FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
ප්රංශ හි "clients utilisent ils messenger" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
IT Ospiti Ospiti 1 Ospite 2 Ospiti 3 Ospiti 4 Ospiti 5 Ospiti 6 Ospiti 7 Ospiti 8 Ospiti 9 Ospiti 10+ Ospiti
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
client | ospite |
clients | ospiti |
FR Étape 5 : Si vos clients ont déjà votre solution, réfléchissez à la manière dont ils l'utilisent et s'ils l'utilisent. Que font-ils différemment ? Comment cela leur profite-t-il ?
IT Fase 5: se i tuoi clienti hanno già la tua soluzione, pensa allora a come e a se la usano. Cosa fanno di diverso? In che modo questo ha un impatto positivo su di loro?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
clients | clienti |
différemment | diverso |
solution | soluzione |
et | e |
déjà | un |
font | fanno |
à | a |
manière | modo |
si | allora |
ont | hanno |
vos | i |
leur | di |
la | questo |
votre | la |
FR Utilisent-ils votre produit ? Sont-ils fidèle à votre marque ? Comment achètent-ils en ligne ? Repérez les comportements qu'ils adoptent lorsqu'ils sont en contact avec votre entreprise.
IT Utilizzano il tuo prodotto? Sono fedeli al tuo brand? Qual è il loro comportamento d'acquisto online? Mappa qualsiasi comportamento che hanno quando interagiscono con la tua azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
en ligne | online |
comportements | comportamento |
entreprise | azienda |
utilisent | utilizzano |
produit | prodotto |
marque | brand |
le | il |
sont | sono |
avec | con |
votre | tuo |
FR Quelles approches les clients utilisent-ils actuellement pour faire leur travail et quels outils utilisent-ils ?
IT Quali approcci utilizzano attualmente i clienti per ottenere il risultato e quali strumenti usano?
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
approches | approcci |
actuellement | attualmente |
outils | strumenti |
et | e |
clients | clienti |
utilisent | usano |
pour | per |
FR Ils peuvent indiquer s'ils restent chez eux, s'ils se mettent en quarantaine parce qu'ils sont malades, ou s'ils appliquent la distanciation sociale (mesures d'hygiène et respect des distances, même s'ils sortent de chez eux)
IT Possono indicare se sono a casa, in auto-isolamento perché malati, o se stanno rispettando le misure di distanziamento sociale, uscendo di casa per determinati motivi ma mantenendo la distanza di sicurezza dagli altri e seguendo buone pratiche igieniche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
indiquer | indicare |
distanciation | distanziamento |
sociale | sociale |
distances | distanza |
peuvent | possono |
ou | o |
mesures | misure |
et | e |
en | in |
la | le |
de | di |
mettent | per |
FR Ils s'assurent qu'ils s'adaptent aussi confortablement que possible pendant qu'ils sont légers aussi, donc quand ils sont dans vos oreilles, non seulement ils s'adaptent très bien, mais vous pouvez à peine dire qu'ils sont là.
IT Garantiscono che si adattino il più comodamente possibile mentre sono anche leggeri, quindi quando sono nelle tue orecchie, non solo si adattano molto saldamente, ma puoi a malapena dire che sono lì.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
confortablement | comodamente |
légers | leggeri |
oreilles | orecchie |
possible | possibile |
à | a |
seulement | solo |
mais | ma |
très | molto |
donc | quindi |
sont | sono |
pouvez | puoi |
dire | che |
FR Ils utilisent un VPN pour protéger leur identité lorsqu?ils utilisent des sites de torrents et des réseaux P2P. Un VPN populaire pour le téléchargement de torrent est ExpressVPN*
IT Si servono di una VPN per proteggere la loro identità quando utilizzano siti torrent e reti P2P. Una VPN molto utilizzata dai torrenter è ExpressVPN*:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
protéger | proteggere |
expressvpn | expressvpn |
utilisent | utilizzano |
réseaux | reti |
est | è |
et | e |
populaire | si |
sites | siti |
de | di |
le | la |
pour | per |
FR Il se peut qu’ils utilisent uniquement le compte dans ce but, mais qu’ils utilisent leurs comptes de réseaux sociaux réels pour des interactions plus authentiques
IT Probabilmente usano l’account solo per questo scopo e utilizzano l’account reale sui social media per interazioni più autentiche
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
réels | reale |
interactions | interazioni |
authentiques | autentiche |
but | scopo |
sociaux | social |
utilisent | utilizzano |
plus | più |
ce | questo |
peut | probabilmente |
FR Toutes les zones de blocs des sites qui utilisent la version 7.0 utilisent l’éditeur classique. C’est également le cas dans certaines zones des sites qui utilisent la version 7.1 :
IT Tutte le aree di blocco nei siti della versione 7.0 utilizzano l'editor classico. È anche presente in alcune aree dei siti della versione 7.1:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
blocs | blocco |
utilisent | utilizzano |
classique | classico |
zones | aree |
également | anche |
sites | siti |
version | versione |
le | le |
de | di |
des | alcune |
FR Vous verrez quels sites ils visitent, quelles vidéos YouTube ils regardent et quels réseaux sociaux ils utilisent
IT Vedrai quali siti web visitano, quali video di YouTube guardano e quali social media usano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
verrez | vedrai |
visitent | visitano |
vidéos | video |
youtube | youtube |
et | e |
sociaux | social |
utilisent | usano |
sites | siti |
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
IT Mentre questi microfoni sono progettati per essere utilizzati con gli smartphone, possono anche essere utilizzati con i computer portatili se possono farli adattare in quanto utilizzano lo stesso jack per cuffie TRRS
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
microphones | microfoni |
conçus | progettati |
casque | cuffie |
smartphones | smartphone |
peuvent | possono |
utilisés | utilizzati |
également | anche |
ordinateurs | computer |
utilisent | utilizzano |
ces | questi |
pour | per |
être | essere |
même | stesso |
avec | con |
soient | se |
car | in |
FR Ils souhaitent pouvoir arrêter de payer pour des fonctionnalités qu’ils n’utilisent pas ou qu’ils ont arrêté d’utiliser
IT Vogliono avere il diritto di smettere di pagare per funzionalità che non usano mai o che hanno smesso di funzionare
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
souhaitent | vogliono |
ou | o |
payer | pagare |
de | di |
ont | hanno |
fonctionnalités | funzionalità |
quils | che |
pas | non |
FR Le logiciel Ansys Academic est mis à la disposition des enseignants pour qu'ils l'intègrent à leurs programmes, des étudiants pour qu'ils l'utilisent dans le cadre de leurs travaux et des chercheurs pour qu'ils fassent avancer leurs projets.
IT Il software Ansys per le università è disponibile per insegnanti da inserire nei loro curriculum, per gli studenti da utilizzare per i compiti e per i ricercatori per far avanzare i loro progetti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ansys | ansys |
avancer | avanzare |
chercheurs | ricercatori |
projets | progetti |
est | è |
disposition | disponibile |
logiciel | software |
étudiants | studenti |
et | e |
des | compiti |
FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type
IT Gli intervistatori dicono spesso che usano queste domande per "vedere come pensa un candidato", o "vedere se riescono a pensare fuori dalla scatola", o "vedere come pensano sotto pressione" o qualche scusa di quel tipo
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
disent | dicono |
souvent | spesso |
utilisent | usano |
candidat | candidato |
boîte | scatola |
pression | pressione |
excuse | scusa |
un | un |
ou | o |
penser | pensare |
pense | pensa |
peuvent | riescono |
pensent | pensano |
voir | vedere |
type | tipo |
questions | domande |
de | di |
ce | quel |
pour | per |
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
IT Mentre questi microfoni sono progettati per essere utilizzati con gli smartphone, possono anche essere utilizzati con i computer portatili se possono farli adattare in quanto utilizzano lo stesso jack per cuffie TRRS
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
microphones | microfoni |
conçus | progettati |
casque | cuffie |
smartphones | smartphone |
peuvent | possono |
utilisés | utilizzati |
également | anche |
ordinateurs | computer |
utilisent | utilizzano |
ces | questi |
pour | per |
être | essere |
même | stesso |
avec | con |
soient | se |
car | in |
FR Le logiciel Ansys Academic est mis à la disposition des enseignants pour qu'ils l'intègrent à leurs programmes, des étudiants pour qu'ils l'utilisent dans le cadre de leurs travaux et des chercheurs pour qu'ils fassent avancer leurs projets.
IT Il software Ansys per le università è disponibile per insegnanti da inserire nei loro curriculum, per gli studenti da utilizzare per i compiti e per i ricercatori per far avanzare i loro progetti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ansys | ansys |
avancer | avanzare |
chercheurs | ricercatori |
projets | progetti |
est | è |
disposition | disponibile |
logiciel | software |
étudiants | studenti |
et | e |
des | compiti |
FR Par exemple, lorsque je pense à notre produit, Salesflare, il est très important que les vendeurs utilisent le CRM de manière cohérente, qu'ils y reviennent régulièrement, qu'ils remplissent les informations lorsqu'ils en ont besoin
IT Ad esempio, quando penso al nostro prodotto, Salesflare, è molto importante che i venditori usino il CRM in modo costante, che continuino a tornare, che compilino le informazioni quando ne hanno bisogno
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | importante |
crm | crm |
informations | informazioni |
je pense | penso |
est | è |
très | molto |
besoin | bisogno |
produit | prodotto |
vendeurs | venditori |
en | in |
à | a |
manière | modo |
cohérente | costante |
exemple | esempio |
ont | hanno |
que | che |
de | nostro |
lorsque | quando |
FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouver | trovare |
utilisent | usano |
vous pouvez | potrai |
après | dopo |
clés | keyword |
votre | tuo |
contenu | contenuti |
pour | per |
site | sito |
FR Ils offrent une tonne de longueurs différentes allant de 3 pieds à 100 pieds, utilisent des connecteurs REAN plaqués argent de Neutrik AG, et utilisent des câbles blindés à deux conducteurs de 20 AWG.
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tonne | tonnellata |
longueurs | lunghezze |
pieds | piedi |
utilisent | utilizzano |
ag | ag |
câbles | cavi |
awg | awg |
offrent | offrono |
différentes | diverse |
et | e |
à | a |
connecteurs | connettori |
allant | vanno |
FR Ils offrent une tonne de longueurs différentes allant de 3 pieds à 100 pieds, utilisent des connecteurs REAN plaqués argent de Neutrik AG, et utilisent des câbles blindés à deux conducteurs de 20 AWG.
IT Offrono una tonnellata di diverse lunghezze che vanno da 3 piedi a 100 piedi, utilizzano connettori REAN argentati della Neutrik AG e utilizzano cavi schermati a due conduttori da 20 AWG.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
tonne | tonnellata |
longueurs | lunghezze |
pieds | piedi |
utilisent | utilizzano |
ag | ag |
câbles | cavi |
awg | awg |
offrent | offrono |
différentes | diverse |
et | e |
à | a |
connecteurs | connettori |
allant | vanno |
FR De nos jours, pratiquement tous les téléphones Android utilisent l'USB-C pour la recharge. Il existe encore quelques appareils très bon marché qui utilisent encore le Micro-USB, mais ils sont de plus en plus rares.
IT Quasi tutti i telefoni Android oggi utilizzano l'USB-C per la ricarica. Ci sono ancora alcuni dispositivi molto economici che utilizzano ancora la Micro-USB, ma stanno diventando sempre più rari.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisent | utilizzano |
recharge | ricarica |
appareils | dispositivi |
rares | rari |
android | android |
téléphones | telefoni |
très | molto |
encore | ancora |
mais | ma |
plus | più |
le | i |
existe | ci sono |
qui | che |
sont | sono |
FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
trouver | trovare |
utilisent | usano |
vous pouvez | potrai |
après | dopo |
clés | keyword |
votre | tuo |
contenu | contenuti |
pour | per |
site | sito |
FR Cependant, ils sont très prudents dans ce domaine et n'utilisent guère un produit simplement parce que tous les amis l'utilisent.
IT Tuttavia, sono molto perspicaci in questa materia e difficilmente usano un prodotto solo perché tutti i loro amici lo stanno usando.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
domaine | materia |
et | e |
amis | amici |
un | un |
très | molto |
cependant | tuttavia |
produit | prodotto |
ce | questa |
sont | sono |
dans | in |
FR Les clients utilisent des codes QR pour trouver l’application s’ils ne l’ont pas et pour ajouter votre entreprise à l’application s’ils l’ont
IT I clienti utilizzano i codici QR per trovare l'app se non ce l'hanno e per aggiungere la tua attività all'app se l'hanno già scaricata
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisent | utilizzano |
codes | codici |
qr | qr |
trouver | trovare |
ajouter | aggiungere |
et | e |
clients | clienti |
des | attività |
votre | la |
FR Les clients et les prospects ont des attentes élevées quant à comment, quand, où et pourquoi ils achètent et utilisent des produits et services, et ils ont transféré ces attentes vers le marketing et la publicité
IT Clienti esistenti e nuovi hanno aspettative elevate per come, quando, dove, e perché acquistano prodotti e servizi, e hanno trasferito queste aspettative sul marketing e sulla pubblicità
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
attentes | aspettative |
transféré | trasferito |
achètent | acquistano |
marketing | marketing |
et | e |
produits | prodotti |
ont | hanno |
à | per |
quant | come |
la | sulla |
services | servizi |
pourquoi | perché |
FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :
IT Se i tuoi clienti utilizzano i loro account cliente con l'app clienti di Scheduling per dispositivi mobili, possono richiederci di eliminare gli account cliente tramite la stessa app. Per richiedere l'eliminazione dell'account, un cliente può:
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
mobile | mobili |
scheduling | scheduling |
peuvent | possono |
supprimer | eliminare |
peut | può |
lapplication | app |
un | un |
utilisent | utilizzano |
demander | richiedere |
la | stessa |
de | di |
compte | account |
vos | i |
client | cliente |
pour | per |
clients | clienti |
FR Découvrez les clients avec lesquels nous travaillons et comment ils utilisent la plateforme Buyapowa pour booster leur acquisition de clients.
IT Scopri di più sui clienti con cui lavoriamo e su come utilizzano la piattaforma Buyapowa per potenziare l'acquisizione di clienti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
découvrez | scopri |
booster | potenziare |
nous travaillons | lavoriamo |
et | e |
clients | clienti |
utilisent | utilizzano |
plateforme | piattaforma |
de | di |
pour | per |
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
société | azienda |
atlassian | atlassian |
un | un |
environnement | ambiente |
la | il |
en | in |
mais | ma |
précisément | esattamente |
de | di |
être | essere |
ne | sarebbe |
ce | cosa |
au lieu | invece |
FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.
IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supprimé | cancellato |
partiellement | parzialmente |
totalement | completamente |
étiquette | etichetta |
un | un |
seront | saranno |
ou | o |
fichiers | file |
et | e |
données | dati |
mais | ma |
ont | hanno |
été | stati |
de | di |
vous avez | hai |
peut-être | essere |
toujours | ancora |
FR Cette personne pourra calmer le choc qu'ils auraient lorsqu'ils apprendront qu'ils ont encore un frère ou une sœur dont ils n'ont jamais entendu parler
IT Questa persona può aiutare il tuo fratellastro a gestire l’impatto della notizia quando verrà a sapere della tua esistenza
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
personne | persona |
le | il |
ou | verrà |
une | a |
cette | questa |
FR Maintenant qu’ils se sont tant élargis, ils ont pris le temps d’optimiser Support et leurs workflows et de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire de plus avec les données qu’ils avaient recueillies.
IT Ora che l?azienda si è ampliata, il team è tornato sui propri passi e ha pensato di ottimizzare Support e i relativi workflow, così come di rivedere come potevano essere sfruttati i dati raccolti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | support |
workflows | workflow |
pouvaient | potevano |
recueillies | raccolti |
et | e |
données | dati |
maintenant | ora |
le | il |
de | di |
les | passi |
avaient | ha |
FR Une fois qu?ils ont visité votre site web et qu?ils poursuivent leur vie, ils commenceront à voir vos publicités de reciblage partout où ils naviguent en ligne.
IT Dopo che le persone visitano il tuo sito e si spostano a fare altro, inizieranno a vedere la tua inserzione di retargeting ovunque online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reciblage | retargeting |
en ligne | online |
et | e |
à | a |
voir | vedere |
de | di |
partout | ovunque |
votre | tuo |
site | sito |
FR Ils existent depuis longtemps et ils ont sûrement l'intention de rester, ce qui signifie qu'ils essaieront de satisfaire tous les besoins actuels - quels qu'ils soient à l'avenir
IT Sono in giro da molto tempo e hanno sicuramente intenzione di rimanerci, e questo significa che cercheranno di soddisfare qualsiasi esigenza attuale - qualunque sia in futuro
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
longtemps | tempo |
sûrement | sicuramente |
signifie | significa |
satisfaire | soddisfare |
besoins | esigenza |
actuels | attuale |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
ce | questo |
existent | sono |
à | in |
FR Lorsque vous invitez des collaborateurs dans Loomly, ils doivent créer un compte mais, ils n’ont pas besoin de s'abonner à un forfait (ils peuvent utiliser Loomly gratuitement), tant qu’ils ne créent pas leurs propres calendriers
IT Quando inviti dei collaboratori a Loomly, devono creare un account ma non è necessario che si abbonino ad un piano (possono utilizzare Loomly gratuitamente), a meno che non creino dei propri calendari
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
collaborateurs | collaboratori |
forfait | piano |
calendriers | calendari |
peuvent | possono |
utiliser | utilizzare |
gratuitement | gratuitamente |
un | un |
à | a |
doivent | devono |
compte | account |
mais | ma |
de | dei |
créer | creare |
lorsque | quando |
ils | si |
FR Maintenant qu’ils se sont tant élargis, ils ont pris le temps d’optimiser Support et leurs workflows et de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire de plus avec les données qu’ils avaient recueillies.
IT Ora che l?azienda si è ampliata, il team è tornato sui propri passi e ha pensato di ottimizzare Support e i relativi workflow, così come di rivedere come potevano essere sfruttati i dati raccolti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | support |
workflows | workflow |
pouvaient | potevano |
recueillies | raccolti |
et | e |
données | dati |
maintenant | ora |
le | il |
de | di |
les | passi |
avaient | ha |
FR Maintenant qu’ils se sont tant élargis, ils ont pris le temps d’optimiser Support et leurs workflows et de réfléchir à ce qu’ils pouvaient faire de plus avec les données qu’ils avaient recueillies.
IT Ora che l?azienda si è ampliata, il team è tornato sui propri passi e ha pensato di ottimizzare Support e i relativi workflow, così come di rivedere come potevano essere sfruttati i dati raccolti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
support | support |
workflows | workflow |
pouvaient | potevano |
recueillies | raccolti |
et | e |
données | dati |
maintenant | ora |
le | il |
de | di |
les | passi |
avaient | ha |
FR Il est important de montrer aux jeunes garçons et aux hommes en général qu’ils ne sont pas définis par les clichés qu’ils voient dans les films ou à la télévision et qu’ils ont la liberté d’être les personnes qu’ils souhaitent être
IT È fondamentale mostrare ai ragazzi e agli uomini che non sono definiti dagli stereotipi che vedono e che hanno la libertà di essere chiunque scelgano di essere
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
important | fondamentale |
définis | definiti |
hommes | uomini |
et | e |
de | di |
montrer | mostrare |
ont | hanno |
garçons | ragazzi |
sont | sono |
être | essere |
la | che |
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
société | azienda |
atlassian | atlassian |
un | un |
environnement | ambiente |
la | il |
en | in |
mais | ma |
précisément | esattamente |
de | di |
être | essere |
ne | sarebbe |
ce | cosa |
au lieu | invece |
FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.
IT Hanno un sacco di file in loro, e dove hai cancellato i dati, quei file saranno ancora lì, ma con due avvertimenti: potrebbero essere stati parzialmente o completamente sovrascritti, e saranno senza etichetta.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
supprimé | cancellato |
partiellement | parzialmente |
totalement | completamente |
étiquette | etichetta |
un | un |
seront | saranno |
ou | o |
fichiers | file |
et | e |
données | dati |
mais | ma |
ont | hanno |
été | stati |
de | di |
vous avez | hai |
peut-être | essere |
toujours | ancora |
FR Les microservices suivent tous ces modèles : ils sont organisés autour des capacités de l'entreprise, ils sont faiblement couplés, ils peuvent être déployés indépendamment et ils peuvent être testés
IT I microservizi seguono tutti questi modelli: sono organizzati intorno alle capacità imprenditoriale, sono debolmente accoppiati, sono implementabili in modo indipendente e sono testabili
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
microservices | microservizi |
modèles | modelli |
organisés | organizzati |
et | e |
sont | sono |
capacité | capacità |
indépendamment | in modo indipendente |
FR Ils verront que vous avez participé à leurs publications et viendront peut-être sur votre page pour vous examiner. S'ils aiment ce qu'ils voient, ils choisiront peut-être de vous suivre.
IT Vedranno che ti sei impegnato con i loro post e potrebbero venire sulla tua pagina per controllarti. Se gli piace quello che vedono, potrebbero scegliere di seguirti.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
page | pagina |
et | e |
de | di |
ce | quello |
aiment | piace |
peut | potrebbero |
FR Nous l'utilisons pour savoir s'ils ouvrent nos courriels, s'ils cliquent sur nos liens, s'ils visitent notre site. Et nous recevons des notifications sur notre ordinateur et notre téléphone lorsqu'ils le font.
IT Lo usiamo per tenere traccia del fatto che aprano le nostre e-mail, clicchino sui nostri link, visitino il nostro sito. E riceviamo notifiche sul nostro computer e sul nostro telefono quando lo fanno.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ordinateur | computer |
téléphone | telefono |
courriels | |
notifications | notifiche |
et | e |
site | sito |
nos | nostri |
liens | link |
notre | nostro |
font | fanno |
FR Une fois qu?ils ont visité votre site web et qu?ils poursuivent leur vie, ils commenceront à voir vos publicités de reciblage partout où ils naviguent en ligne.
IT Dopo che le persone visitano il tuo sito e si spostano a fare altro, inizieranno a vedere la tua inserzione di retargeting ovunque online.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
reciblage | retargeting |
en ligne | online |
et | e |
à | a |
voir | vedere |
de | di |
partout | ovunque |
votre | tuo |
site | sito |
FR Les viewers en ligne n'ont aucune tolérance pour la lenteur de performance des médias, quels que soient la partie du monde à partir de laquelle ils se connectent ou l'appareil qu'ils utilisent
IT Chi guarda un film o una serie TV online non ha la benché minima tolleranza per prestazioni multimediali di cattiva qualità, indipendentemente dal dispositivo che utilizza o dall'angolo di mondo da cui si collega
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
ligne | serie |
tolérance | tolleranza |
performance | prestazioni |
monde | mondo |
lappareil | dispositivo |
utilisent | utilizza |
en ligne | online |
médias | multimediali |
ou | o |
de | di |
partir | da |
laquelle | la |
FR Ils utilisent un logiciel antivirus approprié comme Kaspersky pour les protéger contre tout logiciel malveillant indésirable qu?ils pourraient rencontrer lors du téléchargement d?un fichier torrent.
IT Usano un buon software antivirus, come Kaspersky, per proteggersi da malware indesiderati in cui potrebbero incappare quando scaricano file torrent.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
logiciel | software |
kaspersky | kaspersky |
indésirable | indesiderati |
fichier | file |
torrent | torrent |
logiciel malveillant | malware |
un | un |
antivirus | antivirus |
utilisent | usano |
pour | per |
pourraient | potrebbero |
comme | come |
FR Pour rester en sécurité et préserver leur anonymat en ligne, car un VPN masque leur adresse IP et leur identité. Ils ne peuvent donc pas être retrouvés lorsqu’ils utilisent des sites comme 123Movies.
IT Per avere sicurezza e anonimato online, dato che una VPN nasconde indirizzo IP e identità dell?utente. In questo modo le persone diventano praticamente impossibili da rintracciare quando usano siti come 123Movies.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
anonymat | anonimato |
vpn | vpn |
ip | ip |
sécurité | sicurezza |
utilisent | usano |
en ligne | online |
en | in |
et | e |
adresse | indirizzo |
sites | siti |
pour | per |
un | una |
FR Lorsqu’ils utilisent Google, ils doivent se rendre sur un site proposant une liste des copies de 123Movies, car Google n’affiche pas toujours les sites miroirs dans ses résultats de recherche.
IT Quando usano Google, devono visitare un sito che mostra un elenco di mirror di 123Movies, perché Google non sempre mostra questi mirror tra i risultati di ricerca.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
utilisent | usano |
doivent | devono |
résultats | risultati |
un | un |
liste | elenco |
recherche | ricerca |
de | di |
pas | non |
site | sito |
FR Vérifiez toutes ces informations afin de savoir ce que vos concurrents produisent comme publicité, où ils la placent et quels textes et graphiques ils utilisent pour celle-ci
IT Verifica tutte queste informazioni per individuare le pubblicità prodotte dai competitor, dove le inseriscono e quali testi e grafiche usano
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
vérifiez | verifica |
concurrents | competitor |
textes | testi |
graphiques | grafiche |
informations | informazioni |
et | e |
utilisent | usano |
toutes | tutte |
la | le |
que | dove |
FR Ne vous approchez pas des Macbooks ordinaires (les modèles non "Pro"). Ils utilisent en fait un processeur similaire à celui d'un téléphone, ce qui signifie qu'ils sont conçus pour une durée de vie de la batterie supérieure à la vitesse.
IT Stai lontano dai normali Macbook (i modelli non "Pro"). In pratica usano un processore simile a quello di un telefono, il che significa che sono progettati per durare più a lungo della velocità della batteria.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
macbooks | macbook |
processeur | processore |
téléphone | telefono |
vitesse | velocità |
modèles | modelli |
un | un |
similaire | simile |
la | il |
pro | pro |
utilisent | usano |
en | in |
signifie | significa |
conçus | progettati |
ordinaires | normali |
à | a |
l | i |
de | di |
ce | quello |
de la | della |
sont | sono |
batterie | batteria |
FR Vous pouvez aller plus loin et voir ce que les gens tweetent lorsqu?ils mentionnent votre marque. Le rapport Trends de Sprout vous montre quels sujets sont abordés et quels hashtags les gens utilisent le plus lorsqu?ils vous mentionnent.
IT Puoi inoltre effettuare un?analisi più dettagliata per scoprire cosa twittano le persone quando parlano del tuo brand. Il report Trends di Sprout mostra gli argomenti e gli hashtag che le persone utilizzano in riferimento alla tua azienda.
ප්රංශ | ඉතාලි |
---|---|
montre | mostra |
hashtags | hashtag |
utilisent | utilizzano |
rapport | report |
et | e |
sujets | argomenti |
plus | più |
gens | le persone |
de | di |
marque | brand |
pouvez | puoi |
ce | cosa |
lorsqu | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්