FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR Cette conception CA-CC/CC-CA assure un degré accru d’isolation de la charge des irrégularités de l’alimentation principale.
PL Taka konwersja AC-DC/DC-AC zapewnia wyższy stopień izolacji obciążenia od zakłóceń w sieci zasilającej.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
assure | zapewnia |
de | od |
cette | w |
la | taka |
FR Une partie de ces changements inclut un besoin accru de numérisation
PL Jadąc samochodem osobowym trzeba zapłacić za przejazd poprzez aplikację, wykupując specjalny e-bilet autostradowy lub korzystając zainstalowanego w pojeździe akredytowanego urządzenia telematycznego
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
ces | w |
FR Au fur et à mesure que vous démontrez votre influence Zebra, vous passez du niveau Registered au niveau Select et accédez à des avantages tels qu’un soutien marketing accru et des kits de démo/développement supplémentaires
PL Wykazując swój wpływ w związku z marką Zebra, możesz awansować z poziomu Registered na Select, aby uzyskać dostęp do korzyści, takich jak lepsze wsparcie marketingowe oraz dodatkowe zestawy demonstracyjne/rozwojowe
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
influence | wpływ |
zebra | zebra |
niveau | poziomu |
avantages | korzyści |
soutien | wsparcie |
marketing | marketingowe |
supplémentaires | dodatkowe |
au | na |
et | oraz |
de | z |
à | do |
votre | swój |
FR Surtout, les perturbations sonores perçues pendant la journée ont un effet accru sur l'état d'esprit et peuvent causer des dommages psychologiques importants (5)
PL Przede wszystkim zakłócenie hałasu odczuwane w ciągu dnia ma zwiększony wpływ na stan umysłu i może powodować rozległe szkody psychiczne (5)
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
effet | wpływ |
peuvent | może |
dommages | szkody |
et | i |
ont | ma |
journée | dnia |
la | na |
FR Elle apporte un meilleur amortissement grâce à une forte raideur statique à l’horizontale, mais aussi un confort accru grâce à une faible raideur dynamique à la verticale
PL Zwiększa komfort pasażerów dzięki sztywnej gumie użytej w osi poziomej oraz niskiej sztywności dynamicznej osi pionowej
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
confort | komfort |
faible | niskiej |
mais | ci |
FR Des photos sélectionnées pour un engagement accru
PL Wybrane zdjęcia dla większego zaangażowania
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
pour | dla |
FR Cette conception CA-CC/CC-CA assure un degré accru d’isolation de la charge des irrégularités de l’alimentation principale.
PL Taka konwersja AC-DC/DC-AC zapewnia wyższy stopień izolacji obciążenia od zakłóceń w sieci zasilającej.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
assure | zapewnia |
de | od |
cette | w |
la | taka |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR Le nouveau système eNet SMART HOME met en réseau des appareils via radio et automatise les fonctions du quotidien. Rendez votre domicile intelligent et profitez ainsi d’un confort accru. Le système convient également à une modernisation.
PL Dzięki sterownikowi oświetleniowemu i żaluzjowemu System 3000 Gira sterowanie codziennym podnoszeniem i opuszczaniem żaluzji, rolet itp. oraz ściemnianie oświetlenia jest teraz wygodniejsze niż kiedykolwiek dotąd.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
nouveau | teraz |
quotidien | codziennym |
système | system |
et | i |
une | jest |
met | o |
FR Au fur et à mesure que vous démontrez votre influence Zebra, vous passez du niveau Registered au niveau Select et accédez à des avantages tels qu’un soutien marketing accru et des kits de démo/développement supplémentaires
PL Wykazując swój wpływ w związku z marką Zebra, możesz awansować z poziomu Registered na Select, aby uzyskać dostęp do korzyści, takich jak lepsze wsparcie marketingowe oraz dodatkowe zestawy demonstracyjne/rozwojowe
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
influence | wpływ |
zebra | zebra |
niveau | poziomu |
avantages | korzyści |
soutien | wsparcie |
marketing | marketingowe |
supplémentaires | dodatkowe |
au | na |
et | oraz |
de | z |
à | do |
votre | swój |
FR Pour un degré accru de sécurité et de confiance, associez la vérification de l’identité à l’option de comparaison biométrique
PL Aby uzyskać wyższy poziom bezpieczeństwa i pewności, połącz weryfikację tożsamości z opcją porównania biometrycznego
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
biométrique | biometrycznego |
sécurité | bezpieczeństwa |
et | i |
de | z |
à | aby |
FR Les décideurs doivent utiliser une réglementation de précision qui applique des restrictions et surveille des cas d'utilisation et des utilisateurs finaux particuliers lorsqu'il existe un risque accru de préjudice sociétal.
PL Prawodawcy powinni zadbać o ścisły nadzór, który wymusi odpowiednie ograniczenia i kontrolę w odniesieniu do konkretnych zastosowań i grup użytkowników, biorąc pod uwagę ryzyko wystąpienia szkód społecznych.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
doivent | powinni |
restrictions | ograniczenia |
utilisateurs | użytkowników |
risque | ryzyko |
et | i |
FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est conçu pour diffuser le sentiment accru de sécurité et de responsabilité associé aux caméras portables à de nouveaux secteurs
PL AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor został zaprojektowany, aby rozszerzyć poczucie bezpieczeństwa i odpowiedzialności związane z kamerami do noszenia na sobie w nowych obszarach zastosowania
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
mini | mini |
sentiment | poczucie |
responsabilité | odpowiedzialności |
nouveaux | nowych |
et | i |
de | z |
sécurité | bezpieczeństwa |
à | do |
FR Un intérêt accru pour le recrutement au sein de nouvelles communautés
PL Większe zainteresowanie rekrutacją wśród nowych społeczności
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
intérêt | zainteresowanie |
pour | w |
nouvelles | nowych |
communautés | społeczności |
FR Le capteur AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est conçu pour étendre à de nouveaux secteurs le sentiment accru de sécurité et de responsabilité associé aux caméras portables
PL AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor został zaprojektowany, aby rozszerzyć poczucie bezpieczeństwa i odpowiedzialności związane z kamerami do noszenia na sobie w nowych obszarach zastosowania
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
mini | mini |
nouveaux | nowych |
sentiment | poczucie |
responsabilité | odpowiedzialności |
et | i |
de | z |
sécurité | bezpieczeństwa |
à | do |
FR 2 – UNE GAINE SOUPLE POUR UN PLAISIR ACCRU
PL 2 – ELASTYCZNY RĘKAW DLA GŁĘBOKIEJ PRZYJEMNOŚCI
FR 3 – UNE VASTE SURFACE POUR UN PLAISIR ACCRU
PL 3 – WIĘKSZA POWIERZCHNIA DLA NAJGŁĘBSZEJ PRZYJEMNOŚCI
FR Si cette preuve n'est pas disponible, l'utilisation de cet écolabel expose votre organisation à un risque accru de blanchiment écologique et de blanchiment bleu.
PL Jeśli nie jest on dostępny, korzystanie z tego oznakowania ekologicznego naraża Twoją organizację na większe ryzyko wystąpienia zjawiska greenwashing i bluewashing.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
risque | ryzyko |
disponible | jest |
et | i |
un | a |
de | z |
si | nie |
FR Nous savons qu'il n'existe pas de solution unique pour relever le défi des déchets électroniques et que cela nécessitera une plus grande collaboration entre les gouvernements et l'industrie, ainsi qu'un engagement accru des consommateurs.
PL Wiemy, że nie ma jednego rozwiązania dla problemu e-odpadów i że będzie ono wymagało większej współpracy między rządami, przemysłem, a także większego zaangażowania konsumentów.
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
solution | rozwiązania |
déchets | odpadów |
collaboration | współpracy |
et | i |
pas | nie |
entre | w |
que | że |
grande | o |
FR d’entre eux font état d’un sentiment accru d’engagement
PL 93% zgłasza większe poczucie zaangażowania
ප්රංශ | පෝලන්ත |
---|---|
sentiment | poczucie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්