FR Ne tenez pas l'agrafeuse par la tête lorsque les mâchoires sont écartées. Tenez-la plutôt par la charnière.
ප්රංශ හි "tenez votre entreprise" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Ne tenez pas l'agrafeuse par la tête lorsque les mâchoires sont écartées. Tenez-la plutôt par la charnière.
IT Non afferrare la testa della pinzatrice mentre le braccia sono separate. Piuttosto, tienila nel punto di giunzione delle due braccia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tête | testa |
la | le |
plutôt | di |
FR Veuillez noter que le temps passé ici s’applique si vous vous en tenez constamment aux routes incluses dans la route 66. Vous pouvez conduire entre les deux villes près de 20 heures plus vite si vous vous en tenez aux meilleures routes.
IT Si prega di notare che il tempo trascorso qui si applica se si bastone costantemente alle strade incluse nella Route 66. Si può guidare tra le due città quasi 20 ore più veloce se si attacca alle strade migliori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noter | notare |
passé | trascorso |
constamment | costantemente |
incluses | incluse |
conduire | guidare |
routes | strade |
heures | ore |
meilleures | migliori |
route | route |
temps | tempo |
ici | qui |
de | di |
plus | più |
vite | più veloce |
pouvez | può |
villes | città |
plus vite | veloce |
FR Rappel : alors que vous réfléchissez à la meilleure combinaison de rôles pour votre équipe, tenez compte de son niveau actuel d'interaction avec les données, mais aussi du niveau d'interaction souhaité pour votre entreprise.
IT Promemoria: quando valuti il mix di ruoli più adatto al tuo team, devi tenere presente non solo come il team si rapporta oggi con i dati, ma anche come vorresti che l'azienda interagisse con i dati e li interrogasse in futuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rappel | promemoria |
rôles | ruoli |
équipe | team |
tenez | tenere |
actuel | oggi |
combinaison | mix |
les | li |
la | il |
données | dati |
mais | ma |
à | in |
de | di |
votre | tuo |
FR Tenez votre entreprise informée
IT Tieni l'azienda sempre informata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenez | tieni |
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accédez | accedi |
commits | commit |
tickets | ticket |
jira | jira |
cartes | schede |
trello | trello |
informé | informati |
ou | o |
et | e |
designers | design |
à | a |
entreprise | progettazione |
état | stato |
projets | software |
FR Tenez votre entreprise informée grâce à un processus simple de prise en charge et d'acheminement des demandes de support avant vente, puis assurez-vous que des réponses sont rapidement apportées aux questions.
IT Tieni il tuo team costantemente aggiornato grazie a un processo semplice di accettazione e instradamento delle richieste di supporto prevendita e assicurati che tutte le domande ricevano una rapida risposta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
processus | processo |
support | supporto |
informé | aggiornato |
assurez | assicurati |
demandes | richieste |
à | a |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
grâce | il |
de | di |
questions | domande |
en | delle |
rapidement | rapida |
vous | tuo |
sont | le |
FR Tenez vos clients au courant de vos prochaines promotions, de vos évènements à venir et des dernières nouvelles au sein de votre entreprise
IT Assicurati che i tuoi clienti siano sempre al corrente delle tue ultime promozioni, eventi e novità aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
courant | corrente |
promotions | promozioni |
évènements | eventi |
entreprise | aziendali |
au | al |
et | e |
dernières | ultime |
vos | i |
de | tue |
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accédez | accedi |
commits | commit |
tickets | ticket |
jira | jira |
cartes | schede |
trello | trello |
informé | informati |
ou | o |
et | e |
designers | design |
à | a |
entreprise | progettazione |
état | stato |
projets | software |
FR Tenez des réunions générales d'entreprise divertissantes et engageantes qui stimulent le moral et maintient le lien humain dans votre environnement de travail hybride et virtuel.
IT Organizza una riunione general divertente e coinvolgente che solleva il morale e mantiene la connessione umana nel tuo posto di lavoro ibrido e virtuale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moral | morale |
maintient | mantiene |
lien | connessione |
humain | umana |
hybride | ibrido |
réunions | riunione |
travail | lavoro |
et | e |
le | il |
de | di |
votre | tuo |
virtuel | virtuale |
FR Tenez vos clients au courant des dernières actualités et des informations de notifications importantes de votre entreprise avec notre système fait maison!
IT Mantieni aggiornati i tuoi clienti con le ultime notizie e le notifiche importanti della tua azienda con il nostro sistema fatto in casa!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenez | mantieni |
clients | clienti |
dernières | ultime |
importantes | importanti |
entreprise | azienda |
système | sistema |
notifications | notifiche |
et | e |
maison | casa |
informations | aggiornati |
vos | i |
actualité | notizie |
fait | il |
FR Tenez compte d’une large plage d’exigences opérationnelles et techniques pour sélectionner les meilleurs modèles pour votre entreprise. Comme le montre le graphique à droite, la réponse n’est pas toujours simple.
IT Per selezionare i migliori modelli di calcolo per il tuo business, prendi in considerazione un’estesa gamma di requisiti aziendali e tecnici. Come mostra lo schema sulla destra, la risposta non è sempre chiara.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plage | gamma |
techniques | tecnici |
modèles | modelli |
montre | mostra |
compte | calcolo |
simple | chiara |
sélectionner | selezionare |
et | e |
meilleurs | migliori |
réponse | risposta |
droite | destra |
comme | di |
votre | tuo |
entreprise | aziendali |
pas | non |
FR Tenez compte d’une large plage d’exigences opérationnelles et techniques pour sélectionner les meilleurs modèles pour votre entreprise. Comme le montre le graphique à droite, la réponse n’est pas toujours simple.
IT Per selezionare i migliori modelli di calcolo per il tuo business, prendi in considerazione un’estesa gamma di requisiti aziendali e tecnici. Come mostra lo schema sulla destra, la risposta non è sempre chiara.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
plage | gamma |
techniques | tecnici |
modèles | modelli |
montre | mostra |
compte | calcolo |
simple | chiara |
sélectionner | selezionare |
et | e |
meilleurs | migliori |
réponse | risposta |
droite | destra |
comme | di |
votre | tuo |
entreprise | aziendali |
pas | non |
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accédez | accedi |
commits | commit |
tickets | ticket |
jira | jira |
cartes | schede |
trello | trello |
informé | informati |
ou | o |
et | e |
designers | design |
à | a |
entreprise | progettazione |
état | stato |
projets | software |
FR Tenez des réunions générales d'entreprise divertissantes et engageantes qui stimulent le moral et maintient le lien humain dans votre environnement de travail hybride et virtuel.
IT Organizza una riunione general divertente e coinvolgente che solleva il morale e mantiene la connessione umana nel tuo posto di lavoro ibrido e virtuale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moral | morale |
maintient | mantiene |
lien | connessione |
humain | umana |
hybride | ibrido |
réunions | riunione |
travail | lavoro |
et | e |
le | il |
de | di |
votre | tuo |
virtuel | virtuale |
FR Tenez vos clients au courant de vos prochaines promotions, de vos évènements à venir et des dernières nouvelles au sein de votre entreprise
IT Assicurati che i tuoi clienti siano sempre al corrente delle tue ultime promozioni, eventi e novità aziendali
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
courant | corrente |
promotions | promozioni |
évènements | eventi |
entreprise | aziendali |
au | al |
et | e |
dernières | ultime |
vos | i |
de | tue |
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accédez | accedi |
commits | commit |
tickets | ticket |
jira | jira |
cartes | schede |
trello | trello |
informé | informati |
ou | o |
et | e |
designers | design |
à | a |
entreprise | progettazione |
état | stato |
projets | software |
FR Tenez votre entreprise informée
IT Tieni l'azienda sempre informata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenez | tieni |
FR Tenez votre entreprise informée grâce à un processus simple de prise en charge et d'acheminement des demandes de support avant vente, puis assurez-vous que des réponses sont rapidement apportées aux questions.
IT Tieni il tuo team costantemente aggiornato grazie a un processo semplice di accettazione e instradamento delle richieste di supporto prevendita e assicurati che tutte le domande ricevano una rapida risposta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
processus | processo |
support | supporto |
informé | aggiornato |
assurez | assicurati |
demandes | richieste |
à | a |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
grâce | il |
de | di |
questions | domande |
en | delle |
rapidement | rapida |
vous | tuo |
sont | le |
FR Que vous organisiez une mise à jour rapide du statut de l’équipe ou une réunion rassemblant toutes les personnes de l’entreprise, il est essentiel que chaque réunion que vous tenez constitue une utilisation efficace du temps passé
IT Indipendentemente dal fatto che tu stia organizzando un rapido aggiornamento dello stato del team o un meeting a livello aziendale, è essenziale che ogni meeting che tieni sia efficace per la compagnia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | essenziale |
mise à jour | aggiornamento |
ou | o |
efficace | efficace |
équipe | team |
statut | stato |
rapide | rapido |
à | a |
est | è |
chaque | ogni |
que | che |
une | un |
du | del |
il | sia |
FR Tenez vos contacts à jour et ayez toujours les plus importants avec vous. Gérez vos carnets d?adresses personnels ou d?entreprise de manière centralisée et conforme à la RDA avec EGroupware.
IT Mantenete aggiornati i vostri contatti e abbiate sempre con voi quelli più importanti. Gestisci le tue rubriche personali o aziendali in modo centralizzato e conforme ai GDR con EGroupware.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contacts | contatti |
importants | importanti |
conforme | conforme |
egroupware | egroupware |
gérez | gestisci |
ou | o |
manière | modo |
et | e |
centralisé | centralizzato |
à | in |
les | quelli |
plus | più |
entreprise | aziendali |
la | le |
toujours | sempre |
vos | i |
de | tue |
avec | con |
FR Si vous souhaitez utiliser la technologie LED UV, tenez compte à la fois de la qualité du système LED UV et de la capacité de l'entreprise
IT Se sei interessato ad utilizzare la tecnologia UV LED, considera sia la qualità del sistema UV LED che la capacità dell'azienda
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
led | led |
uv | uv |
système | sistema |
capacité de | capacità |
utiliser | utilizzare |
à | ad |
technologie | tecnologia |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Gérez les risques et la résilience en temps réel. Tenez compte des risques dans la prise de décisions au quotidien dans l’ensemble de l’entreprise pour améliorer la résilience.
IT Gestisci rischio e resilienza in tempo reale. Integra decisioni basate su informazioni relative al rischio nelle attività di tutti i reparti per migliorare la resilienza aziendale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
gérez | gestisci |
résilience | resilienza |
décisions | decisioni |
améliorer | migliorare |
réel | reale |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
en | in |
temps | tempo |
de | di |
des | nelle |
pour | per |
FR Que vous organisiez une mise à jour rapide du statut de l’équipe ou une réunion rassemblant toutes les personnes de l’entreprise, il est essentiel que chaque réunion que vous tenez constitue une utilisation efficace du temps passé
IT Indipendentemente dal fatto che tu stia organizzando un rapido aggiornamento dello stato del team o un meeting a livello aziendale, è essenziale che ogni meeting che tieni sia efficace per la compagnia
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
essentiel | essenziale |
mise à jour | aggiornamento |
ou | o |
efficace | efficace |
équipe | team |
statut | stato |
rapide | rapido |
à | a |
est | è |
chaque | ogni |
que | che |
une | un |
du | del |
il | sia |
FR Obtenez du contexte sur votre travail et tenez votre équipe informée en même temps que votre code est mis à jour. Affichez, modifiez ou encore commentez les tickets Jira depuis l'interface utilisateur de Bitbucket.
IT Ottieni il contesto sul tuo lavoro e aggiorna il tuo team insieme al codice. Leggi, modifica, commenta ed effettua altre operazioni sui ticket Jira dall'interfaccia utente di Bitbucket.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
code | codice |
modifiez | modifica |
commentez | commenta |
tickets | ticket |
jira | jira |
utilisateur | utente |
bitbucket | bitbucket |
mis à jour | aggiorna |
obtenez | ottieni |
travail | lavoro |
équipe | team |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
du | operazioni |
jour | il |
FR Obtenez du contexte sur votre travail et tenez votre équipe informée en même temps que votre code est mis à jour. Affichez, modifiez ou encore commentez les tickets Jira depuis l'interface utilisateur de Bitbucket.
IT Ottieni il contesto sul tuo lavoro e aggiorna il tuo team insieme al codice. Leggi, modifica, commenta ed effettua altre operazioni sui ticket Jira dall'interfaccia utente di Bitbucket.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
contexte | contesto |
code | codice |
modifiez | modifica |
commentez | commenta |
tickets | ticket |
jira | jira |
utilisateur | utente |
bitbucket | bitbucket |
mis à jour | aggiorna |
obtenez | ottieni |
travail | lavoro |
équipe | team |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
du | operazioni |
jour | il |
FR Exécutez votre prototype. Ne vous inquiétez pas tant de la forme ou de la fonction. Tenez-vous en à votre objectif et à ce que vous voulez tester auprès de votre utilisateur.
IT Esegui il tuo prototipo. Non preoccuparti tanto della forma o della funzione. Rimani concentrato sulla tua idea e su cosa vuoi testare con l'utente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exécutez | esegui |
prototype | prototipo |
forme | forma |
fonction | funzione |
tester | testare |
ou | o |
la | il |
et | e |
votre | tuo |
voulez | vuoi |
ce | cosa |
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travail | lavoro |
informé | aggiornato |
code | codice |
coup | colpo |
et | e |
un | un |
en | in |
vous | tuo |
ne | non |
FR Si vous tenez à votre anonymat en ligne, ce VPN est fait pour vous ! NordVPN fait de votre sécurité en ligne une priorité et ne tient aucun registre.
IT Soprattutto se hai a cuore la tua privacy online, è il provider che fa per te! NordVPN protegge scrupolosamente la tua sicurezza online e non conserva i log.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
en ligne | online |
est | è |
sécurité | sicurezza |
anonymat | privacy |
et | e |
à | a |
votre | la |
fait | il |
ne | non |
FR Grâce à Jira Software, obtenez un outil de planification Agile qui s'intègre au reste de votre cycle de vie de développement logiciel. Tenez-vous informé de ce qui se passe et à quel moment, quels que soient les outils de votre équipe.
IT Con Jira Software, hai a disposizione uno strumento di pianificazione Agile che si integra con il resto del ciclo di distribuzione del software. Sai sempre cosa succede e quando, indipendentemente dagli strumenti utilizzati dal team.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
planification | pianificazione |
cycle | ciclo |
outils | strumenti |
équipe | team |
outil | strumento |
reste | resto |
logiciel | software |
et | e |
à | a |
vous | hai |
grâce | il |
de | di |
se passe | succede |
un | uno |
ce | cosa |
FR Assurez votre conformité à tout instant et tenez votre équipe au courant des nouvelles fonctionnalités.
IT Assicura la conformità e mantieni il tuo team aggiornato sulle funzionalità più recenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
assurez | assicura |
tenez | mantieni |
équipe | team |
et | e |
courant | aggiornato |
fonctionnalités | funzionalità |
des | sulle |
nouvelles | recenti |
votre | tuo |
au | più |
FR Ayez plutôt une vision plus globale de votre budget et tenez-vous-y, mais ne pensez pas au moindre euro que vous dépensez comme à un fragment de votre salaire.
IT Invece, determina il budget che sei disposto a spendere e rispettane i limiti, ma non pensare che ogni singolo euro speso sia una grave detrazione.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
budget | budget |
pensez | pensare |
euro | euro |
et | e |
à | a |
mais | ma |
au | invece |
FR Vous tenez un blogue sur la cuisine, et votre recette contient moins de calories et prend moins de temps à préparer que celle de votre principal concurrent.
IT Stai gestendo un blog di cucina, e la tua ricetta ha meno calorie e richiede meno tempo per preparare quella del tuo miglior concorrente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blogue | blog |
moins | meno |
calories | calorie |
concurrent | concorrente |
un | un |
cuisine | cucina |
recette | ricetta |
préparer | preparare |
et | e |
contient | ha |
de | di |
temps | tempo |
à | per |
la | del |
FR Ce jouet sexuel bougera votre fleshlight de haut en bas pour vous ! Une fois que vous êtes à l'intérieur, tenez-la sur votre entrejambe, et elle fera le travail !
IT Questo giocattolo del sesso muove il tuo fleshlight su e giù per te! Una volta che ci sei dentro, tienilo sull'inguine e farà il lavoro!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jouet | giocattolo |
sexuel | sesso |
et | e |
travail | lavoro |
fois | volta |
êtes | sei |
sur | su |
ce | questo |
votre | tuo |
une | una |
que | che |
bas | giù |
FR Invariablement, surtout si vous tenez le téléphone dans votre main droite, vous couvrirez le micro et cela gênera la détection vocale, vous devrez donc peut-être ajuster votre prise.
IT Invariabilmente, specialmente se tieni il telefono con la mano destra, coprirai il microfono e ciò ostacolerà il rilevamento vocale, quindi potresti dover regolare la presa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surtout | specialmente |
détection | rilevamento |
ajuster | regolare |
téléphone | telefono |
droite | destra |
micro | microfono |
main | mano |
et | e |
prise | presa |
peut | potresti |
devrez | se |
donc | quindi |
FR Invariablement, surtout si vous tenez le téléphone dans votre main droite, vous couvrirez le micro et cela gênera la détection vocale, vous devrez donc peut-être ajuster votre prise.
IT Invariabilmente, specialmente se tieni il telefono con la mano destra, coprirai il microfono e ciò ostacolerà il rilevamento vocale, quindi potresti dover regolare la presa.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
surtout | specialmente |
détection | rilevamento |
ajuster | regolare |
téléphone | telefono |
droite | destra |
micro | microfono |
main | mano |
et | e |
prise | presa |
peut | potresti |
devrez | se |
donc | quindi |
FR Assurez votre conformité à tout instant et tenez votre équipe au courant des nouvelles fonctionnalités.
IT Assicura la conformità e mantieni il tuo team aggiornato sulle funzionalità più recenti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
assurez | assicura |
tenez | mantieni |
équipe | team |
et | e |
courant | aggiornato |
fonctionnalités | funzionalità |
des | sulle |
nouvelles | recenti |
votre | tuo |
au | più |
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
travail | lavoro |
informé | aggiornato |
code | codice |
coup | colpo |
et | e |
un | un |
en | in |
vous | tuo |
ne | non |
FR Grâce à Jira Software, obtenez un outil de planification Agile qui s'intègre au reste de votre cycle de vie de développement logiciel. Tenez-vous informé de ce qui se passe et à quel moment, quels que soient les outils de votre équipe.
IT Con Jira Software, hai a disposizione uno strumento di pianificazione Agile che si integra con il resto del ciclo di distribuzione del software. Sai sempre cosa succede e quando, indipendentemente dagli strumenti utilizzati dal team.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
planification | pianificazione |
cycle | ciclo |
outils | strumenti |
équipe | team |
outil | strumento |
reste | resto |
logiciel | software |
et | e |
à | a |
vous | hai |
grâce | il |
de | di |
se passe | succede |
un | uno |
ce | cosa |
FR Vous tenez un blog de cuisine, et votre recette contient moins de calories et prend moins de temps à préparer que celle de votre principal concurrent.
IT Gestite un blog di cucina e la vostra ricetta ha meno calorie e richiede meno tempo per essere preparata rispetto a quella del vostro principale concorrente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blog | blog |
moins | meno |
calories | calorie |
concurrent | concorrente |
un | un |
cuisine | cucina |
recette | ricetta |
principal | principale |
et | e |
contient | ha |
que | rispetto |
de | di |
temps | tempo |
à | a |
FR Envoyez vos exemples de flip book sous forme de newsletters périodiques par email et tenez vos lecteurs informés en permanence. Téléchargez votre liste de contacts et personnalisez vos emails à votre marque avec Flipsnack.
IT Invia gli esempi di flipbook come newsletter periodiche via email e mantieni il pubblico sempre aggiornato. Carica la lista di contatti e personalizza le email con il marchio grazie a Flipsnack.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
exemples | esempi |
newsletters | newsletter |
tenez | mantieni |
lecteurs | pubblico |
téléchargez | carica |
contacts | contatti |
personnalisez | personalizza |
flipsnack | flipsnack |
en permanence | sempre |
envoyez | invia |
et | e |
informé | aggiornato |
à | a |
marque | marchio |
de | di |
liste | lista |
FR Prévoyez une utilisation plus longue dans les conditions contractuelles de votre fournisseur. Tenez compte des garanties et des contrats de service et intégrez-les dans votre coût total de possession.
IT Prevedere un utilizzo prolungato nei termini del contratto con il fornitore. Considerate le garanzie e i contratti di assistenza e teneteli in considerazione nel vostro costo totale di proprietà.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournisseur | fornitore |
garanties | garanzie |
possession | proprietà |
contrats | contratti |
coût | costo |
utilisation | utilizzo |
et | e |
service | assistenza |
de | di |
conditions | termini |
une | totale |
compte | un |
FR Restez organisé, ne commencez pas à faire du freestyle. Lorsque vous vous en tenez à votre liste de tâches, vous gardez le contrôle de votre pipeline de vente. Sans elle, vous le perdrez.
IT Rimanete organizzati, non iniziate a fare i freestyler. Se vi attenete alla vostra lista di compiti, mantenete il controllo della vostra pipeline di vendita. Senza di esso, lo perderete.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
organisé | organizzati |
commencez | iniziate |
pipeline | pipeline |
vente | vendita |
contrôle | controllo |
à | a |
gardez | mantenete |
de | di |
tâches | compiti |
le | il |
lorsque | se |
liste | lista |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්