FR L'échelle provient d'un taux de désabonnement inférieur, d'une plus grande expansion et d'un nombre accru d'utilisateurs
FR L'échelle provient d'un taux de désabonnement inférieur, d'une plus grande expansion et d'un nombre accru d'utilisateurs
IT La crescita deriva da un minor tasso di abbandono, una maggior espansione e più utenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
taux | tasso |
et | e |
expansion | espansione |
plus | più |
grande | maggior |
de | di |
FR Dans le dernier cas, le délai d’attente peut être accru
IT Quest?ultima modalità può comportare attese più lunghe
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dernier | ultima |
peut | può |
le | quest |
FR Suscitez un engagement accru avec un format Carousel dédié au mobile. Ajoutez également des boutons de « call-to-action » comme « Achetez maintenant ».
IT Aumenta l'engagement con gli annunci Carousel per dispositivi mobile. Aggiungi pulsanti CTA come "Acquista ora".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accru | aumenta |
mobile | mobile |
ajoutez | aggiungi |
boutons | pulsanti |
achetez | acquista |
maintenant | ora |
FR Un VPN peut vous offrir ce niveau accru de sécurité et d?anonymat
IT Una VPN è in grado di offrirti questo maggiore grado di sicurezza e anonimato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
accru | maggiore |
sécurité | sicurezza |
anonymat | anonimato |
niveau | grado |
vous offrir | offrirti |
et | e |
de | di |
un | una |
ce | questo |
FR Dans la plupart des cas, un pare-feu exploite une combinaison de deux des techniques susmentionnées ou plus afin de fournir un niveau de sécurité accru.
IT Nella maggior parte dei casi, un firewall utilizza una combinazione di due o più delle tecniche spiegate sopra per garantire un maggior livello di sicurezza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pare-feu | firewall |
exploite | utilizza |
combinaison | combinazione |
techniques | tecniche |
niveau | livello |
un | un |
ou | o |
sécurité | sicurezza |
fournir | garantire |
plus | più |
plupart | maggior parte |
de | di |
FR Profitez des permissions avancées, du contrôle accru, et de l'approvisionnement automatique avec 1Password Business. Idéal pour les grands groupes de travail avec des besoins supplémentaires en conformité et en administration.
IT Ottieni autorizzazioni avanzate, maggiore supervisione e provisioning automatizzato con 1Password Business. Ideale per team più grandi con requisiti amministrativi e di conformità aggiuntivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
idéal | ideale |
groupes | team |
besoins | requisiti |
supplémentaires | aggiuntivi |
business | business |
avancées | avanzate |
et | e |
de | di |
grands | grandi |
accru | maggiore |
administration | amministrativi |
pour | per |
FR 1Password a non seulement accru la sécurité de Wonderbly de manière considérable, mais il a également rendu les mots de passe meilleurs et plus faciles pour tout le monde
IT Non solo 1Password ha sostanzialmente aumentato la sicurezza dell’azienda, ma ha anche reso l’utilizzo delle password migliore e più facile per tutti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
rendu | reso |
a | ha |
et | e |
mais | ma |
également | anche |
passe | password |
meilleurs | migliore |
plus | più |
faciles | facile |
accru | aumentato |
le | la |
la | delle |
FR Nous sommes conscients du besoin accru de flexibilité en ces temps d'incertitude et si la meilleure décision pour votre événement est de le transférer en ligne ou même de le reporter, nous sommes là pour vous aider
IT Riconosciamo la maggiore necessità di flessibilità in tempi di incertezza e, se la decisione migliore per il tuo evento è quella di spostarlo online o persino di posticiparlo, siamo qui per aiutarti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décision | decisione |
événement | evento |
aider | aiutarti |
besoin | necessità |
en ligne | online |
est | è |
ou | o |
en | in |
et | e |
de | di |
meilleure | migliore |
accru | maggiore |
pour | per |
votre | tuo |
FR « Ces solutions semblaient compliquées et difficiles à configurer, a expliqué Joe. Elles auraient accru notre efficacité, mais au détriment de l’expérience client. »
IT ?Le soluzioni di livello enterprise che avevamo considerato sembravano complicate e di difficile configurazione,? ricorda Harrow. ?Avrebbero aumentato la nostra efficienza, ma a discapito dell?esperienza dei clienti.?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configurer | configurazione |
auraient | avrebbero |
accru | aumentato |
efficacité | efficienza |
client | clienti |
solutions | soluzioni |
mais | ma |
et | e |
à | a |
de | di |
elles | le |
FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Avec notre Le vérificateur de liens entrants , vous pouvez facilement vérifier les liens entrants pour un domaine particulier.
IT Avere link di qualità può aiutarti a battere la concorrenza incrementando il traffico. Con il nostro Backlink Checker, potrai facilmente monitorare i backlink per un determinato dominio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aider | aiutarti |
battre | battere |
concurrents | concorrenza |
vérificateur | checker |
un | un |
à | a |
le | il |
domaine | dominio |
vous pouvez | potrai |
pouvez | può |
facilement | facilmente |
de | di |
vos | i |
trafic | traffico |
notre | nostro |
liens | link |
FR Les informations fournies par notre outil de backlink en ligne vous aideront à voir comment améliorer au mieux votre profil de backlink pour un classement de recherche plus élevé et un trafic de recherche accru.
IT Le informazioni fornite dal nostro strumento di verifica online dei backlink ti aiuteranno a capire come migliorare il tuo profilo backlink per ottenere classifiche di ricerca più elevate ed aumento del traffico di ricerca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournies | fornite |
outil | strumento |
aideront | aiuteranno |
profil | profilo |
classement | classifiche |
trafic | traffico |
en ligne | online |
backlink | backlink |
informations | informazioni |
recherche | ricerca |
à | a |
améliorer | migliorare |
plus | più |
de | di |
notre | nostro |
pour | per |
FR Ils ont choisi d'essayer un régime modifié (avec du moins du gluten et de laiterie), l'exercice accru, et mieux l'hygiène de sommeil, qui a semblé diminuer ses épisodes de painsomnia.
IT Hanno eletto per provare una dieta modificata (con meno glutine e latteria), l'esercizio aumentato e meglio l'igiene di sonno, che è sembrato fare diminuire i suoi episodi del painsomnia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régime | dieta |
modifié | modificata |
moins | meno |
laiterie | latteria |
accru | aumentato |
sommeil | sonno |
diminuer | diminuire |
épisodes | episodi |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
un | una |
du | del |
mieux | meglio |
FR Le poids propre de la toile peut entraîner un affaissement accru à l'état mouillé
IT Il peso del telo può portare ad un cedimento che aumenta quando è bagnato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accru | aumenta |
à | ad |
mouillé | bagnato |
peut | può |
un | un |
poids | peso |
FR Des admissions plus élevées de graisse de laiterie n'ont pas été associées à un risque accru de la mort.
IT Le più alte assunzioni del grasso della latteria non sono state associate con un rischio aumentato di morte.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
graisse | grasso |
laiterie | latteria |
risque | rischio |
un | un |
élevées | alte |
de | di |
associées | associate |
mort | morte |
plus | più |
la | le |
accru | aumentato |
pas | non |
été | sono |
FR Ceux avec les niveaux les plus élevés n'ont eu aucun risque accru de la mort de toutes les causes.
IT Quelli con i livelli elevati non hanno avuti rischio aumentato di morte da tutte le cause.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risque | rischio |
causes | cause |
niveaux | livelli |
de | di |
la | le |
mort | morte |
les | quelli |
FR Ceci présente un risque accru des résultats plus faibles de santé, espérance de vie réduite et mort,'
IT Ciò presenta un rischio aumentato di risultati più difficili di salubrità, speranza di vita diminuita e morte,'
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présente | presenta |
risque | rischio |
résultats | risultati |
vie | vita |
mort | morte |
un | un |
et | e |
plus | più |
de | di |
accru | aumentato |
FR Les adultes au risque accru des MINUTES peuvent avoir besoin de modifications dans les soins avant, pendant et après la chirurgie
IT Gli adulti al rischio aumentato di MINUTI possono avere bisogno delle modifiche nella cura prima, durante e dopo chirurgia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
adultes | adulti |
risque | rischio |
accru | aumentato |
minutes | minuti |
modifications | modifiche |
soins | cura |
chirurgie | chirurgia |
peuvent | possono |
au | al |
besoin | bisogno |
et | e |
de | di |
après | dopo |
FR Nous sommes enchantés pour porter cette technologie neuve aux scientifiques au Japon, au support accru par offre au marché des sciences de la vie. »
IT Siamo deliziati per portare questa nuova tecnologia agli scienziati nel Giappone, a supporto aumentato offerta al servizio di scienze biologiche.„
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
porter | portare |
neuve | nuova |
scientifiques | scienziati |
japon | giappone |
accru | aumentato |
technologie | tecnologia |
support | supporto |
offre | offerta |
sciences | scienze |
de | di |
sommes | siamo |
la | per |
FR Step One: Vos clients vont visiter votre site et acheter l'hébergement au prix accru que vous avez défini.
IT Step One: I tuoi clienti visiteranno il tuo sito e acquisti hosting all'aumento del prezzo che hai impostato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
step | step |
clients | clienti |
site | sito |
acheter | acquisti |
défini | impostato |
one | one |
et | e |
prix | prezzo |
vous avez | hai |
votre | tuo |
vos | i |
FR La plateforme de supervision autonome de care.ai, optimisée par des capteurs Edge accélérés par l’IA, permet de transformer des salles hospitalières traditionnelles en salles à degré de conscience accru.
IT La piattaforma di monitoraggio anonimo di care.ai, basata su sensori edge specifici accelerati con IA, trasforma le aree ordinarie in aree consapevoli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
edge | edge |
transformer | trasforma |
conscience | consapevoli |
capteurs | sensori |
supervision | monitoraggio |
la | le |
en | in |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Grâce à nos participants au vérificateur de liens, vous pouvez facilement surveiller les liens en arrière pour un domaine particulier.
IT Avere link di qualità può aiutarti a battere la concorrenza aumentando il traffico. Con il nostro Backlink Checker, potrai facilmente monitorare i backlink per un determinato dominio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aider | aiutarti |
battre | battere |
concurrents | concorrenza |
vérificateur | checker |
surveiller | monitorare |
un | un |
de | di |
à | a |
domaine | dominio |
vous pouvez | potrai |
pouvez | può |
facilement | facilmente |
vos | i |
trafic | traffico |
liens | link |
grâce | il |
FR À bien des égards, cet accès accru aux données est une bénédiction
IT Per diversi motivi, un maggiore accesso ai dati è un fattore positivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
données | dati |
est | è |
aux | ai |
une | un |
des | per |
FR Qlik permet un contrôle opérationnel et financier accru en mettant la puissance de l'analyse sophistiquée entre les mains des équipes financières pour des prévisions, une budgétisation et une planification avancées.
IT Qlik consente un più efficace controllo operativo e finanziario, dotando i team finanziari delle enormi possibilità offerte dalle analytics sofisticate per effettuare previsioni, definizione dei budget e pianificazioni avanzate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
permet | consente |
opérationnel | operativo |
prévisions | previsioni |
un | un |
contrôle | controllo |
financier | finanziario |
équipes | team |
et | e |
financières | finanziari |
avancées | avanzate |
le | i |
de | dei |
pour | per |
FR Plus la surface d'attaque est grande, plus le risque commercial est accru
IT Maggiore è la superficie di attacco, maggiore è il rischio aziendale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surface | superficie |
risque | rischio |
commercial | aziendale |
est | è |
plus | di |
accru | maggiore |
FR Hammam, bazar et salon : bien-être accru grâce à une purification et des spécialités maghrébines.
IT Hammam, Basar e Salon: più benessere grazie a trattamenti di bellezza e specialità magrebine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
salon | salon |
et | e |
à | a |
spécialités | specialità |
bien-être | benessere |
une | di |
grâce | grazie a |
FR La décision de réaliser l?isolation par pulvérisation à partir de mousse de polyuréthane apportera un certain nombre d?avantages mesurables aux investisseurs ? à la fois en termes de finances et de confort de vie accru
IT La decisione di realizzare l?isolamento spray dalla schiuma di poliuretano porterà una serie di vantaggi misurabili agli investitori, sia in termini di finanze che di maggiore comfort abitativo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décision | decisione |
l | l |
isolation | isolamento |
mousse | schiuma |
polyuréthane | poliuretano |
avantages | vantaggi |
investisseurs | investitori |
termes | termini |
finances | finanze |
confort | comfort |
accru | maggiore |
en | in |
de | di |
la | dalla |
un | una |
réaliser | realizzare |
FR Ceci a pu être dû à une gamme des facteurs, y compris le temps accru depuis la vaccination.
IT Ciò ha potuto essere dovuto un intervallo dei fattori, compreso il tempo aumentato dalla vaccinazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facteurs | fattori |
accru | aumentato |
vaccination | vaccinazione |
pu | potuto |
une | un |
a | ha |
temps | tempo |
gamme | intervallo |
y compris | compreso |
être | essere |
FR Deviant est fourni avec de nombreuses fonctionnalités, y compris 6 couleurs de base, une mise en page Blog en option ainsi qu’une page d’options du thème ePanel et des widgets personnalisables pour vous donner un contrôle accru sur votre thème.
IT Deviant è fornito con molte fantastiche funzioni, tra cui 6 schemi di colori, un layout Blog-style opzionale, la pagina ePanel Theme Options e widget personalizzati per darle maggiore controllo sul suo tema.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fonctionnalités | funzioni |
blog | blog |
widgets | widget |
contrôle | controllo |
mise en page | layout |
est | è |
page | pagina |
thème | tema |
couleurs | colori |
et | e |
un | un |
fourni | fornito |
de | di |
nombreuses | molte |
le | la |
accru | maggiore |
mise | con |
en | sul |
pour | per |
FR Tout comme la méditation séculière, la réflexion sur la Parole de Dieu peut vous procurer un sens accru de bienêtre, mais les bienfaits de cette forme de méditation vont au-delà de cela
IT Al pari della meditazione secolare, meditare sulla Parola di Dio può darti un nuovo senso di calma, ma le benedizioni di tale pratica si possono estendere ben più in profondità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
méditation | meditazione |
bien | ben |
un | un |
au | al |
peut | può |
mais | ma |
la | le |
de | di |
dieu | dio |
parole | parola |
sens | senso |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
IT Il nuovo sistema eNet SMART HOME collega in rete i dispositivi via radio automatizzando le funzioni quotidiane: rendete intelligente la vostra casa e sperimentate il comfort che ne deriva. Il sistema è adatto anche per il retrofit.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
radio | radio |
confort | comfort |
enet | enet |
réseau | rete |
appareils | dispositivi |
et | e |
nouveau | nuovo |
système | sistema |
home | home |
en | in |
également | anche |
du quotidien | quotidiane |
smart | smart |
fonctions | funzioni |
des | via |
intelligent | intelligente |
à | per |
FR La tendance AVEC pose un risque de sécurité accru (60% des employés utilisent un smartphone au travail)
IT Il trend BYOD (portare il dispositivo) pone un rischio maggiore per la sicurezza (60% dipendenti utilizzano uno smartphone per lavoro)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tendance | trend |
risque | rischio |
sécurité | sicurezza |
accru | maggiore |
pose | pone |
la | il |
un | un |
smartphone | smartphone |
employés | dipendenti |
utilisent | utilizzano |
travail | lavoro |
des | portare |
de | per |
FR Un contrôle accru grâce à des sessions d'accès à distance planifiées, des autorisations de fonctions granulaires, un accès par groupe et bien plus encore*.
IT Maggiore controllo con sessioni di accesso remoto pianificate, autorizzazioni granulari per funzionalità, accesso basato su gruppi e altro ancora *
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contrôle | controllo |
sessions | sessioni |
distance | remoto |
planifiées | pianificate |
granulaires | granulari |
fonctions | funzionalità |
accès | accesso |
autorisations | autorizzazioni |
et | e |
de | di |
accru | maggiore |
encore | ancora |
un | altro |
FR Engagement : vous choisissez les types d’expertise que vous souhaitez développer, et les avantages dont vous souhaitez bénéficier, pour jouir d’un contrôle accru sur votre réussite avec Fortinet.
IT Coinvolgimento: scegli quali tipi di esperienza vuoi sviluppare e i vantaggi che vuoi ottenere, per avere il controllo sul tuo successo come mai prima d’ora con Fortinet.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
choisissez | scegli |
développer | sviluppare |
réussite | successo |
fortinet | fortinet |
avantages | vantaggi |
contrôle | controllo |
types | tipi |
et | e |
souhaitez | vuoi |
dont | per |
dun | di |
le | il |
n | mai |
votre | tuo |
FR Lorsque vous utilisez un proxy public, vous courez également un risque accru que d'autres internautes accèdent à vos informations.
IT Quando utilizzi una proxy pubblica, corri anche un maggior rischio di avere accesso alle informazioni da parte di altri utenti su Internet.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
proxy | proxy |
risque | rischio |
informations | informazioni |
utilisez | utilizzi |
un | un |
dautres | altri |
accèdent | accesso |
également | anche |
à | alle |
public | pubblica |
lorsque | quando |
que | maggior |
vos | di |
FR Les serveurs haute densité et les équipements réseau de nouvelle génération ont accru la demande de densités de rack plus élevées et les besoins globaux en énergie des installations
IT I server ad alta densità e le apparecchiature di networking di nuova generazione hanno aumentato la richiesta di densità di rack più elevate e i requisiti generali di potenza della struttura
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nouvelle | nuova |
génération | generazione |
besoins | requisiti |
énergie | potenza |
densité | densità |
équipements | apparecchiature |
serveurs | server |
haute | alta |
et | e |
demande | richiesta |
de | di |
la | le |
plus | più |
accru | aumentato |
ont | hanno |
FR L’épidémie de coronavirus a accru le besoin en alcools de ce type et nous travaillons nuit et jour pour répondre à ce besoin.
IT La pandemia di coronavirus ha portato a un?impellente necessità di questi alcol, che siamo impegnati a fornire lavorando giorno e notte.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
travaillons | lavorando |
besoin | necessità |
et | e |
nuit | notte |
à | a |
de | di |
le | la |
a | ha |
ce | che |
FR Réduisez les risques, bénéficiez d’un contrôle accru sur l’accès et le comportement des utilisateurs, et obtenez des insights approfondis sur l’ensemble de votre paysage applicatif.
IT Riducete i rischi, ottenete un maggiore controllo sull’accesso e sul comportamento degli utenti e ottenete insight più approfonditi sull’intero contesto applicativo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduisez | riducete |
risques | rischi |
contrôle | controllo |
comportement | comportamento |
utilisateurs | utenti |
obtenez | ottenete |
insights | insight |
dun | un |
et | e |
le | i |
accru | maggiore |
FR Il y avait un petit mais risque accru des morts foetales ou des bébés mourant dans le premier mois de la durée parmi ces nés aux mères de CHD, et ces enfants ont eu un risque plus grand sextuple de CHD qu'au groupe témoin.
IT C'era un piccolo ma rischio aumentato di feti nati morti o di bambini che muoiono entro il primo mese di vita fra quei nati alle madri di CHD e questi bambini hanno avuti un maggior rischio sestuplo di CHD che nel gruppo di controllo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risque | rischio |
morts | morti |
durée | vita |
nés | nati |
mères | madri |
groupe | gruppo |
un | un |
petit | piccolo |
ou | o |
mois | mese |
et | e |
enfants | bambini |
avait | cera |
mais | ma |
ont | hanno |
de | di |
ces | questi |
FR Elles proposent que ceci contribue au risque accru des événements défavorables, tels que des arythmies et la mort subite cardiaque, quand des rythmes circadiens sont perturbés.
IT Propongono che questo contribuisca al rischio aumentato di eventi avversi, quali le aritmia e la morte cardiaca improvvisa, quando i ritmi circadiani sono interrotti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risque | rischio |
accru | aumentato |
événements | eventi |
subite | improvvisa |
cardiaque | cardiaca |
au | al |
et | e |
la | le |
mort | morte |
ceci | che |
des | di |
FR L'exposition accrue pour affiner les particules et l'état en tant qu'ancien fumeur ont été associés à un risque accru de 72% de l'insuffisance cardiaque d'incident.
IT L'esposizione aumentata al particolato fine e lo stato come ex fumatore sono stati associati con un rischio aumentato 72% di infarto di incidente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
particules | particolato |
risque | rischio |
un | un |
et | e |
associés | associati |
accru | aumentato |
de | di |
été | stato |
accrue | aumentata |
FR Par exemple, dans ma région pendant le lockdown un COVID-19 des vaccins ont été donnés la priorité pour ces travailleurs essentiels qui ne pourraient pas travailler de la maison à cause de leur risque accru de boîte de vitesses.
IT Per esempio, nella mia regione durante il lockdown un COVID-19 i vaccini sono stati dati la priorità a per quei lavoratori essenziali che non potrebbero lavorare dalla casa a causa del loro rischio aumentato della trasmissione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vaccins | vaccini |
travailleurs | lavoratori |
essentiels | essenziali |
risque | rischio |
accru | aumentato |
région | regione |
un | un |
ma | mia |
maison | casa |
cause | causa |
à | a |
exemple | esempio |
travailler | lavorare |
pourraient | potrebbero |
été | stati |
qui | che |
FR Ceci peut rendre un risque accru de boîte de vitesses et la gravité de la maladie avec la capacité réduite de neutralisation par des anticorps.
IT Ciò può rendere un rischio aumentato di trasmissione e la severità della malattia con la capacità diminuita di neutralizzazione dagli anticorpi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risque | rischio |
accru | aumentato |
maladie | malattia |
anticorps | anticorpi |
un | un |
peut | può |
et | e |
rendre | rendere |
de | di |
la | della |
FR Afin de garantir votre sécurité et celle de votre véhicule en plus d?un plaisir de conduite accru, nos produits doivent répondre aux normes de qualité les plus élevées et passer de nombreux tests.
IT Per garantire la vostra sicurezza e quella del vostro veicolo, oltre all?aumento del piacere di guida, i nostri prodotti devono soddisfare i più elevati standard di qualità e superare numerosi test.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plaisir | piacere |
conduite | guida |
produits | prodotti |
doivent | devono |
répondre | soddisfare |
tests | test |
sécurité | sicurezza |
normes | standard |
et | e |
plus | più |
de | di |
un | numerosi |
garantir | garantire |
nos | nostri |
FR Ce module fournit des outils de référencement essentiels qui aideront votre boutique à obtenir un classement élevé et une visibilité améliorée sur les moteurs de recherche et un trafic accru
IT Questo modulo fornisce strumenti SEO essenziali che aiuteranno il tuo negozio ad ottenere un posizionamento elevato e migliorare la visibilità sui motori di ricerca e aumentare il traffico
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
module | modulo |
fournit | fornisce |
outils | strumenti |
référencement | seo |
essentiels | essenziali |
aideront | aiuteranno |
boutique | negozio |
classement | posizionamento |
moteurs | motori |
obtenir | ottenere |
un | un |
élevé | elevato |
à | ad |
et | e |
recherche | ricerca |
de | di |
ce | questo |
trafic | traffico |
votre | tuo |
FR Les biens de consommation dotés de la technologie AEGIS® contrôlent la prolifération microbienne à l’origine des odeurs et disposent d’un niveau d'hygiène accru
IT I beni di consumo che integrano la tecnologia AEGIS® controllano la crescita microbica che provoca la formazione di odori sgradevoli e hanno un ulteriore livello di igiene
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
biens | beni |
consommation | consumo |
odeurs | odori |
niveau | livello |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
la | che |
FR les cellules de T Vaccination-induites du pointe-détail CD4+ précédemment des personnes infectées montrent 257 seules caractéristiques phénotypiques d'autoguidage accru de longévité et de tissu
IT da celle di T punta-specifiche indotte da vaccinazione di CD4+ dalle persone precedentemente infettate esibiscono 257 funzionalità fenotipiche uniche di direzione aumentata del tessuto e di longevità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cellules | celle |
précédemment | precedentemente |
personnes | persone |
tissu | tessuto |
t | t |
vaccination | vaccinazione |
caractéristiques | specifiche |
et | e |
de | di |
du | del |
FR De plus, la variabilité régionale dans [11C] le signe PBR28 accru pourrait être prévue par l'expression constitutive des gènes liés à la réaction glial de neuroimmune en esprits humains post mortem sains, » a conclu les chercheurs.
IT Più ulteriormente, la variabilità regionale [11C] nel segnale aumentato PBR28 potrebbe essere preveduta dall'espressione costitutiva dei geni relativi alla risposta glial del neuroimmune in cervelli umani post mortem sani,„ ha concluso i ricercatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régionale | regionale |
accru | aumentato |
gènes | geni |
liés | relativi |
réaction | risposta |
humains | umani |
post | post |
sains | sani |
conclu | concluso |
chercheurs | ricercatori |
de | del |
pourrait | potrebbe |
en | in |
a | ha |
être | essere |
le | i |
FR Cependant, la prévalence sévère des prediabetes a été marquée avec le microgliosis hippocampal accru dans les femelles, mais une telle condition n'a pas été trouvée chez les souris mâles.
IT Tuttavia, la prevalenza severa dei prediabetes è stata correlata con il microgliosis hippocampal aumentato in femmine, ma una tal circostanza non è stata trovata in di topo maschio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prévalence | prevalenza |
accru | aumentato |
femelles | femmine |
condition | circostanza |
souris | topo |
mais | ma |
cependant | tuttavia |
trouvée | trovata |
pas | non |
FR Ils ont également des chocs sociaux, y compris notamment la productivité du travail réduite, l'absentéisme accru, les responsabilités accrues de soignant, etc.
IT Egualmente hanno impatti sociali, incluso ma non limitato produttività diminuita del lavoro, l'assenteismo aumentato, le responsabilità aumentate di personale che dispensa le cure, ecc.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sociaux | sociali |
accru | aumentato |
etc | ecc |
chocs | impatti |
travail | lavoro |
responsabilité | responsabilità |
de | di |
la | le |
du | del |
ont | hanno |
y compris | incluso |
FR C'est parce que COVID-19 a été joint avec un risque accru des complications potentiellement potentiellement mortelles, y compris le poumon, le rein, et la maladie cardio-vasculaire. »
IT Ciò è perché COVID-19 è stato collegato con un rischio aumentato di complicazioni potenzialmente pericolose, compreso il polmone, il rene e la malattia cardiovascolare.„
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risque | rischio |
accru | aumentato |
complications | complicazioni |
potentiellement | potenzialmente |
compris | compreso |
poumon | polmone |
rein | rene |
maladie | malattia |
cardio-vasculaire | cardiovascolare |
été | stato |
un | un |
et | e |
la | il |
avec | con |
des | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්