FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ප්රංශ හි "remplacez vos équipements" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:
ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vps | vps |
ressemble | ve |
et | y |
le | el |
ligne | línea |
remplacez | reemplace |
de | de |
plus | adicionalmente |
ajoutez | añadir |
à | a |
nom | nombre |
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agilité | agilidad |
dépenses | gasto |
remplacez | reemplaza |
fonctions | funciones |
réseau | red |
et | y |
service | servicio |
opérationnelle | operativa |
physiques | hardware |
grâce | el |
site | local |
à | que |
une | de |
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
ES Consigue agilidad operativa con un gasto reducido de capital. Reemplaza el hardware local por funciones de red que se proporcionan y facturan como servicio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agilité | agilidad |
dépenses | gasto |
remplacez | reemplaza |
fonctions | funciones |
réseau | red |
et | y |
service | servicio |
opérationnelle | operativa |
physiques | hardware |
grâce | el |
site | local |
à | que |
une | de |
FR Duo empêche les équipements potentiellement compromis d'accéder à vos ressources, vérifie l'identité des utilisateurs et s'assure que les équipements sont conformes, à jour et sécurisés avant de leur donner accès à vos applications.
ES Duo evita que posibles dispositivos en riesgo accedan a los recursos, verifica las identidades de los usuarios y garantiza que los dispositivos estén en cumplimiento, actualizados y seguros antes de otorgar acceso a las aplicaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empêche | evita |
potentiellement | posibles |
vérifie | verifica |
utilisateurs | usuarios |
conformes | cumplimiento |
duo | duo |
ressources | recursos |
et | y |
équipements | dispositivos |
sécurisés | seguros |
de | de |
accès | acceso |
applications | aplicaciones |
sont | estén |
à | a |
FR Avec SMART DC accédez au détail de la contribution environnementale de vos équipements et y associe les bâtiments et équipements électriques de DATA4 nécessaires au fonctionnement de vos infrastructures.
ES Con SMART DC tendrás a tu alcance información detallada sobre la contribución medioambiental de tus equipos y podrás asociar los edificios y el equipamiento eléctrico de DATA4 necesarios para el funcionamiento de tus infraestructuras.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smart | smart |
environnementale | medioambiental |
électriques | eléctrico |
nécessaires | necesarios |
équipements | equipos |
et | y |
bâtiments | edificios |
infrastructures | infraestructuras |
de | de |
fonctionnement | funcionamiento |
la | la |
contribution | contribución |
data | información |
FR Duo empêche les équipements potentiellement compromis d'accéder à vos ressources, vérifie l'identité des utilisateurs et s'assure que les équipements sont conformes, à jour et sécurisés avant de leur donner accès à vos applications.
ES Duo evita que posibles dispositivos en riesgo accedan a los recursos, verifica las identidades de los usuarios y garantiza que los dispositivos estén en cumplimiento, actualizados y seguros antes de otorgar acceso a las aplicaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empêche | evita |
potentiellement | posibles |
vérifie | verifica |
utilisateurs | usuarios |
conformes | cumplimiento |
duo | duo |
ressources | recursos |
et | y |
équipements | dispositivos |
sécurisés | seguros |
de | de |
accès | acceso |
applications | aplicaciones |
sont | estén |
à | a |
FR En ayant la souplesse de renouveler les équipements suivant vos besoins et niveau d’activité, vous avez la garanti d’un fonctionnement optimal de vos équipements privilégiant ainsi leur performance.
ES Gracias a la flexibilidad a la hora de renovar los equipos en función de sus necesidades y nivel de actividad, garantiza que sus equipos funcionen de la mejor manera posible, privilegiando su rendimiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
renouveler | renovar |
équipements | equipos |
besoins | necesidades |
niveau | nivel |
la | la |
et | y |
performance | rendimiento |
en | en |
optimal | mejor |
ayant | que |
de | de |
leur | su |
FR SMART DC vous offre une vue consolidée et détaillée de vos équipements ainsi que des équipements, et câbles de connectivité et d’alimentation mis à disposition par DATA4
ES SMART DC te ofrece una visión consolidada y detallada de tus equipos, así como de los equipos, cables de conectividad y alimentación que DATA4 pone a tu disposición
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smart | smart |
offre | ofrece |
équipements | equipos |
câbles | cables |
connectivité | conectividad |
disposition | disposición |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Les équipements professionnels de visioconférence sont onéreux, et les déchets d'équipements électriques et électroniques constituent non seulement une préoccupation environnementale, mais aussi un coût pour les entreprises
ES Un equipo de videoconferencia profesional es costoso y los desechos electrónicos no solo son una preocupación ambiental, sino que también suponen un gasto para las empresas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipo |
visioconférence | videoconferencia |
onéreux | costoso |
déchets | desechos |
électroniques | electrónicos |
environnementale | ambiental |
coût | gasto |
et | y |
entreprises | empresas |
de | de |
non | no |
seulement | sino |
pour | profesional |
FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.
ES Los activos incluidos en el ámbito de aplicación son vehículos, equipos informáticos y equipos de oficina.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actifs | activos |
inclus | incluidos |
équipements | equipos |
informatiques | informáticos |
et | y |
le | el |
de | de |
bureau | oficina |
véhicules | vehículos |
FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.
ES Existen muchas opciones para el transporte de equipos, pero cuando se trata de proteger dispositivos frágiles y vitales, Peli cuenta con 40 años de experiencia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doptions | opciones |
transport | transporte |
protection | proteger |
fragiles | frágiles |
peli | peli |
et | y |
ans | años |
de | de |
équipements | equipos |
mais | pero |
en | a |
nombreuses | muchas |
FR Gerber Gear propose une large gamme d'équipements spécifiques à une activité pour une variété de consommateurs, notamment des couteaux, des outils de coupe, des outils multiples et des équipements.
ES Gerber Gear ofrece una amplia gama de equipos específicos de la actividad para una variedad de consumidores, incluidos cuchillos, herramientas de corte, herramientas múltiples y equipos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
propose | ofrece |
large | amplia |
activité | actividad |
consommateurs | consumidores |
notamment | incluidos |
coupe | corte |
outils | herramientas |
et | y |
couteaux | cuchillos |
gamme | gama |
spécifiques | específicos |
de | de |
équipements | equipos |
variété | variedad |
multiples | múltiples |
à | para |
FR Les actifs inclus dans le périmètre de ces services sont les véhicules, les équipements informatiques et les équipements de bureau.
ES Los activos incluidos en el ámbito de aplicación son vehículos, equipos informáticos y equipos de oficina.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actifs | activos |
inclus | incluidos |
équipements | equipos |
informatiques | informáticos |
et | y |
le | el |
de | de |
bureau | oficina |
véhicules | vehículos |
FR En temps de crise ou en situation d'urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d'autres fournitures
ES En tiempos de crisis o emergencia, puede ayudar a los hospitales de campaña a supervisar los equipos, los medicamentos, el equipo de protección individual (EPI) y otros suministros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hôpitaux | hospitales |
médicaments | medicamentos |
protection | protección |
en | en |
crise | crisis |
ou | o |
et | y |
de | de |
fournitures | suministros |
dautres | y otros |
pouvez | puede |
aider | ayudar |
équipements | equipos |
individuelle | a |
FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements
ES Para tener la seguridad de que los equipos militares son seguros y fiables, es necesario prestar mucha atención a los programas de mantenimiento proactivo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipos |
militaires | militares |
maintenance | mantenimiento |
proactive | proactivo |
la | la |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
garantir | seguros |
il | son |
FR Tous nos équipements sont soigneusement nettoyés avec des lingettes désinfectées aux normes hospitalières. Nous sommes les premiers en Thaïlande à utiliser un autoclave pour stériliser nos équipements avant et après le traitement.
ES Todos nuestros equipos se limpian cuidadosamente con 99% de alcohol. Somos la primera clínica en Tailandia en utilizar un autoclave para esterilizar nuestros equipos antes y después del tratamiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipos |
soigneusement | cuidadosamente |
thaïlande | tailandia |
utiliser | utilizar |
et | y |
traitement | tratamiento |
en | en |
le | la |
tous | todos |
nous sommes | somos |
nos | nuestros |
un | primera |
FR En temps de crise ou en situation d’urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d’autres fournitures
ES En tiempos de crisis o emergencia, puede ayudar a los hospitales de campaña a supervisar los equipos, los medicamentos, el equipo de protección individual (EPI) y otros suministros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hôpitaux | hospitales |
médicaments | medicamentos |
protection | protección |
en | en |
crise | crisis |
ou | o |
et | y |
de | de |
fournitures | suministros |
dautres | y otros |
pouvez | puede |
aider | ayudar |
équipements | equipos |
individuelle | a |
FR L'IIoT connecte des équipements industriels, des équipements de production ou d'autres actifs utilisables pour transformer les opérations et garantir que les entreprises deviennent plus compétitives
ES IIoT conecta equipos industriales, equipos de producción u otros activos útiles para transformar las operaciones y garantizar que las empresas se vuelvan más competitivas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connecte | conecta |
actifs | activos |
garantir | garantizar |
compétitives | competitivas |
équipements | equipos |
industriels | industriales |
production | producción |
opérations | operaciones |
et | y |
entreprises | empresas |
de | de |
deviennent | que |
transformer | transformar |
plus | más |
FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements
ES Para tener la seguridad de que los equipos militares son seguros y fiables, es necesario prestar mucha atención a los programas de mantenimiento proactivo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipos |
militaires | militares |
maintenance | mantenimiento |
proactive | proactivo |
la | la |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
garantir | seguros |
il | son |
FR D'ici 2025, l'industrie des équipements électriques, comprenant les équipements de production et de T&D, devrait atteindre une taille de 100 milliards de dollars
ES Para 2025, la industria de equipos eléctricos, que comprende equipos de generación y T&D, tiene como objetivo alcanzar un tamaño de $ 100 mil millones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipos |
électriques | eléctricos |
taille | tamaño |
amp | amp |
et | y |
de | de |
milliards | mil millones |
FR Équipements pour chien Poissons et Aquariums Accessoires pour chat Autres équipements animalier
ES Artículos para el perro Artículos de acuario Artículos para el gato Suministros de aves Artículos para otros animales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
autres | otros |
équipements | suministros |
chien | perro |
chat | gato |
FR Équipements pour chien Poissons et Aquariums Autres équipements animalier
ES Artículos para el perro Artículos de acuario Suministros de aves Artículos para otros animales
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
autres | otros |
équipements | suministros |
chien | perro |
FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Équipements animalier Cuisine et salle à manger Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Ménage & Arangement Salle de bains Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Artículos para animales Cocina y comedor Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Cuidado del hogar Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gadgets | gadgets |
jardin | jardín |
fête | fiesta |
parapluies | paraguas |
tissu | textil |
mobilier | muebles |
cuisine | cocina |
et | y |
la | el |
de | de |
bains | baño |
maison | casa |
salle à manger | comedor |
à | para |
FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Équipements animalier Cuisine et salle à manger Décoration Maison Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Salle de bains Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Artículos para animales Cocina y comedor Decoración de interior Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Baño Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gadgets | gadgets |
jardin | jardín |
fête | fiesta |
parapluies | paraguas |
tissu | textil |
intérieurs | interior |
cuisine | cocina |
et | y |
d | e |
la | el |
de | de |
décoration | decoración |
bains | baño |
mobilier | muebles |
maison | casa |
salle à manger | comedor |
à | para |
FR Gadgets pour la maison Équipements de jardin Équipements animalier Cuisine et salle à manger Décoration Maison Fournitures pour la fête Parapluies et imperméables Ménage & Arangement Tissu d'ameublement Aménagements intérieurs Mobilier
ES Gadgets para casa Cuidado del bebé Artículos de jardín Artículos para animales Cocina y comedor Decoración de interior Artículos de fiesta Paraguas e impermeables Cuidado del hogar Textil para el hogar Diseño Muebles del Hogar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gadgets | gadgets |
jardin | jardín |
fête | fiesta |
parapluies | paraguas |
tissu | textil |
intérieurs | interior |
cuisine | cocina |
et | y |
d | e |
la | el |
de | de |
décoration | decoración |
mobilier | muebles |
maison | casa |
salle à manger | comedor |
à | para |
FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.
ES La fabricación de dispositivos médicos/equipos de automatización incluye la fabricación de dispositivos utilizados en equipos de medición para herramientas o piezas médicas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisation | automatización |
médicaux | médicas |
comprennent | incluye |
mesure | medición |
fabrication | fabricación |
la | la |
outils | herramientas |
ou | o |
de | de |
pièces | piezas |
équipements | equipos |
dispositifs | dispositivos |
utilisé | utilizados |
FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.
ES Existen muchas opciones para el transporte de equipos, pero cuando se trata de proteger dispositivos frágiles y vitales, Peli cuenta con 40 años de experiencia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doptions | opciones |
transport | transporte |
protection | proteger |
fragiles | frágiles |
peli | peli |
et | y |
ans | años |
de | de |
équipements | equipos |
mais | pero |
en | a |
nombreuses | muchas |
FR Les équipements professionnels de visioconférence sont onéreux, et les déchets d'équipements électriques et électroniques constituent non seulement une préoccupation environnementale, mais aussi un coût pour les entreprises
ES Un equipo de videoconferencia profesional es costoso y los desechos electrónicos no solo son una preocupación ambiental, sino que también suponen un gasto para las empresas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipo |
visioconférence | videoconferencia |
onéreux | costoso |
déchets | desechos |
électroniques | electrónicos |
environnementale | ambiental |
coût | gasto |
et | y |
entreprises | empresas |
de | de |
non | no |
seulement | sino |
pour | profesional |
FR En temps de crise ou en situation d’urgence, vous pouvez aider les hôpitaux temporaires en surveillant les équipements, les médicaments, les équipements de protection individuelle (EPI) et d’autres fournitures
ES En tiempos de crisis o emergencia, puede ayudar a los hospitales de campaña a supervisar los equipos, los medicamentos, el equipo de protección individual (EPI) y otros suministros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hôpitaux | hospitales |
médicaments | medicamentos |
protection | protección |
en | en |
crise | crisis |
ou | o |
et | y |
de | de |
fournitures | suministros |
dautres | y otros |
pouvez | puede |
aider | ayudar |
équipements | equipos |
individuelle | a |
FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements
ES Para tener la seguridad de que los equipos militares son seguros y fiables, es necesario prestar mucha atención a los programas de mantenimiento proactivo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipos |
militaires | militares |
maintenance | mantenimiento |
proactive | proactivo |
la | la |
et | y |
sécurité | seguridad |
de | de |
garantir | seguros |
il | son |
FR Tous nos équipements sont soigneusement nettoyés avec des lingettes désinfectées aux normes hospitalières. Nous sommes les premiers en Thaïlande à utiliser un autoclave pour stériliser nos équipements avant et après le traitement.
ES Todos nuestros equipos se limpian cuidadosamente con 99% de alcohol. Somos la primera clínica en Tailandia en utilizar un autoclave para esterilizar nuestros equipos antes y después del tratamiento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipements | equipos |
soigneusement | cuidadosamente |
thaïlande | tailandia |
utiliser | utilizar |
et | y |
traitement | tratamiento |
en | en |
le | la |
tous | todos |
nous sommes | somos |
nos | nuestros |
un | primera |
FR Ainsi, les équipements hydrauliques déterminent la polyvalence du porte-outils du client. Au fil du temps, les équipements hydrauliques sont devenus une partie essentielle des tâches mécanisées dans la plupart des applications.
ES De modo que los implementos determinan la versatilidad del vehículo portador del cliente. A lo largo de los años, los implementos hidráulicos se han convertido en componentes esenciales de las tareas mecanizadas en la mayoría de las aplicaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déterminent | determinan |
polyvalence | versatilidad |
client | cliente |
essentielle | esenciales |
tâches | tareas |
applications | aplicaciones |
la | la |
du | del |
devenus | convertido |
une | de |
FR Les équipements de terrassement et d’autres équipements lourds permettent d’accélérer non seulement le travail de terrassement mais aussi la gestion des matériaux, la démolition et la construction
ES Los equipos para movimiento de tierras y otros equipos pesados no sólo aceleran el trabajo de acondicionamiento del terreno, sino también la manipulación de materiales, la demolición y la construcción
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
construction | construcción |
équipements | equipos |
et | y |
matériaux | materiales |
de | de |
dautres | y otros |
travail | trabajo |
non | no |
seulement | sino |
la | la |
le | el |
FR Les centres de données sont des installations abritant une grande concentration d?équipements informatiques, de matériels de réseau et d’équipements de stockage de données
ES Los centros de datos son instalaciones que albergan enormes cantidades de equipos informáticos, de redes y de almacenamiento de datos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réseau | redes |
stockage | almacenamiento |
grande | enormes |
données | datos |
installations | instalaciones |
et | y |
de | de |
informatiques | informáticos |
centres | centros |
équipements | equipos |
FR Avec cette mise en miroir des mises à jour des équipements à distance, chaque installation se produit pendant les temps d'arrêt planifiés ou lorsque les propriétaires des équipements le décident
ES Esta replicación remota de las actualizaciones de los dispositivos permite que las instalaciones se lleven a cabo durante el tiempo de inactividad programado, o cuando los propietarios lo decidan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
distance | remota |
mises à jour | actualizaciones |
ou | o |
équipements | dispositivos |
le | el |
installation | instalaciones |
propriétaires | propietarios |
temps | tiempo |
mises | de |
à | a |
lorsque | cuando |
FR Gerber Gear propose une large gamme d'équipements spécifiques à une activité pour une variété de consommateurs, notamment des couteaux, des outils de coupe, des outils multiples et des équipements.
ES Gerber Gear ofrece una amplia gama de equipos específicos de la actividad para una variedad de consumidores, incluidos cuchillos, herramientas de corte, herramientas múltiples y equipos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
propose | ofrece |
large | amplia |
activité | actividad |
consommateurs | consumidores |
notamment | incluidos |
coupe | corte |
outils | herramientas |
et | y |
couteaux | cuchillos |
gamme | gama |
spécifiques | específicos |
de | de |
équipements | equipos |
variété | variedad |
multiples | múltiples |
à | para |
FR Oui, tous les hôtels Novotel de Toronto proposent des salles de réunion équipées des derniers équipements audiovisuels et autres équipements pour faire de votre événement un succès
ES Sí, todos los hoteles Novotel en Toronto ofrecen salas de reuniones equipadas con lo último en equipos audiovisuales y comodidades para que su evento sea un éxito
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toronto | toronto |
salles | salas |
équipées | equipadas |
succès | éxito |
réunion | reuniones |
équipements | equipos |
et | y |
événement | evento |
hôtels | hoteles |
novotel | novotel |
de | de |
autres | que |
derniers | último |
tous | todos |
un | con |
FR Chaque jour, vous investissez dans vos usines, vos installations industrielles, vos conteneurs, vos bouteilles, et dans tous les équipements (les actifs) vous permettant de servir vos clients
ES Invertir fuertemente en sus plantas de producción, tanques, contenedores, botellas y otros activos para servir a sus clientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
investissez | invertir |
conteneurs | contenedores |
bouteilles | botellas |
actifs | activos |
servir | servir |
clients | clientes |
et | y |
usines | plantas |
de | de |
FR Chaque jour, vous investissez dans vos usines, vos installations industrielles, vos conteneurs, vos bouteilles, et dans tous les équipements (les actifs) vous permettant de servir vos clients
ES Invertir fuertemente en sus plantas de producción, tanques, contenedores, botellas y otros activos para servir a sus clientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
investissez | invertir |
conteneurs | contenedores |
bouteilles | botellas |
actifs | activos |
servir | servir |
clients | clientes |
et | y |
usines | plantas |
de | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්