FR L'agence de santé de l'État a créé deux tableaux de bord sur Tableau Public : l'un présente des données sur les cas de COVID-19 dans l'État et au niveau des comtés, et l'autre présente des données sur le système hospitalier de l'État
ප්රංශ හි "l état des builds" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR L'agence de santé de l'État a créé deux tableaux de bord sur Tableau Public : l'un présente des données sur les cas de COVID-19 dans l'État et au niveau des comtés, et l'autre présente des données sur le système hospitalier de l'État
IT L'agenzia per l'assistenza sanitaria dello Stato della California ha creato due dashboard su Tableau Public: una mostra le statistiche sui casi di COVID-19 a livello di Stato e contee, mentre l'altra mostra i dati sul sistema ospedaliero statale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
santé | sanitaria |
créé | creato |
public | public |
niveau | livello |
tableau | tableau |
et | e |
système | sistema |
données | dati |
de | di |
cas | casi |
le | le |
sur le | sul |
tableaux de bord | dashboard |
a | ha |
FR Prezi Inc. est une société fondée conformément aux lois de l’État du Delaware, USA ; Numéro de registre : 4698414, secrétaire d’État, État du Delaware.
IT Prezi Inc. è una compagnia fondata sulle leggi dello Stato del Delaware, USA; Numero di registrazione: 4698414, Segreteria di Stato, Stato delDelaware.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prezi | prezi |
inc | inc |
société | compagnia |
lois | leggi |
delaware | delaware |
registre | registrazione |
est | è |
usa | usa |
de | di |
du | del |
numéro | numero |
fondée | fondata |
FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ
IT Se più stati di ingresso corrispondono ad uno stesso stato di uscita, la funzione è irreversibile, in quanto conoscendo il solo stato di uscita non è possibile determinare qual era lo stato di ingresso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
départ | uscita |
correspondent | corrispondono |
fonction | funzione |
irréversible | irreversibile |
déterminer | determinare |
états | stati |
la | il |
est | è |
de | di |
état | stato |
un | solo |
même | stesso |
était | era |
lorsque | se |
à | in |
FR Prezi Inc. est une société fondée conformément aux lois de l’État du Delaware, USA ; Numéro de registre : 4698414, secrétaire d’État, État du Delaware.
IT Prezi Inc. è una compagnia fondata sulle leggi dello Stato del Delaware, USA; Numero di registrazione: 4698414, Segreteria di Stato, Stato delDelaware.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
prezi | prezi |
inc | inc |
société | compagnia |
lois | leggi |
delaware | delaware |
registre | registrazione |
est | è |
usa | usa |
de | di |
du | del |
numéro | numero |
fondée | fondata |
FR Lorsque plusieurs états de départ correspondent à un même état d?arrivée, alors la fonction est irréversible, car il est impossible connaissant seulement l?état d?arrivée de déterminer quel était l?état de départ
IT Se più stati di ingresso corrispondono ad uno stesso stato di uscita, la funzione è irreversibile, in quanto conoscendo il solo stato di uscita non è possibile determinare qual era lo stato di ingresso
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
départ | uscita |
correspondent | corrispondono |
fonction | funzione |
irréversible | irreversibile |
déterminer | determinare |
états | stati |
la | il |
est | è |
de | di |
état | stato |
un | solo |
même | stesso |
était | era |
lorsque | se |
à | in |
FR Dans le sud-est est l’état de la Floride ? qui, entre autres choses, est un état de l’état de la Floride
IT Nel sud-est è lo stato della Florida ? che, tra le altre cose, è uno stato dello stato della Florida
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
choses | cose |
est | è |
floride | florida |
état | stato |
sud-est | sud |
sud | sud-est |
le | le |
de | altre |
entre | tra |
qui | che |
FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.
IT Monitoraggio delle risorse: Monitora la posizione, le condizioni, l'utilizzo, le prestazioni o lo stato degli asset industriali: la base necessaria per il miglioramento dei processi e l'ottimizzazione dell'utilizzo degli asset.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
performances | prestazioni |
industriels | industriali |
nécessaire | necessaria |
processus | processi |
ou | o |
actifs | asset |
surveille | monitora |
et | e |
état | stato |
surveillance | monitoraggio |
de | dei |
pour | per |
FR Surveillance et notification : surveillez l'état de l'ensemble des tâches et workflows générés automatiquement. Envoyez des alertes d'état proactives.
IT Monitoraggio e notifica: monitoraggio dello stato di tutte le attività e i workflow generati automaticamente. Invio di avvisi di stato proattivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
workflows | workflow |
automatiquement | automaticamente |
envoyez | invio |
état | stato |
surveillance | monitoraggio |
notification | notifica |
alertes | avvisi |
et | e |
de | di |
FR Je reçois régulièrement des e-mails ou des messages sur l'état de mon colis de cette boutique en ligne, le vendeur devrait être apprécié, le vendeur m'aide à suivre l'état de la logistique de mon colis avant que je le reçoive.
IT Ricevo regolarmente e-mail o messaggi sullo stato del mio pacco da questo negozio online, il venditore dovrebbe essere apprezzato, il venditore mi aiuta a monitorare lo stato logistico dei miei pacchi prima di riceverli.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
régulièrement | regolarmente |
vendeur | venditore |
apprécié | apprezzato |
suivre | monitorare |
logistique | logistico |
état | stato |
en ligne | online |
e-mails | |
messages | messaggi |
à | a |
mails | |
boutique | negozio |
ou | o |
de | di |
en | sullo |
colis | pacco |
devrait | dovrebbe |
être | essere |
FR La section 1798.83 du Code civil de l'État de Californie permet aux résidents de cet État d'obtenir l'identité des entités qui ont reçu leurs données personnelles à des fins de marketing, ainsi que les catégories d'informations divulguées
IT La Sezione 1798.83 del Codice Civile californiano consente ai residenti della California di consultare l'identità di tutte le entità che hanno ricevuto i loro dati personali a scopo di marketing e delle categorie di informazioni divulgate
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
code | codice |
civil | civile |
californie | california |
permet | consente |
résidents | residenti |
reçu | ricevuto |
fins | scopo |
marketing | marketing |
catégories | categorie |
données | dati |
personnelles | personali |
à | a |
la | le |
de | di |
ont | hanno |
entité | entità |
du | del |
section | sezione |
FR Surveillance et notification : surveillez l'état de l'ensemble des tâches et workflows générés automatiquement. Envoyez des alertes d'état proactives.
IT Monitoraggio e notifica: monitoraggio dello stato di tutte le attività e i workflow generati automaticamente. Invio di avvisi di stato proattivi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
workflows | workflow |
automatiquement | automaticamente |
envoyez | invio |
état | stato |
surveillance | monitoraggio |
notification | notifica |
alertes | avvisi |
et | e |
de | di |
FR Maintenant, connectez l?OBDflash au port OBD de votre véhicule comme dans les instructions ci-jointes et lisez l?état actuel des données, puis vous devez connecter l?OBDFlash à votre PC Windows et transférer l?état des données vers le PC.
IT Ora collega l?OBDflash alla porta OBD del tuo veicolo come nelle istruzioni allegate e leggi lo stato dei dati attuali, poi devi collegare l?OBDFlash al tuo PC Windows e trasferire lo stato dei dati al PC.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
port | porta |
obd | obd |
état | stato |
actuel | attuali |
pc | pc |
windows | windows |
transférer | trasferire |
instructions | istruzioni |
lisez | leggi |
au | al |
et | e |
maintenant | ora |
connectez | collega |
l | l |
données | dati |
véhicule | veicolo |
de | dei |
des | nelle |
FR Le Théâtre d'État de Darmstadt est un lieu de spectacle où sont données des représentations d'opéra, de danse, de théâtre ainsi que des concerts. Il est géré par l'État de Hesse et la ville de Darmstadt.
IT Lo Hessisches Landesmuseum Darmstadt è un museo multidisciplinare che si trova a Darmstadt, in Germania.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
est | è |
un | un |
et | trova |
que | che |
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
IT Sono un rivenditore e risiedo in uno stato americano tassabile, ma sto acquistando per conto di un cliente che non risiede in uno stato americano tassabile. Verrà applicata l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
revendeur | rivenditore |
nom | per conto |
client | cliente |
vente | vendite |
un | un |
américain | americano |
mais | ma |
en | in |
je | sto |
de | di |
américaine | stati uniti |
des | sulle |
la | degli |
FR Napoléon a reconnu que l'État centralisé n'avait aucune chance de perdurer en Suisse, compte tenu des différences linguistiques, culturelles et religieuses. Il présenta, pour cette raison, un projet de constitution pour un État fédéral.
IT Napoleone riconobbe che il modello di uno Stato unitario centralista non aveva chance di sopravvivere in Svizzera a causa delle differenze linguistiche, culturali e religiose. Propose dunque una bozza di costituzione per uno stato federale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
napoléon | napoleone |
suisse | svizzera |
différences | differenze |
culturelles | culturali |
raison | causa |
constitution | costituzione |
fédéral | federale |
projet | bozza |
en | in |
et | e |
de | di |
a | aveva |
aucune | il |
pour | per |
un | una |
FR Nous maintenons une page d'état sur status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Des mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.
IT Manteniamo una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettent | consentono |
utilisateurs | utenti |
maintenance | manutenzione |
reincubate | reincubate |
mises à jour | aggiornamenti |
ou | o |
page | pagina |
de | di |
pages | pagine |
état | stato |
FR (d) Heatmap de l'expression des transcriptions de cytokine dans CoV2 contre le faux état (comme rapport au moyen de la moquerie pour chaque état et chaque expérience)
IT (D) Heatmap dell'espressione delle trascrizioni di citochina in CoV2 contro lo stato falso (come rapporto alla media di derisione per ogni stato ed ogni esperimento)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
transcriptions | trascrizioni |
faux | falso |
expérience | esperimento |
état | stato |
rapport | rapporto |
chaque | ogni |
de | di |
la | alla |
FR Le système est ensuite préparé dans un état initial et laissé évoluer au travers d?un parcours d?événements dans l?espace des états, jusqu?à ce qu?il parvienne à un état marqué comme final
IT Il sistema è quindi preparato in uno stato iniziale ed è lasciato evolvere attraverso un percorso di eventi nello spazio degli stati, fino a raggiungere uno stato definito come finale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
préparé | preparato |
laissé | lasciato |
événements | eventi |
final | finale |
est | è |
états | stati |
le | il |
système | sistema |
un | un |
initial | iniziale |
état | stato |
jusqu | fino |
à | a |
espace | spazio |
et | come |
FR L'écran élargi affiche une barre d'état du système affichant de façon pratique des conseils, l'état de connectivité du réseau et la configuration du système.
IT Uno schermo di ampie dimensioni visualizza una barra di stato del sistema contenente una comoda suddivisione degli avvisi di sistema, dello stato della connettività di rete e della configurazione del sistema.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
barre | barra |
pratique | comoda |
état | stato |
conseils | avvisi |
système | sistema |
configuration | configurazione |
écran | schermo |
et | e |
affiche | visualizza |
réseau | rete |
de | di |
FR L'aéroport international de Sao Tome International est le plus important des aéroports de l'état insulaire qui lui prête son nom, et qui est situé dans l'océan atlantique, à 280 km à vol d'avion à l'ouest du Gabon, un état d'Afrique centrale.
IT Il Sao Tomé International Airport è il principale aeroporto dell'omonima isola-stato, situata a circa 280 km in linea d'aria da ovest del Gabon, nell'Oceano Atlantico.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
international | international |
sao | sao |
atlantique | atlantico |
est | è |
situé | situata |
état | stato |
à | a |
dans | in |
aéroports | airport |
de | circa |
FR L’extrait d’archives fournit des informations détaillées sur l’état de la montre à l’issue de sa production, tandis que la certification vous livre une analyse d’authenticité de l’état actuel d’une montre.
IT L'Estratto degli Archivi fornisce informazioni dettagliate su come un orologio ha lasciato i nostri stabilimenti di produzione e la Certificazione è una perizia sull'autenticità dello stato attuale di un segnatempo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
fournit | fornisce |
informations | informazioni |
détaillées | dettagliate |
production | produzione |
certification | certificazione |
actuel | attuale |
montre | orologio |
état | stato |
de | di |
FR Renvoie le code d'état de la validation du module effectuée sur le code de la banque et la combinaison du numéro de compte. voir la section 5 (Codes d'état) pour la description des valeurs.
IT Restituisce il codice di stato della convalida del modulo eseguita sulla combinazione del codice di banca e del numero di conto. vedere la sezione 5 (Codici di stato) per la descrizione dei valori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
renvoie | restituisce |
validation | convalida |
module | modulo |
effectuée | eseguita |
combinaison | combinazione |
valeurs | valori |
code | codice |
voir | vedere |
codes | codici |
état | stato |
banque | banca |
et | e |
compte | conto |
description | descrizione |
section | sezione |
FR Renvoie le code d'état de l'erreur si cela s'est produit. voir la section 5 (Codes d'état) pour la description des valeurs.
IT Restituisce il codice di stato dell'errore se tale errore si è verificato. vedere la sezione 5 (Codici di stato) per la descrizione dei valori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
renvoie | restituisce |
valeurs | valori |
code | codice |
voir | vedere |
codes | codici |
état | stato |
description | descrizione |
section | sezione |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Faciliter une conversation qui permet à la personne de se sentir écoutée et de passer d’un état émotionnel très tendu à un état calme dans lequel des stratégies d’adaptation modulables peuvent reprendre
IT Agevolare una conversazione che consenta al soggetto di sentirsi ascoltato e di passare da uno stato emotivo di enorme tensione a uno stato di tranquillità, in cui si possano ripristinare strategie di adattamento flessibili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conversation | conversazione |
sentir | sentirsi |
émotionnel | emotivo |
stratégies | strategie |
peuvent | possano |
calme | tranquillità |
état | stato |
et | e |
très | enorme |
à | a |
la personne | soggetto |
de | di |
faciliter | agevolare |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Pour vérifier l'état d'une panne de produit ou de service en cours, ou pour afficher un calendrier des maintenances à venir, consultez le tableau de bord sur l'état général.
IT Per controllare lo stato di un'interruzione in corso di un prodotto o servizio o per verificare un piano di manutenzione, visitate il sito di Health Dashboard.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cours | corso |
bord | sito |
un | un |
état | stato |
tableau de bord | dashboard |
ou | o |
service | servizio |
le | il |
de | di |
produit | prodotto |
en | in |
FR Le système est ensuite préparé dans un état initial et laissé évoluer au travers d?un parcours d?événements dans l?espace des états, jusqu?à ce qu?il parvienne à un état marqué comme final
IT Il sistema è quindi preparato in uno stato iniziale ed è lasciato evolvere attraverso un percorso di eventi nello spazio degli stati, fino a raggiungere uno stato definito come finale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
préparé | preparato |
laissé | lasciato |
événements | eventi |
final | finale |
est | è |
états | stati |
le | il |
système | sistema |
un | un |
initial | iniziale |
état | stato |
jusqu | fino |
à | a |
espace | spazio |
et | come |
FR L'écran élargi affiche une barre d'état du système affichant de façon pratique des conseils, l'état de connectivité du réseau et la configuration du système.
IT Uno schermo di ampie dimensioni visualizza una barra di stato del sistema contenente una comoda suddivisione degli avvisi di sistema, dello stato della connettività di rete e della configurazione del sistema.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
barre | barra |
pratique | comoda |
état | stato |
conseils | avvisi |
système | sistema |
configuration | configurazione |
écran | schermo |
et | e |
affiche | visualizza |
réseau | rete |
de | di |
FR Tant que les partisans de l’état de droit parleront en termes juridiques de l’état de droit sans se concentrer sur ce que ce principe offre concrètement aux citoyens, ils continueront de faire le jeu des politiques aux tendances autocratiques
IT Se i sostenitori dello stato di diritto si esprimono in termini giuridici astratti, invece di concentrarsi su ciò che questo principio porta effettivamente alle persone, continuano a fare il gioco degli aspiranti autocrati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
partisans | sostenitori |
principe | principio |
droit | diritto |
état | stato |
en | in |
de | di |
jeu | gioco |
le | il |
l | i |
se concentrer | concentrarsi |
FR Je suis un revendeur situé dans un État américain imposable, mais j'effectue des achats au nom d'un client en dehors de cet État. La taxe de vente américaine s'appliquera-t-elle ?
IT Sono un rivenditore e risiedo in uno stato americano tassabile, ma sto acquistando per conto di un cliente che non risiede in uno stato americano tassabile. Verrà applicata l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
revendeur | rivenditore |
nom | per conto |
client | cliente |
vente | vendite |
un | un |
américain | americano |
mais | ma |
en | in |
je | sto |
de | di |
américaine | stati uniti |
des | sulle |
la | degli |
FR Napoléon a reconnu que l'État centralisé n'avait aucune chance de perdurer en Suisse, compte tenu des différences linguistiques, culturelles et religieuses. Il présenta, pour cette raison, un projet de constitution pour un État fédéral.
IT Napoleone riconobbe che il modello di uno Stato unitario centralista non aveva chance di sopravvivere in Svizzera a causa delle differenze linguistiche, culturali e religiose. Propose dunque una bozza di costituzione per uno stato federale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
napoléon | napoleone |
suisse | svizzera |
différences | differenze |
culturelles | culturali |
raison | causa |
constitution | costituzione |
fédéral | federale |
projet | bozza |
en | in |
et | e |
de | di |
a | aveva |
aucune | il |
pour | per |
un | una |
FR Nous maintenons une page d'état sur status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Des mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.
IT Manteniamo una pagina di stato su status.reincubate.com . Le pagine di stato consentono agli utenti di iscriversi agli aggiornamenti. Gli aggiornamenti vengono inviati per qualsiasi manutenzione programmata o di emergenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
permettent | consentono |
utilisateurs | utenti |
maintenance | manutenzione |
reincubate | reincubate |
mises à jour | aggiornamenti |
ou | o |
page | pagina |
de | di |
pages | pagine |
état | stato |
FR Lorsque vous sélectionnez un État ou une province des États-Unis, du Canada ou d’Australie, la zone d’expédition s’applique automatiquement à tous les codes postaux de l’État ou de la province
IT Quando selezioni uno stato o una provincia degli Stati Uniti, del Canada o dell'Australia, la zona di spedizione si applica automaticamente a tutti i codici postali all'interno di quel territorio
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
codes | codici |
unis | uniti |
ou | o |
province | provincia |
canada | canada |
à | a |
de | di |
l | i |
lorsque | quando |
FR Le président par intérim du Sri Lanka a renouvelé l'état d'urgence lundi, à l'approche d'un vote parlementaire visant à désigner un nouveau chef de l'État, un scrutin dans lequel il est l'un des principaux candidats.
IT I disordini arrivano all'indomani del fallimento dei colloqui mediati dall'ONU a Ginevra, nei quali Tripolitania e Cirenaica avevano cercato un accordo per le elezioni
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
le | le |
à | a |
de | dei |
du | del |
FR Les équipes ou les chefs de projet utilisent des rapports d'état de projets pour montrer à toute partie prenante l'état d'un projet, son budget et ses initiatives
IT I team o i responsabili del progetto utilizzano i rapporti sullo stato del progetto per mostrare a qualsiasi stakeholder lo stato del progetto, il budget e i risultati
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
équipes | team |
utilisent | utilizzano |
rapports | rapporti |
budget | budget |
ou | o |
état | stato |
et | e |
projet | progetto |
à | a |
FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .
IT L'abbonamento rimarrà in sospeso fino a quando l'utente non avrà autorizzato l'accesso al dispositivo specifico nell'interfaccia dell'app Reincubate Relay. Una volta che è stato consentito, lo stato passerà a active .
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
jusquà | fino a |
active | active |
reincubate | reincubate |
lapplication | dellapp |
au | al |
en | in |
autorisé | autorizzato |
que | che |
fois | volta |
à | a |
jusqu | fino |
été | stato |
une | una |
ait | non |
spécifique | specifico |
FR Attendez que le périphérique effectue une synchronisation périodique. Cela peut prendre jusqu'à 12 heures en fonction de l'utilisation du périphérique, de son état de connectivité et de son état de charge.
IT Attendere che il dispositivo esegua una sincronizzazione periodica. Questa operazione può richiedere fino a 12 ore a seconda dell'utilizzo del dispositivo, dello stato di connettività e dello stato di carica.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
attendez | attendere |
synchronisation | sincronizzazione |
périodique | periodica |
jusquà | fino a |
heures | ore |
charge | carica |
peut | può |
en fonction de | seconda |
et | e |
le | il |
état | stato |
de | di |
jusqu | fino |
du | del |
FR Ces données, également partagées par Andrew Cuomo, gouverneur de l'État de New York, jouent un rôle clé alors qu'aux États-Unis tous les regards sont tournés vers New York pour observer comment l'État gère cette crise
IT Questi dati, mostrati anche dal governatore Andrew Cuomo durante i suoi briefing quotidiani, sono diventati vitali per capire come New York sta rispondendo agli sviluppi della crisi
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | dati |
gouverneur | governatore |
new | new |
york | york |
crise | crisi |
également | anche |
de | agli |
le | i |
ces | questi |
pour | per |
sont | sono |
comment | come |
FR Pour modifier l’état d’un billet après son enregistrement ou sa publication, cliquez sur l’étiquette d’état située au-dessus du bouton Enregistrer.
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato, clicca sull'etichetta di stato sopra il pulsante Salva.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
enregistrer | salva |
modifier | modificare |
ou | o |
état | stato |
bouton | pulsante |
après | dopo |
dessus | sopra |
pour | per |
FR Comment le département d?Etat et le cyber commandement américains ont utilisé les Empreintes de la Mésinformation pour suivre la piste de la désinformation d’Etat.
IT Dipartimento di Stato e Cyber Command degli Stati Uniti: esempio di utilizzo del Misinformation Fingerprints™ per tracciare la propaganda di stato
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
suivre | tracciare |
etat | stato |
département | dipartimento |
et | e |
cyber | cyber |
de | di |
la | per |
FR Contre le nom de chaque anti-virus sera le statut. En l?état, la colonne sera le site propre, le site unrated et dans le cas d?un virus antivirus a rencontré l?état restera attaqué.
IT Contro il nome di ogni anti-virus sarà lo stato. Nello stato, colonna sarà il sito pulito, sito senza punteggio e nel caso in cui un antivirus ha rilevato il virus lo status dirà attaccato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
colonne | colonna |
virus | virus |
antivirus | antivirus |
sera | sarà |
et | e |
un | un |
nom | nome |
chaque | ogni |
en | in |
état | stato |
de | di |
a | ha |
site | sito |
FR Entrez simplement l'URL dans le HTTP ci-dessous, l'outil de vérification d'état du serveur HTTPS et l'outil de test effectuera un test sur les URL en temps réel à l'aide de notre vérificateur de codes d'état HTTP en ligne.
IT Basta inserire l'URL nel seguente HTTP, lo strumento di verifica dello stato del server HTTPS e lo strumento di test eseguiranno un test sugli URL in tempo reale utilizzando il nostro controllo dei codici di stato HTTP online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
serveur | server |
url | url |
réel | reale |
codes | codici |
état | stato |
en ligne | online |
http | http |
https | https |
test | test |
un | un |
et | e |
le | il |
vérification | verifica |
temps | tempo |
de | di |
du | del |
notre | nostro |
FR Il vous montrera le pays, État / Région, Ville (dans un rayon de 25 mile), le code postal, le fuseau horaire et l?état de chaque adresse IP que vous avez entré.
IT Vi mostrerà il Paese, Stato / Regione, Città (entro un raggio di 25 miglia), codice postale, il fuso orario, e lo stato di ogni indirizzo IP che avete inserito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
rayon | raggio |
code | codice |
postal | postale |
horaire | orario |
ip | ip |
région | regione |
ville | città |
un | un |
le | il |
pays | paese |
et | e |
état | stato |
chaque | ogni |
vous avez | avete |
de | di |
adresse | indirizzo |
FR Licence d'État SketchUp Pro, gratuite avec une subvention de l'État
IT Licenza SketchUp Pro valida in tutto lo stato, gratuita con una sovvenzione statale
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
licence | licenza |
gratuite | gratuita |
sketchup | sketchup |
pro | pro |
une | una |
FR Cependant, si le problème persiste, recherchez plus d'informations sur la page d'état iCloud et la page d'état API et contactez l'assistance.
IT Tuttavia, se il problema persiste, cerca ulteriori informazioni nella pagina di stato di iCloud e nella pagina di stato dell'API e contatta l'assistenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
persiste | persiste |
recherchez | cerca |
icloud | icloud |
contactez | contatta |
état | stato |
et | e |
problème | problema |
page | pagina |
cependant | tuttavia |
sur | di |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්