පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tenez vous" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉතාලි දක්වා "tenez vous" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tenez vous හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "tenez vous" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tenez a al anche aver base che ci ciò come con degli dei del dell di e fatto gli hai il il tuo in la lavoro lo mantieni necessario non o ottenere per per il prodotti puoi quali quando quanto questi quindi se sono stai su tenere ti tieni tua tue tuo tuoi tutti tutto un uno è
vous a a cui a te abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle allo allora alto altre altri altro anche anche se ancora andare assistenza aver avere avete base bene bisogno bisogno di capire caso che ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello desideri devi di di più dopo dove dovrai dovresti durante e ecco ed esempio esperienza essere fa fai fare farlo fatto fornire giorni già gli grazie guida ha hai hai bisogno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo inoltre invece la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma maggior mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o offre ogni ogni volta che oltre oppure ora ovunque parole parte per per il per la perché persona persone piace più poi possibile possibilità possono poter potete potrebbe potresti prima prima di prodotti prodotto profilo proprio puoi può qualche qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi ricerca ricevere sapere sarai saranno sarà scegliere se sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo sicuramente sicurezza sicuro sito software solo sono sta stai stato stesso strumenti su sui sul sull sulla suo supporto tali te te stesso tempo ti tipo tra tramite troppo trova tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta uno usi utilizzando utilizzare vedere vi video viene voi volta vostra vostri vostro vuoi è è necessario è possibile

ප්රංශ සිට ඉතාලි වෙත tenez vous හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉතාලි

FR Veuillez noter que le temps passé ici s’applique si vous vous en tenez constamment aux routes incluses dans la route 66. Vous pouvez conduire entre les deux villes près de 20 heures plus vite si vous vous en tenez aux meilleures routes.

IT Si prega di notare che il tempo trascorso qui si applica se si bastone costantemente alle strade incluse nella Route 66. Si può guidare tra le due città quasi 20 ore più veloce se si attacca alle strade migliori.

ප්රංශ ඉතාලි
noter notare
passé trascorso
constamment costantemente
incluses incluse
conduire guidare
routes strade
heures ore
meilleures migliori
route route
temps tempo
ici qui
de di
plus più
vite più veloce
pouvez può
villes città
plus vite veloce

FR Ne tenez pas l'agrafeuse par la tête lorsque les mâchoires sont écartées. Tenez-la plutôt par la charnière.

IT Non afferrare la testa della pinzatrice mentre le braccia sono separate. Piuttosto, tienila nel punto di giunzione delle due braccia.

ප්රංශ ඉතාලි
tête testa
la le
plutôt di

FR Tenez-vous en à une résolution de 900p et vous pouvez jouer à des réglages bas, 30ps, confortablement ou à moyen si vous pouvez vivre avec des creux à la plage de 20fps lorsque vous vous battez ou vous promenez dans les villes.

IT Attenersi a una risoluzione di 900p e puoi giocare a impostazioni basse, 30ps, comodamente o a medio se riesci a convivere con alcuni cali nellintervallo di 20 fps quando entri in combattimento o cammini per le città.

ප්රංශ ඉතාලි
réglages impostazioni
confortablement comodamente
fps fps
résolution risoluzione
ou o
villes città
et e
jouer giocare
en in
la le
à a
de di
moyen per
pouvez puoi
des alcuni

FR Tenez-vous en à une résolution de 900p et vous pouvez jouer à des réglages bas, 30ps, confortablement ou à moyen si vous pouvez vivre avec des creux à la plage de 20fps lorsque vous vous battez ou vous promenez dans les villes.

IT Attenersi a una risoluzione di 900p e puoi giocare a impostazioni basse, 30ps, comodamente o a medio se riesci a convivere con alcuni cali nellintervallo di 20 fps quando entri in combattimento o cammini per le città.

ප්රංශ ඉතාලි
réglages impostazioni
confortablement comodamente
fps fps
résolution risoluzione
ou o
villes città
et e
jouer giocare
en in
la le
à a
de di
moyen per
pouvez puoi
des alcuni

FR Il peut essayer de vous faire culpabiliser ou vous enlever une chose à laquelle vous tenez (comme vous interdire de voir vos petits-enfants)

IT Potrebbe provare a farti sentire in colpa o privarti di qualcosa a cui tieni (come la possibilità di vedere i tuoi nipotini)

ප්රංශ ඉතාලි
essayer provare
ou o
de di
voir vedere
peut potrebbe
chose qualcosa
à a
tenez tieni
vos i
laquelle la

FR Si vous désactivez tous les cookies, Deliveroo ne fonctionnera pas correctement. Mais si vous tenez à les désactiver, vous pouvez supprimer vos cookies et gérer leur utilisation pour le navigateur que vous utilisez.

IT Se disattivi tutti i cookie, Deliveroo non potrà funzionare correttamente. Se lo desideri, comunque, puoi eliminare i tuoi cookie e cambiare le modalità di utilizzo dei cookie nel browser che utilizzi.

ප්රංශ ඉතාලි
cookies cookie
correctement correttamente
supprimer eliminare
navigateur browser
utilisation utilizzo
et e
utilisez utilizzi
fonctionnera funzionare
le le
pas comunque
pouvez puoi
vos i

FR Restez organisé, ne commencez pas à faire du freestyle. Lorsque vous vous en tenez à votre liste de tâches, vous gardez le contrôle de votre pipeline de vente. Sans elle, vous le perdrez.

IT Rimanete organizzati, non iniziate a fare i freestyler. Se vi attenete alla vostra lista di compiti, mantenete il controllo della vostra pipeline di vendita. Senza di esso, lo perderete.

ප්රංශ ඉතාලි
organisé organizzati
commencez iniziate
pipeline pipeline
vente vendita
contrôle controllo
à a
gardez mantenete
de di
tâches compiti
le il
lorsque se
liste lista

FR Cela signifie qu?il n?y a pas de limite aux choses que vous pouvez faire avec Flash Player, du moins tant que vous vous en tenez aux normes imposées par Adobe.

IT Ciò significa che non c?è limite al tipo di cose che puoi fare con il Flash Player, almeno finché ti attieni agli standard che Adobe ha imposto.

ප්රංශ ඉතාලි
limite limite
flash flash
normes standard
adobe adobe
signifie significa
a ha
tant que finché
de di
choses cose
moins almeno
pas non
pouvez puoi

FR Lorsque vous rédigez votre texte de remplacement, tenez compte du fait que vous vous adressez à des personnes qui utilisent un lecteur d’écran ou qui ont désactivé les images sur leur navigateur. À retenir :

IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:

ප්රංශ ඉතාලි
utilisent usano
lecteur lettori
écran schermo
images immagini
navigateur browser
ou o
texte testo
les le
ont hanno
vous stai
que un
qui che
de di
lorsque quando
leur loro

FR Ne nous croyez pas? Tenez-vous en à cette revue Helium 10 et vous saurez ce que cet outil peut faire pour vous.

IT Non ci credi? Attenersi a questa recensione di Helium 10 e scoprirete cosa può fare questo strumento per voi.

ප්රංශ ඉතාලි
croyez credi
outil strumento
et e
peut può
à a
ce questo
en recensione
pour per

FR Tenez-vous à vos chevilles et posez les coudes sur vos jambes. Appuyez légèrement sur vos cuisses avec vos coudes. Faites attention à ne pas poser vos bras sur vos genoux, sans quoi vous risqueriez de vous faire mal aux genoux.

IT Tieni le caviglie con le mani e posa i gomiti sulle gambe. Spingi delicatamente sulle cosce con i gomiti. Assicurati che le braccia non posino sulle ginocchia; rischieresti un infortunio.

ප්රංශ ඉතාලි
jambes gambe
bras braccia
genoux ginocchia
et e
sur assicurati

FR Vous devriez rester relativement concis à ce stade. Tenez vous-en à 25 mots ou moins. Vous pouvez détailler tous ces points dans le corps de votre communiqué de presse.

IT È importante essere concisi. Scrivete al massimo 25 parole. Potrete dare più informazioni nel corpo del comunicato vero e proprio.

ප්රංශ ඉතාලි
concis concisi
corps corpo
pouvez potrete
mots parole

FR Si vous optez pour une esthétique, tenez-vous-en à un thème. Ceux dentre vous qui vont avec Halloween, par exemple, pourraient essayer des photos de chauves-souris, de sorcières, etc., pour les icônes.

IT Se stai cercando unestetica, attieniti a un tema. Quelli di voi che vanno con Halloween, ad esempio, potrebbero provare le foto di pipistrelli, streghe, ecc., Per le icone.

ප්රංශ ඉතාලි
halloween halloween
sorcières streghe
etc ecc
essayer provare
icônes icone
un un
photos foto
thème tema
à a
pourraient potrebbero
exemple esempio

FR Répétez maintenant toutes les étapes ci-dessus pour chaque application que vous souhaitez modifier sur votre écran daccueil. Encore une fois, si vous optez pour une esthétique, tenez-vous-en à un thème.

IT Ora ripeti tutti i passaggi precedenti per ogni app che desideri modificare sulla schermata iniziale. Ancora una volta, se stai cercando unestetica, attieniti a un tema.

ප්රංශ ඉතාලි
répétez ripeti
application app
souhaitez desideri
modifier modificare
écran schermata
un un
encore ancora
thème tema
étapes passaggi
chaque ogni
fois volta
à a
que che
en sulla
ci-dessus per
une iniziale

FR Tenez-vous au courant des adresses IP et des mécanismes de vos sources d'envoi d'e-mails et de vos fournisseurs tiers afin de vous assurer que vous n'avez pas d'inclusions redondantes ou erronées dans votre enregistrement pour eux.

IT Rimanete aggiornati sugli indirizzi IP delle vostre fonti di invio e-mail e dei venditori terzi e sui meccanismi per assicurarvi di non avere inclusioni ridondanti o errate nel vostro record per loro.

ප්රංශ ඉතාලි
adresses indirizzi
ip ip
mécanismes meccanismi
sources fonti
enregistrement record
mails e-mail
fournisseurs venditori
ou o
et e
tiers terzi
de di
vous vostre
pas non
pour per

FR Avec son design élégant et fonctionnel, une fois que vous tenez le G Pen Pro dans votre main, vous saurez que vous avez pris la bonne décision

IT Con il suo design elegante e funzionale, una volta che avrete in mano il G Pen Pro capirete subito che si tratta del dispositivo di cui avevate bisogno

ප්රංශ ඉතාලි
design design
élégant elegante
fonctionnel funzionale
g g
pen pen
main mano
et e
pro pro
fois volta
pris con

FR Invariablement, surtout si vous tenez le téléphone dans votre main droite, vous couvrirez le micro et cela gênera la détection vocale, vous devrez donc peut-être ajuster votre prise.

IT Invariabilmente, specialmente se tieni il telefono con la mano destra, coprirai il microfono e ciò ostacolerà il rilevamento vocale, quindi potresti dover regolare la presa.

ප්රංශ ඉතාලි
surtout specialmente
détection rilevamento
ajuster regolare
téléphone telefono
droite destra
micro microfono
main mano
et e
prise presa
peut potresti
devrez se
donc quindi

FR Cela signifie que, quelle que soit la manière dont vous tenez le téléphone, vous pourrez vous tourner vers un appareil photo et prendre une photo

IT Ciò significa che, indipendentemente dal modo in cui tieni il telefono, sarai in grado di passare a una fotocamera e scattare una foto

ප්රංශ ඉතාලි
pourrez in grado di
appareil photo fotocamera
téléphone telefono
signifie significa
et e
prendre scattare
manière modo
photo foto

FR Lorsque vous rédigez votre texte de remplacement, tenez compte du fait que vous vous adressez à des personnes qui utilisent un lecteur d’écran ou qui ont désactivé les images sur leur navigateur. À retenir :

IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:

ප්රංශ ඉතාලි
utilisent usano
lecteur lettori
écran schermo
images immagini
navigateur browser
ou o
texte testo
les le
ont hanno
vous stai
que un
qui che
de di
lorsque quando
leur loro

FR Invariablement, surtout si vous tenez le téléphone dans votre main droite, vous couvrirez le micro et cela gênera la détection vocale, vous devrez donc peut-être ajuster votre prise.

IT Invariabilmente, specialmente se tieni il telefono con la mano destra, coprirai il microfono e ciò ostacolerà il rilevamento vocale, quindi potresti dover regolare la presa.

ප්රංශ ඉතාලි
surtout specialmente
détection rilevamento
ajuster regolare
téléphone telefono
droite destra
micro microfono
main mano
et e
prise presa
peut potresti
devrez se
donc quindi

FR Ces plans larges sont donc limités aux scènes où vous vous tenez assez loin de ce que vous filmez

IT Quindi quelle inquadrature ampie sono limitate alle scene in cui sei abbastanza lontano da ciò che stai riprendendo

ප්රංශ ඉතාලි
larges ampie
scènes scene
assez abbastanza
sont sono
de lontano
donc quindi
ce ciò
limités limitate
aux alle
loin da
que che

FR Cela signifie qu?il n?y a pas de limite aux choses que vous pouvez faire avec Flash Player, du moins tant que vous vous en tenez aux normes imposées par Adobe.

IT Ciò significa che non c?è limite al tipo di cose che puoi fare con il Flash Player, almeno finché ti attieni agli standard che Adobe ha imposto.

ප්රංශ ඉතාලි
limite limite
flash flash
normes standard
adobe adobe
signifie significa
a ha
tant que finché
de di
choses cose
moins almeno
pas non
pouvez puoi

FR Si vous fournissez aux donateurs un descriptif détaillé de vos dépenses et de la façon dont vous avez utilisé les fonds, ils sauront que vous tenez parole.

IT Se fornisci un riepilogo dettagliato dei costi e di come hai impiegato i fondi fino al momento presente, dimostri ai donatori che stai tenendo fede al tuo impegno.

ප්රංශ ඉතාලි
fournissez fornisci
donateurs donatori
détaillé dettagliato
dépenses costi
fonds fondi
un un
et e
de di
vous avez hai
vos i

FR Donc, si vous ne tenez pas compte du coût du matériel et que vous voulez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, il vous en coûtera 67 £ par mois pour le seul forfait TV

IT Quindi, se si esclude il costo dell'hardware e si desidera Sky TV (+ Netflix), oltre a Sky Sport, Sky Cinema e Ultra HD, il costo del solo pacchetto TV è di 67 euro al mese

ප්රංශ ඉතාලි
sky sky
tv tv
netflix netflix
sports sport
cinema cinema
hd hd
mois mese
forfait pacchetto
coût costo
et e
ultra ultra
le il
du del
en oltre
vous a
voulez desidera

FR Vous devriez rester relativement concis à ce stade. Tenez vous-en à 25 mots ou moins. Vous pouvez détailler tous ces points dans le corps de votre communiqué de presse.

IT È importante essere concisi. Scrivete al massimo 25 parole. Potrete dare più informazioni nel corpo del comunicato vero e proprio.

ප්රංශ ඉතාලි
concis concisi
corps corpo
pouvez potrete
mots parole

FR Exécutez votre prototype. Ne vous inquiétez pas tant de la forme ou de la fonction. Tenez-vous en à votre objectif et à ce que vous voulez tester auprès de votre utilisateur.

IT Esegui il tuo prototipo. Non preoccuparti tanto della forma o della funzione. Rimani concentrato sulla tua idea e su cosa vuoi testare con l'utente.

ප්රංශ ඉතාලි
exécutez esegui
prototype prototipo
forme forma
fonction funzione
tester testare
ou o
la il
et e
votre tuo
voulez vuoi
ce cosa

FR Si vous tenez à votre anonymat en ligne, ce VPN est fait pour vous ! NordVPN fait de votre sécurité en ligne une priorité et ne tient aucun registre.

IT Soprattutto se hai a cuore la tua privacy online, è il provider che fa per te! NordVPN protegge scrupolosamente la tua sicurezza online e non conserva i log.

ප්රංශ ඉතාලි
nordvpn nordvpn
en ligne online
est è
sécurité sicurezza
anonymat privacy
et e
à a
votre la
fait il
ne non

FR Quoi qu'il en soit, tenez bien compte des objectifs que vous souhaitez atteindre lorsque vous commencez à mettre au point votre outil.

IT Qualunque sia il tuo caso, non dimenticare mai quello che vuoi ottenere quando cominci a creare l'esperienza.

ප්රංශ ඉතාලි
souhaitez vuoi
à a
en quello
votre tuo
quil il
que che
lorsque quando

FR Tenez-vous au courant ! Enregistrez-vous dès maintenant et bénéficiez de bons d'achat supplémentaires.

IT Resta sempre aggiornato!Registrati adesso e assicurati il buono di acquisto.

ප්රංශ ඉතාලි
bons buono
courant aggiornato
et e
maintenant adesso
de di
n sempre

FR Si vous êtes un client d’un client de TIBCO et que vous tenez à corriger, modifier ou supprimer des données inexactes, veuillez diriger votre demande au client de TIBCO (le responsable du traitement)

IT Se sei clienti di uno dei nostri Clienti e desideri correggere, modificare o eliminare dati inesatti, indirizza la tua richiesta al nostro Cliente (il titolare del trattamento dei dati)

ප්රංශ ඉතාලි
traitement trattamento
ou o
et e
modifier modificare
au al
corriger correggere
supprimer eliminare
données dati
demande richiesta
le il
êtes sei
de di
du del
un uno
client cliente
votre la

FR Vous acceptez et reconnaissez que nous n'approuvons pas les produits ou services offerts sur les sites Web de tiers et vous nous tenez à couvert de tout préjudice causé par votre achat de ces produits ou services

IT L'utente accetta e riconosce che non sosteniamo prodotti o servizi offerti su siti Web di terzi, e ci terrà indenne da qualsiasi danno causato dall'acquisto di tali prodotti o servizi

ප්රංශ ඉතාලි
offerts offerti
préjudice danno
causé causato
ou o
et e
produits prodotti
services servizi
acceptez accetta
web web
reconnaissez riconosce
sites siti
de di
tiers terzi
ces tali
vous qualsiasi
pas non

FR Préparez votre baguette, alertez vos amis, et tenez-vous prêt à protéger le monde des sorciers d'une Calamité globale. Vos aventures magiques vous attendent !

IT Prepara la bacchetta, avvisa i tuoi amici e sii pronto a proteggere il mondo magico da una calamità globale. La tua avventura magica ti attende!

ප්රංශ ඉතාලි
préparez prepara
amis amici
prêt pronto
protéger proteggere
aventures avventura
monde mondo
globale globale
et e
à a
le il
votre la
vos i

FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.

IT Penso che per me sia stato un errore quello che ho fatto un certo numero di volte quando mi concentri sul nucleo piuttosto che sulla costruzione di altre cose e suppongo che con gli imprenditori di serie sia un po 'una cosa comune.

ප්රංශ ඉතාලි
erreur errore
construction costruzione
entrepreneurs imprenditori
commun comune
je pense penso
cœur nucleo
dautres altre
et e
un un
série serie
est fatto
choses cose
moi me
en sul

FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur

IT Sempre in linea con le novità e le best practice di settore

ප්රංශ ඉතාලි
pratiques practice
bonnes best
et e
actualités novità
secteur settore

FR Vous tenez beaucoup à gagner de notre outil d?analyse de backlink. Nous avons tout simplement ce qu?il vous faut!

IT Vi levate in piedi molto da guadagnare dal nostro strumento di analisi backlink. Abbiamo semplicemente abbiamo ottenuto coperto!

ප්රංශ ඉතාලි
outil strumento
analyse analisi
backlink backlink
beaucoup molto
gagner guadagnare
simplement semplicemente
à in
de di
notre nostro
avons abbiamo

FR En plus de dire aux membres de votre famille que vous les aimez, essayez de trouver de petites façons personnelles de leur montrer que vous tenez à eux [10]

IT Oltre a dire "ti voglio bene", cerca di trovare alcuni modi specifici di dimostrare quanto tieni ai membri della tua famiglia.[10]

ප්රංශ ඉතාලි
membres membri
façons modi
montrer dimostrare
trouver trovare
famille famiglia
essayez cerca di
à a
de di
vous bene

FR Vous devez parfois rompre certains de vos liens personnels pour reprendre votre vie à zéro, quoique ce ne soit pas en tout temps nécessaire de le faire avec les personnes auxquelles vous tenez

IT Partire da zero può significare tagliare molti legami personali, ma non sempre è necessario interrompere i contatti con le persone care

ප්රංශ ඉතාලි
liens legami
personnes persone
faire può
de partire
pour interrompere
zéro non
le le
avec con
vous personali
vos i

FR Ayez plutôt une vision plus globale de votre budget et tenez-vous-y, mais ne pensez pas au moindre euro que vous dépensez comme à un fragment de votre salaire.

IT Invece, determina il budget che sei disposto a spendere e rispettane i limiti, ma non pensare che ogni singolo euro speso sia una grave detrazione.

ප්රංශ ඉතාලි
budget budget
pensez pensare
euro euro
et e
à a
mais ma
au invece

FR Il est probable que vous trouviez du temps en réduisant vos surfs sur Internet, vos passages sur Facebook ou vos soirées devant la télé afin de consacrer ces périodes-là à renouer des contacts avec une personne à laquelle vous tenez.

IT Probabilmente puoi dedicare una mezz'oretta in meno alla televisione, a Facebook e al sonno per riuscire a parlare con una persona a cui tieni.

ප්රංශ ඉතාලි
facebook facebook
consacrer dedicare
vous puoi
en in
personne persona
à a
une una
de e
la alla
avec con

FR Que vous organisiez une mise à jour rapide du statut de l’équipe ou une réunion rassemblant toutes les personnes de l’entreprise, il est essentiel que chaque réunion que vous tenez constitue une utilisation efficace du temps passé

IT Indipendentemente dal fatto che tu stia organizzando un rapido aggiornamento dello stato del team o un meeting a livello aziendale, è essenziale che ogni meeting che tieni sia efficace per la compagnia

ප්රංශ ඉතාලි
essentiel essenziale
mise à jour aggiornamento
ou o
efficace efficace
équipe team
statut stato
rapide rapido
à a
est è
chaque ogni
que che
une un
du del
il sia

FR Tenez compte de ces limites lorsque vous créez votre feuille Récapitulative de Plan d’action. Elles déterminent le nombre de projets que vous pouvez créer et lier. En utilisant les calculs ci-dessous, le nombre le plus petit déterminera la limite.

IT Considera queste limitazioni durante la creazione del foglio di riepilogo Blueprint, stabiliscono il numero dei progetti che puoi creare e collegare. Il limite è determinato dal numero più piccolo che utilizza i calcoli di seguito.

ප්රංශ ඉතාලි
feuille foglio
calculs calcoli
projets progetti
et e
limite limite
créer creare
utilisant utilizza
petit piccolo
plus più
de di
en durante
nombre numero
pouvez puoi

FR Où vous tenez-vous au courant des évènements ?

IT Dove ti informi sugli eventi futuri?

ප්රංශ ඉතාලි
évènements eventi
au sugli
vous ti

FR Vous tenez toujours au courant et recevez une notification par E-mail dès que la marque que vous avez choisi lance une campagne.

IT Sei sempre aggiornato e ricevi una notifica via e-mail non appena il marchio che hai selezionato inizia una campagna.

ප්රංශ ඉතාලි
courant aggiornato
choisi selezionato
campagne campagna
toujours sempre
et e
marque marchio
notification notifica
la il
e-mail mail
recevez ricevi
une una
mail e-mail
dès appena
vous avez hai
que che
au via

FR Nous avons une excellente nouvelle à vous annoncer : vos voeux ont été exaucés ! Dès le 13 octobre prochain, nous ouvrirons les précommandes de la DAY41 Edition 3 pour une période de 3 semaines (et pas un jour de plus, alors tenez-vous prêts !).

IT Ora abbiamo un'ottima notizia: i vostri desideri sono stati esauditi! Il 13 ottobre daremo il via ai preordini per il DAY41 Edizione 3, che dureranno 3 settimane (e non un giorno di più, quindi tenetevi pronti!).

ප්රංශ ඉතාලි
octobre ottobre
edition edizione
semaines settimane
nouvelle notizia
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
pas non
jour giorno
été stati
les day

FR Ce jouet sexuel bougera votre fleshlight de haut en bas pour vous ! Une fois que vous êtes à l'intérieur, tenez-la sur votre entrejambe, et elle fera le travail ! 

IT Questo giocattolo del sesso muove il tuo fleshlight su e giù per te! Una volta che ci sei dentro, tienilo sull'inguine e farà il lavoro! 

ප්රංශ ඉතාලි
jouet giocattolo
sexuel sesso
et e
travail lavoro
fois volta
êtes sei
sur su
ce questo
votre tuo
une una
que che
bas giù

FR Lorsque vous tenez compte des coûts d’achat, de propriété et de fonctionnement, vous découvrez que les systèmes à jet d’eau HyPrecision d’Hypertherm surpassent tous les autres systèmes, généralement de 20 % ou plus

IT Durante il calcolo dei costi di acquisto, proprietà e funzionamento, è possibile constatare che le pompe waterjet HyPrecision di Hypertherm in genere superano le prestazioni di tutti gli altri sistemi del 20% e anche di più

ප්රංශ ඉතාලි
systèmes sistemi
généralement in genere
coûts costi
fonctionnement funzionamento
et e
compte calcolo
à in
plus più
de di

FR SteelSeries a un bon guide sur les différents types de poignées et cela vaut la peine d'être lu si vous ne savez pas déjà comment vous tenez votre souris.

IT SteelSeries ha una bella guida ai diversi tipi di impugnatura e vale la pena leggerla se non sai già come tieni il mouse.

ප්රංශ ඉතාලි
steelseries steelseries
souris mouse
bon bella
types tipi
savez sai
a ha
et e
la il
guide guida
de di
différents diversi
un una
vaut pena
votre la

FR Votre franchise de bagage à main dépend de la classe dans laquelle vous voyagez, tenez-vous informer des différentes règles applicables.

IT Il totale di bagagli a mano dipende dalla classe di viaggio; si prega di prestare attenzione alle restrizioni pertinenti.

ප්රංශ ඉතාලි
bagage bagagli
main mano
dépend dipende
classe classe
applicables pertinenti
à a
de di
la il
voyagez viaggio

FR La position de conduite est l'inclinaison de votre dos lorsque vous êtes en selle et que vous tenez le guidon.

IT La Riding Position si riferisce all'inclinazione della schiena quando si è seduti sulla propria bicicletta.

ප්රංශ ඉතාලි
dos schiena
est è
de sulla
le la
lorsque quando
la della

FR Tenez des conversations dans plus de 100 langues. Ayez toujours près de vous votre traducteur, pour que vous puissiez prodiger le meilleur service possible à vos clients.

IT Comunica in più di 100 lingue. Porta sempre con te il tuo traduttore personale, così potrai offrire un servizio eccellente ai tuoi clienti.

ප්රංශ ඉතාලි
traducteur traduttore
service servizio
clients clienti
possible potrai
langues lingue
toujours sempre
le il
de di
plus più
votre tuo
près in
vos tuoi

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්