FR La matrice divise les parties prenantes en puissance élevée et intérêt élevé, puissance élevée et intérêt faible, puissance faible et intérêt élevé, et faible puissance et intérêt faible
FR La matrice divise les parties prenantes en puissance élevée et intérêt élevé, puissance élevée et intérêt faible, puissance faible et intérêt élevé, et faible puissance et intérêt faible
IT La matrice divide gli stakeholder in Alto potere e Alto interesse, Alto potere e Basso interesse, Basso potere e Alto interesse e Basso potere e Basso interesse
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
matrice | matrice |
divise | divide |
puissance | potere |
intérêt | interesse |
faible | basso |
en | in |
et | e |
élevé | alto |
prenantes | stakeholder |
la | gli |
FR Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l?envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l?art
IT Questo serve sia il tuo interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell?invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell?art
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sert | serve |
intérêt | interesse |
respecter | rispettare |
exigences | requisiti |
légales | legali |
newsletters | newsletter |
légitime | legittimo |
sens | sensi |
art | art |
à | a |
la | il |
envoi | invio |
de | di |
notre | nostro |
au | ai |
FR Si un gouvernement est corrompu, cela veut dire que les responsables politiques prennent des décisions dans l'intérêt de leurs amis ou proches, ou dans leur propre intérêt, mais en tout cas pas dans l'intérêt de leur population.
IT Quando i governi sono corrotti, prendono decisioni che danno priorità agli interessi dei loro amici o della loro famiglia piuttosto che al bene comune.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gouvernement | governi |
prennent | prendono |
décisions | decisioni |
amis | amici |
intérêt | interessi |
ou | o |
dire | che |
de | dei |
un | sono |
FR Un intérêt accru vis-à-vis de vos produits, services et de votre marque
IT Maggiore interesse nei vostri prodotti, servizi e brand
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
accru | maggiore |
marque | brand |
produits | prodotti |
services | servizi |
et | e |
votre | vostri |
FR Intérêt accru vis-à-vis de vos produits, services et de votre marque
IT Maggiore interesse nei prodotti, servizi e brand presentati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
accru | maggiore |
marque | brand |
produits | prodotti |
services | servizi |
et | e |
FR L'intérêt pour l'investissement dans la technologie hôtelière s'est lentement accru ces dernières années
IT L'interesse per gli investimenti nella tecnologia alberghiera è cresciuto lentamente negli ultimi anni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
lentement | lentamente |
dernières | ultimi |
années | anni |
technologie | tecnologia |
pour | per |
la | nella |
FR Un intérêt accru pour le recrutement au sein de nouvelles communautés
IT La possibilità di reclutare talenti dalle nuove comunità suscita oggi un grande interesse
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
nouvelles | nuove |
un | un |
communauté | comunità |
le | la |
de | di |
FR Cependant, il y a une barre très haute pour un intérêt légitime - ce doit être dans l'intérêt supérieur de l'individu et pas seulement parce que cela convient à l'entreprise.
IT Tuttavia c'è un bar alto per interesse legittimo - deve essere nell'interesse prevalente dell'individuo e non solo perché è conveniente per l'azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
barre | bar |
intérêt | interesse |
légitime | legittimo |
un | un |
et | e |
cependant | tuttavia |
doit | deve |
pas | non |
FR Le taux d’intérêt peut être situé entre 3,95% et 6,9% maximum. Le taux d’intérêt effectif est calculé en fonction de la solvabilité et communiqué après examen de la demande.
IT Il tasso d’interesse si situa tra il 3,95% e un massimo del 6,9%. Il tasso d’interesse effettivo viene calcolato in base alla solvibilità e comunicato in seguito alla verifica della richiesta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
taux | tasso |
maximum | massimo |
calculé | calcolato |
examen | verifica |
demande | richiesta |
et | e |
est | viene |
en | in |
entre | tra |
FR Un client a montré un intérêt pour les derniers emails envoyés concernant une nouvelle offre ? Le call center est activé pour évaluer son intérêt et proposer une rencontre avec un conseiller.
IT Un cliente ha mostrato interesse per le ultime e-mail relative a una nuova offerta? Il call center viene attivato per valutare questo interesse e proporre un incontro con un consulente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
call | call |
center | center |
activé | attivato |
rencontre | incontro |
conseiller | consulente |
un | un |
intérêt | interesse |
derniers | ultime |
nouvelle | nuova |
évaluer | valutare |
et | e |
emails | |
montré | mostrato |
offre | offerta |
est | viene |
proposer | proporre |
avec | con |
a | ha |
FR Le taux périodique est le taux d'intérêt que vous gagnez pour une période de temps donnée, comme un jour, une semaine ou un mois. Pour calculer l'intérêt de composition, vous devez déterminer le taux périodique.
IT Il tasso di interesse periodico è quello che ti viene riconosciuto per un particolare periodo di tempo come un giorno, una settimana o un mese. Per calcolare gli interessi composti devi determinare il tasso di interesse periodico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
périodique | periodico |
taux | tasso |
période | periodo |
un | un |
semaine | settimana |
ou | o |
calculer | calcolare |
déterminer | determinare |
le | il |
est | è |
mois | mese |
de | di |
temps | tempo |
jour | giorno |
pour | per |
FR Un excellent moyen de se concentrer sur un domaine d'intérêt spécifique qui ne manquera pas de susciter l'intérêt des personnes intéressées par le trading de ces actifs.
IT Un modo eccellente per perfezionarsi in una area specifica che di sicuro catturerà l'interesse di coloro interessati a negoziare tali beni.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
actifs | beni |
un | un |
de | di |
intéressé | interessati |
ces | tali |
excellent | eccellente |
moyen | per |
spécifique | specifica |
FR Le vaccin de Novavax était 93,6% protecteurs contre l'alpha. Pour les autres, 13 cas sont venus d'une variante d'intérêt, et les autres 13 ne sont venus ni d'une variante de préoccupation ni d'une variante d'intérêt.
IT Il vaccino di Novavax era 93,6% protettivi contro l'alfa. Per l'altri, 13 casi sono venuto da una variante di interesse e gli altri 13 sono venuto nè da una variante di preoccupazione nè da una variante di interesse.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vaccin | vaccino |
et | e |
était | era |
le | il |
de | di |
sont | sono |
FR Elle produit un fruit d'intérêt nutritionnel grand, riche dans les acides gras, les protéines, la fibre, le polyphénol et d'autres composés bioactifs d'intérêt potentiel pour notre santé.
IT Produce una frutta di grande interesse nutrizionale, ricca in acidi grassi, in proteine, in fibra, in polifenolo ed in altri composti bioactive di interesse potenziale per la nostra salubrità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fruit | frutta |
grand | grande |
riche | ricca |
gras | grassi |
protéines | proteine |
fibre | fibra |
composés | composti |
potentiel | potenziale |
dautres | altri |
produit | produce |
un | una |
le | la |
pour | per |
notre | nostra |
FR Le taux d’intérêt et les conditions accordées varient en fonction de l’établissement et de ses critères d’octroi. Seul l’examen de votre situation personnelle permettra de savoir quel taux d’intérêt peut vous être accordé.
IT I tassi di interesse e le condizioni a cui si ottiene un credito dipendono dall’offerente e dai suoi criteri di concessione. Per prevedere l’eventuale tasso di interesse, è necessario valutare la propria situazione personale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
critères | criteri |
seul | un |
situation | situazione |
et | e |
conditions | condizioni |
le | le |
taux | tasso |
de | di |
votre | la |
FR Nous traitons vos données personnelles mentionnées aux points 2.1 et 2.2 sur la base de notre intérêt légitime (art. 6 al. 1 let f RGPD). Notre intérêt légitime consiste à :
IT Trattiamo i vostri dati personali indicati ai punti 2.1 e 2.2 sulla base dei nostri interessi legittimi (articolo 6, capoverso 1, lettera f del RGPD). I nostri interessi legittimi consistono:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interessi |
légitime | legittimi |
f | f |
rgpd | rgpd |
données | dati |
points | punti |
et | e |
personnelles | personali |
de | dei |
FR des informations promotionnelles personnalisées et des news correspondant à vos centres d'intérêt et basées sur votre utilisation du site internet dans la catégorie d'intérêt sélectionnée et selon votre géolocalisation,
IT Informazioni promozionali personalizzate e notizie corrispondenti alle categorie d'interesse basate sull'uso del sito web e alla tua geolocalizzazione,
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
promotionnelles | promozionali |
correspondant | corrispondenti |
catégorie | categorie |
géolocalisation | geolocalizzazione |
personnalisées | personalizzate |
basées | basate |
informations | informazioni |
et | e |
site | sito |
FR si nous utilisons les données sur la base de notre intérêt légitime, tout au plus tant que votre intérêt à l’effacement ou à l’anonymisation ne prévaut pas;
IT qualora utilizziamo i dati sulla base di un interesse legittimo, al più tardi fino a quando non prevarrà il vostro interesse alla cancellazione o anonimizzazione dei dati;
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intérêt | interesse |
légitime | legittimo |
ou | o |
si | qualora |
données | dati |
au | al |
à | a |
la | il |
base | un |
plus | più |
nous utilisons | utilizziamo |
l | i |
de | di |
FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.
IT Grazie alla geo-localizzazione dei punti d'interesse i tuoi utenti potranno creare itinerari verso specifici punti della mappa, utilizzando servizi esterni come Google Maps o Apple Maps.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
points | punti |
utilisateurs | utenti |
créer | creare |
itinéraires | itinerari |
apple | apple |
maps | maps |
ou | o |
pourront | potranno |
services | servizi |
vos | i |
FR Un client a montré un intérêt pour les derniers emails envoyés concernant une nouvelle offre ? Le call center est activé pour évaluer son intérêt et proposer une rencontre avec un conseiller.
IT Un cliente ha mostrato interesse per le ultime e-mail relative a una nuova offerta? Il call center viene attivato per valutare questo interesse e proporre un incontro con un consulente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | cliente |
call | call |
center | center |
activé | attivato |
rencontre | incontro |
conseiller | consulente |
un | un |
intérêt | interesse |
derniers | ultime |
nouvelle | nuova |
évaluer | valutare |
et | e |
emails | |
montré | mostrato |
offre | offerta |
est | viene |
proposer | proporre |
avec | con |
a | ha |
FR Cependant, il y a une barre très haute pour un intérêt légitime - ce doit être dans l'intérêt supérieur de l'individu et pas seulement parce que cela convient à l'entreprise.
IT Tuttavia c'è un bar alto per interesse legittimo - deve essere nell'interesse prevalente dell'individuo e non solo perché è conveniente per l'azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
barre | bar |
intérêt | interesse |
légitime | legittimo |
un | un |
et | e |
cependant | tuttavia |
doit | deve |
pas | non |
FR Le taux d’intérêt peut être situé entre 3,95% au minimum et 7,9% maximum. Le taux d’intérêt effectif est calculé en fonction de la solvabilité et communiqué après examen de la demande.
IT Il tasso d’interesse si situa tra un minimo del 3,95% e un massimo del 7,9%. Il tasso d’interesse effettivo viene calcolato in base alla solvibilità e comunicato in seguito alla verifica della richiesta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
taux | tasso |
minimum | minimo |
maximum | massimo |
calculé | calcolato |
examen | verifica |
et | e |
demande | richiesta |
est | viene |
en | in |
entre | tra |
FR L'intérêt légitime désigne l'intérêt de notre entreprise à mener et à gérer nos activités afin de nous permettre de vous offrir le meilleur service et l'expérience la meilleure et la plus sûre sur notre site
IT Per interesse legittimo si intende l'interesse della nostra azienda a condurre e gestire la nostra attività per consentirci di offrirvi il miglior servizio e la migliore e più sicura esperienza sul nostro Sito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
légitime | legittimo |
gérer | gestire |
et | e |
service | servizio |
mener | condurre |
de | di |
entreprise | azienda |
à | a |
plus | più |
le meilleur | miglior |
notre | nostro |
site | sito |
FR L'échelle provient d'un taux de désabonnement inférieur, d'une plus grande expansion et d'un nombre accru d'utilisateurs
IT La crescita deriva da un minor tasso di abbandono, una maggior espansione e più utenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
taux | tasso |
et | e |
expansion | espansione |
plus | più |
grande | maggior |
de | di |
FR Dans le dernier cas, le délai d’attente peut être accru
IT Quest?ultima modalità può comportare attese più lunghe
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dernier | ultima |
peut | può |
le | quest |
FR Suscitez un engagement accru avec un format Carousel dédié au mobile. Ajoutez également des boutons de « call-to-action » comme « Achetez maintenant ».
IT Aumenta l'engagement con gli annunci Carousel per dispositivi mobile. Aggiungi pulsanti CTA come "Acquista ora".
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accru | aumenta |
mobile | mobile |
ajoutez | aggiungi |
boutons | pulsanti |
achetez | acquista |
maintenant | ora |
FR Un VPN peut vous offrir ce niveau accru de sécurité et d?anonymat
IT Una VPN è in grado di offrirti questo maggiore grado di sicurezza e anonimato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
accru | maggiore |
sécurité | sicurezza |
anonymat | anonimato |
niveau | grado |
vous offrir | offrirti |
et | e |
de | di |
un | una |
ce | questo |
FR Dans la plupart des cas, un pare-feu exploite une combinaison de deux des techniques susmentionnées ou plus afin de fournir un niveau de sécurité accru.
IT Nella maggior parte dei casi, un firewall utilizza una combinazione di due o più delle tecniche spiegate sopra per garantire un maggior livello di sicurezza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
pare-feu | firewall |
exploite | utilizza |
combinaison | combinazione |
techniques | tecniche |
niveau | livello |
un | un |
ou | o |
sécurité | sicurezza |
fournir | garantire |
plus | più |
plupart | maggior parte |
de | di |
FR Profitez des permissions avancées, du contrôle accru, et de l'approvisionnement automatique avec 1Password Business. Idéal pour les grands groupes de travail avec des besoins supplémentaires en conformité et en administration.
IT Ottieni autorizzazioni avanzate, maggiore supervisione e provisioning automatizzato con 1Password Business. Ideale per team più grandi con requisiti amministrativi e di conformità aggiuntivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permissions | autorizzazioni |
idéal | ideale |
groupes | team |
besoins | requisiti |
supplémentaires | aggiuntivi |
business | business |
avancées | avanzate |
et | e |
de | di |
grands | grandi |
accru | maggiore |
administration | amministrativi |
pour | per |
FR 1Password a non seulement accru la sécurité de Wonderbly de manière considérable, mais il a également rendu les mots de passe meilleurs et plus faciles pour tout le monde
IT Non solo 1Password ha sostanzialmente aumentato la sicurezza dell’azienda, ma ha anche reso l’utilizzo delle password migliore e più facile per tutti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sécurité | sicurezza |
rendu | reso |
a | ha |
et | e |
mais | ma |
également | anche |
passe | password |
meilleurs | migliore |
plus | più |
faciles | facile |
accru | aumentato |
le | la |
la | delle |
FR Nous sommes conscients du besoin accru de flexibilité en ces temps d'incertitude et si la meilleure décision pour votre événement est de le transférer en ligne ou même de le reporter, nous sommes là pour vous aider
IT Riconosciamo la maggiore necessità di flessibilità in tempi di incertezza e, se la decisione migliore per il tuo evento è quella di spostarlo online o persino di posticiparlo, siamo qui per aiutarti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décision | decisione |
événement | evento |
aider | aiutarti |
besoin | necessità |
en ligne | online |
est | è |
ou | o |
en | in |
et | e |
de | di |
meilleure | migliore |
accru | maggiore |
pour | per |
votre | tuo |
FR « Ces solutions semblaient compliquées et difficiles à configurer, a expliqué Joe. Elles auraient accru notre efficacité, mais au détriment de l’expérience client. »
IT ?Le soluzioni di livello enterprise che avevamo considerato sembravano complicate e di difficile configurazione,? ricorda Harrow. ?Avrebbero aumentato la nostra efficienza, ma a discapito dell?esperienza dei clienti.?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
configurer | configurazione |
auraient | avrebbero |
accru | aumentato |
efficacité | efficienza |
client | clienti |
solutions | soluzioni |
mais | ma |
et | e |
à | a |
de | di |
elles | le |
FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Avec notre Le vérificateur de liens entrants , vous pouvez facilement vérifier les liens entrants pour un domaine particulier.
IT Avere link di qualità può aiutarti a battere la concorrenza incrementando il traffico. Con il nostro Backlink Checker, potrai facilmente monitorare i backlink per un determinato dominio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aider | aiutarti |
battre | battere |
concurrents | concorrenza |
vérificateur | checker |
un | un |
à | a |
le | il |
domaine | dominio |
vous pouvez | potrai |
pouvez | può |
facilement | facilmente |
de | di |
vos | i |
trafic | traffico |
notre | nostro |
liens | link |
FR Les informations fournies par notre outil de backlink en ligne vous aideront à voir comment améliorer au mieux votre profil de backlink pour un classement de recherche plus élevé et un trafic de recherche accru.
IT Le informazioni fornite dal nostro strumento di verifica online dei backlink ti aiuteranno a capire come migliorare il tuo profilo backlink per ottenere classifiche di ricerca più elevate ed aumento del traffico di ricerca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournies | fornite |
outil | strumento |
aideront | aiuteranno |
profil | profilo |
classement | classifiche |
trafic | traffico |
en ligne | online |
backlink | backlink |
informations | informazioni |
recherche | ricerca |
à | a |
améliorer | migliorare |
plus | più |
de | di |
notre | nostro |
pour | per |
FR Ils ont choisi d'essayer un régime modifié (avec du moins du gluten et de laiterie), l'exercice accru, et mieux l'hygiène de sommeil, qui a semblé diminuer ses épisodes de painsomnia.
IT Hanno eletto per provare una dieta modificata (con meno glutine e latteria), l'esercizio aumentato e meglio l'igiene di sonno, che è sembrato fare diminuire i suoi episodi del painsomnia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régime | dieta |
modifié | modificata |
moins | meno |
laiterie | latteria |
accru | aumentato |
sommeil | sonno |
diminuer | diminuire |
épisodes | episodi |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
un | una |
du | del |
mieux | meglio |
FR Le poids propre de la toile peut entraîner un affaissement accru à l'état mouillé
IT Il peso del telo può portare ad un cedimento che aumenta quando è bagnato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accru | aumenta |
à | ad |
mouillé | bagnato |
peut | può |
un | un |
poids | peso |
FR Des admissions plus élevées de graisse de laiterie n'ont pas été associées à un risque accru de la mort.
IT Le più alte assunzioni del grasso della latteria non sono state associate con un rischio aumentato di morte.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
graisse | grasso |
laiterie | latteria |
risque | rischio |
un | un |
élevées | alte |
de | di |
associées | associate |
mort | morte |
plus | più |
la | le |
accru | aumentato |
pas | non |
été | sono |
FR Ceux avec les niveaux les plus élevés n'ont eu aucun risque accru de la mort de toutes les causes.
IT Quelli con i livelli elevati non hanno avuti rischio aumentato di morte da tutte le cause.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
risque | rischio |
causes | cause |
niveaux | livelli |
de | di |
la | le |
mort | morte |
les | quelli |
FR Ceci présente un risque accru des résultats plus faibles de santé, espérance de vie réduite et mort,'
IT Ciò presenta un rischio aumentato di risultati più difficili di salubrità, speranza di vita diminuita e morte,'
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
présente | presenta |
risque | rischio |
résultats | risultati |
vie | vita |
mort | morte |
un | un |
et | e |
plus | più |
de | di |
accru | aumentato |
FR Les adultes au risque accru des MINUTES peuvent avoir besoin de modifications dans les soins avant, pendant et après la chirurgie
IT Gli adulti al rischio aumentato di MINUTI possono avere bisogno delle modifiche nella cura prima, durante e dopo chirurgia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
adultes | adulti |
risque | rischio |
accru | aumentato |
minutes | minuti |
modifications | modifiche |
soins | cura |
chirurgie | chirurgia |
peuvent | possono |
au | al |
besoin | bisogno |
et | e |
de | di |
après | dopo |
FR Nous sommes enchantés pour porter cette technologie neuve aux scientifiques au Japon, au support accru par offre au marché des sciences de la vie. »
IT Siamo deliziati per portare questa nuova tecnologia agli scienziati nel Giappone, a supporto aumentato offerta al servizio di scienze biologiche.„
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
porter | portare |
neuve | nuova |
scientifiques | scienziati |
japon | giappone |
accru | aumentato |
technologie | tecnologia |
support | supporto |
offre | offerta |
sciences | scienze |
de | di |
sommes | siamo |
la | per |
FR Step One: Vos clients vont visiter votre site et acheter l'hébergement au prix accru que vous avez défini.
IT Step One: I tuoi clienti visiteranno il tuo sito e acquisti hosting all'aumento del prezzo che hai impostato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
step | step |
clients | clienti |
site | sito |
acheter | acquisti |
défini | impostato |
one | one |
et | e |
prix | prezzo |
vous avez | hai |
votre | tuo |
vos | i |
FR La plateforme de supervision autonome de care.ai, optimisée par des capteurs Edge accélérés par l’IA, permet de transformer des salles hospitalières traditionnelles en salles à degré de conscience accru.
IT La piattaforma di monitoraggio anonimo di care.ai, basata su sensori edge specifici accelerati con IA, trasforma le aree ordinarie in aree consapevoli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
edge | edge |
transformer | trasforma |
conscience | consapevoli |
capteurs | sensori |
supervision | monitoraggio |
la | le |
en | in |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR Des liens de qualité peuvent vous aider à battre vos concurrents avec un trafic accru. Grâce à nos participants au vérificateur de liens, vous pouvez facilement surveiller les liens en arrière pour un domaine particulier.
IT Avere link di qualità può aiutarti a battere la concorrenza aumentando il traffico. Con il nostro Backlink Checker, potrai facilmente monitorare i backlink per un determinato dominio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
aider | aiutarti |
battre | battere |
concurrents | concorrenza |
vérificateur | checker |
surveiller | monitorare |
un | un |
de | di |
à | a |
domaine | dominio |
vous pouvez | potrai |
pouvez | può |
facilement | facilmente |
vos | i |
trafic | traffico |
liens | link |
grâce | il |
FR À bien des égards, cet accès accru aux données est une bénédiction
IT Per diversi motivi, un maggiore accesso ai dati è un fattore positivo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accès | accesso |
données | dati |
est | è |
aux | ai |
une | un |
des | per |
FR Qlik permet un contrôle opérationnel et financier accru en mettant la puissance de l'analyse sophistiquée entre les mains des équipes financières pour des prévisions, une budgétisation et une planification avancées.
IT Qlik consente un più efficace controllo operativo e finanziario, dotando i team finanziari delle enormi possibilità offerte dalle analytics sofisticate per effettuare previsioni, definizione dei budget e pianificazioni avanzate.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
qlik | qlik |
permet | consente |
opérationnel | operativo |
prévisions | previsioni |
un | un |
contrôle | controllo |
financier | finanziario |
équipes | team |
et | e |
financières | finanziari |
avancées | avanzate |
le | i |
de | dei |
pour | per |
FR Plus la surface d'attaque est grande, plus le risque commercial est accru
IT Maggiore è la superficie di attacco, maggiore è il rischio aziendale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surface | superficie |
risque | rischio |
commercial | aziendale |
est | è |
plus | di |
accru | maggiore |
FR Hammam, bazar et salon : bien-être accru grâce à une purification et des spécialités maghrébines.
IT Hammam, Basar e Salon: più benessere grazie a trattamenti di bellezza e specialità magrebine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
salon | salon |
et | e |
à | a |
spécialités | specialità |
bien-être | benessere |
une | di |
grâce | grazie a |
FR La décision de réaliser l?isolation par pulvérisation à partir de mousse de polyuréthane apportera un certain nombre d?avantages mesurables aux investisseurs ? à la fois en termes de finances et de confort de vie accru
IT La decisione di realizzare l?isolamento spray dalla schiuma di poliuretano porterà una serie di vantaggi misurabili agli investitori, sia in termini di finanze che di maggiore comfort abitativo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
décision | decisione |
l | l |
isolation | isolamento |
mousse | schiuma |
polyuréthane | poliuretano |
avantages | vantaggi |
investisseurs | investitori |
termes | termini |
finances | finanze |
confort | comfort |
accru | maggiore |
en | in |
de | di |
la | dalla |
un | una |
réaliser | realizzare |
FR Ceci a pu être dû à une gamme des facteurs, y compris le temps accru depuis la vaccination.
IT Ciò ha potuto essere dovuto un intervallo dei fattori, compreso il tempo aumentato dalla vaccinazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
facteurs | fattori |
accru | aumentato |
vaccination | vaccinazione |
pu | potuto |
une | un |
a | ha |
temps | tempo |
gamme | intervallo |
y compris | compreso |
être | essere |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්