FR Stockez toutes vos modifications au cas où vous auriez besoin d'un e-mail plus ancien.
FR Stockez toutes vos modifications au cas où vous auriez besoin d'un e-mail plus ancien.
IT Conserva tutte le tue revisioni in caso abbia bisogno di una email più grande.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
cas | caso |
modifications | revisioni |
vous | abbia |
besoin | bisogno |
dun | di |
plus | più |
toutes | tutte |
vos | le |
FR Pour plus d'informations sur les conditions qui régissent votre utilisation du Service concerné, consultez les liens suivants : https://sproutsocial.com/terms, ou toute commande de service que vous auriez pu passer chez nous.
IT Per ulteriori informazioni sulle condizioni che regolano l'uso del Servizio corrispondente, consultare https://sproutsocial.com/terms o qualsiasi ordine di servizio stipulato tra le parti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
https | https |
consultez | consultare |
ou | o |
service | servizio |
commande | ordine |
conditions | condizioni |
terms | terms |
liens | per |
du | del |
vous | qualsiasi |
FR Avec le bon VPN, vous pouvez même accéder à des flux et à des sites web auxquels vous n?auriez pas accès autrement, comme la version américaine de Netflix.
IT Con la VPN giusta, potrai anche accedere a flussi e siti web altrimenti inaccessibili per te, come la versione americana di Netflix.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
flux | flussi |
autrement | altrimenti |
américaine | americana |
netflix | netflix |
accéder | accedere |
et | e |
vous pouvez | potrai |
le | la |
web | web |
sites | siti |
version | versione |
de | di |
le bon | giusta |
FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.
IT Potresti aver inviato o ricevuto i file tramite un'app, come iMessage o WhatsApp? In tal caso, potremmo essere ancora in grado di recuperare la foto o il video gratuitamente attraverso i dati dell'app.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
récupérer | recuperare |
gratuitement | gratuitamente |
lapplication | dellapp |
ou | o |
application | unapp |
photo | foto |
vous | aver |
fichiers | file |
vidéo | video |
données | dati |
la | il |
envoyer | inviato |
encore | ancora |
de | di |
peut | potresti |
peut-être | essere |
FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :
IT La schermata Suoni consente di registrare direttamente dal dispositivo nei pad sonori (non è necessario un computer) e mostra anche il nome nel caso in cui sia necessario un aggiornamento:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sons | suoni |
permet | consente |
directement | direttamente |
lappareil | dispositivo |
sonores | sonori |
besoin | necessario |
rafraîchissement | aggiornamento |
indique | mostra |
écran | schermata |
et | e |
également | anche |
nom | nome |
le | il |
dans les | nei |
pas | non |
FR Vous informerez immédiatement Foursquare par écrit de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité liée à votre compte dont vous auriez connaissance.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
immédiatement | immediatamente |
foursquare | foursquare |
compte | account |
violation | violazioni |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
connaissance | conoscenza |
utilisation | uso |
autorisé | autorizzato |
à | a |
dont | per |
de | di |
vous | qualsiasi |
FR Pourquoi auriez-vous besoin d’un logiciel d’assistance client ?
IT Perché hai bisogno di un software per l'help desk dell'assistenza?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logiciel | software |
vous | hai |
besoin | bisogno |
FR Vos clients utilisent-ils Messenger ? Commencez par déterminer si votre audience est présente sur Facebook. Si ce n'est pas le cas, il y a peu de chance qu'elle utilise Messenger, et vous n'auriez rien à gagner en développant un bot dédié.
IT I tuoi clienti utilizzano Messenger? Per prima cosa, devi stabilire se il tuo pubblico ha una forte presenza su Facebook. In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
déterminer | stabilire |
bot | bot |
clients | clienti |
et | e |
un | un |
en | in |
chance | probabilità |
audience | pubblico |
présente | sono |
sur | su |
a | ha |
votre | tuo |
ce | cosa |
à | per |
utilisent | utilizzino |
FR Auriez-vous besoin d'un nombre de connexions simultanées plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
IT Hai bisogno di più connessioni simultanee, di funzioni di editing per ambito aziendale o di assistenza tecnica professionale da parte del team ONLYOFFICE? Scegli ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
connexions | connessioni |
simultanées | simultanee |
technique | tecnica |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
ou | o |
assistance | assistenza |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
équipe | team |
vous | hai |
besoin | bisogno |
plus | più |
de | di |
FR Auriez-vous besoin d'un nombre d'utilisateurs plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
IT Hai bisogno di più utenti, di funzioni di editing per ambito aziendale o di assistenza tecnica professionale da parte del team ONLYOFFICE? Scegli ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
technique | tecnica |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
ou | o |
assistance | assistenza |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
équipe | team |
vous | hai |
besoin | bisogno |
plus | più |
dun | di |
FR Auriez-vous besoin la version démo du portail ONLYOFFICE pour vos prospects ?
IT Hai bisogno di un portale dimostrativo per mostrare ONLYOFFICE ai tuoi potenziali clienti?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
portail | portale |
onlyoffice | onlyoffice |
prospects | clienti |
besoin | bisogno |
version | di |
pour | per |
vous | hai |
vos | tuoi |
FR Auriez-vous besoin d'une formation sur les produits ONLYOFFICE ?
IT Hai bisogno di una formazione sui prodotti offerti da ONLYOFFICE?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formation | formazione |
onlyoffice | onlyoffice |
produits | prodotti |
vous | hai |
besoin | bisogno |
FR Auriez-vous besoin d'une formation en vente des produits ONLYOFFICE ?
IT Hai bisogno di una formazione commerciale sui prodotti ONLYOFFICE?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
formation | formazione |
onlyoffice | onlyoffice |
vente | commerciale |
en | sui |
des | di |
produits | prodotti |
vous | hai |
besoin | bisogno |
FR L'outil « Explique-moi les données » s'appuie sur des modèles statistiques avancés pour vous aider à faire ressortir des informations que vous n'auriez peut-être pas trouvées autrement.
IT Basato su modelli statistici avanzati, Interpreta i dati ti permette di svelare nuove informazioni che altrimenti non avresti trovato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
autrement | altrimenti |
données | dati |
modèles | modelli |
avancés | avanzati |
informations | informazioni |
trouvé | trovato |
pas | non |
FR En travaillant seul, vous auriez bien du mal à être compétitif et un an ou plus pourrait passer avant que vous ne gagniez le moindre bitcoin [11]
IT Provare da soli può essere un tentativo poco fruttifero; potresti non riuscire a creare un singolo bitcoin per un anno intero.[11]
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
un | un |
an | anno |
à | a |
le | singolo |
du | da |
pourrait | essere |
FR Au cas où vous auriez besoin d'envoyer des fichiers en quarantaine à nos experts pour des analyses approfondies, procédez comme suit.
IT Se devi inviare i file sottoposti a quarantena agli analisti per ulteriori indagini, esegui la procedura di seguito.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
quarantaine | quarantena |
experts | analisti |
analyses | indagini |
besoin | devi |
cas | la |
nos | i |
fichiers | file |
en | agli |
à | a |
pour | per |
comme | di |
FR Nous avons parcouru un long chemin pour résoudre ces problèmes, mais il reste encore beaucoup à faire. Il n'y a rien de tel que l'expédition pour souligner comment vous auriez pu faire mieux.
IT Abbiamo fatto molta strada per affrontare questi problemi, ma c'è ancora molto da fare. Non c'è niente come la spedizione per evidenziare come avresti potuto fare di meglio.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
résoudre | affrontare |
souligner | evidenziare |
pu | potuto |
problèmes | problemi |
mais | ma |
a | fatto |
de | di |
avons | abbiamo |
ces | questi |
encore | ancora |
un | molto |
mieux | meglio |
rien | niente |
comment | la |
FR Nous vous recommandons fortement , avant toute mise à jour iOS, de sauvegarder avec iTunes ou iCloud . En fait, ces sauvegardes doivent être effectuées régulièrement au cas où vous auriez besoin de vous y fier. Cela vous couvrira si:
IT Si consiglia vivamente di eseguire il backup di iTunes o iCloud prima di qualsiasi aggiornamento iOS. In effetti, tali backup dovrebbero essere eseguiti regolarmente nel caso in cui sia necessario fare affidamento su di essi. Questo ti coprirà se:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
régulièrement | regolarmente |
mise à jour | aggiornamento |
ou | o |
en | in |
sauvegardes | backup |
fortement | vivamente |
de | di |
besoin | necessario |
ces | tali |
recommandons | consiglia |
être | essere |
FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)
IT Puoi cancellare i dati del tuo sito Web con la cronologia delle ricerche oppure cancellare solo i dati del tuo sito Web (conservando la cronologia delle ricerche nel caso in cui tu ne abbia bisogno)
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
effacer | cancellare |
recherche | ricerche |
historique | cronologia |
besoin | bisogno |
données | dati |
uniquement | solo |
en | in |
web | web |
site | sito |
les | i |
cas | caso |
pouvez | puoi |
de | nel |
avec | con |
FR Vous auriez besoin de voir un avocat pour cela
IT Avresti bisogno di vedere un avvocato per quello
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
avocat | avvocato |
voir | vedere |
un | un |
besoin | bisogno |
de | di |
pour | per |
FR Tout d'abord, vous économisez de l'argent sur des excursions que vous auriez faites dans tous les cas
IT Prima di tutto, risparmi sulle attrazioni che VISITERESTI COMUNQUE
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
dabord | prima |
de | di |
des | sulle |
tout | tutto |
FR Mais attendez, auriez-vous pas plutôt un système qui vous permet de télécharger toutes les vidéos que vous voulez sans limitations ou restrictions?
IT Ma aspettate, non preferireste avere un sistema che permette di scaricare tutti i video che si desidera, senza alcuna limitazione o restrizione?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
système | sistema |
permet | permette |
vidéos | video |
un | un |
télécharger | scaricare |
ou | o |
mais | ma |
de | di |
restrictions | limitazione |
l | i |
pas | non |
voulez | desidera |
FR Auriez-vous besoin de plus de données avant d’effectuer votre choix et de contacter une agence ? Veuillez nous faire part de vos idées et de vos suggestions en nous écrivant à l’adresse
IT Hai bisogno di più dati prima di prendere una decisione e contattare un'agenzia? Condividi i tuoi pensieri e suggerimenti scrivendo a
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
données | dati |
contacter | contattare |
choix | decisione |
suggestions | suggerimenti |
et | e |
à | a |
idées | pensieri |
besoin | bisogno |
de | di |
plus | più |
vos | i |
vous | hai |
FR Tout ce dont vous auriez besoin pour ce guide est de connectez-vous à votre serveur Hostwinds avec une distribution.Si vous avez tout,...
IT Tutto ciò di cui avresti bisogno per questa guida è connettiti al tuo server Hostwinds con la distribuzione.Se hai tutto, arriviamo per iniziare a...
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
guide | guida |
serveur | server |
hostwinds | hostwinds |
distribution | distribuzione |
connectez | connettiti |
est | è |
besoin | bisogno |
de | di |
dont | per |
à | a |
ce | ciò |
vous avez | hai |
tout | tutto |
votre | tuo |
FR Donc, pour vous aider à vous tenir dans la boucle, chaque mois, nous partagerons des nouvelles, des nouveaux services ou des produits que vous auriez peut-être connu.
IT Quindi per aiutarti a tenerti nel ciclo, ogni mese, condivideremo notizie, nuovi servizi o prodotti che potresti non aver saputo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
boucle | ciclo |
nous partagerons | condivideremo |
mois | mese |
ou | o |
chaque | ogni |
nouveaux | nuovi |
produits | prodotti |
peut | potresti |
aider | aiutarti |
à | a |
dans | nel |
pour | per |
donc | quindi |
services | servizi |
que | che |
FR Donc, si vous êtes une personne Bing, vous auriez juste aller à votre compte Webmaster Tools Bing pour l?ajouter.
IT Quindi, se sei una persona Bing, devi solo andare alle vostre Strumenti Bing Webmaster per aggiungerlo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
bing | bing |
tools | strumenti |
ajouter | aggiungerlo |
une | una |
personne | persona |
êtes | sei |
donc | quindi |
vous | vostre |
FR Les trolls du droit d?auteur sont des sociétés qui recherchent des preuves que vous avez téléchargé quelque chose que vous n’auriez pas dû
IT I troll del copyright sono aziende in cerca di prove che dimostrano che hai scaricato qualcosa che non dovresti avere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sociétés | aziende |
preuves | prove |
téléchargé | scaricato |
du | del |
l | i |
chose | qualcosa |
vous avez | hai |
sont | sono |
pas | non |
FR Vous pouvez vous immerger dans vos données, relever des éléments intéressants et les laisser vous mener à des aspects que vous n'auriez pas pu anticiper
IT Puoi esplorare, notare qualcosa di interessante e lasciare che ti porti in posti che non avresti potuto prevedere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
intéressants | interessante |
pu | potuto |
et | e |
laisser | lasciare |
pas | non |
pouvez | puoi |
FR Barres lumineuses intelligentes modulaires rétroéclairées pour une ambiance néon ultramoderne dans votre intérieur. Au cas où vous auriez manqué l’événement de lancement, regardez le replay ! Pré-commandes DÉSORMAIS DISPONIBLES !
IT Delle barre luminose modulari smart e retroilluminate, per un'atmosfera al neon ultramoderna dei tuoi spazi. Se ti è sfuggito l'evento lancio, guarda il riassunto! Preordinazioni ORA APERTE!
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
barres | barre |
lumineuses | luminose |
intelligentes | smart |
modulaires | modulari |
néon | neon |
lancement | lancio |
au | al |
regardez | guarda |
le | il |
de | dei |
pour | per |
l | e |
vous | ti |
FR Faites des recherches sur le modèle de votre appareil photo pour voir si vous auriez besoin de retirer ou d'adapter le couvercle de la batterie ; de nombreuses caméras ne fonctionneront pas si la porte n'est pas bien fermée.
IT Impegnati a ricercare il modello della tua fotocamera per vedere se avresti bisogno di rimuovere o adattare lo sportello della batteria; molte telecamere non funzionano se la porta non è chiusa in modo sicuro.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
retirer | rimuovere |
porte | porta |
ou | o |
caméras | telecamere |
appareil photo | fotocamera |
modèle | modello |
nombreuses | molte |
de | di |
appareil | modo |
voir | vedere |
besoin | bisogno |
fonctionneront | funzionano |
fermée | chiusa |
faites | in |
pour | per |
batterie | batteria |
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
IT I backup non includono più la cronologia di navigazione di Safari. Prima di iOS 9.3 beta, se avessi guardato il dominio di Safari nel backup, avresti trovato il database della cronologia di navigazione. Questi dati sono stati rimossi.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
navigation | navigazione |
safari | safari |
bêta | beta |
auriez | avessi |
trouvé | trovato |
historique | cronologia |
données | dati |
ios | ios |
base de données | database |
plus | più |
de | di |
le | il |
domaine | dominio |
ces | questi |
si | non |
votre | la |
été | stati |
FR Les auteurs de ces courriels malveillants mettent la main sur ces informations depuis des annuaires publics comme le Whois ou exploitent des failles de sécurité de sites connus où vous auriez pu saisir ces informations.
IT Gli autori di queste e-mail malevole mettono le mani su queste informazioni da pagine pubbliche, quali , oppure sfruttano le vulnerabilità di sicurezza di siti noti dove avresti potuto inserire questi dati.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
auteurs | autori |
malveillants | malevole |
main | mani |
publics | pubbliche |
pu | potuto |
courriels | |
sécurité | sicurezza |
informations | informazioni |
de | di |
le | le |
ou | e |
sites | siti |
vous | oppure |
ces | questi |
FR Si votre projet utilise Git et si le service d'hébergement que vous choisissez ne prend pas en charge Git, vous auriez bien du mal à recourir à ce service.
IT Se il servizio di host su repository non è in grado di supportare Git e tu stai usando proprio Git nel tuo progetto, andrai incontro a grandissime difficoltà.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
projet | progetto |
git | git |
utilise | usando |
et | e |
le | il |
en | in |
du | nel |
service | servizio |
à | a |
que | di |
FR Au cas où vous auriez pris cette décision parce que vous le désirez, vous devriez prendre le temps de visualiser votre vie idéale.
IT Se invece sei mosso dal desiderio, considera bene qual è la tua vita ideale.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vie | vita |
idéale | ideale |
vous | bene |
de | qual |
au | invece |
FR Un ami à vous qui serait en difficulté face à une dette de carte de crédit pourrait s'inspirer de quelques moyens que vous auriez appris pour la rembourser.
IT Per esempio potresti avere un amico che ha problemi con i debiti e può trarre molti benefici dalle informazioni che hai imparato.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
appris | imparato |
un | un |
ami | amico |
vous | problemi |
pourrait | ha |
que | che |
FR Votre peur sera souvent toute simple, par exemple la peur d'avoir l'air stupide, mais parfois, vous auriez pu voir quelque chose qui vous a effrayé étant enfant et vous avez fermé vos capacités à la clairvoyance en réponse.
IT Spesso potresti avere un timore sciocco, come quello di preoccuparti del tuo aspetto, ma altre volte potresti avere un'immagine spaventosa e, di conseguenza, spegnere le tue abilità di chiaroveggente.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
sera | potresti |
souvent | spesso |
davoir | avere |
et | e |
exemple | un |
mais | ma |
voir | aspetto |
la | le |
parfois | volte |
en | quello |
votre | tuo |
capacités | abilità |
FR Cette approche permet d’économiser de l’argent et offre la possibilité de prendre part à des évènements dont vous n’auriez jamais entendu parler autrement.
IT Questo approccio aiuta a risparmiare e offre l'opportunità di partecipare a eventi di cui non saresti altrimenti venuto a conoscenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
approche | approccio |
évènements | eventi |
autrement | altrimenti |
économiser | risparmiare |
prendre part | partecipare |
offre | offre |
et | e |
à | a |
de | di |
la | questo |
FR Développez-vous plus que vous ne l’auriez imaginé avec le MSP Institute.
IT Espanditi più di quanto tu abbia mai ritenuto possibile grazie all’MSP Institute.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
institute | institute |
vous | abbia |
ne | mai |
plus | più |
le | quanto |
avec | di |
FR Un programme chargé vous attend avec des évènements tout au long de l'année, ainsi que de nombreuses occasions de découvrir des aspects de l'Écosse auxquels vous n'auriez jamais pensé.
IT Troverete un ricco programma di eventi che si svolgono per tutto l'anno, oltre a una serie di opportunità per scoprire lati della Scozia di cui non conoscevate neppure l’esistenza.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
programme | programma |
découvrir | scoprire |
un | un |
évènements | eventi |
de | di |
tout | tutto |
auxquels | a |
FR Les plus beaux trajets en train de Suisse vous amènent en tout confort et en toute simplicité à des destinations que vous n’auriez peut-être jamais vues autrement.
IT Le più belle linee ferroviarie della Svizzera ti portano comodamente e senza difficoltà in luoghi che altrimenti, con ogni probabilità, non avresti mai avuto occasione di vedere.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
beaux | belle |
suisse | svizzera |
amènent | portano |
confort | comodamente |
autrement | altrimenti |
et | e |
vues | vedere |
en | in |
jamais | mai |
plus | più |
de | di |
destinations | luoghi |
FR Cela constitue une occasion unique et passionnante de voir plus grand, d'aller plus loin et d'en apprendre plus que vous n'auriez cru possible auparavant
IT È un'opportunità entusiasmante per pensare in grande, spingersi oltre e imparare più di quanto si possa immaginare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
passionnante | entusiasmante |
possible | possa |
et | e |
de | di |
plus | più |
grand | grande |
apprendre | imparare |
FR Plongez dans le monde des tortues de mer d'une manière que vous n'auriez jamais cru possible. Observez de près ces créatures fascinantes, puis rapprochez-vous encore davantage en vivant leur voyage comme si vous y étiez.
IT Immergiti nel mondo delle tartarughe marine in un modo che non avresti mai pensato possibile. Dai un'occhiata da vicino a queste affascinanti creature, quindi avvicinati ancora di più vivendo il loro viaggio in prima persona.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
monde | mondo |
tortues | tartarughe |
mer | marine |
possible | possibile |
créatures | creature |
fascinantes | affascinanti |
voyage | viaggio |
le | il |
jamais | mai |
manière | modo |
en | in |
de | di |
encore | ancora |
FR Ces micros sont conçus pour des "performances" en direct de tout type : présentations d'affaires, chants, églises, conférences et tout autre type d'événement où vous souhaiteriez ou auriez besoin d'un micro vocal en direct.
IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
conçus | progettati |
églises | chiese |
vocal | vocale |
direct | vivo |
événement | evento |
micros | microfoni |
présentations | presentazioni |
conférences | conferenze |
ou | o |
performances | performance |
en | in |
et | e |
micro | microfono |
type | tipo |
besoin | bisogno |
de | di |
ces | questi |
sont | sono |
pour | per |
vous | qualsiasi |
FR Avez-vous autrefois possédé une Xeikon, que vous n'auriez plus ?
IT Hai posseduto una Xeikon in passato, ma non attualmente?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
une | una |
avez | hai |
FR Ainsi, la conception d'une boutique en ligne nécessite des compétences pointues en informatique et en développement web. Vous auriez surement besoin de faire appel à un ou plusieurs experts en la matière.
IT Per esempio, progettare un negozio online richiede competenze informatiche e di sviluppo web avanzate. Probabilmente avrete bisogno di chiamare uno o più esperti in questo campo.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
compétences | competenze |
appel | chiamare |
experts | esperti |
développement | sviluppo |
web | web |
un | un |
ou | o |
en ligne | online |
nécessite | richiede |
et | e |
boutique | negozio |
en | in |
besoin | bisogno |
conception | progettare |
de | di |
la | questo |
à | per |
FR Les échanges devront être archivés, au cas où vous en auriez besoin dans l’avenir
IT Gli scambi dovranno essere archiviati, nel caso ne abbiate bisogno in futuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
échanges | scambi |
cas | caso |
vous | abbiate |
besoin | bisogno |
en | in |
devront | essere |
FR Avec cette approche, vous auriez la possibilité de résoudre des problématiques concrets et d’améliorer ainsi l’interaction entre votre entreprise et les consommateurs.
IT Con questo approccio, sarete in grado di risolvere problemi concreti e quindi migliorare l'interazione tra la vostra azienda e i consumatori.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
approche | approccio |
résoudre | risolvere |
entreprise | azienda |
consommateurs | consumatori |
et | e |
vous | problemi |
de | di |
votre | la |
FR Il est peut-être trop petit pour certains et ne dispose pas du matériel le plus récent, mais pour ceux qui recherchent un téléphone compact, nous ne voyons pas vraiment pourquoi vous auriez besoin de chercher plus loin.
IT Potrebbe essere troppo piccolo per alcuni e non ha lhardware più recente, ma per coloro che cercano un telefono compatto non possiamo davvero capire perché dovresti cercare oltre.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
petit | piccolo |
téléphone | telefono |
compact | compatto |
chercher | cercare |
un | un |
et | e |
dispose | ha |
mais | ma |
trop | troppo |
plus | più |
peut | potrebbe |
est | possiamo |
certains | alcuni |
récent | recente |
qui | che |
pourquoi | perché |
de | oltre |
pour | per |
FR Par exemple, vous publieriez des statuts, des tweets, des photos et des vidéos, et vous auriez un enregistrement de toutes ces choses en ligne, afin que vos amis puissent les commenter et vous les verriez tous pour toujours
IT Ad esempio, pubblicheresti stati, tweet, foto e video e avresti una registrazione di tutte queste cose online, in modo che i tuoi amici possano commentarle e le vedresti tutti per sempre
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
statuts | stati |
tweets | tweet |
amis | amici |
puissent | possano |
en ligne | online |
vidéos | video |
enregistrement | registrazione |
photos | foto |
et | e |
en | in |
de | di |
choses | cose |
un | una |
exemple | esempio |
toutes | tutte |
vos | i |
pour | per |
FR Vous est-il déjà de concocter un flux fabuleux pour réaliser trop tard que vous auriez dû augmenter la résolution en vue de le publier sur YouTube ? Désormais, c’est possible
IT Non vi è mai capitato di produrre uno streaming fantastico, per poi scoprire di non poter aumentarne la risoluzione prima di caricarlo su YouTube? Ora potete farlo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
flux | streaming |
youtube | youtube |
résolution | risoluzione |
est | è |
de | di |
le | la |
possible | potete |
pour | per |
la | prima |
en | poi |
un | uno |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්