler ou compromettre vos données, ou encore infecter votre réseau avec des malware
PT Sem um firewall de rede, a segurança da rede fica comprometida e sua organização está totalmente aberta a criminosos que podem roubar ou comprometer seus dados, ou infectar sua rede com malware
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
pare-feu | firewall |
sécurité | segurança |
ouverte | aberta |
voler | roubar |
compromettre | comprometer |
infecter | infectar |
malware | malware |
réseau | rede |
et | e |
organisation | organização |
données | dados |
ou | ou |
la | a |
est | está |
pourraient | podem |
FR Un réseau privé virtuel (Virtual Private Network, VPN) crée une connexion sécurisée entre les réseaux, généralement entre un réseau qui n’est pas sécurisé (Internet public) et un réseau qui est sécurisé (le WAN d’une entreprise).
PT Uma rede privada virtual (VPN) cria uma conexão segura entre redes, geralmente entre uma rede que não é segura (a internet pública) e uma que é segura (a WAN de uma empresa).
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
crée | cria |
généralement | geralmente |
public | pública |
entreprise | empresa |
vpn | vpn |
réseaux | redes |
internet | internet |
est | é |
réseau | rede |
et | e |
virtuel | virtual |
nest | a |
le | o |
sécurisée | segura |
FR Les processeurs réseau fonctionnent au sein du réseau pour offrir des performances inégalées pour les fonctions réseau et hyperscale pour les fonctions de pare-feu dynamiques.
PT Os processadores de rede operam em linha para fornecer desempenho incomparável para funções de rede e hiperescala para funções de firewall dinâmico.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
processeurs | processadores |
réseau | rede |
fonctionnent | operam |
offrir | fornecer |
inégalées | incomparável |
pare-feu | firewall |
dynamiques | dinâmico |
performances | desempenho |
et | e |
de | de |
fonctions | funções |
FR BellLe réseau Bell contribue à l'optimisation d'IBM Cloud. Bell Cloud Connect, la solution de réseau IP de bout en bout, entièrement gérée, assure une connexion sécurisée à IBM Cloud sur le réseau privé et dédié de Bell.
PT BellO IBM Cloud é ainda melhor com a rede da Bell. Com o Bell Cloud Connect, uma solução de rede IP completa e totalmente gerenciada, é possível conectar-se com segurança ao IBM Cloud sobre a rede privada e dedicada da Bell.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cloud | cloud |
ip | ip |
ibm | ibm |
dédié | dedicada |
réseau | rede |
connect | connect |
entièrement | totalmente |
bout | completa |
à | ao |
et | e |
solution | solução |
sécurisée | com segurança |
de | de |
en | sobre |
assure | da |
une | uma |
gérée | gerenciada |
FR Si vous utilisez Smartsheet sur votre réseau d'entreprise, y compris par le biais d'un réseau privé virtuel (VPN), essayez d'accéder à Smartsheet à partir d'un appareil personnel qui n'est pas sur le réseau ou le VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
essayez | tente |
si | se |
utilisez | usando |
virtuel | virtual |
vpn | vpn |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
réseau | rede |
dun | um |
vous | você |
personnel | pessoal |
le | o |
à | em |
FR El taux de hachage d'autre part, c'est la capacité de traitement du réseau Bitcoin pour chacun des ordinateurs qui s'y rajoutent. La somme de la puissance de tous les ordinateurs du réseau nous donne le taux de hachage total du réseau.
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
FR Nous protégeons vos données en transit contre les cyberattaques grâce aux pratiques de sécurité réseau les plus récentes et les plus efficaces, telles que les pare-feu réseau, le DDoS et l'évaluation de la posture du réseau.
PT Protegemos seus dados em trânsito contra ataques cibernéticos com as práticas mais recentes e eficientes de segurança de rede, como firewalls de rede, DDoS e avaliação de postura de rede.
FR Pour basculer sur le réseau Ropsten, cliquez sur Réseau principal Ethereum dans le coin supérieur droit et sélectionnez Réseau de Test Ropsten.
PT Para entrar na testnet Ropsten, clique em Main Ethereum Network no topo superior direito e selecione Ropsten Test Network.
FR Nous recommandons au moins 1 CPU Coeur, 2 GB de RAM, et 50 GB d'espace disque pour qu'un serveur fonctionne cPanel. Cependant, des sites Web de trafic plus élevés nécessiteront plus de ressources.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
disque | disco |
serveur | servidor |
cpanel | cpanel |
trafic | tráfego |
et | e |
ressources | recursos |
moins | menos |
despace | espaço |
au | no |
quun | um |
fonctionne | operar |
sites | sites |
recommandons | recomendamos |
de | de |
plus | mais |
FR Plongez Au Coeur De Votre Niche, Marché Et Plus
PT Mergulhe Afundo No Seu Nicho, Mercado E Muito Mais
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
niche | nicho |
marché | mercado |
au | no |
et | e |
plus | mais |
FR le modèle 3D manifeste l'agencement des neurones intrinsèques au coeur de rat
PT o modelo 3D indica o regime dos neurônios intrínsecos no coração do rato
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
modèle | modelo |
neurones | neurônios |
coeur | coração |
au | no |
de | do |
le | o |
FR Utilisant le coeur de rat comme modèle, les chercheurs en cela étudient--le 26 mai apparaissant dans l'iScience de tourillon--a produit un plan complet du système nerveux cardiaque intrinsèque (la CIN) à une écaille cellulaire
PT Usando o coração do rato como um modelo, os investigador neste estudam--o 26 de maio aparecendo no iScience do jornal--criou um mapa detalhado do sistema nervoso cardíaco intrínseco (CIN) em uma escala celular
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
utilisant | usando |
nerveux | nervoso |
cellulaire | celular |
modèle | modelo |
mai | maio |
plan | mapa |
système | sistema |
coeur | coração |
un | um |
de | de |
comme | como |
du | do |
cardiaque | cardíaco |
le | o |
une | uma |
FR Avec le cadre virtuel developpé récemment, les scientifiques peuvent étudier l'organisme et le fonctionnement des neurones du coeur à un niveau de précision sans précédent
PT Com a estrutura virtual recentemente desenvolvido, os cientistas podem estudar a organização e a função dos neurônios do coração a nível inaudito de detalhe
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
cadre | estrutura |
récemment | recentemente |
peuvent | podem |
étudier | estudar |
fonctionnement | função |
neurones | neurônios |
coeur | coração |
niveau | nível |
précision | detalhe |
et | e |
scientifiques | cientistas |
virtuel | virtual |
de | de |
du | do |
le | o |
un | dos |
FR « À l'aide de cet espace de la référence 3D, nous pouvons établir une illustration complète de la structure du coeur qui est fondamentale pour aborder des préoccupations variées de santé. »
PT “Usando este espaço da referência 3D, nós podemos construir uma imagem detalhada da estrutura do coração que é fundacional endereçar vários interesses da saúde.”
FR D'abord, un couteau de diamant est utilisé pour produire les parts fines dans toute la longueur du coeur, où des images microscopiques et les échantillons de tissus sont prélevés à chacun coupé utilisant le logiciel 3Scan
PT Primeiramente, uma faca do diamante é usada para criar fatias finas durante todo o comprimento do coração, onde as imagens microscópicas e as amostras de tecidos são tomadas em cada um cortado usando o software 3Scan
ප්රංශ | පෘතුගීසි |
---|---|
couteau | faca |
diamant | diamante |
longueur | comprimento |
échantillons | amostras |
tissus | tecidos |
et | e |
utilisant | usando |
est | é |
images | imagens |
coeur | coração |
un | um |
logiciel | software |
de | de |
à | para |
du | do |
utilisé | usada |
le | o |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්