පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"enviar tareas" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "enviar tareas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

enviar tareas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "enviar tareas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

enviar a afin afin de ainsi alertes appareil application après au aussi autre aux avant avec avez avoir base besoin c car cas ce ce que cela ces cet cette chaque ci code comme comment compte contact contenu créer dans dans le de de la de l’ demande demande de demander demandes depuis des des données des fichiers documents doit données du d’envoyer d’un e-mail e-mails elle email emails en encore ensuite entreprise envoi envoyant envoyer envoyez envoyé est et et de expédier facilement faire fait fichier fois formulaire formulaires fournir grâce grâce à il il est ils informations jusqu la le les les données leur lien lors lorsque l’envoi mail mails mais message messagerie messages mises à jour même n ne nom nombre notification notifications notre nous obtenir ont ou outils où page par par exemple partager pas personne peuvent plus plus de pour pouvez produits puis qu que quelques questions qui recevoir répondre sans se send sera service ses seul si simplement site site web sites sms soit sont souhaitez soumettant soumettre suivi suivre support sur sur le système temps texte tous tout toute toutes transmettre télécharger un une url utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez vers veuillez via vidéo voir vos votre vous vous avez web à à la à partir de également électronique équipe été être
tareas a actions activités afin aide aider améliorer application applications assurer au aux avec avez avoir besoin calendrier cartes ce cela ces cette comme comment contenu cours créer dans dans le de de la de l’ demandes depuis des des données deux devez devoirs documents doit données dont du développement effectuer elle en utilisant entre entreprise est et et de exemple exécution faire fait faites façon fichiers flux de travail fonction forme gestion grâce à gérer idées ils informations jour la gestion le les les données leur logiciel lorsque mais marketing mettre mise ne non nous organisation ou outils où par pas peut peuvent plan planification planifiez plus de plusieurs pour pouvez processus projet projets qu que qui ressources réel sa se serveur service services si sont sur sur le système temps tous tout toute toutes travail travailler tâche tâches un une utilisant utilisateurs utiliser utilisez valeur vente vers via vos vous devez à à faire équipe équipes étapes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත enviar tareas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evita empêchez
mantén restez
organiza organisez
reuniones réunions
equipo équipe
y et
lista liste
tareas tâches
marca marquez
de de
tu votre
escritorio bureau
a à

ES En la página Tareas, use el reproductor de tareas para poder trabajar de manera secuencial en las tareas que están visibles en ese momento en la lista de tareas.

FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
visibles visibles
tareas tâches
use utilisez
lista liste
de de
en dans
página page
la la
para pour

ES Evita que las tareas se acumulen en tu escritorio cuando estás fuera de la oficina. Mantén el control sobre tu lista de tareas pendientes, asigna tareas a tu equipo, organiza reuniones y marca tareas como finalizadas.

FR Empêchez les tâches de s’empiler sur votre bureau lorsque vous n’y êtes pas. Restez au top de votre liste de tâches, attribuez des tâches à votre équipe, organisez des réunions et marquez les tâches comme terminées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evita empêchez
mantén restez
organiza organisez
reuniones réunions
equipo équipe
y et
lista liste
tareas tâches
marca marquez
de de
tu votre
escritorio bureau
a à

ES Un software de administración de tareas te ayuda a transitar de forma orgánica de tareas pendientes, a tareas en curso y a tareas finalizadas

FR Notre logiciel de gestion des tâches vous aide à accompagner les tâches sans effort, de la planification à l'action et de l'action à la réalisation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
software logiciel
ayuda aide
y et
de de
tareas tâches
administración gestion
a à
te vous

ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más

FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hilo fil
video vidéo
mensaje message
o ou
y et
existente existant
en en
de de
más plus
puede pouvez
conversación conversation
a un
enviar envoyer
dinero pour
vivo direct
chat chat

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
administrador gestion
capturar capture
compartir partage
tareas tâches
y et
aplicación application
de de
fácil facilite
dispositivo lappareil
usando utilisez
sea soit
que autre

ES Para filtrar o buscar las tareas que desea realizar en la página de tareas, use el campo Buscar tareas o haga clic en Filtrar en la esquina superior derecha de la página.

FR Utilisez le champ Rechercher des tâches ou cliquez sur Filtrer en haut à droite de la page pour filtrer la page ou y rechercher les tâches que vous voulez afficher.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
filtrar filtrer
o ou
buscar rechercher
use utilisez
campo champ
tareas tâches
en en
de de
derecha droite
página page
la la
clic cliquez
desea voulez
las les

ES El reproductor de tareas comienza a reproducir todas las tareas que se encuentran en la página de tareas siguiendo el orden en que fueron ordenadas

FR L’afficheur de tâches commence à afficher toutes les tâches qui sont actuellement visibles sur la page des tâches dans leur ordre de tri

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comienza commence
de de
tareas tâches
orden ordre
página page
todas des
la la
se qui
a à
las les

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté utilizando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
administrador gestion
capturar capture
compartir partage
tareas tâches
y et
aplicación application
de de
fácil facilite
dispositivo lappareil
sea soit
que autre

ES Wunderlist es otra aplicación de lista de tareas pendientes y administrador de tareas. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

FR Wunderlist est une autre application de liste de tâches et de gestion de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
administrador gestion
capturar capture
compartir partage
tareas tâches
y et
lista liste
aplicación application
de de
fácil facilite
dispositivo lappareil
usando utilisez
sea soit
que autre

ES Los análisis de tareas son populares porque permiten medir directamente dos de las métricas de usabilidad más populares: las tasas de finalización de tareas y el tiempo para las tareas.

FR Les analyses de tâches sont populaires parce qu’elles vous permettent de mesurer directement deux des mesures les plus populaires en matière de convivialité : les taux d’achèvement des tâches et le temps consacré aux tâches.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
populares populaires
permiten permettent
directamente directement
usabilidad convivialité
medir mesurer
y et
el le
métricas mesures
análisis analyses
de de
tareas tâches
más plus
son sont
dos deux
tiempo temps
tasas les taux

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mentales mentales
meistertask meistertask
administrador gestionnaire
kanban kanban
permanecen restent
tareas tâches
mapas cartes
equipos équipes
ambas les deux
herramientas outils
de de
basado basé
nuestro notre
a à

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asegurarte assurer
planes plans
tareas tâches
herramienta outil
gestión gestion
directa directe
no ne
de de
y et
en en
para pour
todos tous
convierte transformez
nuestra notre

ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.

FR Avec les rapports de tâche, vous pouvez classer vos tâches en fonction d?un certain nombre de filtres et les partager avec les employés afin de leur fournir un aperçu détaillé de toutes les tâches à venir et à accomplir.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clasificar classer
filtros filtres
compartirlas les partager
informes rapports
tareas tâches
y et
empleados employés
de de
puede pouvez
sus vos

ES El módulo de tareas le ayuda a organizar sus tareas. Puedes delegar tareas a tus compañeros y fijar fechas de entrega.

FR Le module de tâches vous aide à organiser vos tâches. Vous pouvez déléguer des tâches à vos collègues et fixer des échéances.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
módulo module
ayuda aide
organizar organiser
delegar déléguer
compañeros collègues
fijar fixer
y et
el le
de de
tareas tâches
a à
le vous
tus vos

ES Haga clic con el botón derecho del ratón en la barra de tareas de Windows y haga clic en Configuración de la barra de tareas. También puede acceder a la configuración de la barra de tareas a través del menú Inicio

FR Faites un clic droit sur la barre des tâches de Windows et cliquez sur Paramètres de la barre des tâches. Vous pouvez également accéder aux Paramètres de la barre des tâches via le menu Démarrer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
barra barre
windows windows
configuración paramètres
acceder accéder
menú menu
inicio démarrer
derecho droit
y et
también également
de de
tareas tâches
en sur
puede pouvez
clic cliquez
la la
a via

ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.

FR Organisez vos tâches, listes et rappels en une seule application facile à utiliser. Any.do se synchronise de manière transparente sur tous vos appareils, rendant votre liste de tâches accessible en tout lieu.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
organiza organisez
recordatorios rappels
tareas tâches
listas listes
y et
aplicación application
manera manière
dispositivos appareils
accesible accessible
sincroniza synchronise
en en
fácil facile
de de
lista liste
que à
tu votre
any tout
todos tous
tus vos

ES Con los informes de tareas, usted puede clasificar sus tareas con una serie de filtros y compartirlas con los empleados para proporcionarles sus tareas pendientes.

FR Avec les rapports de tâche, vous pouvez classer vos tâches en fonction d?un certain nombre de filtres et les partager avec les employés afin de leur fournir un aperçu détaillé de toutes les tâches à venir et à accomplir.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clasificar classer
filtros filtres
compartirlas les partager
informes rapports
tareas tâches
y et
empleados employés
de de
puede pouvez
sus vos

ES Wunderlist es otra aplicación de administrador de tareas y lista de tareas pendientes. Hace que sea fácil capturar, compartir y completar tareas, sin importar el dispositivo que esté usando.

FR Wunderlist est une autre application de gestion de listes de tâches et de tâches. Il facilite la capture, le partage et lexécution de tâches, quel que soit lappareil que vous utilisez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
administrador gestion
capturar capture
compartir partage
tareas tâches
y et
aplicación application
de de
fácil facilite
dispositivo lappareil
usando utilisez
sea soit
que autre

ES Programa tareas en tus mapas mentales y luego expórtalas a MeisterTask, nuestro administrador de tareas para equipos basado en Kanban. Las tareas permanecen sincronizadas entre ambas herramientas.

FR Définissez les tâches à effectuer dans vos cartes mentales, puis exportez-les directement vers MeisterTask, notre gestionnaire de projet pour les équipes basé sur Kanban. Les tâches restent synchronisées entre les deux outils.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mentales mentales
meistertask meistertask
administrador gestionnaire
kanban kanban
permanecen restent
tareas tâches
mapas cartes
equipos équipes
ambas les deux
herramientas outils
de de
basado basé
nuestro notre
a à

ES Para asegurarte de que tus planes y tareas no se queden en el olvido, convierte todos tus planes de MindMeister en tareas ejecutables que puedes asignar en MeisterTask —nuestra herramienta de gestión de tareas— a través de su integración directa.

FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asegurarte assurer
planes plans
tareas tâches
herramienta outil
gestión gestion
directa directe
no ne
de de
y et
en en
para pour
todos tous
convierte transformez
nuestra notre

ES Todas las tareas de Smartsheet aparecerán en un nuevo calendario en el Calendario de Google. Toda vez que agregue nuevas tareas o modifique tareas existentes en Smartsheet, los cambios se verán de manera automática en el Calendario Google.

FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
smartsheet smartsheet
calendario agenda
agregue ajoutez
automática automatiquement
nuevas nouvelles
o ou
ver visibles
existentes existantes
tareas tâches
de de
modifique modifiez
nuevo nouvel
google google
aparecerán apparaissent

ES Una tarea atrasada es una lista completa de las tareas que conforman el alcance del proyecto en su totalidad. Las tareas (o los entregables) que se incluyen en las tareas atrasadas se organizan y se ejecutan en orden de prioridad.

FR Un backlog est une liste complète des tâches qui constituent l'ensemble du périmètre d'un projet. Les tâches, ou livrables, d'un backlog sont organisées et effectuées par ordre de priorité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
entregables livrables
orden ordre
prioridad priorité
completa complète
y et
o ou
lista liste
tareas tâches
de de
proyecto projet
es est
se qui

ES Controla siempre los plazos de las tareas, marca las tareas terminadas como realizadas y reprograma las tareas atrasadas si es necesario

FR Suivez toujours l?échéance de vos tâches, marquez les tâches terminées comme faites et reprogrammez les tâches en retard si nécessaire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tareas tâches
plazos échéance
marca marquez
y et
siempre toujours
de de
necesario nécessaire
es en
realizadas faites

ES Podrás ver y enviar tareas de práctica y completar tareas con calificación obligatorias para obtener un título y un Certificado de curso

FR Vous pouvez afficher et soumettre des devoirs pour vous exercer, et terminer les devoirs notés requis pour obtenir une note et un Certificat de Cours.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completar terminer
certificado certificat
podrás vous pouvez
y et
calificación note
obtener obtenir
curso cours
podrá pouvez
ver afficher
de de
un une
tareas des
para pour

ES Controla el proceso sin tener que intervenir activamente. Podrás consultar todas las tareas de onboarding desde un solo lugar y enviar recordatorios de las tareas pendientes a los responsables.

FR Bénéficiez d’une vue d’ensemble sans avoir à agir directement. Les tâches concernant l’onboarding sont consultables de manière centralisée et les agents ayant des tâches à effectuer reçoivent automatiquement un rappel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recordatorios rappel
y et
tareas tâches
de de
a à

ES Controla el proceso sin tener que intervenir activamente. Podrás consultar todas las tareas de onboarding desde un solo lugar y enviar recordatorios de las tareas pendientes a los responsables.

FR Bénéficiez d’une vue d’ensemble sans avoir à agir directement. Les tâches concernant l’onboarding sont consultables de manière centralisée et les agents ayant des tâches à effectuer reçoivent automatiquement un rappel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recordatorios rappel
y et
tareas tâches
de de
a à

ES Si lo tienes todo listo para enviar el correo electrónico a tus suscriptores, haz clic en Send (Enviar). A continuación, en el modal Review Your Campaign (Revisa tu campaña), haz clic en Enviar ahora (Send Now) para confirmar tu envío.

FR Si votre e-mail est prêt à être envoyé à vos abonnés, cliquez sur Send (Envoyer). Ensuite, dans la fenêtre contextuelle modale Review Your Campaign (Réviser votre campagne), cliquez sur Send Now (Envoyer maintenant) pour confirmer l’envoi.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
listo prêt
suscriptores abonnés
modal modale
campaña campagne
campaign campaign
el la
confirmar confirmer
electrónico e
tus vos
clic cliquez
your your
ahora now
correo mail
tu votre
now maintenant
correo electrónico e-mail
send send
a à
enviar envoyer

ES Programe la acción de envío por defecto como "Enviar", "Enviar + Marcar como hecho", o "Enviar + Snooze".

FR Programmez l'action d'envoi par défaut comme "Envoyer", "Envoyer + Marquer Terminé", ou "Envoyer + Snooze".

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
programe programmez
marcar marquer
hecho terminé
o ou
enviar envoyer
defecto défaut
de par
la comme

ES Deja que las máquinas hagan tareas de máquinas para que las personas puedan ocuparse de las tareas humanas

FR Laissez les machines travailler pour que les humains se consacrent à leurs tâches

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deja laissez
máquinas machines
tareas tâches
humanas humains

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gestiona gérez
ventas commerciale
miembro membre
leads leads
equipo équipe
siempre toujours
tu vous
asegúrate assurez
de de
tareas tâches
en en
la la
a à

ES Modificar los proyectos y las tareas existentes actualiza automáticamente las tareas vinculadas, las dependencias y otras variables en tiempo real.

FR En modifiant les projets et tâches existants, les tâches liées, les dépendances et autres variables sont automatiquement mises à jour en temps réel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
modificar modifiant
actualiza mises à jour
automáticamente automatiquement
vinculadas liées
dependencias dépendances
otras autres
variables variables
y et
tareas tâches
real réel
proyectos projets
en en
tiempo temps
existentes existants
los les

ES La automatización del correo electrónico saca las tareas repetitivas de tu lista de cosas por hacer y te deja tiempo para realizar otras tareas valiosas, como responder a las preguntas de los clientes

FR L'automatisation des e-mails consiste à éliminer les tâches répétitives afin de libérer du temps pour d'autres tâches utiles, comme répondre aux questions des clients

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
repetitivas répétitives
otras dautres
valiosas utiles
electrónico e
correo electrónico e-mails
tareas tâches
de de
clientes clients
preguntas questions
correo mails
tiempo temps
a à

ES Convierte el feedback en tareas prácticas capturando elementos de seguimiento en una lista de tareas pendientes.

FR Transformez votre feedback en tâches exploitables en consignant les éléments de suivi dans une liste de tâches à accomplir.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tareas tâches
seguimiento suivi
elementos éléments
en en
de de
lista liste
convierte votre

ES Destaque con rapidez las tareas clave en la ruta crítica de la escala de tiempo de su proyecto, y detecte de un solo vistazo qué tareas afectan la fecha de finalización del proyecto.

FR Mettez rapidement en évidence les tâches clés du chemin critique du planning de votre projet, et visualisez en un coup d’œil les tâches affectant sa date d’achèvement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crítica critique
y et
en en
tareas tâches
rapidez rapidement
de de
su votre
vistazo œil
proyecto projet

ES Mantén tus archivos y tareas juntos gracias a la integración con la carga de archivos. Adjunta los archivos de Dropbox directamente a tus tareas en Wrike sin apenas esfuerzo.

FR Joignez rapidement des fichiers de Microsoft OneDrive aux tâches Wrike et votre collaboration sur les documents n'en sera que plus agréable.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
wrike wrike
y et
archivos fichiers
tareas tâches
de de
en sur
a aux

ES Para muchos usuarios, Gmail actúa como una lista de tareas. Esto puede funcionar cuando para un número reducido de tareas; sin embargo, esta función pierde su esencia en cuanto el volumen y el alcance del trabajo aumenta.

FR Pour de nombreux utilisateurs, Gmail sert de liste des tâches. Ce système peut fonctionner avec un petit nombre de tâches, mais il s'effondre dès que le volume et la portée du travail augmentent.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
gmail gmail
reducido petit
alcance portée
aumenta augmentent
y et
puede peut
lista liste
de de
tareas tâches
volumen volume
a un
trabajo travail
funcionar fonctionner

ES Completa tareas, cambia el estado y asigna tareas o anula la asignación de las mismas

FR Réalisez des tâches, changez de statut et assignez des tâches ou retirez les assignations

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cambia changez
estado statut
asigna assignez
y et
o ou
tareas tâches
de de
mismas les

ES Ya puedes crear tareas, revisar actualizaciones y realizar modificaciones en las tareas de Wrike en las herramientas de Office 365 sin necesidad de ir de una ventana a otra.

FR Vous pouvez maintenant créer des tâches, consulter les mises à jour et modifier les tâches Wrike dans les outils Office 365 sans devoir passer d'une fenêtre à l'autre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
office office
ventana fenêtre
wrike wrike
otra lautre
y et
actualizaciones mises à jour
herramientas outils
necesidad devoir
ir passer
crear créer
tareas tâches
a à

ES En la tarea de las notas de la reunión, @menciona a los miembros del equipo a los que se les han asignado las tareas con el enlace a las tareas

FR Dans la tâche de notes de réunion, @mentionnez les membres de l'équipe assignés aux tâches avec les liens vers les tâches

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asignado assigné
enlace liens
reunión réunion
tarea tâche
tareas tâches
de de
notas notes
equipo équipe
miembros membres
la la
en dans
a aux

ES Esto muestra el proyecto y todas las tareas en una cronología interactiva y dinámica que te permite reprogramar tareas y establecer hitos y dependencias

FR Cela vous permet de présenter le projet et l'ensemble de ses tâches dans un calendrier dynamique et interactif où vous pouvez reprogrammer les tâches et établir des jalons et des dépendances

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cronología calendrier
interactiva interactif
dinámica dynamique
permite permet
reprogramar reprogrammer
hitos jalons
dependencias dépendances
muestra présenter
y et
el le
proyecto projet
a un
establecer établir
tareas tâches
en dans

ES Comienza dividiendo tu campaña de marketing online en fases, crea tu lista de tareas y asigna esas tareas a tu equipo

FR Commencez par décomposer votre campagne marketing en ligne en différentes phases, créez votre liste de vérification des tâches, et assignez ces tâches à votre équipe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comienza commencez
online en ligne
fases phases
crea créez
lista liste
asigna assignez
equipo équipe
campaña campagne
marketing marketing
y et
tu votre
de de
en en
tareas tâches
a à

ES Wrike no solo te permite compartir tareas y debatir sobre ellas en tiempo real, sino que nuestros formularios de solicitud asignan automáticamente tareas al equipo adecuado.

FR Wrike vous permet de partager des tâches et d'en discuter en temps réel, tandis que nos formulaires de demande assignent automatiquement les tâches aux équipes concernées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
compartir partager
automáticamente automatiquement
wrike wrike
y et
real réel
formularios formulaires
solicitud demande
equipo équipes
tareas tâches
en en
de de
tiempo temps
sino vous
que discuter
nuestros nos

ES Asignar tareas: los gestores de proyectos deben proporcionar a su equipo una definición clara de las tareas específicas y un cronograma para cada etapa del proyecto

FR Affecter les tâches : le chef de projet doit clairement définir les tâches spécifiques et le calendrier pour chaque partie du projet

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asignar affecter
gestores chef
deben doit
definición définir
clara clairement
y et
tareas tâches
cronograma calendrier
de de
equipo partie
específicas spécifiques
para pour
proyecto projet

ES Identifica todas las tareas fundamentales de tu proyecto. Elabora una lista de todas esas tareas importantes que deben completarse y especifica cuánto tiempo tomará previsiblemente cada una.

FR Identifiez toutes les tâches principales de votre projet. Faites une liste de toutes les tâches importantes et de leur durée estimée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identifica identifiez
tiempo durée
tareas tâches
importantes importantes
y et
proyecto projet
de de
tu votre
lista liste

ES Identifica las relaciones entre tareas. Por ejemplo, no puedes publicar contenido en tu sitio web hasta que el contenido esté escrito, por lo que estas dos tareas están relacionadas. Una debe completarse para que la otra pueda iniciarse.

FR Identifiez les liens entre les tâches. Par exemple, vous ne pouvez pas publier du contenu sur votre site Web si celui-ci n’est rédigé, donc ces deux tâches sont liées. La première doit être terminée avant que la seconde puisse commencer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identifica identifiez
publicar publier
escrito rédigé
tareas tâches
puedes pouvez
debe doit
ejemplo exemple
contenido contenu
tu votre
pueda puisse
no ne
la la
dos deux
las les
sitio site
web web
una première
lo donc

ES El uso del software de registro de tiempo del proyecto para llevar un seguimiento del trabajo facturable y no facturable puede dar a los gestores una idea de cuánto tiempo dedican los empleados a tareas productivas y cuánto a tareas improductivas.

FR L'utilisation d'un logiciel de suivi du temps permettant de consigner le travail facturable et non facturable donnera aux responsables une idée du temps que les employés consacrent aux tâches productives et non productives.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
facturable facturable
productivas productives
uso lutilisation
software logiciel
seguimiento suivi
y et
idea idée
el le
tiempo temps
empleados employés
tareas tâches
gestores responsables
no non
de de
trabajo travail
un dun
una une
cuánto que

ES Las tareas repetitivas ocupan tiempo que su equipo puede invertir en tareas de innovación

FR Les tâches répétitives occupent un temps précieux que vos équipes pourraient consacrer à l'innovation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tareas tâches
repetitivas répétitives
ocupan occupent
invertir consacrer
tiempo temps
equipo équipes
de les

ES Usa hitos, tareas y subtareas para determinar las prioridades entre tus objetivos primarios y actividades cotidianas. Añade estados de tareas personalizadas.

FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usa utilisez
hitos jalons
prioridades prioritaires
añade ajouter
estados statuts
y et
objetivos objectifs
tareas tâches
determinar déterminer
actividades activités
de de
personalizadas personnalisés
para pour
tus vos

ES Mis soluciones a las tareas, cuestionarios y exámenes serán mi propio trabajo (excepto para aquellas tareas que permitan colaboración de manera explícita).

FR Mes réponses aux exercices, quiz, examens, projets et autres devoirs seront mes propres travaux (sauf pour les devoirs qui autorisent explicitement une collaboration).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuestionarios quiz
exámenes examens
excepto sauf
colaboración collaboration
y et
mis mes
serán les
tareas travaux
de une
para pour

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්