FR Adoptez la gestion des vulnérabilités :la gestion des vulnérabilités est un processus reproductible qui permet d'identifier, de classer, de hiérarchiser, de corriger et d'atténuer les vulnérabilités
ප්රංශ හි "vulnérabilités" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
vulnérabilités | amenazas ataques debilidades empresa problemas riesgo riesgos vulnerabilidad vulnerabilidades |
FR Adoptez la gestion des vulnérabilités :la gestion des vulnérabilités est un processus reproductible qui permet d'identifier, de classer, de hiérarchiser, de corriger et d'atténuer les vulnérabilités
ES Aplique la gestión de los puntos vulnerables: la gestión de los puntos vulnerables es un proceso repetible que permite identificarlos, clasificarlos, priorizarlos, solucionarlos y reducirlos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
la | la |
processus | proceso |
et | y |
de | de |
gestion | gestión |
est | es |
FR En 2020, plus de 18 000 vulnérabilités ont été exploitées, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais observé.
ES En 2020 hubo más de 18 000 vulnerabilidades de seguridad; el mayor número jamás registrado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | en |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
le | el |
de | de |
plus | más |
grand | mayor |
FR Intégrez des détecteurs de vulnérabilités (comme Clair) afin d'analyser automatiquement vos images de conteneurs. Vous recevez des notifications en cas de détection de vulnérabilités connues.
ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
détecteurs | detectores |
automatiquement | automáticamente |
images | imágenes |
conteneurs | contenedores |
vulnérabilité | vulnerabilidad |
de | de |
notifications | notificación |
cas | una |
vous | cuando |
FR Le tableau de bord des vulnérabilités FortiClient fournit des informations détaillées, ceci incluant la catégorie et la gravité des vulnérabilités, et peut identifier les endpoints affectés.
ES El panel de control de vulnerabilidades de FortiClient ofrece información detallada, lo que incluye categoría, gravedad y puede localizar los puntos finales afectados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournit | ofrece |
incluant | incluye |
catégorie | categoría |
gravité | gravedad |
endpoints | puntos finales |
affectés | afectados |
forticlient | forticlient |
informations | información |
et | y |
peut | puede |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
tableau de bord | panel |
détaillées | detallada |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Le tableau de bord des vulnérabilités FortiClient fournit des informations détaillées, ceci incluant la catégorie et la gravité des vulnérabilités, et peut identifier les endpoints affectés.
ES El panel de control de vulnerabilidades de FortiClient ofrece información detallada, lo que incluye categoría, gravedad y puede localizar los puntos finales afectados.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournit | ofrece |
incluant | incluye |
catégorie | categoría |
gravité | gravedad |
endpoints | puntos finales |
affectés | afectados |
forticlient | forticlient |
informations | información |
et | y |
peut | puede |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
tableau de bord | panel |
détaillées | detallada |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
ES Examina tu equipo al completo para detectar exploits de red complejos, como EternalBlue y SMBloris, capaces de destruir sistemas operativos y de dejar inservible cualquier equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complexes | complejos |
détection | detectar |
peuvent | capaces |
réseau | red |
et | y |
systèmes | sistemas |
de | de |
rendre | para |
votre | tu |
sur | operativos |
FR Plus de 20 000 vulnérabilités à exploiter ont été relevées en 2021, soit le plus grand nombre de vulnérabilités jamais recensé.
ES En 2020, se explotaron más de 20 000 vulnerabilidades , el mayor número jamás registrado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vulnérabilités | vulnerabilidades |
le | el |
de | de |
en | en |
plus | más |
grand | mayor |
FR Intégrez des détecteurs de vulnérabilités (comme Clair) afin d'analyser automatiquement vos images de conteneurs. Vous recevez des notifications en cas de détection de vulnérabilités connues.
ES Intégrelo con detectores de puntos vulnerables (como Clair) para escanear las imágenes de sus contenedores automáticamente. Cuando se detecte alguna vulnerabilidad, se le enviará una notificación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
détecteurs | detectores |
automatiquement | automáticamente |
images | imágenes |
conteneurs | contenedores |
vulnérabilité | vulnerabilidad |
de | de |
notifications | notificación |
cas | una |
vous | cuando |
FR Nous utilisons un large choix d'outils de détection des vulnérabilités de pointe, qui sont exécutés régulièrement dans nos produits et notre infrastructure, pour réaliser des analyses et identifier automatiquement les vulnérabilités
ES Utilizamos una amplia gama de las mejores herramientas de detección de vulnerabilidades que se ejecutan con regularidad en nuestros productos y nuestra infraestructura para analizar e identificar automáticamente las vulnerabilidades
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
large | amplia |
régulièrement | con regularidad |
infrastructure | infraestructura |
automatiquement | automáticamente |
analyses | analizar |
détection | detección |
et | y |
identifier | identificar |
d | e |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
pointe | mejores |
de | de |
produits | productos |
utilisons | utilizamos |
nos | nuestros |
un | una |
FR Politique de notification et de réponse aux vulnérabilités de sécurité des produits Politique de notification et de réponse aux vulnérabilités de sécurité des produits
ES Política de notificaciones y respuesta de vulnerabilidad de seguridad de productos Política de notificaciones y respuesta de vulnerabilidad de seguridad de productos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
politique | política |
notification | notificaciones |
sécurité | seguridad |
et | y |
produits | productos |
vulnérabilité | vulnerabilidad |
de | de |
FR Les attaquants visent à exploiter les vulnérabilités des serveurs DNS, et les versions logicielles les plus récentes contiennent souvent des correctifs qui permettent de neutraliser les vulnérabilités connues.
ES Los atacantes apuntan a explotar las vulnerabilidades en los servidores DNS, y las versiones de software más recientes a menudo contienen correcciones que cierran las vulnerabilidades conocidas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attaquants | atacantes |
exploiter | explotar |
dns | dns |
versions | versiones |
logicielles | software |
récentes | recientes |
contiennent | contienen |
correctifs | correcciones |
connues | conocidas |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
serveurs | servidores |
de | de |
plus | más |
à | a |
FR Vous n'aurez jamais besoin de vous inquiéter de l'expiration des certificats SSL ou des dernières mises à jour relatives aux vulnérabilités SSL lorsque vous utilisez le SSL de Cloudflare.
ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inquiéter | preocuparte |
certificats | certificados |
ssl | ssl |
ou | o |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
le | la |
besoin | tendrás |
de | de |
dernières | últimas |
cloudflare | cloudflare |
jour | día |
jamais | nunca |
à | a |
FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL
ES El cumplimiento de PCI 3.2 requiere TLS 1.2 o 1.3, ya que existen vulnerabilidades conocidas en todas las versiones anteriores de TLS y SSL
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conformité | cumplimiento |
pci | pci |
requiert | requiere |
connues | conocidas |
la | el |
ou | o |
versions | versiones |
et | y |
ssl | ssl |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
tls | tls |
de | de |
FR Le plugin gratuit de Cloudflare pour WordPress accélère les vitesses de chargement des pages, améliore l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO) et protège des attaques DDoS et des vulnérabilités spécifiques à WordPress.
ES El complemento gratuito de Cloudflare para WordPress acelera la velocidad de carga de las páginas, mejora el SEO y brinda protección contra ataques DDoS y vulnerabilidades específicas de WordPress.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plugin | complemento |
gratuit | gratuito |
wordpress | wordpress |
accélère | acelera |
vitesses | velocidad |
chargement | carga |
améliore | mejora |
seo | seo |
attaques | ataques |
ddos | ddos |
spécifiques | específicas |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
pages | páginas |
le | el |
à | para |
FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos que tienen como objetivo explotar vulnerabilidades comunes como ataques de inyección SQL, scripting y falsificaciones entre sitios
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attaques | ataques |
malveillantes | maliciosos |
exploiter | explotar |
injection | inyección |
sql | sql |
script | scripting |
et | y |
de | de |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
cloudflare | cloudflare |
à | que |
web | sitios |
FR Les services de sécurité exhaustifs de Cloudflare offrent une défense contre un grand nombre de vulnérabilités des applications web.
ES Los servicios de seguridad integral de Cloudflare protegen de una amplia gama de vulnerabilidades de las aplicaciones web.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grand | amplia |
web | web |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
applications | aplicaciones |
sécurité | seguridad |
services | servicios |
FR L’application de correctifs demande 16 jours aux entreprises, ce qui laisse des semaines aux auteurs d’attaques pour exploiter des vulnérabilités.
ES Las empresas tardan 16 días en parchear, con lo que los atacantes en ruta pueden explotar las vulnerabilidades durante semanas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entreprises | empresas |
semaines | semanas |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
jours | días |
FR Les règles gérées de Cloudflare offrent des protections avancées contre les vulnérabilités « zero-day ».
ES Las reglas gestionadas de Cloudflare ofrecen protección contra vulnerabilidades de día cero.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
règles | reglas |
offrent | ofrecen |
protections | protección |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
contre | contra |
FR Cloudflare Web Application Firewall (WAF) offre une protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités des applications web
ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos dirigidos a explotar vulnerabilidades en las aplicaciones web
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
waf | waf |
attaques | ataques |
malveillantes | maliciosos |
visant | dirigidos |
exploiter | explotar |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
cloudflare | cloudflare |
applications | aplicaciones |
une | de |
à | a |
FR Conçus pour une personnalisation facile, des ensembles de règles WAF spécifiques peuvent être appliqués en quelques minutes pour protéger votre plate-forme des nouvelles vulnérabilités identifiées
ES Diseñados para una fácil personalización, se pueden implementar conjuntos específicos de reglas WAF en minutos y pueden incluir protección contra las vulnerabilidades recién descubiertas de la plataforma
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conçus | diseñados |
personnalisation | personalización |
facile | fácil |
ensembles | conjuntos |
règles | reglas |
waf | waf |
peuvent | pueden |
minutes | minutos |
protéger | protección |
nouvelles | recién |
en | en |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
spécifiques | específicos |
plate-forme | la plataforma |
FR Le moteur du pare-feu WAF de Cloudflare exécute par défaut l'ensemble de règles principal ModSecurity de l'OWASP, garantissant ainsi la protection contre les vulnérabilités les plus courantes figurant au top 10 de la fondation
ES El motor WAF de Cloudflare ejecuta de forma predeterminada el conjunto de reglas básicas de OWASP ModSecurity y asegura la protección contra las 10 principales vulnerabilidades más comunes de OWASP
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moteur | motor |
waf | waf |
règles | reglas |
défaut | predeterminada |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
cloudflare | cloudflare |
protection | protección |
plus | más |
la | la |
le | el |
de | de |
contre | contra |
exécute | ejecuta |
FR Le trafic indésirable est filtré dans le cloud avant d'atteindre votre réseau, afin de l'empêcher d'encombrer vos liaisons réseau ou d'exploiter des vulnérabilités zero-day au sein de votre environnement
ES El tráfico no deseado se filtra en la nube antes de que llegue a tu red, evitando así que congestione tus conexiones de red o que aproveche las vulnerabilidades de día cero de tu entorno
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indésirable | no deseado |
cloud | nube |
environnement | entorno |
réseau | red |
ou | o |
liaisons | conexiones |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
votre | tu |
le | el |
zero | cero |
trafic | tráfico |
FR Blocage des vulnérabilités en temps réel
ES Bloqueo de vulnerabilidades en tiempo real
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blocage | bloqueo |
réel | real |
en | en |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
temps | tiempo |
des | de |
FR Cloudflare propose une couche de sécurité supplémentaire qui nous permet de tenir nos équipements à jour en permanence et d’anticiper toutes les vulnérabilités. »
ES Cloudflare proporciona una capa adicional de seguridad que permite que mantengamos nuestros dispositivos continuamente actualizados y nos anticipemos a cualquier vulnerabilidad".
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
couche | capa |
équipements | dispositivos |
en permanence | continuamente |
cloudflare | cloudflare |
permet | permite |
et | y |
propose | proporciona |
sécurité | seguridad |
vulnérabilité | vulnerabilidad |
de | de |
supplémentaire | adicional |
nos | nuestros |
à | a |
FR Les pirates peuvent exploiter les vulnérabilités des applications à l'aide de charges malveillantes
ES Los atacantes pueden explotar las vulnerabilidades de las aplicaciones a través de cargas útiles maliciosas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
peuvent | pueden |
exploiter | explotar |
charges | cargas |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
à | a |
applications | aplicaciones |
de | de |
FR Assurez l'identification, la priorisation et la résolution rapides des vulnérabilités de sécurité.
ES Proporciona identificación, triaje y resolución oportunas de vulnerabilidades de seguridad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
résolution | resolución |
et | y |
sécurité | seguridad |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
FR Protégez votre site web des attaques, y compris des vulnérabilités identifiées par le projet OWASP et des menaces ciblant la couche applicative
ES Proteja su sitio web de ataques, incluidas vulnerabilidades identificadas por OWASP y amenazas dirigidas a la capa de aplicaciones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protégez | proteja |
identifiées | identificadas |
couche | capa |
applicative | aplicaciones |
owasp | owasp |
attaques | ataques |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
menaces | amenazas |
y compris | incluidas |
la | la |
des | de |
site | sitio |
web | web |
FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées
ES Vamos más allá de las medidas de seguridad básicas con un compromiso activo que nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que malintencionados se aprovechen de ellas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
corriger | corregir |
sécurité | seguridad |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
de base | básicas |
mesures | medidas |
FR Lorsque vous êtes entre amis, les discussions les plus enrichissantes ont lieu après quelques verres de vin, quand vous ne craignez plus de parler de vos peurs, de vos espoirs et de vos vulnérabilités
ES Las mejores conversaciones con tus amigos se tienen después de una o dos copas de vino, cuando profundizas en tus miedos, esperanzas y vulnerabilidades
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verres | copas |
vin | vino |
peurs | miedos |
espoirs | esperanzas |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
amis | amigos |
de | de |
FR Nous nous assurons toujours que tous nos environnements d'hébergement d'entreprise ont accès aux dernières versions de PHP. Cela conserve votre site Web protégé des vulnérabilités de sécurité et le chargement rapide.
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
accès | acceso |
versions | versiones |
php | php |
conserve | mantiene |
chargement | carga |
rapide | rápida |
dernières | últimas |
toujours | siempre |
environnements | entornos |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
assurons | aseguramos |
de | de |
protégé | protegido |
sécurité | seguridad |
tous | todos |
nos | nuestros |
le | nos |
cela | esto |
site | sitio |
web | web |
FR Par conséquent, les vulnérabilités du logiciel seront découvertes plus rapidement, ce qui rend ce système d’exploitation plus sûr que les autres
ES Como resultado, las debilidades del software se encuentran mucho más rápidamente, lo que hace que este sistema operativo sea mucho más seguro que otros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vulnérabilités | debilidades |
logiciel | software |
système | sistema |
sûr | seguro |
du | del |
rapidement | rápidamente |
ce | este |
les | las |
plus | más |
rend | sea |
autres | otros |
qui | se |
seront | que |
FR Nous protégeons votre réseau contre les dernières vulnérabilités et menaces de sécurité, afin que vous puissiez protéger vos utilisateurs.
ES Protegemos su red de las vulnerabilidades y amenazas de seguridad más recientes para que pueda mantener a sus usuarios seguros y protegidos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
puissiez | pueda |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
menaces | amenazas |
réseau | red |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
protéger | mantener |
dernières | recientes |
FR Nous utilisons une association de logiciels et d'appareils pour protéger notre réseau contre d'éventuelles intrusions ou vulnérabilités.
ES Utilizamos una asociación de programas y dispositivos para proteger nuestra red contra posibles intrusiones o vulnerabilidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
association | asociación |
protéger | proteger |
éventuelles | posibles |
et | y |
réseau | red |
logiciels | programas |
ou | o |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
dappareils | dispositivos |
de | de |
contre | contra |
utilisons | utilizamos |
FR Nous faisons régulièrement tester la sécurité de notre infrastructure par des entreprises spécialisées afin de détecter et renforcer d'éventuelles vulnérabilités avant même qu'elles n'aient pu être détectées.
ES Periódicamente, encargamos a empresas especializadas la comprobación de la seguridad de nuestra infraestructura con el fin de detectar y mejorar posibles vulnerabilidades incluso antes de que puedan ser detectadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
régulièrement | periódicamente |
infrastructure | infraestructura |
entreprises | empresas |
spécialisées | especializadas |
détecter | detectar |
éventuelles | posibles |
et | y |
sécurité | seguridad |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
la | la |
être | ser |
faisons | a |
FR Fournit un pare-feu d'applications web (WAF) mondialement distribué, capable de protéger les sites Drupal des vulnérabilités fortement critiques.
ES Proporciona un WAF distribuido globalmente que puede proteger los sitios de Drupal de vulnerabilidades muy críticas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournit | proporciona |
waf | waf |
mondialement | globalmente |
distribué | distribuido |
capable | puede |
protéger | proteger |
drupal | drupal |
critiques | críticas |
sites | sitios |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
fortement | muy |
FR L’analyse de code statique et la gestion des paquets open source nous permettent de détecter des éventuelles anomalies ou vulnérabilités.
ES Con el análisis de código estático y la gestión de paquetes de código abierto, podemos marcar potenciales problemas o vulnerabilidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
statique | estático |
paquets | paquetes |
open | abierto |
et | y |
ou | o |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
de | de |
code | código |
gestion | gestión |
la | la |
FR Nous vous protégerons contre les vulnérabilités et les attaques
ES Le protegeremos de las vulnerabilidades y los ataques
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
attaques | ataques |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
les | de |
FR Allez encore plus loin avec l'automatisation en utilisant les fonctions de correction des vulnérabilités, les politiques et la gouvernance ainsi que les outils de gestion de contenus qui améliorent l'efficacité de l'exploitation.
ES Optimice la automatización con las herramientas de gestión de contenido, la corrección de puntos vulnerables de seguridad, y las políticas y los sistemas de control, lo cual aporta mayor eficiencia a las operaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
correction | corrección |
contenus | contenido |
politiques | políticas |
et | y |
la | la |
outils | herramientas |
gestion | gestión |
de | de |
utilisant | con |
FR Identifiez les vulnérabilités et prenez rapidement les mesures nécessaires pour y faire face.
ES Identifique las vulnerabilidades y tome medidas rápidas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identifiez | identifique |
prenez | tome |
rapidement | rápidas |
et | y |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
mesures | medidas |
FR Évaluez, surveillez, corrigez et créez des rapports concernant les vulnérabilités de la liste CVE (Common Vulnerability Exposures), qui touchent les environnements Red Hat Enterprise Linux dans le cloud ou sur site.
ES Evalúe, supervise, corrija e informe los puntos vulnerables y las exposiciones comunes (CVE) que afectan los entornos de Red Hat Enterprise Linux, en la nube u on-premise.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
surveillez | supervise |
corrigez | corrija |
rapports | informe |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
cloud | nube |
hat | hat |
et | y |
environnements | entornos |
de | de |
la | la |
FR Déterminez et triez les vulnérabilités en fonction de leur sévérité, de leur évaluation par Red Hat dans la liste des CVE et du niveau de risque pour votre entreprise.
ES Comprenda y organice los puntos vulnerables en función de la gravedad, las clasificaciones de Red Hat para los CVE y el nivel de exposición que el riesgo genera para su empresa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fonction | función |
hat | hat |
niveau | nivel |
risque | riesgo |
et | y |
en | en |
entreprise | empresa |
de | de |
la | la |
leur | su |
FR Le registre fournit-il des métadonnées visibles qui permettent de suivre des vulnérabilités connues ?
ES ¿El registro proporciona metadatos visibles que le permitan hacer un seguimiento de los puntos vulnerables conocidos?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
métadonnées | metadatos |
visibles | visibles |
permettent | permitan |
connues | conocidos |
fournit | proporciona |
le | el |
suivre | seguimiento |
registre | registro |
de | de |
FR Les CVE aident les professionnels à coordonner leurs efforts visant à hiérarchiser et résoudre les vulnérabilités, et ainsi renforcer la sécurité des systèmes informatiques.
ES Los CVE permiten que los especialistas en TI coordinen sus iniciativas para priorizar y solucionar los puntos vulnerables, y para mejorar la seguridad de los sistemas informáticos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efforts | iniciativas |
résoudre | solucionar |
et | y |
la | la |
systèmes | sistemas |
sécurité | seguridad |
informatiques | informáticos |
professionnels | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්