පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"frágiles" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "frágiles" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

frágiles හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "frágiles" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

frágiles fragiles

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත frágiles හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Mientras la COVID-19 destruye unos sistemas de salud que ya eran frágiles, cada día podrían morir 6.000 niños menores de cinco años más si no se toman medidas urgentes

FR Afrique de l'Ouest et du Centre : Plus de 15 millions de cas de malnutrition aiguë attendus en 2020

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
más plus
a en
si cas

ES Reemplazar la pantalla requiere retirar el panel posterior de vidrio y la pantalla, ambos frágiles y asegurados con un adhesivo fuerte.

FR Le remplacement de l'écran nécessite le retrait de la coque arrière en verre et de l'écran, tous deux fragiles et collés avec un adhésif solide.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reemplazar remplacement
requiere nécessite
vidrio verre
frágiles fragiles
adhesivo adhésif
fuerte solide
pantalla écran
y et
de de
la la
un deux

ES CARE trabaja para aumentar el acceso a una educación de calidad para los niños marginados, en particular las adolescentes que viven en entornos frágiles y afectados por conflictos.

FR CARE s'efforce d'améliorer l'accès à une éducation de qualité pour les enfants marginalisés, en particulier les adolescentes vivant dans des environnements fragiles et touchés par les conflits.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
entornos environnements
frágiles fragiles
afectados touchés
conflictos conflits
care care
educación éducation
calidad qualité
y et
de de
en en
niños enfants
a à
una une

ES Cuadro y póster Gigantes frágiles - Compra y venta

FR Géants fragiles - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuadro tableau
y et
gigantes géants
frágiles fragiles
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Elefante | Fotografía Gigantes frágiles

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Géants fragiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fotografía photographie
gigantes géants
frágiles fragiles
animales animaux
elefante elephant

ES Brooks se especializa en productos frágiles que requieren de un elevado grado de precisión

FR La société Brooks est spécialisée dans les produits fragiles qui nécessitent une grande précision

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
requieren nécessitent
precisión précision
productos produits
especializa spécialisé
se especializa spécialisée
que la
de une
en dans

ES Gracias a Proofpoint Content Capture, su equipo de TI ya no tiene que gestionar las conexiones frágiles entre su solución de repositorio y sus fuentes de contenido

FR Grâce à Proofpoint Content Capture, votre équipe informatique ne doit plus gérer les connexions fragiles entre votre solution de référentiel et chacune de vos sources de contenu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capture capture
conexiones connexions
frágiles fragiles
solución solution
repositorio référentiel
fuentes sources
equipo équipe
ti informatique
no ne
gestionar gérer
y et
su votre
de de
contenido contenu
tiene que doit
sus vos
a à

ES Existen muchas opciones para el transporte de equipos, pero cuando se trata de proteger dispositivos frágiles y vitales, Peli cuenta con 40 años de experiencia.

FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
opciones doptions
transporte transport
proteger protection
frágiles fragiles
peli peli
y et
años ans
de de
pero mais
equipos équipements
muchas nombreuses
a en
existen les

ES Para instrumentos frágiles y equipos electrónicos

FR Pour instruments et équipements électroniques fragiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
electrónicos électroniques
instrumentos instruments
y et
equipos équipements
para pour

ES Se utiliza para equipos frágiles que necesitan viajar pero no soportan golpes ni vibraciones. También tiene que caber en espacios pequeños.

FR Utilisé pour les équipements fragiles devant voyager, mais ne pouvant pas supporter les chocs ni les vibrations. Doit également tenir dans un espace étroit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
vibraciones vibrations
espacios espace
utiliza utilisé
equipos équipements
ni ni
pero mais
también également
para pour
viajar voyager
no ne
en dans

ES Siempre has confiado en Peli a la hora de proteger tus equipos más frágiles. Ahora, con nuestro exclusivo sistema TrekPak™, podrás dividir tu maleta con la precisión que merecen tus equipos.

FR Vous avez toujours fait confiance à Peli ™ pour protéger votre équipement sensible. Maintenant, avec notre système TrekPak ™ exclusif, vous pouvez équiper votre étui avec la précision que votre équipement mérite

ES La modificación de estos data warehouses tan frágiles genera más retrasos, bloquea recursos valiosos y ralentiza la rentabilidad del proyecto.

FR La modification de ces data warehouses fragiles provoque davantage de retards, bloque des ressources qualifiées et retarde le retour sur investissement des projets.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
modificación modification
data data
frágiles fragiles
retrasos retards
bloquea bloque
recursos ressources
proyecto projets
y et
de de
la la

ES Desde sitios web nuevos y maliciosos hasta ransomware y ataques de phishing, siempre hay algo peligroso acechando a sus frágiles defensas

FR Des nouveaux sites web malveillants aux ransomware en passant par les attaques d'hameçonnage, il y a toujours quelque chose de dangereux pour défier vos fragiles défenses

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouveaux
maliciosos malveillants
ransomware ransomware
ataques attaques
peligroso dangereux
frágiles fragiles
defensas défenses
de de
siempre toujours
sitios sites
web web
hay a
y vos

ES La pobreza y el hambre se superponen en contextos frágiles, y se prevé que más del 80% de los pobres del mundo vivirán en condiciones de fragilidad para 2030

FR La pauvreté et la faim se chevauchent dans des contextes fragiles, avec plus de 80% des pauvres du monde qui devraient vivre dans la fragilité d'ici 2030

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hambre faim
contextos contextes
frágiles fragiles
pobres pauvres
pobreza pauvreté
fragilidad fragilité
y et
mundo monde
vivir vivre
de de
más plus
la la
en dans
se qui

ES La experiencia de CARE en la construcción de resiliencia en entornos frágiles es muy relevante en Sudán del Sur

FR L'expérience de CARE dans le renforcement de la résilience dans les environnements fragiles est très pertinente au Soudan du Sud

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resiliencia résilience
entornos environnements
frágiles fragiles
relevante pertinente
sudán soudan
care care
muy très
de de
en dans
la la
es est
sur sud

ES En sistemas de atención médica frágiles como el de Sudán del Sur, el trabajo de vacunación COVID-19 requiere llenar los vacíos existentes en los sistemas de atención médica actuales para hacer posible la vacunación

FR Dans les systèmes de santé fragiles comme celui du Soudan du Sud, le travail de vaccination contre le COVID-19 nécessite de combler les lacunes existantes dans les systèmes de santé actuels pour rendre les vaccinations possibles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sistemas systèmes
frágiles fragiles
sudán soudan
vacunación vaccination
requiere nécessite
atención médica santé
actuales actuels
existentes existantes
trabajo travail
de de
llenar combler
en dans
el le
sur sud
para rendre

ES Aquí está la nueva línea de accesorios, únicos y hechos a mano en Italia para potenciar la creatividad de las personas frágiles

FR Voici la nouvelle ligne d'accessoires, uniques et fabriqués à la main en Italie pour mettre en valeur la créativité des personnes fragiles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
línea ligne
italia italie
frágiles fragiles
creatividad créativité
la la
únicos uniques
y et
mano main
en en
personas personnes
a à

ES Ya sea a causa de errores, manipulaciones, siniestros, obsolescencia programada de los dispositivos o cibercriminalidad, el caso es que los datos nunca habían sido tan frágiles.

FR Que ce soit à cause d?erreurs de manipulations, de sinistres, de l?obsolescence programmée des appareils ou encore de la cybercriminalité : les données n?ont jamais été aussi fragiles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
errores erreurs
manipulaciones manipulations
dispositivos appareils
frágiles fragiles
o ou
el la
causa cause
de de
sido été
datos données
nunca jamais
sea soit
habían ont
a à

ES Si utilizas vasos frágiles, mantenlos envueltos en una tela o una toalla durante el transporte.

FR Si vous utilisez des verres cassables, enveloppez-les dans une serviette ou un tissu épais pendant que vous les transportez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizas utilisez
vasos verres
tela tissu
toalla serviette
o ou
en dans
durante pendant
una une

ES Las relaciones son frágiles al principio

FR Les relations sont très fragiles au début

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
relaciones relations
frágiles fragiles
principio début
al au
las les
son sont

ES Con más de 25 años de experiencia de trabajo en entornos frágiles y en conflicto, UNOPS satisface las necesidades de nuestros asociados en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.

FR L’UNOPS possède plus de 25 ans d’expérience au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et sait répondre rapidement aux besoins de ses partenaires dans des contextes parmi les plus difficiles au monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
entornos contextes
frágiles fragiles
conflicto conflits
asociados partenaires
mundo monde
y et
años ans
a au
necesidades besoins
más plus
de de

ES Con más de 20 años de experiencia en entornos frágiles y afectados por conflictos, UNOPS proporciona conocimientos especializados para conseguir que los proyectos se ejecuten a tiempo y respetando el presupuesto. 

FR L’UNOPS possède plus de 20 ans d’expérience dans la mise en œuvre de projets de qualité dans des États fragiles ou touchés par des conflits.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
afectados touchés
conflictos conflits
el la
años ans
en en
de de
proyectos projets
más plus

ES UNOPS trabaja en entornos frágiles y afectados por los conflictos para mejorar la seguridad en Oriente Medio y, de esta forma, contribuir a incrementar la igualdad y a empoderar a las comunidades.

FR Au Moyen-Orient, l’UNOPS aide à améliorer la sûreté et la sécurité, notamment au sein d’États fragiles ou touchés par des conflits, et contribue ainsi à renforcer l’égalité et l’autonomisation des communautés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
afectados touchés
conflictos conflits
oriente orient
y et
la la
mejorar améliorer
comunidades communautés
seguridad sûreté
de des
a à

ES A medida que esta pandemia devastadora se extendía por todo el mundo, quedó patente que los frágiles sistemas de infraestructura de salud de estos Estados no estaban debidamente preparados para hacer frente a brotes de enfermedades infecciosas

FR Alors que cette pandémie dévastatrice se répandait dans le monde entier, il est devenu clair que les infrastructures sanitaires fragiles de ces États étaient mal équipées pour faire face à des épidémies de maladies infectieuses

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
enfermedades maladies
frente a face
pandemia pandémie
todo el mundo entier
el le
mundo monde
infraestructura infrastructures
de de
estaban étaient
hacer faire
esta cette
a à

ES Las instituciones financieras internacionales han aumentado las inversiones en desarrollo en contextos frágiles, lo que ofrece oportunidades para una colaboración más estrecha a fin de reducir la vulnerabilidad

FR Les institutions financières internationales (IFI) ont accru les investissements dans le développement dans les contextes fragiles en offrant ainsi des possibilités de collaboration plus étroite en vue de réduire les vulnérabilités

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
instituciones institutions
internacionales internationales
inversiones investissements
desarrollo développement
contextos contextes
frágiles fragiles
ofrece offrant
colaboración collaboration
reducir réduire
estrecha étroite
en en
la le
vulnerabilidad vulnérabilité
financieras financières
de de
a possibilités
más plus
las les
que vue

ES La pandemia de la COVID-19, las medidas de prevención conexas y las consecuencias socioeconómicas están afectando profundamente a las comunidades frágiles

FR La pandémie de COVID-19, les mesures de prévention et les conséquences socioéconomiques affectent profondément les communautés fragiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pandemia pandémie
prevención prévention
consecuencias conséquences
frágiles fragiles
la la
y et
profundamente profondément
de de
comunidades communautés
medidas mesures

ES Las repercusiones más graves se sienten en zonas ya frágiles del país, en las que gran parte de la población se ha sentido durante mucho tiempo excluida de la toma de decisiones

FR L’impact le plus sévère se fait déjà ressentir dans les parties déjà fragiles du pays où une grande partie de la population a depuis le sentiment d'être exclue de la prise de décisions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
población population
decisiones décisions
ya déjà
país pays
toma prise
de de
sentido une
más plus
parte partie
la la
en dans
las les

ES Los desastres y las crisis son mucho más frecuentes en entornos frágiles (áreas afectadas por la inestabilidad política, los conflictos y la violencia)

FR Les catastrophes et les crises sont beaucoup plus fréquentes dans les milieux fragiles (zones touchées par l'instabilité politique, les conflits et la violence)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desastres catastrophes
crisis crises
frecuentes fréquentes
frágiles fragiles
áreas zones
afectadas touchées
política politique
conflictos conflits
entornos milieux
y et
la la
más plus
son sont
en dans
violencia violence
los les

ES En el interior, podrás ver uno de los tanques Kreisel más grandes del mundo, un cilindro horizontal especial que se necesita para sostener los frágiles cuerpos de las medusas

FR À l'intérieur vous pourrez voir l'un des plus grands réservoirs kreisel au monde, un cylindre horizontal spécial, nécessaire pour supporter les corps fragiles des méduses

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tanques réservoirs
mundo monde
cilindro cylindre
horizontal horizontal
frágiles fragiles
cuerpos corps
podrás pourrez
ver voir
se vous
especial un

ES Descubra las particularidades de los sistemas alimentarios de la región del Pacífico, por qué son especialmente frágiles y el papel de las comunidades insulares en su protección.

FR Découvrez les spécificités des systèmes alimentaires de la région Pacifique, pourquoi ils sont particulièrement fragiles et le rôle des communautés insulaires dans leur protection.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubra découvrez
sistemas systèmes
alimentarios alimentaires
región région
pacífico pacifique
frágiles fragiles
protección protection
y et
comunidades communautés
de de
papel rôle
son sont
la la
en particulièrement
su leur
por pourquoi

ES mejorar sus mecanismos de supervivencia en entornos frágiles y de conflicto, y

FR améliorer leurs mécanismes d'adaptation dans les environnements fragiles et conflictuels;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mejorar améliorer
mecanismos mécanismes
entornos environnements
frágiles fragiles
y et

ES A través de los cursos PADI, los buceadores aprenden la importancia de proteger los frágiles ecosistemas acuáticos y se les estimula para que se impliquen en las iniciativas mundiales y locales de conservación

FR Tout au long des cours PADI, les plongeurs apprennent l'importance de la protection des fragiles écosystèmes aquatiques et sont encouragés à participer aux efforts de conservation dans leur région et dans le monde

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
buceadores plongeurs
aprenden apprennent
frágiles fragiles
acuáticos aquatiques
mundiales monde
locales région
padi padi
ecosistemas écosystèmes
cursos cours
y et
iniciativas efforts
a través de long
de de
conservación conservation
proteger protection
la la
a à

ES Los cursos PADI incluyen la concienciación medioambiental y las filosofías de protección que subrayan la importancia de proteger los frágiles ecosistemas acuáticos

FR Les cours PADI englobent la responsabilité et la protection écologiques, en insistant sur l'importance à protéger les écosystèmes aquatiques fragiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cursos cours
frágiles fragiles
acuáticos aquatiques
padi padi
ecosistemas écosystèmes
la la
y et
protección protection
que à
proteger protéger
de les

ES Se sugiere que los ejecutores de primera línea de las organizaciones (NGO) no gubernamentales situados en regiones frágiles y conflicto-afectadas sean los que deben recibir el financiamiento primero

FR On lui propose que les applicateurs de première ligne d'organisations non gouvernementales (NGO) situés dans des régions fragiles et conflit-affectées devraient être ceux qui devraient recevoir le financement d'abord

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
línea ligne
gubernamentales gouvernementales
situados situés
regiones régions
frágiles fragiles
financiamiento financement
primera première
y et
el le
de de
no non
en dans
deben devraient
recibir recevoir
se qui

ES ¿Cómo se sienten tus tarjetas actuales en la mano? ¿Se sienten baratas o frágiles? Estas son dos características de las tarjetas de presentación poco efectivas.

FR Quelle est la sensation de vos cartes de visite au toucher ? Semblent-elles bon marché ou fragiles ? Il s?agit là de deux caractéristiques propres aux cartes de visite inefficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
características caractéristiques
tarjetas cartes
o ou
la la
de de
tus vos
dos deux
son l
en aux

ES Gracias al dominio de las técnicas de extracción aromática, diptyque captura las moléculas activas de las plantas, incluso las más frágiles, sin desnaturalizarlas

FR Grâce à la maîtrise de techniques d’extraction utilisées en parfumerie, diptyque capture, sans les dénaturer, les molécules actives des plantes, même les plus fragiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
técnicas techniques
captura capture
activas actives
plantas plantes
frágiles fragiles
de de
más plus
al en
sin sans
las les

ES Los objetos frágiles están un poco mejor protegidos en una maleta rígida, mientras que una superficie blanda le da al equipaje un poco más de flexibilidad

FR Les objets fragiles sont un peu mieux protégés dans un bagage rigide, tandis qu’une surface souple donne au bagage un peu plus de flexibilité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetos objets
frágiles fragiles
rígida rigide
blanda souple
da donne
flexibilidad flexibilité
al au
de de
están sont
más plus
superficie surface
equipaje bagage
protegidos protégés
una quune
que mieux
mientras que tandis
poco un

ES Los micrófonos de cinta no suelen usarse para los webinars ya que son más frágiles, caros, y más indicados para la música en directo.

FR Les microphones à ruban ne sont pas utilisés pour les webinars normalement : ils sont plus fragiles, plus chers et plus adaptés à la diffusion de musique en direct.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
micrófonos microphones
cinta ruban
frágiles fragiles
música musique
directo direct
y et
la la
de de
son sont
en en
más plus
no ne
usarse utilisé

ES Hecho a mano en Italia para potenciar la creatividad de las personas frágiles

FR Fabriqué à la main en Italie pour mettre en valeur la créativité des personnes fragiles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
italia italie
frágiles fragiles
hecho fabriqué
creatividad créativité
la la
mano main
en en
personas personnes
a à

ES Los imanes de neodimio son frágiles. Si dos imanes chocan, pueden saltar fragmentos. Los fragmentos afilados pueden salir despedidos a varios metros de distancia y causar lesiones oculares.

FR Des aimants en néodyme sont cassants. Lors d'une collision de deux aimants, ceux-ci peuvent se briser. Des éclats coupants pourraient être projetés à plusieurs mètres et blesser vos yeux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
imanes aimants
neodimio néodyme
pueden peuvent
metros mètres
y et
de de
a à
son sont
dos deux
varios plusieurs

ES Los campos magnéticos de los imanes embalados de manera inadecuada pueden provocar daños en los dispositivos de clasificación postal, así como en las mercancías frágiles de otros embalajes.

FR Des champs magnétiques provenant des aimants emballés de façon non adéquate peuvent provoquer des perturbations au niveau des systèmes de tri et endommager des marchandises se trouvant dans d'autres colis.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pueden peuvent
provocar provoquer
daños endommager
mercancías marchandises
otros dautres
manera façon
clasificación tri
dispositivos systèmes
magnéticos magnétiques
imanes aimants
de de
en dans
campos champs

ES Los imanes de ferrita son frágiles. Los imanes se pueden fragmentar si se utiliza una herramienta inadecuada a la hora de perforarlos o serrarlos. Evite el procesamiento mecánico de los imanes si no dispone de la experiencia y máquinas necesarias.

FR Les aimants en ferrite sont cassants. L'emploi d'outils inadaptés pour percer ou scier un aimant peut le briser. Evitez d'usiner des aimants si vous ne possédez pas de matériel adapté et l'expérience qui y est nécessaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ferrita ferrite
necesarias nécessaire
imanes aimants
o ou
y et
de de
son sont
dispone vous
el le
a un
no n

ES Los imanes de neodimio son frágiles, termosensibles y se oxidan fácilmente.

FR Des aimants en néodyme sont friables, sensibles à la chaleur et ils s'oxydent facilement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
imanes aimants
neodimio néodyme
fácilmente facilement
y et
de des
son sont

ES Síntesis | COVID-19 en contextos humanitarios frágiles: impacto de la pandemia en la niñez

FR Synthèse | COVID-19 dans les situations humanitaires fragiles: les impacts de la pandémie des enfants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
síntesis synthèse
humanitarios humanitaires
frágiles fragiles
impacto impacts
pandemia pandémie
la la
de de
en dans

ES Notas de orientación de la INEE sobre la remuneración de docentes en estados frágiles, situaciones de desplazamiento y recuperación poscrisis

FR Notes d’orientation sur l’enseignement et l’apprentissage

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
notas notes
y et
en sur

ES El objetivo de este programa era probar cómo la educación puede potenciarse para contribuir a mitigar los impulsores del conflicto en países frágiles o después de un conflicto

FR L'objectif de ce programme était de tester comment l'éducation peut être exploitée pour contribuer à réduire les facteurs de conflits dans les pays fragiles et en situation de post-conflit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
educación éducation
mitigar réduire
frágiles fragiles
programa programme
de de
era était
puede peut
conflicto conflit
en en
países pays
este ce
cómo comment
contribuir contribuer
a à
o être

ES Los objetos frágiles están un poco mejor protegidos en una maleta rígida, mientras que una superficie blanda le da al equipaje un poco más de flexibilidad

FR Les objets fragiles sont un peu mieux protégés dans un bagage rigide, tandis qu’une surface souple donne au bagage un peu plus de flexibilité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetos objets
frágiles fragiles
rígida rigide
blanda souple
da donne
flexibilidad flexibilité
al au
de de
están sont
más plus
superficie surface
equipaje bagage
protegidos protégés
una quune
que mieux
mientras que tandis
poco un

ES Dos mil millones de personas que viven en Estados frágiles y afectados por los conflictos se encuentran ahora en mayor riesgo ante la pandemia del coronavirus.

FR Pour deux milliards de personnes vivant dans des pays fragiles et touchés par des conflits, la pandémie de coronavirus est un danger bien réel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estados pays
frágiles fragiles
afectados touchés
conflictos conflits
riesgo danger
pandemia pandémie
coronavirus coronavirus
y et
la la
personas personnes
de de
dos deux
en dans
mil millones milliards

ES Hay muchos ecosistemas frágiles en Finlandia, particularmente en el norte

FR Il existe de nombreux écosystèmes fragiles en Finlande, en particulier dans le nord du pays, si bien que 30% des terres de Laponie font aujourd?hui l?objet de mesures spécifiques de protection

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frágiles fragiles
norte nord
ecosistemas écosystèmes
finlandia finlande
particularmente en particulier
en en
el le

ES Si bien las finanzas a menudo todavía son un poco frágiles, puede ser muy interesante para una nueva empresa llamar a un gerente interino

FR Alors que les finances sont souvent encore un peu fragiles, il peut être très intéressant pour une start-up de faire appel à un manager de transition

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
finanzas finances
frágiles fragiles
interesante intéressant
llamar appel
gerente manager
puede peut
muy très
bien de
son sont
ser être
las les
a à
poco un

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්