FR Si vous avez précommandé ou personnalisé un article, les délais de livraison peuvent être supérieurs aux délais indiqués dans le tableau. Veuillez consulter la page de règlement pour connaître les délais estimés de livraison.
ප්රංශ හි "tenez les délais" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Si vous avez précommandé ou personnalisé un article, les délais de livraison peuvent être supérieurs aux délais indiqués dans le tableau. Veuillez consulter la page de règlement pour connaître les délais estimés de livraison.
IT Se si sta utilizzando l'app Burberry, visitare la sezione "Ordini" nell'area "Io" per conoscere i tempi di consegna dell'ordine.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livraison | consegna |
connaître | conoscere |
de | di |
consulter | visitare |
page | sezione |
le | i |
pour | per |
FR Les délais de livraison sont indiqués sur le Site sous forme d’intervalle de dates (date minimum-date maximum), en tenant compte des délais de fabrication du produit et des délais d’expédition de la marchandise
IT I tempi di consegna sono indicati sul Sito sotto forma di intervallo di date (data minima-data massima), tenendo conto dei tempi di produzione del prodotto e dei tempi di spedizione della merce
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indiqués | indicati |
forme | forma |
maximum | massima |
tenant | tenendo |
compte | conto |
dates | date |
produit | prodotto |
marchandise | merce |
fabrication | produzione |
et | e |
livraison | consegna |
le | i |
de | di |
en | sul |
sont | sono |
site | sito |
FR Ne tenez pas l'agrafeuse par la tête lorsque les mâchoires sont écartées. Tenez-la plutôt par la charnière.
IT Non afferrare la testa della pinzatrice mentre le braccia sono separate. Piuttosto, tienila nel punto di giunzione delle due braccia.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tête | testa |
la | le |
plutôt | di |
FR Veuillez noter que le temps passé ici s’applique si vous vous en tenez constamment aux routes incluses dans la route 66. Vous pouvez conduire entre les deux villes près de 20 heures plus vite si vous vous en tenez aux meilleures routes.
IT Si prega di notare che il tempo trascorso qui si applica se si bastone costantemente alle strade incluse nella Route 66. Si può guidare tra le due città quasi 20 ore più veloce se si attacca alle strade migliori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
noter | notare |
passé | trascorso |
constamment | costantemente |
incluses | incluse |
conduire | guidare |
routes | strade |
heures | ore |
meilleures | migliori |
route | route |
temps | tempo |
ici | qui |
de | di |
plus | più |
vite | più veloce |
pouvez | può |
villes | città |
plus vite | veloce |
FR Accélérez votre créativité et tenez les délais de vos projets
IT Accelera la tua creatività e consegna il tuo progetto rispettando i tempi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
accélérez | accelera |
projets | progetto |
et | e |
votre | tuo |
FR Vous trouverez dans l’aperçu ci-dessous les délais généraux de traitement en fin d’année et les délais pour les prestations électroniques OPAE, Swiss Direct Debit, BVR/BPR, VEC, SWIFT MT 101 et Compte virtuel pour facture QR.
IT Nella panoramica seguente trovate le scadenze generali per l’elaborazione di fine anno e le scadenze per i servizi elettronici OPAE, Swiss Debit Direct, PVR/PPR, VEA, SWIFT MT 101 e Manuale Conto virtuale per fattura QR.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouverez | trovate |
délais | scadenze |
généraux | generali |
prestations | servizi |
swiss | swiss |
direct | direct |
qr | qr |
facture | fattura |
compte | conto |
et | e |
de | di |
fin | fine |
virtuel | virtuale |
FR Vous trouverez dans l’aperçu ci-dessous les délais généraux de traitement en fin d’année et les délais pour les prestations électroniques OPAE, Swiss Direct Debit, BVR/BPR, VEC, SWIFT MT 101 et Compte virtuel pour facture QR.
IT Nella panoramica seguente trovate le scadenze generali per l’elaborazione di fine anno e le scadenze per i servizi elettronici OPAE, Swiss Debit Direct, PVR/PPR, VEA, SWIFT MT 101 e Manuale Conto virtuale per fattura QR.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouverez | trovate |
délais | scadenze |
généraux | generali |
prestations | servizi |
swiss | swiss |
direct | direct |
qr | qr |
facture | fattura |
compte | conto |
et | e |
de | di |
fin | fine |
virtuel | virtuale |
FR Les délais de prescription et les délais de paiement des frais d’arbitrage courront pendant que les parties prendront part au processus de résolution amiable des litiges requis par la Section 27.3 ci-dessus.
IT I termini di prescrizione e le scadenze dei costi dell'arbitrato saranno sospesi mentre le parti si impegnano nel processo di risoluzione informale delle controversie previsto dalla Sezione 27.3 di cui sopra.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
délais | scadenze |
prescription | prescrizione |
parties | parti |
processus | processo |
litiges | controversie |
résolution | risoluzione |
et | e |
frais | costi |
dessus | sopra |
de | di |
la | le |
section | sezione |
FR Améliorez les délais de traitement des commandes et les délais de production
IT Migliora i tempi dall?ordine alla consegna e del ciclo di produzione
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
améliorez | migliora |
commandes | ordine |
production | produzione |
et | e |
de | di |
FR Quels sont les délais et modalités d’une livraison en magasin ? Quels sont les délais et modes de remboursement ? Puis-je retourner en magasin un article commandé sur internet ? Accéder à la FAQ
IT Quali sono i costi di spedizione? Quale corriere consegnera il mio ordine? Quali sono i tempi e le modalita di rimborso? Accedi alle domande frequenti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
livraison | spedizione |
accéder | accedi |
faq | domande frequenti |
remboursement | rimborso |
et | e |
je | mio |
de | di |
la | il |
en | alle |
FR Maximisez la croissance du chiffre d'affaires et augmentez votre production jusqu'à 30 % en réduisant les délais de production, la taille des lots, et les délais de mise sur le marché.
IT Massimizzate la crescita dei ricavi e aumentate l'output di fabbrica fino al 30% riducendo il time-to-market, le dimensioni dei lotti e i lead time.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
production | fabbrica |
réduisant | riducendo |
marché | market |
croissance | crescita |
augmentez | aumentate |
et | e |
taille | dimensioni |
jusqu | fino |
de | di |
FR Délais d'exécution raccourcis Réduisez votre engagement financier avec des délais courts et convertissez rapidement les commandes entrantes en ventes
IT Tempi di risposta minori I tempi di risposta minori riducono il vincolo di capitale, convertendo rapidamente gli ordini pervenuti in volume d’affari
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduisez | riducono |
rapidement | rapidamente |
commandes | ordini |
en | in |
votre | il |
et | gli |
FR Par conséquent, il faudra ajouter aux délais de livraison indiqués dans l’e-mail récapitulatif de la commande les délais d’attente du montant crédité.
IT Pertanto ai tempi di consegna indicati nella mail di Riepilogo ordine andranno sommati i tempi di attesa dell'accredito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indiqués | indicati |
récapitulatif | riepilogo |
commande | ordine |
livraison | consegna |
le | i |
de | di |
la | nella |
FR Si vous avez précommandé, personnalisé ou fait marquer votre article d'un monogramme, les délais de livraison peuvent être supérieurs aux délais indiqués dans le tableau
IT È possibile effettuare la consegna solo all’indirizzo di spedizione fornito nell’ordine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
peuvent | possibile |
si | fornito |
livraison | consegna |
de | di |
le | la |
FR Les délais de livraisons peuvent être plus ou moins long selon votre adresse de livraison. Pour avoir plus d'information sur nos délais de livraison vous pouvez utiliser notre module [ici].
IT I termini di consegna possono essere più o meno lunghi a seconda dell’indirizzo di spedizione. Per maggiori informazioni sui nostri termini di consegna, utilizzare il nostro modulo [qui].
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moins | meno |
module | modulo |
peuvent | possono |
ou | o |
utiliser | utilizzare |
de | di |
plus | più |
livraison | consegna |
ici | qui |
nos | nostri |
notre | nostro |
être | essere |
FR Délais d'exécution raccourcis Réduisez votre engagement financier avec des délais courts et convertissez rapidement les commandes entrantes en ventes
IT Tempi di risposta minori I tempi di risposta minori riducono il vincolo di capitale, convertendo rapidamente gli ordini pervenuti in volume d’affari
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réduisez | riducono |
rapidement | rapidamente |
commandes | ordini |
en | in |
votre | il |
et | gli |
FR Si vous souhaitez que vos ordres de paiement et vos virements soient enregistrés dans les délais avant la fin de l’année, veuillez tenir compte des indications et délais ci-après.
IT Desiderate che i vostri ordini di pagamento e i vostri bonifici vengano contabilizzati per tempo entro la fine dell’anno? Allora vi invitiamo a osservare le seguenti indicazioni e date.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ordres | ordini |
virements | bonifici |
indications | indicazioni |
souhaitez | desiderate |
paiement | pagamento |
délais | tempo |
et | e |
soient | vengano |
de | di |
la | le |
si | allora |
fin | fine |
vos | i |
après | seguenti |
FR Comme alternative aux délais, vous pouvez également avoir vos propres délais flexibles.
IT In alternativa alle scadenze, puoi anche avere le tue scadenze flessibili.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
délais | scadenze |
flexibles | flessibili |
alternative | alternativa |
également | anche |
avoir | avere |
aux | alle |
pouvez | puoi |
vos | le |
FR Tenez-vous au courant des dernières nouvelles de Moodle. En savoir plus sur le développement de produits Moodle, les services, les versions, les actualités des partenaires, les études de cas, les événements et bien plus encore.
IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie di Moodle. Leggi informazioni sullo sviluppo del prodotto Moodle, sui servizi, sui rilasci, sulle notizie sui partner, sui casi di studio, sugli eventi e molto altro ancora.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
moodle | moodle |
développement | sviluppo |
partenaires | partner |
études | studio |
événements | eventi |
dernières | ultime |
et | e |
courant | aggiornato |
de | di |
cas | casi |
bien | molto |
le | del |
encore | ancora |
savoir | informazioni |
services | servizi |
des | sulle |
actualité | notizie |
FR Tenez-le à bout de bras et les émissions de Netflix comme Our Planet sont superbes, avec un bon équilibre entre les hautes lumières, les ombres, les détails et les couleurs
IT Tienilo a debita distanza e gli spettacoli Netflix come Our Planet avranno un aspetto superbo, con un ottimo equilibrio di luci, ombre, dettagli e colori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
émissions | spettacoli |
netflix | netflix |
bon | ottimo |
équilibre | equilibrio |
lumières | luci |
ombres | ombre |
détails | dettagli |
à | a |
un | un |
et | e |
couleurs | colori |
de | di |
FR Tenez-vous sous les branches et les lanternes d'une reproduction grandeur nature du Boston Liberty Tree, où les premiers mouvements de révolte ont été discutés et débattus, dans l'un des environnements immersifs les plus captivants du musée.
IT Stai sotto i rami e le lanterne di una riproduzione a grandezza naturale del Boston Liberty Tree, dove sono stati discussi e dibattuti i primi focolai della rivolta, in uno degli ambienti più accattivanti e coinvolgenti del museo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
branches | rami |
lanternes | lanterne |
grandeur | grandezza |
boston | boston |
révolte | rivolta |
environnements | ambienti |
musée | museo |
reproduction | riproduzione |
et | e |
premiers | primi |
vous | stai |
de | di |
plus | più |
du | del |
nature | naturale |
été | stati |
lun | i |
FR Tenez-vous sous les branches et les lanternes d'une reproduction grandeur nature du Boston Liberty Tree, où les premiers mouvements de révolte ont été discutés et débattus, dans l'un des environnements immersifs les plus captivants du musée.
IT Stai sotto i rami e le lanterne di una riproduzione a grandezza naturale del Boston Liberty Tree, dove sono stati discussi e dibattuti i primi focolai della rivolta, in uno degli ambienti più accattivanti e coinvolgenti del museo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
branches | rami |
lanternes | lanterne |
grandeur | grandezza |
boston | boston |
révolte | rivolta |
environnements | ambienti |
musée | museo |
reproduction | riproduzione |
et | e |
premiers | primi |
vous | stai |
de | di |
plus | più |
du | del |
nature | naturale |
été | stati |
lun | i |
FR Les incidents peuvent arriver. Tenez vos utilisateurs informés et oubliez les nombreux e-mails de support durant les temps d'arrêt.
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti e occupati di tutte le e-mail di supporto in caso di interruzione di attività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
incidents | imprevisti |
utilisateurs | utenti |
support | supporto |
et | e |
e-mails | |
mails | |
de | di |
vos | i |
FR Identifiez et atténuez les risques dès le début du projet, afin qu’ils n’affectent pas le budget ou les échéances, et tenez toutes les parties prenantes au courant des problèmes potentiels.
IT Identifica e mitiga in anticipo i rischi del progetto, in modo che non influiscano sul budget o sulle scadenze, e mantieni aggiornati gli stakeholder sui potenziali problemi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
identifiez | identifica |
projet | progetto |
budget | budget |
échéances | scadenze |
tenez | mantieni |
potentiels | potenziali |
et | e |
risques | rischi |
ou | o |
problèmes | problemi |
le | i |
des | sulle |
du | del |
prenantes | stakeholder |
au | sul |
afin | in |
pas | non |
FR Tenez-vous plutôt en aux méthodes et aux modèles commerciaux éprouvés comme les blogs, le commerce électronique, les lancements de produits d'information, les livres Kindle, la vente exclusivement sur Amazon, etc.
IT Piuttosto attenersi a metodi e modelli di business collaudati come blog, e-commerce, lanci di prodotti informativi, libri kindle, vendita esclusivamente su Amazon, ecc.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
méthodes | metodi |
blogs | blog |
lancements | lanci |
exclusivement | esclusivamente |
amazon | amazon |
etc | ecc |
commerce électronique | e-commerce |
modèles | modelli |
commerce | commerce |
produits | prodotti |
vente | vendita |
et | e |
commerciaux | business |
de | di |
livres | libri |
FR Le monde de Heritage est en constante évolution. Tenez-vous informés des dernières nouvelles, ne ratez pas les partenariats les plus récents et découvrez ce qui se passe en coulisse avec les anecdotes des professionnels interviewés.
IT Il mondo di Heritage è in continua evoluzione. Resta sempre aggiornato con le ultime news, non perderti le collaborazioni più recenti e scopri i retroscena e gli aneddoti nelle interviste agli addetti ai lavori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
évolution | evoluzione |
partenariats | collaborazioni |
découvrez | scopri |
anecdotes | aneddoti |
interview | interviste |
est | è |
dernières | ultime |
et | e |
informé | aggiornato |
récents | recenti |
en | in |
de | di |
plus | più |
des | nelle |
FR Tenez un journal sur chacun de vos clients qui peut être utilisé à des fins différentes telles que les transactions, les risques, les questions juridiques, etc.
IT Tenete un diario su ognuno dei vostri clienti che possa essere usato per scopi diversi come gli affari, i rischi, argomenti legali ecc.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
journal | diario |
clients | clienti |
utilisé | usato |
risques | rischi |
juridiques | legali |
etc | ecc |
un | un |
fins | scopi |
différentes | diversi |
sur | su |
de | dei |
vos | i |
être | essere |
à | per |
que | che |
FR Le monde de Heritage est en constante évolution. Tenez-vous informés des dernières nouvelles, ne ratez pas les partenariats les plus récents et découvrez ce qui se passe en coulisse avec les anecdotes des professionnels interviewés.
IT Il mondo di Heritage è in continua evoluzione. Resta sempre aggiornato con le ultime news, non perderti le collaborazioni più recenti e scopri i retroscena e gli aneddoti nelle interviste agli addetti ai lavori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
évolution | evoluzione |
partenariats | collaborazioni |
découvrez | scopri |
anecdotes | aneddoti |
interview | interviste |
est | è |
dernières | ultime |
et | e |
informé | aggiornato |
récents | recenti |
en | in |
de | di |
plus | più |
des | nelle |
FR Décidez-vous pour un style et tenez-vous-en. Une harmonie se créera entre tous les éléments d’un même thème, que ce soit pour les invitations ou pour les cartons de table, etc.
IT Scegli uno stile e attieniti a questo. Che si tratti degli inviti, dei segnaposti o degli altri dettagli del matrimonio: l’effetto finale sarà molto più armonioso se si segue lo stesso stile.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
style | stile |
éléments | dettagli |
invitations | inviti |
ou | o |
et | e |
un | molto |
ce | questo |
de | dei |
même | stesso |
que | che |
FR Les incidents peuvent arriver. Tenez vos utilisateurs informés et oubliez les nombreux e-mails de support durant les temps d'arrêt.
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti e occupati di tutte le e-mail di supporto in caso di interruzione di attività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
incidents | imprevisti |
utilisateurs | utenti |
support | supporto |
et | e |
e-mails | |
mails | |
de | di |
vos | i |
FR Publiez des communiqués contenant du texte, des photos ou des vidéos au moins une fois par semaine. Partagez les bonnes nouvelles, les défis à relever et les difficultés rencontrées. Tenez vos soutiens au courant de tout ce qui se passe.
IT Pubblica testi, foto, video di aggiornamento almeno una volta alla settimana. Parla della buone notizie, degli ostacoli e dei problemi. Fatti accompagnare nel tuo viaggio dai tuoi sostenitori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
publiez | pubblica |
texte | testi |
vidéos | video |
semaine | settimana |
photos | foto |
nouvelles | notizie |
défis | ostacoli |
et | e |
fois | volta |
de | di |
FR Maîtrisez les bases (et les moins bases) du référencement et tenez-vous au courant des algorithmes de Google. Nous vous fournissons les
IT Padroneggiate le basi (e non) della SEO e tenetevi aggiornati sugli algoritmi di Google. Vi forniamo le
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bases | basi |
référencement | seo |
algorithmes | algoritmi |
fournissons | forniamo |
et | e |
de | di |
au | sugli |
FR Les incidents, ça arrive. Tenez vos utilisateurs informés tout en réduisant le nombre d'e-mails de support durant les temps d'arrêt.
IT Gli imprevisti capitano. Tieni informati i tuoi utenti con meno e-mail di assistenza durante i tempi di inattività.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
incidents | imprevisti |
utilisateurs | utenti |
support | assistenza |
mails | |
de | di |
le | i |
FR Vous acceptez et reconnaissez que nous n'approuvons pas les produits ou services offerts sur les sites Web de tiers et vous nous tenez à couvert de tout préjudice causé par votre achat de ces produits ou services
IT L'utente accetta e riconosce che non sosteniamo prodotti o servizi offerti su siti Web di terzi, e ci terrà indenne da qualsiasi danno causato dall'acquisto di tali prodotti o servizi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
offerts | offerti |
préjudice | danno |
causé | causato |
ou | o |
et | e |
produits | prodotti |
services | servizi |
acceptez | accetta |
web | web |
reconnaissez | riconosce |
sites | siti |
de | di |
tiers | terzi |
ces | tali |
vous | qualsiasi |
pas | non |
FR Si vous souhaitez créer un lien sur une image, tenez compte du fait que les liens textuels ont toujours plus de valeur que les liens d'image
IT Se si desidera collegare un'immagine, tenere conto del fatto che i collegamenti di testo forniscono sempre più valore rispetto ai collegamenti di immagine
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaitez | desidera |
compte | conto |
image | immagine |
tenez | tenere |
fait | fatto |
que | rispetto |
liens | collegamenti |
plus | più |
valeur | valore |
de | di |
vous | che |
du | del |
FR Tenez-vous informés des dernières nouvelles, ne ratez pas les partenariats les plus récents et découvrez ce qui se passe en coulisse grâce aux anecdotes des employés.
IT Resta sempre aggiornato con le ultime news, non perderti le collaborazioni più recenti e scopri i retroscena e gli aneddoti nelle interviste agli addetti ai lavori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenariats | collaborazioni |
découvrez | scopri |
anecdotes | aneddoti |
employés | addetti |
et | e |
dernières | ultime |
plus | più |
informé | aggiornato |
récents | recenti |
des | nelle |
FR Tenez-vous-en à ceux qui ont les mêmes visions et qui vivent dans la même zone, non loin les uns des autres.
IT Seleziona gente che ha idee simili e che vive nei pressi del posto in cui si terrà l'evento.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vivent | vive |
et | e |
la | del |
en | in |
ont | ha |
qui | che |
FR Tenez à jour votre équipe. Une façon rapide et intuitive d’inviter ses collègues à une conversation afin qu’ils puissent voir les mises à jour sans les mettre en CC ou CCI.
IT Mantieni la tua squadra aggiornata. Modo rapido e intuitivo per invitare i compagni di squadra a una conversazione in modo che possano vedere gli aggiornamenti senza CC o BCC.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenez | mantieni |
équipe | squadra |
façon | modo |
rapide | rapido |
intuitive | intuitivo |
conversation | conversazione |
puissent | possano |
collègues | compagni |
ou | o |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
voir | vedere |
en | in |
à | a |
FR Si vous désactivez tous les cookies, Deliveroo ne fonctionnera pas correctement. Mais si vous tenez à les désactiver, vous pouvez supprimer vos cookies et gérer leur utilisation pour le navigateur que vous utilisez.
IT Se disattivi tutti i cookie, Deliveroo non potrà funzionare correttamente. Se lo desideri, comunque, puoi eliminare i tuoi cookie e cambiare le modalità di utilizzo dei cookie nel browser che utilizzi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
correctement | correttamente |
supprimer | eliminare |
navigateur | browser |
utilisation | utilizzo |
et | e |
utilisez | utilizzi |
fonctionnera | funzionare |
le | le |
pas | comunque |
pouvez | puoi |
vos | i |
FR Les différences qui séparent les diverses solutions SD-WAN restent insignifiantes tant que vous ne tenez pas compte des mises à niveau de sécurité nécessaires au niveau de vos succursales ou de vos sites distants
IT Le differenze tra le soluzioni SD-WAN sono poche, fino a che non consideri gli aggiornamenti di sicurezza necessari per le filiali o per la sede dell'azienda distribuita
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
différences | differenze |
solutions | soluzioni |
sécurité | sicurezza |
nécessaires | necessari |
succursales | filiali |
mises à niveau | aggiornamenti |
ou | o |
restent | sono |
à | a |
de | di |
au | fino |
vos | le |
FR Tenez-vous au courant des dernières stratégies du JCC Pokémon avec les récents articles et les decks qui y sont présentés.
IT Scopri le ultime strategie del GCC Pokémon e i mazzi che ti consigliamo con questi articoli!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stratégies | strategie |
pokémon | pokémon |
dernières | ultime |
et | e |
vous | ti |
du | del |
avec | con |
articles | articoli |
qui | che |
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
IT Usa le dita della mano che non regge il coltello per tenere leggermente la lama (facendo attenzione a non avvicinarti troppo al bordo affilato) e tieni l’estremità della lama più o meno nello stesso punto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisez | usa |
légèrement | leggermente |
tranchant | bordo |
moins | meno |
doigts | dita |
main | mano |
ou | o |
lame | lama |
et | e |
couteau | coltello |
au | al |
tenir | tenere |
la | il |
à | a |
trop | troppo |
plus | più |
votre | la |
même | stesso |
FR Tenez-vous au courant des dernières nouvelles avec Discover! Regardez les histoires et les émissions des éditeurs
IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie con Scopri! Guarda le storie e gli spettacoli degli editori
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
regardez | guarda |
émissions | spettacoli |
éditeurs | editori |
histoires | storie |
et | e |
courant | aggiornato |
dernières | ultime |
des | sulle |
avec | con |
FR Tenez votre équipe informée grâce à des séances de formation personnalisées sur les produits dans tous les aspects de Squarespace
IT Mantieni il tuo team costantemente aggiornato con sessioni formative di prodotto personalizzate su tutti gli aspetti dell'universo Squarespace
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tenez | mantieni |
séances | sessioni |
aspects | aspetti |
squarespace | squarespace |
informé | aggiornato |
équipe | team |
personnalisées | personalizzate |
de | di |
grâce | il |
votre | tuo |
FR Lorsque vous tenez compte des coûts d’achat, de propriété et de fonctionnement, vous découvrez que les systèmes à jet d’eau HyPrecision d’Hypertherm surpassent tous les autres systèmes, généralement de 20 % ou plus
IT Durante il calcolo dei costi di acquisto, proprietà e funzionamento, è possibile constatare che le pompe waterjet HyPrecision di Hypertherm in genere superano le prestazioni di tutti gli altri sistemi del 20% e anche di più
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
systèmes | sistemi |
généralement | in genere |
coûts | costi |
fonctionnement | funzionamento |
et | e |
compte | calcolo |
à | in |
plus | più |
de | di |
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
IT Usa le dita della mano che non regge il coltello per tenere leggermente la lama (facendo attenzione a non avvicinarti troppo al bordo affilato) e tieni l’estremità della lama più o meno nello stesso punto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisez | usa |
légèrement | leggermente |
tranchant | bordo |
moins | meno |
doigts | dita |
main | mano |
ou | o |
lame | lama |
et | e |
couteau | coltello |
au | al |
tenir | tenere |
la | il |
à | a |
trop | troppo |
plus | più |
votre | la |
même | stesso |
FR Tenez-vous au courant des dernières stratégies du JCC Pokémon avec les récents articles et les decks qui y sont présentés.
IT Scopri le ultime strategie del GCC Pokémon e i mazzi che ti consigliamo con questi articoli!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
stratégies | strategie |
pokémon | pokémon |
dernières | ultime |
et | e |
vous | ti |
du | del |
avec | con |
articles | articoli |
qui | che |
FR Tenez-vous informés des dernières nouvelles, ne ratez pas les partenariats les plus récents et découvrez ce qui se passe en coulisse grâce aux anecdotes des employés.
IT Resta sempre aggiornato con le ultime news, non perderti le collaborazioni più recenti e scopri i retroscena e gli aneddoti nelle interviste agli addetti ai lavori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partenariats | collaborazioni |
découvrez | scopri |
anecdotes | aneddoti |
employés | addetti |
et | e |
dernières | ultime |
plus | più |
informé | aggiornato |
récents | recenti |
des | nelle |
FR Utilisez les doigts de votre main libre pour tenir légèrement la lame (en veillant à ne pas les placer trop près du tranchant) et tenez l’extrémité de la lame du couteau plus ou moins au même endroit.
IT Usa le dita della mano che non regge il coltello per tenere leggermente la lama (facendo attenzione a non avvicinarti troppo al bordo affilato) e tieni l’estremità della lama più o meno nello stesso punto.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisez | usa |
légèrement | leggermente |
tranchant | bordo |
moins | meno |
doigts | dita |
main | mano |
ou | o |
lame | lama |
et | e |
couteau | coltello |
au | al |
tenir | tenere |
la | il |
à | a |
trop | troppo |
plus | più |
votre | la |
même | stesso |
FR Montrez à vos clients que vous tenez à eux. Les clients peuvent échanger les points de fidélité collectionnés pour des services, événements ou produits de votre portfolio ou que l'on ne peut pas acheter avec de l'argent.
IT Mostrate ai vostri clienti che sono importanti per voi. I punti fedeltà raccolti possono essere scambiati con servizi, esperienze o prodotti, ad esempio dal vostro portfolio o quelli non acquistabili in denaro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
montrez | esempio |
points | punti |
portfolio | portfolio |
peuvent | possono |
ou | o |
produits | prodotti |
clients | clienti |
vos | i |
les | quelli |
que | che |
services | servizi |
pour | denaro |
votre | vostri |
à | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්