ES Los atacantes apuntan a explotar las vulnerabilidades en los servidores DNS, y las versiones de software más recientes a menudo contienen correcciones que cierran las vulnerabilidades conocidas.
ස්පාඤ්ඤ හි "existen vulnerabilidades conocidas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los atacantes apuntan a explotar las vulnerabilidades en los servidores DNS, y las versiones de software más recientes a menudo contienen correcciones que cierran las vulnerabilidades conocidas.
FR Les attaquants visent à exploiter les vulnérabilités des serveurs DNS, et les versions logicielles les plus récentes contiennent souvent des correctifs qui permettent de neutraliser les vulnérabilités connues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
atacantes | attaquants |
explotar | exploiter |
dns | dns |
versiones | versions |
software | logicielles |
recientes | récentes |
contienen | contiennent |
correcciones | correctifs |
conocidas | connues |
y | et |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
servidores | serveurs |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES El cumplimiento de PCI 3.2 requiere TLS 1.2 o 1.3, ya que existen vulnerabilidades conocidas en todas las versiones anteriores de TLS y SSL
FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pci | pci |
requiere | requiert |
conocidas | connues |
cumplimiento | conformité |
el | la |
o | ou |
versiones | versions |
y | et |
ssl | ssl |
tls | tls |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
todas | des |
en | dans |
ya que | car |
todas las | toutes |
ES El cumplimiento de PCI 3.2 requiere TLS 1.2 o 1.3, ya que existen vulnerabilidades conocidas en todas las versiones anteriores de TLS y SSL
FR La conformité PCI 3.2 requiert TLS 1.2 ou 1.3, car il existe des vulnérabilités connues dans toutes les versions antérieures de TLS et SSL
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pci | pci |
requiere | requiert |
conocidas | connues |
cumplimiento | conformité |
el | la |
o | ou |
versiones | versions |
y | et |
ssl | ssl |
tls | tls |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
todas | des |
en | dans |
ya que | car |
todas las | toutes |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.
FR Célèbres pour leur ambiance animée ou pour leurs fontaines spectaculaires, les places à Rome font partie des scènes de la vie quotidienne des habitants de la ville. Voici un résumé des places les plus importantes et prisées à Rome :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | célèbres |
ambiente | ambiance |
espectaculares | spectaculaires |
diaria | quotidienne |
habitantes | habitants |
importantes | importantes |
o | ou |
roma | rome |
y | et |
animado | animé |
fuentes | fontaines |
plazas | places |
vida | vie |
ciudad | ville |
de | de |
más | plus |
aquí | voici |
la | la |
su | leur |
son | l |
ES 99 % de las vulnerabilidades explotadas siguen siendo las conocidas por seguridad y TI al momento del incidente
FR 99 % des vulnérabilités exploitées continuent d’être celles qui sont connues des services informatiques et de sécurité au moment de l’incident
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | connues |
momento | moment |
seguridad | sécurité |
y | et |
al | au |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
siguen | continuent |
siendo | sont |
ES Las vulneraciones de datos a menudo consiguen su objetivo al explotar vulnerabilidades conocidas
FR Les violations de données sont souvent dues à des vulnérabilités connues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vulneraciones | violations |
datos | données |
conocidas | connues |
a | à |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
las | les |
ES Estos tipos de ataques explotan vulnerabilidades conocidas en los protocolos de red. Cuando se transmite un gran número de paquetes a una red vulnerable, el servicio puede fácilmente abrumarse y dejar de estar disponible.
FR Ces types d'attaques exploitent des vulnérabilités connues dans les protocoles de réseau. Lorsqu'un grand nombre de paquets sont transmis à un réseau vulnérable, le service peut facilement être submergé, puis indisponible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tipos | types |
conocidas | connues |
protocolos | protocoles |
red | réseau |
gran | grand |
paquetes | paquets |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
el | le |
de | de |
servicio | service |
puede | peut |
fácilmente | facilement |
cuando | lorsquun |
a | à |
ES FortiWeb protege las aplicaciones web críticas de la empresa contra ataques dirigidos a vulnerabilidades conocidas y desconocidas.
FR FortiWeb protège les applications web contre les attaques exploitant les vulnérabilités connues et inconnues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
protege | protège |
web | web |
ataques | attaques |
conocidas | connues |
y | et |
contra | contre |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
aplicaciones | applications |
de | les |
ES Prácticas recomendadas. La sección Prácticas recomendadas incluye información sobre cómo garantizar que los vínculos que utiliza son seguros y no incluyen vulnerabilidades conocidas, y los pone en orden de mayor a menor.
FR Meilleures pratiques. La section Meilleures pratiques contient des informations sur la sécurité des liens que vous utilisez et n’inclut aucune vulnérabilité connue, et les met en ordre du plus haut au plus bas.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prácticas | pratiques |
información | informations |
vínculos | liens |
utiliza | utilisez |
vulnerabilidades | vulnérabilité |
y | et |
la | la |
en | en |
orden | ordre |
sección | section |
menor | plus bas |
de | met |
los | les |
que | contient |
ES Actualizamos nuestras dependencias con regularidad y nos aseguramos de que ninguna de ellas tenga vulnerabilidades conocidas
FR Nous mettons régulièrement à jour nos annexes et nous nous assurons qu'aucune d'entre elles ne présente de vulnérabilité reconnue
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
con regularidad | régulièrement |
vulnerabilidades | vulnérabilité |
y | et |
aseguramos | assurons |
de | de |
ninguna | ne |
que | à |
ES Gracias a la gestión de actualizaciones de core, plugins y themes, todas las vulnerabilidades de seguridad conocidas serán eliminadas de inmediato.
FR Grâce aux mises à jour infogérées du noyau, des plugins et des thèmes, toutes les failles de sécurité connues disparaissent immédiatement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
actualizaciones | mises à jour |
plugins | plugins |
themes | thèmes |
conocidas | connues |
seguridad | sécurité |
y | et |
a | à |
de | de |
serán | les |
inmediato | immédiatement |
todas | des |
todas las | toutes |
ES El riesgo se amplía incluso por las conocidas vulnerabilidades de los sistemas SCADA, y los dispositivos de protección y control.
FR Le risque est encore accru par les vulnérabilités connues des systèmes SCADA, et des équipements de protection et de contrôle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
riesgo | risque |
conocidas | connues |
protección | protection |
control | contrôle |
sistemas | systèmes |
y | et |
dispositivos | équipements |
el | le |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
a | encore |
ES Análisis rutinario de recursos de la infraestructura de AWS en busca de vulnerabilidades de software conocidas
FR Analyse de routine des ressources de l'infrastructure AWS pour détecter les vulnérabilités logicielles connues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aws | aws |
conocidas | connues |
análisis | analyse |
recursos | ressources |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
busca | détecter |
software | logicielles |
la | pour |
ES Análisis rutinario de la infraestructura de AWS en busca de vulnerabilidades de software conocidas.
FR Analyse de routine de l'infrastructure AWS pour détecter les vulnérabilités logicielles connues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aws | aws |
software | logicielles |
conocidas | connues |
análisis | analyse |
de | de |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
busca | détecter |
la | pour |
ES 99 % de las vulnerabilidades explotadas siguen siendo las conocidas por seguridad y TI al momento del incidente
FR 99 % des vulnérabilités exploitées continuent d’être celles qui sont connues des services informatiques et de sécurité au moment de l’incident
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | connues |
momento | moment |
seguridad | sécurité |
y | et |
al | au |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
siguen | continuent |
siendo | sont |
ES Las vulneraciones de datos a menudo consiguen su objetivo al explotar vulnerabilidades conocidas
FR Les violations de données sont souvent dues à des vulnérabilités connues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vulneraciones | violations |
datos | données |
conocidas | connues |
a | à |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
las | les |
ES Todos los días se distribuyen parches para corregir nuevas vulnerabilidades detectadas en conocidas herramientas de software
FR Des correctifs sont publiés chaque jour pour éliminer de nouvelles vulnérabilités identifiées dans des outils logiciels courants
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parches | correctifs |
nuevas | nouvelles |
herramientas | outils |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
software | logiciels |
de | de |
en | dans |
para | pour |
ES Mantener una plataforma actualizada es clave para garantizar que se resuelvan todas las vulnerabilidades conocidas
FR Disposer d’une plateforme à jour est essentiel pour garantir la correction de l’ensemble des vulnérabilités connues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
plataforma | plateforme |
garantizar | garantir |
conocidas | connues |
clave | essentiel |
es | est |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
todas | des |
ES Snyk proporciona un escáner capaz de identificar dependencias en cualquiera de las compilaciones de nuestro software y, luego, de comparar estas bibliotecas con una base de datos de vulnerabilidades de seguridad conocidas.
FR Snyk fournit un analyseur capable d'identifier les dépendances dans n'importe lequel de nos builds logiciels et de comparer ces bibliothèques à une base de données des failles de sécurité connues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capaz | capable |
dependencias | dépendances |
software | logiciels |
comparar | comparer |
bibliotecas | bibliothèques |
conocidas | connues |
proporciona | fournit |
y | et |
datos | données |
seguridad | sécurité |
de | de |
en | à |
estas | ces |
base | base |
ES Proteja todos los componentes del sistema y el software de vulnerabilidades conocidas
FR Protégez tous les composants du système et les logiciels des vulnérabilités connues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proteja | protégez |
componentes | composants |
conocidas | connues |
sistema | système |
y | et |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
del | du |
software | logiciels |
todos | tous |
ES Fortinet protege las aplicaciones web críticas de la empresa contra ataques dirigidos a vulnerabilidades conocidas y desconocidas
FR Fortinet protège les applications Web contre les attaques exploitant les vulnérabilités connues et inconnues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fortinet | fortinet |
protege | protège |
web | web |
ataques | attaques |
conocidas | connues |
y | et |
contra | contre |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
aplicaciones | applications |
de | les |
ES El parche virtual actúa como una medida de seguridad contra las amenazas que explotan vulnerabilidades conocidas y desconocidas
FR Le correctif virtuel agit comme une mesure de sécurité contre les menaces qui exploitent des vulnérabilités connues et inconnues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parche | correctif |
virtual | virtuel |
medida | mesure |
conocidas | connues |
seguridad | sécurité |
el | le |
amenazas | menaces |
y | et |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
una | une |
ES Estos tipos de ataques explotan vulnerabilidades conocidas en los protocolos de red. Cuando se transmite un gran número de paquetes a una red vulnerable, el servicio puede fácilmente abrumarse y dejar de estar disponible.
FR Ces types d'attaques exploitent des vulnérabilités connues dans les protocoles de réseau. Lorsqu'un grand nombre de paquets sont transmis à un réseau vulnérable, le service peut facilement être submergé, puis indisponible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tipos | types |
conocidas | connues |
protocolos | protocoles |
red | réseau |
gran | grand |
paquetes | paquets |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
el | le |
de | de |
servicio | service |
puede | peut |
fácilmente | facilement |
cuando | lorsquun |
a | à |
ES Fortinet también proporciona a los usuarios un firewall de aplicaciones web (WAF), que protege las aplicaciones críticas para el negocio de amenazas de día cero, ataques OWASP Top 10 y vulnerabilidades conocidas y desconocidas
FR Fortinet fournit également aux utilisateurs un pare-feu applicatif (WAF),qui sécurise les applications stratégiques contre les menaces zero-day, les 10 principales attaques OWASP et les vulnérabilités connues et inconnues
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fortinet | fortinet |
proporciona | fournit |
usuarios | utilisateurs |
firewall | pare-feu |
waf | waf |
protege | sécurise |
owasp | owasp |
conocidas | connues |
amenazas | menaces |
ataques | attaques |
y | et |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
también | également |
aplicaciones | applications |
día | day |
a | un |
ES De esta manera, un WAF protege los datos sensibles de la exposición, los ataques de inyección y el uso de componentes que contienen vulnerabilidades conocidas contra un posible malware
FR De cette façon, un WAF protège les données sensibles contre l’exposition, les attaques par injection et l’utilisation de composants contenant des vulnérabilités connues.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
waf | waf |
protege | protège |
sensibles | sensibles |
ataques | attaques |
inyección | injection |
componentes | composants |
contienen | contenant |
conocidas | connues |
manera | façon |
y | et |
uso | lutilisation |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
datos | données |
la | cette |
ES También ofrece lo que llama «análisis de vulnerabilidades», que te cuenta si hay vulnerabilidades de red, aplicaciones o seguridad en tu sistema.
FR Il propose également des « analyses de vulnérabilités », qui vous indiquent si votre système comporte des failles au niveau du réseau, des applications ou de sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
análisis | analyses |
red | réseau |
aplicaciones | applications |
sistema | système |
lo | il |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
te | vous |
tu | votre |
de | de |
ES Las vulnerabilidades de nivel bajo suelen afectar muy poco al negocio de una organización. La explotación de esas vulnerabilidades suele requerir un acceso local o físico al sistema.
FR Les vulnérabilités affichant un score « faible » ont généralement très peu d'impact sur les activités d'une organisation. Leur exploitation nécessite généralement un accès au système local ou physique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceso | accès |
local | local |
físico | physique |
al | au |
organización | organisation |
o | ou |
sistema | système |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
negocio | activité |
explotación | exploitation |
muy | très |
de | les |
poco | un |
la | leur |
ES Investigación exhaustiva para los profesionales de seguridad sobre malware nuevo y variantes, vulnerabilidades de cero días, sistemas objetivo y vulnerabilidades críticas que están siendo explotadas
FR Recherche approfondie pour les professionnels de la sécurité sur les nouveaux logiciels malveillants et leurs variantes, les exploits du jour zéro, les systèmes ciblés et les vulnérabilités critiques exploitées dans la nature
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigación | recherche |
malware | logiciels malveillants |
nuevo | nouveaux |
variantes | variantes |
críticas | critiques |
seguridad | sécurité |
y | et |
sistemas | systèmes |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
profesionales | professionnels |
cero | zéro |
objetivo | ciblés |
que | nature |
ES El Programa de divulgación de vulnerabilidades es otro canal que permite a los clientes o investigadores de seguridad notificar vulnerabilidades detectadas en aplicaciones de la nube a Atlassian y a los partners de Marketplace
FR Le Vulnerability Disclosure Program offre aux clients et aux chercheurs en sécurité un autre canal pour signaler les vulnérabilités d'apps Cloud à Atlassian et aux Marketplace Partners
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canal | canal |
investigadores | chercheurs |
notificar | signaler |
nube | cloud |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
permite | offre |
seguridad | sécurité |
y | et |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
el programa | program |
clientes | clients |
en | en |
el | le |
otro | autre |
a | à |
ES Investigación exhaustiva para los profesionales de seguridad sobre malware nuevo y variantes, vulnerabilidades de cero días, sistemas objetivo y vulnerabilidades críticas que están siendo explotadas
FR Recherche approfondie pour les professionnels de la sécurité sur les nouveaux logiciels malveillants et leurs variantes, les exploits du jour zéro, les systèmes ciblés et les vulnérabilités critiques exploitées dans la nature
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigación | recherche |
malware | logiciels malveillants |
nuevo | nouveaux |
variantes | variantes |
críticas | critiques |
seguridad | sécurité |
y | et |
sistemas | systèmes |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
de | de |
profesionales | professionnels |
cero | zéro |
objetivo | ciblés |
que | nature |
ES La protección contra vulnerabilidades aplica automáticamente varias técnicas de mitigación de vulnerabilidades a los procesos y aplicaciones del sistema operativo
FR La protection contre les exploits applique automatiquement plusieurs techniques d?atténuation des exploits aux processus et applications du système d?exploitation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
protección | protection |
automáticamente | automatiquement |
mitigación | atténuation |
aplica | applique |
técnicas | techniques |
procesos | processus |
y | et |
aplicaciones | applications |
sistema | système |
la | la |
contra | contre |
ES El Programa de divulgación de vulnerabilidades es otro canal que permite a los clientes o investigadores de seguridad notificar vulnerabilidades detectadas en aplicaciones de la nube a Atlassian y a los partners de Marketplace
FR Le Vulnerability Disclosure Program offre aux clients et aux chercheurs en sécurité un autre canal pour signaler les vulnérabilités d'apps Cloud à Atlassian et aux Marketplace Partners
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
canal | canal |
investigadores | chercheurs |
notificar | signaler |
nube | cloud |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
permite | offre |
seguridad | sécurité |
y | et |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
el programa | program |
clientes | clients |
en | en |
el | le |
otro | autre |
a | à |
ES ¿Hay alguno de los productos de Altova que se vea afectado por las vulnerabilidades Log4j registradas en la lista de Vulnerabilidades y exposiciones comunes (CVE)?
FR Avez-vous des versions macOS de votre logiciel d’outil de développement ?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
se | vous |
de | de |
ES Utilizamos una amplia gama de las mejores herramientas de detección de vulnerabilidades que se ejecutan con regularidad en nuestros productos y nuestra infraestructura para analizar e identificar automáticamente las vulnerabilidades
FR Nous utilisons un large choix d'outils de détection des vulnérabilités de pointe, qui sont exécutés régulièrement dans nos produits et notre infrastructure, pour réaliser des analyses et identifier automatiquement les vulnérabilités
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amplia | large |
infraestructura | infrastructure |
analizar | analyses |
automáticamente | automatiquement |
con regularidad | régulièrement |
detección | détection |
y | et |
identificar | identifier |
mejores | pointe |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
e | d |
de | de |
productos | produits |
en | dans |
utilizamos | utilisons |
se | qui |
una | un |
nuestros | nos |
para | pour |
ES Los tickets de vulnerabilidades generados por las herramientas de análisis se cierran automáticamente si en los análisis posteriores no se detectan esas vulnerabilidades
FR Les tickets de vulnérabilité générés par les outils d'analyse sont automatiquement fermés si les analyses suivantes ne trouvent plus la vulnérabilité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tickets | tickets |
automáticamente | automatiquement |
vulnerabilidades | vulnérabilité |
de | de |
generados | générés |
herramientas | outils |
en | par |
análisis | danalyse |
no | n |
ES Hablamos de «explotación de vulnerabilidades» cuando los creadores de software malicioso aprovechan las brechas en la seguridad, o vulnerabilidades, para ejecutar el código malicioso
FR On parle d’exploits lorsque les créateurs du malware se servent de failles de sécurité - les vulnérabilités - pour exécuter du code malveillant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
malicioso | malveillant |
software malicioso | malware |
seguridad | sécurité |
código | code |
de | de |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
creadores | créateurs |
en | lorsque |
ejecutar | exécuter |
para | pour |
ES Existen varias herramientas conocidas disponibles para lanzar dichos ataques, que incluyen SlowLoris, SlowPost, SlowHTTPTest, Tor’sHammer, R.U.Dead.Yet y LOIC.
FR Différents outils connus sont à la disposition des pirates pour lancer de telles attaques, notamment SlowLoris, SlowPost, SlowHTTPTest, Tor’sHammer, R.U.Dead.Yet et LOIC.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outils |
conocidas | connus |
lanzar | lancer |
ataques | attaques |
r | r |
incluyen | notamment |
y | et |
disponibles | sont |
ES Además de los taxis, existen numerosos servicios de automóviles locales y opciones conocidas basadas en aplicaciones, como Uber y Lyft, para que puedas transportarte de un lugar a otro
FR En plus des taxis, il existe de nombreux services locaux de voiturage, ainsi que des applications populaires comme Uber et Lyft pour vous rendre d’un lieu à un autre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
taxis | taxis |
uber | uber |
locales | locaux |
y | et |
aplicaciones | applications |
lugar | lieu |
en | en |
de | de |
numerosos | de nombreux |
un | dun |
otro | autre |
existen | il |
servicios | services |
para | rendre |
a | à |
ES De las dos formas conocidas que existen para compartir un USB por IP con una Raspberry Pi, solo una aplicación extensor USB funciona con todos los sistemas operativos y periféricos USB más populares
FR Des deux méthodes bien connues permettant de partager l'USB sur IP avec un Raspberry Pi, une seule fonctionne avec tous les périphériques USB et systèmes d'exploitation les plus utilisés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | connues |
ip | ip |
periféricos | périphériques |
compartir | partager |
usb | usb |
sistemas | systèmes |
y | et |
formas | méthodes |
funciona | fonctionne |
de | de |
operativos | sur |
más | plus |
dos | deux |
todos | tous |
ES Existen varias herramientas conocidas disponibles para lanzar dichos ataques, que incluyen SlowLoris, SlowPost, SlowHTTPTest, Tor’sHammer, R.U.Dead.Yet y LOIC.
FR Différents outils connus sont à la disposition des pirates pour lancer de telles attaques, notamment SlowLoris, SlowPost, SlowHTTPTest, Tor’sHammer, R.U.Dead.Yet et LOIC.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outils |
conocidas | connus |
lanzar | lancer |
ataques | attaques |
r | r |
incluyen | notamment |
y | et |
disponibles | sont |
ES Las vulnerabilidades existen en todos lados, desde dispositivos y rutas de datos a aplicaciones y usuarios
FR Les vulnérabilités sont omniprésentes : au sein des équipements et des applications, et à l’échelle des données et des utilisateurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
y | et |
aplicaciones | applications |
vulnerabilidades | vulnérabilités |
dispositivos | équipements |
datos | données |
a | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්