FR Les mots de passe doivent répondre aux exigences suivantes: Au moins une longeur de 8 caractères Au moins 1 lettre en majuscule Au moins 1 lettre en minuscule Au moins 1 nombre Au moins 1 caractère non alphanumérique
ප්රංශ හි "précision de moins" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Les mots de passe doivent répondre aux exigences suivantes: Au moins une longeur de 8 caractères Au moins 1 lettre en majuscule Au moins 1 lettre en minuscule Au moins 1 nombre Au moins 1 caractère non alphanumérique
ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doivent | deben |
exigences | requisitos |
caractères | caracteres |
en | en |
au | al |
suivantes | siguientes |
moins | menos |
caractère | carácter |
lettre | letra |
de | de |
non | no |
répondre | cumplir |
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synchronise | sincroniza |
débit | velocidad |
précision | precisión |
protocole | protocolo |
serveurs | servidores |
réseau | red |
de | de |
le | el |
à | a |
haut | en |
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
ES El protocolo de tiempo de precisión (PTP) sincroniza los servidores a través de la red de alta velocidad con una precisión en el rango del submicrosegundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synchronise | sincroniza |
débit | velocidad |
précision | precisión |
protocole | protocolo |
serveurs | servidores |
réseau | red |
de | de |
le | el |
à | a |
haut | en |
FR L'objectif est de faire plus avec moins, pour apporter une valeur ajoutée au client en utilisant moins de main d'œuvre, moins d'argent et moins de temps.
ES El objetivo es hacer más con menos: entregar valor al cliente empleando menos mano de obra, menos dinero y menos tiempo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
client | cliente |
main | mano |
œuvre | obra |
et | y |
de | de |
valeur | valor |
au | al |
plus | más |
temps | tiempo |
pour | dinero |
est | es |
utilisant | con |
FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.
ES Originalmente solo se disputaban cinco clases de peso: Bantam, no más de 54 kilos; Pluma, no más de 57 kilos; Ligero, no más de 63,5 kilos; Medio, no más de 73 kilos; y Pesado, cualquier peso.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
catégories | clases |
poids | peso |
plume | pluma |
léger | ligero |
et | y |
lourd | pesado |
les | cualquier |
de | de |
plus | más |
cinq | cinco |
seules | solo |
moyen | medio |
FR Notre approche rationalisée à travers le monde implique moins de risques, moins d'administration, moins d'erreurs et moins de coûts.
ES Nuestro enfoque simplificado en todo el mundo significa menos riesgo, menos administración, menos errores y costos reducidos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
approche | enfoque |
monde | mundo |
implique | significa |
moins | menos |
risques | riesgo |
coûts | costos |
rationalisé | simplificado |
le | el |
et | y |
notre | nuestro |
à | en |
FR L'objectif est de faire plus avec moins, pour apporter une valeur ajoutée au client en utilisant moins de main d'œuvre, moins d'argent et moins de temps.
ES El objetivo es hacer más con menos: entregar valor al cliente empleando menos mano de obra, menos dinero y menos tiempo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
client | cliente |
main | mano |
œuvre | obra |
et | y |
de | de |
valeur | valor |
au | al |
plus | más |
temps | tiempo |
pour | dinero |
est | es |
utilisant | con |
FR Avec une précision inférieure à 1%, il est fabriqué à l'aide des jauges de contrainte de fabrication japonaise et est calibré avec un capteur de couple de haute précision provenant d'Allemagne
ES Con una precisión de menos del 1%, se fabrica utilizando extensómetros japoneses y se calibra con un sensor de par alemán de gran precisión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
capteur | sensor |
haute | gran |
et | y |
de | de |
à | con |
FR Utilisez la technologie GPS haute précision pour éviter les tâches de préparation coûteuses lors de la définition des points de contrôle du sol et obtenir une précision de qualité topographique à partir de la reconstruction photo.
ES Utilice la tecnología GPS de alta precisión para evitar costosos trabajos de preparación al establecer los puntos de control de tierra. Obtenga una precisión de nivel topográfico a partir de la reconstrucción fotográfica.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gps | gps |
haute | alta |
précision | precisión |
éviter | evitar |
tâches | trabajos |
préparation | preparación |
contrôle | control |
sol | tierra |
qualité | nivel |
utilisez | utilice |
technologie | tecnología |
de | de |
points | puntos |
la | la |
à | a |
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.
ES La tasa de error de palabras es la métrica típica para evaluar la precisión, pero características como el diccionario personalizado de Sonix permiten a los clientes crear vocabularios personalizados y aumentar aún más la precisión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
fonctionnalités | características |
dictionnaire | diccionario |
sonix | sonix |
permettent | permiten |
taux | tasa |
personnalisés | personalizados |
et | y |
mesure | métrica |
évaluer | evaluar |
personnalisé | personalizado |
de | de |
mais | pero |
clients | clientes |
créer | crear |
la | la |
le | el |
mots | palabras |
est | es |
FR Lorsque vous traitez des supports à motifs ou pré-imprimés, vous savez avec quelle précision les pièces coupées sont coupées pour qu'elles puissent emboîter parfaitement. Les systèmes de détection optiques garantissent une précision maximale.
ES Al procesar materiales estampados o preimpresos, usted sabe con qué precisión se cortan las piezas cortadas, de modo que puedan unirse entre sí para que encajen. Los sistemas de detección óptica garantizan la máxima precisión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
savez | sabe |
précision | precisión |
puissent | puedan |
systèmes | sistemas |
détection | detección |
garantissent | garantizan |
optiques | óptica |
ou | o |
pièces | piezas |
de | de |
maximale | máxima |
quelle | la |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
préserver | mantener |
doivent | requieren |
et | y |
secondes | segundos |
mécaniques | mecánicos |
mouvement | movimiento |
mécanique | mecánico |
mouvements | movimientos |
de | de |
du | del |
jour | día |
leur | la |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR La tête FSW Stirweld offre le même niveau de précision qu?une machine FSW spéciale, c?est-à-dire une précision de 0,01 mm.
ES El cabezal FSW de Stirweld cuenta con el mismo nivel de precisión que una máquina especializada FSW, es decir, con una precisión de 0,01 mm.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tête | cabezal |
précision | precisión |
machine | máquina |
niveau | nivel |
est | es |
de | de |
dire | decir |
FR Chambre à induction de précision en céramique blanche et noire pour une chauffe de précision
ES Cámaras de calentamiento por inducción de precisión, de cerámica blanca y negra
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
induction | inducción |
précision | precisión |
céramique | cerámica |
blanche | blanca |
noire | negra |
et | y |
de | de |
en | por |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
préserver | mantener |
doivent | requieren |
et | y |
secondes | segundos |
mécaniques | mecánicos |
mouvement | movimiento |
mécanique | mecánico |
mouvements | movimientos |
de | de |
du | del |
jour | día |
leur | la |
FR Le Precision Lipliner sublime le contour des lèvres et prolonge la tenue du maquillage. Un équilibre parfait entre délicatesse et précision.
ES Precision Lipliner define perfectamente el contorno de los labios, a la vez que prolonga la duración del color del maquillaje. El equilibrio perfecto entre suavidad suprema y máxima precisión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contour | contorno |
lèvres | labios |
maquillage | maquillaje |
équilibre | equilibrio |
précision | precisión |
et | y |
parfait | perfecto |
la | la |
entre | de |
le | el |
un | a |
du | del |
FR Parfait équilibre entre douceur et précision optimale, le Precision Lipliner est disponible en 12 nuances qui vous assureront une correspondance parfaite.
ES Equilibrando una gran suavidad con una máxima precisión, está diseñado en 12 tonos para garantizar la combinación perfecta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
douceur | suavidad |
précision | precisión |
nuances | tonos |
le | la |
en | en |
est | está |
une | una |
parfaite | perfecta |
et | con |
FR Avec une précision inférieure à 1%, il est fabriqué à l'aide des jauges de contrainte de fabrication japonaise et est calibré avec un capteur de couple de haute précision provenant d'Allemagne
ES Con una precisión de menos del 1%, se fabrica utilizando extensómetros japoneses y se calibra con un sensor de par alemán de gran precisión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
capteur | sensor |
haute | gran |
et | y |
de | de |
à | con |
FR Dans leau, cependant, le Polar nétait pas si bon. La précision du suivi des tours était bonne sur des nages plus courtes, mais la précision diminuait sensiblement sur des distances plus longues au-dessus de 400-500 mètres.
ES En el agua, sin embargo, el Polar no era tan bueno. La precisión de las vueltas de seguimiento estuvo bien en nados más cortos, pero la precisión disminuyó notablemente al nadar distancias más largas por encima de los 400-500 metros.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
suivi | seguimiento |
tours | vueltas |
courtes | cortos |
sensiblement | notablemente |
distances | distancias |
mètres | metros |
leau | el agua |
cependant | sin embargo |
mais | pero |
longues | largas |
de | de |
était | era |
plus | más |
n | no |
au | al |
la | la |
le | el |
si | tan |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Lorsque vous traitez des supports à motifs ou pré-imprimés, vous savez avec quelle précision les pièces coupées sont coupées pour qu'elles puissent emboîter parfaitement. Les systèmes de détection optiques garantissent une précision maximale.
ES Al procesar materiales estampados o preimpresos, usted sabe con qué precisión se cortan las piezas cortadas, de modo que puedan unirse entre sí para que encajen. Los sistemas de detección óptica garantizan la máxima precisión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
savez | sabe |
précision | precisión |
puissent | puedan |
systèmes | sistemas |
détection | detección |
garantissent | garantizan |
optiques | óptica |
ou | o |
pièces | piezas |
de | de |
maximale | máxima |
quelle | la |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
ES Precisión del movimiento mecánico: Para mantener la precisión de un reloj (entre -2 y +20 segundos por día), los movimientos mecánicos requieren de mantenimiento y ajuste periódicos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
préserver | mantener |
doivent | requieren |
et | y |
secondes | segundos |
mécaniques | mecánicos |
mouvement | movimiento |
mécanique | mecánico |
mouvements | movimientos |
de | de |
du | del |
jour | día |
leur | la |
FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...
ES TRANSPORTADORES LINEALES Los posicionadores lineales de precisión de las serie TSL, TL y TXL suministran la mejor precisión y repetibilidad en el mercado junto con los mejores rendimientos dinámicos. Se utilizan ...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
convoyeurs | transportadores |
précision | precisión |
séries | serie |
txl | txl |
dynamiques | dinámicos |
et | y |
meilleures | mejores |
de | de |
utilisés | utilizan |
performances | con |
meilleure | la mejor |
marché | mercado |
la meilleure | mejor |
la | la |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
ES Mejora la precisión al proporcionar a los usuarios las herramientas necesarias para medir los diseños con un alto grado de corrección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
améliore | mejora |
précision | precisión |
offrant | proporcionar |
nécessaires | necesarias |
conceptions | diseños |
la | la |
niveau | grado |
outils | herramientas |
mesurer | medir |
de | de |
élevé | alto |
un | a |
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités telles que le Sonix Custom Dictionary permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'améliorer encore la précision.
ES La tasa de errores de palabras es la métrica típica para evaluar la precisión, pero funciones como el diccionario personalizado de Sonix permiten a los clientes crear vocabularios personalizados y aumentar aún más la precisión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
précision | precisión |
fonctionnalités | funciones |
sonix | sonix |
permettent | permiten |
taux | tasa |
et | y |
mesure | métrica |
évaluer | evaluar |
personnalisés | personalizados |
personnalisé | personalizado |
de | de |
mais | pero |
clients | clientes |
créer | crear |
la | la |
le | el |
mots | palabras |
est | es |
FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.
ES Con el audio de alta calidad, los servicios manuales aún arrojaron resultados que oscilaban entre el 95 y el 99% de precisión. Sin embargo, las transcripciones de Sonix mejoraron al 97% de precisión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
haute | alta |
qualité | calidad |
manuels | manuales |
précision | precisión |
transcriptions | transcripciones |
résultats | resultados |
et | y |
sonix | sonix |
toujours | aún |
la | el |
cependant | sin embargo |
de | de |
à | a |
services | servicios |
FR Les pompes de fusion de haute précision BKG® convainquent par leur précision de transport et augmentent la rentabilité...
ES Las bombas de fusión de alta precisión BKG® convencen por su precisión de transporte y aumentan la rentabilidad de su...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pompes | bombas |
fusion | fusión |
haute | alta |
précision | precisión |
transport | transporte |
augmentent | aumentan |
rentabilité | rentabilidad |
et | y |
la | la |
de | de |
leur | su |
FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.
ES Abogamos por una Internet segura, confiable y más resiliente. Defendemos Internet de quienes podrían hacerla menos segura, menos resiliente y menos abierta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
résilient | resiliente |
moins | menos |
accessible | abierta |
fiable | confiable |
et | y |
pourraient | podrían |
plus | más |
internet | internet |
ceux | de |
un | una |
ceux qui | quienes |
FR Une délivrabilité peu fiable signifie moins d’emails dans les boîtes de réception, moins de clics et moins de ventes
ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
délivrabilité | capacidad de entrega |
clics | clics |
ventes | ventas |
moins | menos |
et | y |
de | de |
réception | entrada |
signifie | a |
FR De plus, le traitement des données en périphérie implique moins de matériel, ce qui rend l’extension moins compliquée et moins coûteuse.
ES Y el procesamiento de datos a nivel local significa menos hardware, por lo que la ampliación es menos complicada y menos costosa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
implique | significa |
moins | menos |
matériel | hardware |
coûteuse | costosa |
et | y |
traitement | procesamiento |
de | de |
données | datos |
le | el |
en | es |
FR Cest moins cher que la version Bluelounge, mais fait à peu près le même travail, bien quavec un aspect et une sensation moins raffinés et moins chers - mais, alors, si votre budget est inférieur, cela vous conviendra probablement.
ES Es más barata que la versión Bluelounge, pero hace prácticamente el mismo trabajo, aunque con un aspecto y una sensación menos pulidos y más baratos, pero, entonces, si su presupuesto es menor, es probable que esté bien para usted.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sensation | sensación |
budget | presupuesto |
probablement | probable |
moins | menos |
et | y |
travail | trabajo |
mais | pero |
bien | bien |
cest | es |
la | la |
le | el |
aspect | aspecto |
version | versión |
peu | un |
FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
réunions | reuniones |
faites | haz |
et | y |
plus | más |
rapidement | rápido |
choses | cosas |
FR Moins de mots de passe signifient moins de risques pour l’entreprise, et moins d’appels au support informatique.
ES Menos contraseñas significa menor riesgo para el negocio y menos llamadas al servicio técnico de TI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risques | riesgo |
support | servicio |
moins | menos |
et | y |
informatique | ti |
de | de |
au | al |
pour | significa |
mots | el |
FR Ils pourraient se retrouver avec un Internet moins fiable, moins digne de confiance et potentiellement moins sûr que celui dont ils bénéficient ailleurs dans le monde
ES Podrían usar un Internet menos seguro, menos confiable y potencialmente incluso menos seguro que el que se disfruta en otras partes del mundo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internet | internet |
moins | menos |
ailleurs | otras |
monde | mundo |
et | y |
potentiellement | potencialmente |
fiable | confiable |
sûr | seguro |
le | el |
de | del |
bénéficient | usar |
dans | en |
FR C'était, pour le coup, beaucoup moins intéressant que sur Livestorm, car les participants commentent beaucoup moins et sont beaucoup moins engagés
ES Era menos interactivo que Livestorm y los prospectos estaban menos interesados
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moins | menos |
engagés | interesados |
livestorm | livestorm |
et | y |
était | era |
les | los |
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
ES Obtén una reducción del 50% si has creado tu empresa hace 3 años o menos, si has recaudado menos de 500k€ y si tienes menos de 10 empleados
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්