පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"préparer une session" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "préparer une session" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

préparer une session හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "préparer une session" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

préparer a algunos bien cada contenido crear cualquier de debe desde después el en en el es está forma hacer hasta no objetivo para para el permite por prepara preparación preparando preparar prepararse prepare puede pueden que ser sin sitio sobre también tener tiene todas todo todos trabajo una uno y
une 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguien antes antes de aplicaciones aplicación así así como aunque bajo bien búsqueda cada casa caso cliente clientes como como una completa completo con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del dentro desde después diseño dos durante e ejemplo el en en el en la entre equipo es esa esta estado estar este esto está experiencia fecha global ha hacer haga hasta hay incluso la las le lo lo que los mayor mediante mejor menos mientras mismo más más de múltiples necesita negocio nivel no no es nos nuestra nuestros o obtener otra otro para para el parte permite pero persona personas por por ejemplo posible primera proceso puede pueden página que se sea sección segura seguridad según ser servicio si siempre sin sitio sobre software sola solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus u un una una sola una vez uno usar uso usted usuario usuarios utiliza valor vez video web y y el ya ya sea única único
session aplicación curso equipo forma período de sesiones reunión sesiones sesión tiempo

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත préparer une session හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR pending La session est toujours en cours d'initialisation. active La session est prête à être utilisée pour soumettre des tâches. failed L'initialisation de la session a échoué. expired La session a été invalidée.

ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
active active
prête lista
la la
utilisé usada
tâches tareas
de de
être ser
est siendo
été sido

FR pending La session est toujours en cours d'initialisation. active La session est prête à être utilisée pour soumettre des tâches. failed L'initialisation de la session a échoué. expired La session a été invalidée.

ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
active active
prête lista
la la
utilisé usada
tâches tareas
de de
être ser
est siendo
été sido

FR Ces protocoles sont tous utilisés pour exécuter une session à distance sur un ordinateur, via un réseau. PuTTY implémente la fin client de cette session : la fin à laquelle la session est affichée, plutôt que la fin à laquelle elle se déroule.

ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protocoles protocolos
session sesión
distance remota
ordinateur computadora
réseau red
affichée se muestra
client cliente
utilisés utilizan
de de
exécuter ejecutar
tous todos
la la
à a

FR Ces protocoles sont tous utilisés pour exécuter une session à distance sur un ordinateur, via un réseau. PuTTY implémente la fin client de cette session : la fin à laquelle la session est affichée, plutôt que la fin à laquelle elle se déroule.

ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
protocoles protocolos
session sesión
distance remota
ordinateur computadora
réseau red
affichée se muestra
client cliente
utilisés utilizan
de de
exécuter ejecutar
tous todos
la la
à a

FR Le navigateur renvoie une clé de session symétrique que le serveur déchiffre à l’aide de sa clé privée. Le serveur renvoie alors un accusé de réception chiffré avec la clé de session pour démarrer la session chiffrée.

ES El navegador devuelve una clave de sesión simétrica y el servidor la descifra mediante su clave privada. A continuación, el servidor devuelve un acuse de recibo cifrado con la clave de sesión para iniciar la sesión cifrada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
navigateur navegador
renvoie devuelve
clé clave
session sesión
serveur servidor
chiffré cifrado
de de
démarrer iniciar
la la
le el
à a
privé privada

FR VNC Viewer demande un code de session chaque fois qu?un technicien commence une session d?assistance instantanée. Les services RealVNC génèrent alors automatiquement un code unique à 9 chiffres pour la session.

ES VNC Viewer solicita un código de sesión cada vez que un técnico inicia una sesión de soporte instantáneo, y los servicios de RealVNC generan automáticamente un código único de 9 dígitos para la sesión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
viewer viewer
demande solicita
code código
session sesión
technicien técnico
d c
génèrent generan
automatiquement automáticamente
vnc vnc
commence inicia
la la
instantané instantáneo
de de
services servicios
assistance soporte
fois vez

FR Le détournement de session se produit lorsqu'un cyberattaquant vole l'identifiant de session d'un utilisateur, prend le contrôle de la session Web de cet utilisateur et se fait passer pour lui

ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
prend toma
contrôle control
web web
utilisateur usuario
et y
de de
lorsquun cuando
la la
le el

FR Cookies de session (Session Cookies) : il s’agit de cookies enregistrés uniquement pour la durée de votre visite sur notre site Web. La plupart des cookies sur ce site Web sont des cookies de session.

ES Cookies de sesión: se trata de cookies que se almacenan de forma provisional exclusivamente mientras dura su uso de nuestro sitio web. La mayoría de las cookies en este sitio web son cookies de sesión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
session sesión
enregistrés almacenan
de de
votre su
la la
sagit que
ce este
sur en
notre nuestro
site sitio
web web
uniquement a

FR Lieu et dates de la cent treizième session, de la cent quatorzième session et de la cent quinzième session du Conseil exécutif (CE/112/7)

ES Informe del Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado (CE/112/5(b))

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conseil comité
la la
de de
du del
et las

FR En font partie l'identifiant unique attribué à votre session de prise de contact (« identifiant de session ») ainsi que l'adresse IP, la date et l'heure de la session concernée, le système d'exploitation et le navigateur.

ES Aquí se incluyen el identificador o ID único para la sesión durante la cual se establece el contacto (el denominado «identificador o ID de sesión»), así como tu dirección IP, la fecha y hora de la sesión, el sistema operativo y el navegador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
contact contacto
ip ip
navigateur navegador
et y
système sistema
de de
à para
date fecha
la la
le el
votre tu
identifiant identificador
en como

FR Lieu et dates de la cent treizième session, de la cent quatorzième session et de la cent quinzième session du Conseil exécutif (CE/112/7)

ES Informe del Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado (CE/112/5(b))

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conseil comité
la la
de de
du del
et las

FR Cookies de session (Session Cookies) : il s’agit de cookies enregistrés uniquement pour la durée de votre visite sur notre site Web. La plupart des cookies sur ce site Web sont des cookies de session.

ES Cookies de sesión: se trata de cookies que se almacenan de forma provisional exclusivamente mientras dura su uso de nuestro sitio web. La mayoría de las cookies en este sitio web son cookies de sesión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
session sesión
enregistrés almacenan
de de
votre su
la la
sagit que
ce este
sur en
notre nuestro
site sitio
web web
uniquement a

FR Le détournement de session se produit lorsqu'un cyberattaquant vole l'identifiant de session d'un utilisateur, prend le contrôle de la session Web de cet utilisateur et se fait passer pour lui

ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
prend toma
contrôle control
web web
utilisateur usuario
et y
de de
lorsquun cuando
la la
le el

FR Par exemple, la création d'une session déclenchera la création d'une tâche session.init par rapport à une source de type icloud.account .

ES Por ejemplo, crear una sesión activará una tarea session.init que se creará contra una fuente de tipo icloud.account .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
création crear
tâche tarea
icloud icloud
account account
à que
type tipo
session sesión
de de
exemple ejemplo
source fuente

FR Prise en charge d'une session de terminal Si un serveur de terminal Microsoft se trouve sur le PC distant, vous pouvez passer d'une session de terminal à une autre dans Remote Utilities

ES Sesión de terminal Si está ejecutando Microsoft Terminal Server en el PC remoto, en Remote Utilities puede cambiar entre sesiones de terminal

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
terminal terminal
serveur server
microsoft microsoft
passer cambiar
pc pc
le el
session sesión
remote remote
distant remoto
en en
de de
pouvez puede

FR Une fois le programme démarré, vous souhaiterez établir une nouvelle connexion à une interface série. Choisissez l'option de menu "Fichier" >>> "Nouvelle session" qui fera apparaître la fenêtre de dialogue "Nouvelle session".

ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
interface interfaz
fichier archivo
gt gt
session sesión
dialogue diálogo
menu menú
nouvelle nueva
connexion conexión
choisissez elija
loption la opción
démarré iniciar
programme programa
série serie
de de
fenêtre ventana
établir establecer
la la
le el
à a

FR Par exemple, la création d'une session déclenchera la création d'une tâche session.init par rapport à une source de type icloud.account .

ES Por ejemplo, crear una sesión activará una tarea session.init que se creará contra una fuente de tipo icloud.account .

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
création crear
tâche tarea
icloud icloud
account account
à que
type tipo
session sesión
de de
exemple ejemplo
source fuente

FR  : L'hôte peut maintenant prolonger une session de la salle virtuelle un certain nombre de fois. Avant cette version, une session de salle virtuelle ne pouvait être prolongée qu'une seule fois.

ES : El anfitrión ahora puede extender una sesión de Sala Virtual cualquier número de veces. Antes de esta versión, una sesión de Sala Virtual podía extenderse solo una vez.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
prolonger extender
session sesión
version versión
virtuelle virtual
la el
pouvait podía
peut puede
de de
un a
quune una
maintenant ahora
salle sala
fois vez

FR Préparer une session questions/réponses. Il faut garder une partie formelle de présentation et ne jamais oublier de garder un moment pour passer en revue toutes les questions.

ES ** Define y trabaja con una sección de preguntas y respuestas ** para, por un lado, mantener la presentación profesional pero, por otro lado, ayudar a tus clientes a comprender cómo el producto se aplica específicamente a su caso práctico.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
présentation presentación
réponses respuestas
et y
de de
questions preguntas
pour profesional

FR Préparer une session questions/réponses. Il faut garder une partie formelle de présentation et ne jamais oublier de garder un moment pour passer en revue toutes les questions.

ES ** Define y trabaja con una sección de preguntas y respuestas ** para, por un lado, mantener la presentación profesional pero, por otro lado, ayudar a tus clientes a comprender cómo el producto se aplica específicamente a su caso práctico.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
présentation presentación
réponses respuestas
et y
de de
questions preguntas
pour profesional

FR Imaginez que vous voulez préparer un délicieux brunch. Vous avez l'intention de préparer une quiche, de la salade, des crêpes, des parfaits et des cocktails maison. C'est parti !

ES Supongamos que quieres preparar un desayuno especial. Planeas preparar un quiche casero con tocino, panques, parfait de frutas y mimosas. ¡Lo mejor de lo mejor!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
préparer preparar
et y
de de
un especial
voulez quieres

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
solution solución
laboratoire laboratorio
installe instala
configure configura
guidée guiada
et y
ou o
en en
le el
produit producto
une de
chaque cada

FR Ce cookie identifie une session unique et permet à AB Tasty de déterminer si un utilisateur a commencé une nouvelle session

ES Identificación de una única sesión. Permite a AbTasty establecer cuándo un determinado usuario ha empezado una nueva sesión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
permet permite
déterminer establecer
utilisateur usuario
commencé empezado
nouvelle nueva
de de
à a

FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.

ES Chatear con el usuario en la computadora remota mientras está en una sesión o fuera de ella.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lordinateur computadora
session sesión
ou o
en en
de de
distant remota

FR Enregistrement vidéo de session Enregistrez une vidéo en haute définition d'une session à distance pour la consulter ultérieurement

ES Grabación de sesiones de vídeo Grabe vídeos de alta definición de sesiones remotas para ver y escucharlas con posterioridad

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesiones
haute alta
définition definición
distance remotas
enregistrement grabación
vidéo vídeo
de de
consulter ver

FR J'ai une session personnelle prête pour vous. Je viendrai en direct sur une session de hangout et vous aiderai avec vos questions de blog, de référencement, d'affiliation ou même de petites requêtes de blog.

ES Tengo una sesión personal preparada para ti. Estaré en vivo en una sesión de hangout y lo ayudaré con sus blogs, SEO, afiliados o incluso pequeñas consultas de blogs.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
prête preparada
blog blogs
référencement seo
et y
en en
ou o
petites pequeñas
de de
requêtes consultas
direct vivo

FR Le déchiffrement d’une partie seulement de la session SSL plutôt que de toute la session présente une grande valeur en termes de protection contre des attaques spécifiques

ES Descifrar solo una parte de la sesión SSL en lugar de la sesión completa tiene un gran valor para la protección contra ataques específicos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partie parte
session sesión
ssl ssl
présente lugar
grande gran
protection protección
attaques ataques
de de
valeur valor
en en
spécifiques específicos
contre contra
la la
plutôt en lugar de

FR Le Switch utilise une technologie haut de gamme pour un temps de chauffe super rapide et une fumée pure et douce au goût délicieux ! Sa puissante batterie vous permet de faire des nuages session après session...

ES El Switch usa tecnología de vanguardia para ofrecer un tiempo de calentamiento súper rápido y unas caladas suaves y puras, ¡con un sabor delicioso! Su potente batería te ofrece nubes de vapor sesión tras...

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rapide rápido
goût sabor
délicieux delicioso
puissante potente
batterie batería
permet ofrece
nuages nubes
session sesión
switch switch
douce suaves
et y
le el
technologie tecnología
de de
temps tiempo
utilise usa
au a
des unas

FR Le Switch utilise une technologie haut de gamme pour un temps de chauffe super rapide et une fumée pure et douce au goût délicieux ! Sa puissante batterie vous permet de faire des nuages session après session !

ES El Switch usa tecnología de vanguardia para ofrecer un tiempo de calentamiento súper rápido y unas caladas suaves y puras, ¡con un sabor delicioso! Su potente batería te ofrece nubes de vapor sesión tras sesión.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
rapide rápido
goût sabor
délicieux delicioso
puissante potente
batterie batería
permet ofrece
nuages nubes
session sesión
switch switch
douce suaves
et y
le el
technologie tecnología
de de
temps tiempo
utilise usa
au a
des unas

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
solution solución
laboratoire laboratorio
installe instala
configure configura
guidée guiada
et y
ou o
en en
le el
produit producto
une de
chaque cada

FR Le déchiffrement d’une partie seulement de la session SSL plutôt que de toute la session présente une grande valeur en termes de protection contre des attaques spécifiques

ES Descifrar solo una parte de la sesión SSL en lugar de la sesión completa tiene un gran valor para la protección contra ataques específicos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partie parte
session sesión
ssl ssl
présente lugar
grande gran
protection protección
attaques ataques
de de
valeur valor
en en
spécifiques específicos
contre contra
la la
plutôt en lugar de

FR Vous avez besoin de communiquer avec l'utilisateur pendant vos sessions à distance? Lancez un chat avec l'utilisateur sur l'ordinateur distant pendant une session ou en dehors d'une session.

ES Chatear con el usuario en la computadora remota mientras está en una sesión o fuera de ella.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lordinateur computadora
session sesión
ou o
en en
de de
distant remota

FR Les cybercriminels utilisent le détournement de session pour prendre le contrôle d'une session web ou d'une application

ES Los ciberdelincuentes secuestran las sesiones para tomar su control en una página web o aplicación

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesiones
contrôle control
application aplicación
web web
ou o
cybercriminels ciberdelincuentes
de página
pour para
les los
prendre tomar

FR Identifiez l’instant où une session à haut risque est laissée ouverte et nécessite une nouvelle authentification pour s’assurer que la personne qui a initié la session Web est celle qui utilise l’application.

ES Identifique cuándo se deja abierta una sesión de alto riesgo y requiere una reautenticación para garantizar que la persona que inició la sesión web sea la que utiliza la aplicación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
identifiez identifique
session sesión
risque riesgo
ouverte abierta
web web
et y
nécessite requiere
utilise utiliza
lapplication la aplicación
la la
personne persona
une de

FR Afin de vous préparer au mieux au TCF, nous mettons à votre disposition un test de 90 minutes qui réunit les mêmes conditions que lors d'une session officielle

ES Con el fin de prepararle lo mejor posible para el TCF, le proporcionamos una prueba de 90 minutos que reproduce las mismas condiciones de examen de una sesión oficial

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
minutes minutos
conditions condiciones
session sesión
officielle oficial
test prueba
de de
un una

FR Explique comment créer une session Concepteur qu'un expéditeur peut utiliser pour préparer un projet de transaction à signer.

ES Describe cómo crear una sesión de diseñador que un remitente puede usar para preparar un borrador de transacción para la firma.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
expéditeur remitente
transaction transacción
signer firma
créer crear
concepteur diseñador
peut puede
utiliser usar
préparer preparar
projet borrador
de de
comment cómo

FR Afin de vous préparer au mieux au TCF, nous mettons à votre disposition un test de 90 minutes qui réunit les mêmes conditions que lors d'une session officielle

ES Con el fin de prepararle lo mejor posible para el TCF, le proporcionamos una prueba de 90 minutos que reproduce las mismas condiciones de examen de una sesión oficial

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
minutes minutos
conditions condiciones
session sesión
officielle oficial
test prueba
de de
un una

FR Vous pouvez organiser une grande session de brainstorming ou inviter vos collaborateurs à réfléchir eux-mêmes et à préparer des idées à analyser

ES Puedes realizar una gran sesión de lluvia de ideas o invitar a tus compañeros de equipo a hacer sesiones individuales y llegar preparados con ideas propias

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
grande gran
inviter invitar
et y
idées ideas
session sesión
ou o
collaborateurs equipo
de de
brainstorming lluvia de ideas
vous propias
à a

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

ES Establecer el programa y preparar las diapositivas para la reunión: envía el programa antes de la reunión para que todos puedan prepararse en consecuencia y proporciona las diapositivas después de la reunión como referencia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
diapos diapositivas
réunion reunión
puisse puedan
référence referencia
et y
se a
de de
envoyez envía
la la
préparer preparar
se préparer prepararse

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

ES Establecer el programa y preparar las diapositivas para la reunión: envía el programa antes de la reunión para que todos puedan prepararse en consecuencia y proporciona las diapositivas después de la reunión como referencia.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
diapos diapositivas
réunion reunión
puisse puedan
référence referencia
et y
se a
de de
envoyez envía
la la
préparer preparar
se préparer prepararse

FR La session est suivie d’une session assistée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installera et configurera les produits.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

ES A esta sesión le sigue una sesión de laboratorio guiada en la que el alumno instalará y configurará los productos.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
laboratoire laboratorio
session sesión
et y
informations información
détails detalles
en en
supplémentaires adicionales
produits productos
obtenir obtener
la la

FR Une fois la session créée, vous pourrez afficher des informations sur l'instance de l'application via l'attribut source l'objet de session. Cela devrait ressembler à ceci:

ES Una vez creada la sesión, podrá ver información sobre la instancia de la aplicación a través del atributo de source del objeto de sesión. Esto debería verse más o menos así:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
session sesión
informations información
pourrez podrá
lapplication la aplicación
devrait debería
la la
afficher ver
de de
créé creada
source source
fois vez
à a

FR La charge utile de session pour créer une session pour un compte sans 2FA / 2SV activé contient les paramètres suivants.

ES La carga útil de la sesión para crear una sesión para una cuenta sin 2FA / 2SV habilitado contiene los siguientes parámetros.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
charge carga
session sesión
créer crear
activé habilitado
contient contiene
paramètres parámetros
utile útil
la la
de de
compte cuenta

FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (1) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.

ES Use la contraseña de la cuenta de iCloud y el código de autenticación recibido en (1) para crear una sesión. Si se acepta el código, la sesión se creará con éxito.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
icloud icloud
reçu recibido
session sesión
accepté acepta
succès éxito
et y
code código
de de
compte cuenta
en en
passe contraseña
créer crear
créé creará
la la
le el

FR Utilisez le mot de passe du compte iCloud et le code d'authentification reçu en (2) pour créer une session. Si le code est accepté, la session sera créée avec succès.

ES Use la contraseña de la cuenta de iCloud y el código de autenticación recibido en (2) para crear una sesión. Si se acepta el código, la sesión se creará con éxito.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
icloud icloud
reçu recibido
session sesión
accepté acepta
succès éxito
et y
code código
de de
compte cuenta
en en
passe contraseña
créer crear
créé creará
la la
le el

FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.

ES Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
créer crear
session sesión
prête lista
terminée complete
la la
sera estará
signifie significa
mais pero
immédiatement inmediato
utilisé usar
ne no
une de

FR Nous le calculons en enregistrant l'horodatage maximum que nous avons pu détecter pour chaque spectateur (au cours d'une session de navigateur unique) et nous fournissons un rapport seconde par seconde pour chaque session de spectateur.

ES Lo calculamos registrando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (dentro de una única sesión de navegación), y proporcionamos informes segundo a segundo sobre cada sesión de espectador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maximum máxima
détecter detectar
spectateur espectador
session sesión
pu pudimos
navigateur navegación
et y
rapport informes
le la
de de
fournissons proporcionamos
chaque cada
en sobre
un a
au dentro

FR Nous le calculons en enregistrant l'horodatage maximum que nous avons pu détecter pour chaque spectateur (au cours d'une session de navigateur unique) et nous fournissons un rapport seconde par seconde pour chaque session de spectateur.

ES Lo calculamos registrando la marca de tiempo máxima que pudimos detectar para cada espectador (dentro de una única sesión de navegación), y proporcionamos informes segundo a segundo sobre cada sesión de espectador.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
maximum máxima
détecter detectar
spectateur espectador
session sesión
pu pudimos
navigateur navegación
et y
rapport informes
le la
de de
fournissons proporcionamos
chaque cada
en sobre
un a
au dentro

FR Les hôtes ont la possibilité d'enregistrer l'audio et la vidéo d'une session de salle virtuelle pour capturer des preuves électroniques supplémentaires des actions des signataires clés prises au cours de la session

ES Los anfitriones tienen la opción de grabar el audio y el video de una sesión de sala virtual para capturar evidencia electrónica adicional de las acciones de los firmantes clave tomadas en la sesión

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hôtes anfitriones
session sesión
virtuelle virtual
preuves evidencia
électroniques electrónica
supplémentaires adicional
signataires firmantes
prises tomadas
et y
capturer capturar
de de
vidéo video
actions acciones
la la
salle sala

FR Comment et quand un utilisateur interagit avec une session peut fournir un aperçu de son comportement de session habituel

ES Cómo y cuándo un usuario interactúa con una sesión puede proporcionar información sobre su comportamiento habitual de sesión

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
utilisateur usuario
interagit interactúa
session sesión
fournir proporcionar
comportement comportamiento
et y
peut puede
quand cuándo
un a
de de
aperçu información
comment cómo
son su

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්