ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia
ස්පාඤ්ඤ හි "recursos uniforme" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : airport, uniform, policeman, années, années, aéroport, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policier, flic, paris, uniforme, france
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
fotografía | photographie |
aeropuerto | aéroport |
parís | paris |
francia | france |
de | de |
uniforme | uniforme |
describir | décrire |
la | la |
palabras | mots |
años | années |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Interfaz uniforme para los administradores y los desarrolladores que ofrece una gestión uniforme, independientemente del entorno en el que se instale la plataforma: en la nube, en el extremo de la red o en las instalaciones.
FR Une plateforme uniforme pour les administrateurs et les développeurs assure une gestion cohérente, sur site, dans le cloud ou à la périphérie du réseau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
administradores | administrateurs |
desarrolladores | développeurs |
gestión | gestion |
nube | cloud |
ofrece | assure |
y | et |
o | ou |
red | réseau |
entorno | site |
uniforme | uniforme |
la | la |
plataforma | plateforme |
de | une |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URI: Establezca un registro de URI (identificador de recursos uniforme) para publicar las asignaciones de los nombres de host a sus URI. Se utilizan a menudo para FTP.
FR URI: définir un enregistrement URI (identifiant de ressources uniforme) pour la publication des mappages des noms d'hôte sur leurs URI. Ils sont souvent utilisés pour FTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uri | uri |
establezca | définir |
registro | enregistrement |
identificador | identifiant |
recursos | ressources |
uniforme | uniforme |
publicar | publication |
asignaciones | mappages |
ftp | ftp |
nombres | noms |
de | de |
utilizan | utilisés |
para | pour |
a | un |
un | ils |
ES Aquí es donde usted va a entrar en el enlace de recursos uniforme (URL) del sitio que desea conocer
FR C?est là que vous allez entrer dans le lien de ressource uniforme (URL) du site que vous souhaitez en savoir plus sur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniforme | uniforme |
recursos | ressource |
enlace | lien |
url | url |
desea | souhaitez |
el | le |
sitio | site |
en | en |
de | de |
es | est |
entrar | dans |
ES Para los usuarios finales, Altair Access™ ofrece una interfaz sencilla, potente y uniforme para la visualización remota y para enviar y supervisar tareas de HPC en clústeres remotos, nubes y otros recursos
FR Altair Access™ offre aux utilisateurs finaux une interface simple, puissante et cohérente, pour bénéficier d'une visualisation à distance, et soumettre et surveiller les tâches HPC sur des clusters, des clouds ou d'autres ressources à distance
ES Access ofrece una interfaz sencilla, potente y uniforme para enviar y supervisar trabajos en clústeres remotos, nubes y otros recursos
FR Access offre une interface simple, puissante et cohérente pour soumettre et surveiller les tâches sur des clusters, des clouds ou d'autres ressources à distance
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
access | access |
interfaz | interface |
sencilla | simple |
potente | puissante |
uniforme | cohérente |
supervisar | surveiller |
trabajos | tâches |
clústeres | clusters |
remotos | distance |
nubes | clouds |
recursos | ressources |
ofrece | offre |
y | et |
una | une |
y otros | dautres |
ES Los datos de rastreo de clics del localizador de recursos uniforme (“URL”), incluidas la fecha y la hora, y el contenido visualizado o buscado en un Servicio
FR Données sur les flux de clics d’adresse URL, y compris la date et l'heure, ainsi que le contenu que vous avez consulté ou recherché sur un Service ;
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clics | clics |
url | url |
servicio | service |
y | et |
o | ou |
de | de |
fecha | date |
datos | données |
en | sur |
incluidas | compris |
contenido | contenu |
los | les |
ES Para los usuarios finales, Altair® Access™ ofrece una interfaz sencilla, potente y uniforme para la visualización remota y para enviar y supervisar tareas de HPC en clústeres remotos, nubes y otros recursos
FR Altair® Access™ offre aux utilisateurs finaux une interface simple, puissante et cohérente, pour bénéficier d'une visualisation à distance, et soumettre et surveiller les tâches HPC sur des clusters, des clouds ou d'autres ressources à distance
ES Para los usuarios finales, Altair® Access™ ofrece una interfaz sencilla, potente y uniforme para la visualización remota y para enviar y supervisar tareas de HPC en clústeres remotos, nubes y otros recursos
FR Altair® Access™ offre aux utilisateurs finaux une interface simple, puissante et cohérente, pour bénéficier d'une visualisation à distance, et soumettre et surveiller les tâches HPC sur des clusters, des clouds ou d'autres ressources à distance
ES URL son las siglas de Uniform Resource Location («localizador de recursos uniforme» en inglés) y representan la ubicación en internet de ciertos datos o información
FR URL est l'acronyme d'Uniform Resource Location, qui fait référence à l'emplacement de certaines données ou informations sur Internet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
url | url |
recursos | resource |
internet | internet |
ubicación | location |
o | ou |
de | de |
datos | données |
información | informations |
la | qui |
en | à |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES Puedo planificar, administrar y realizar un seguimiento en forma sencilla de las prioridades y los recursos de mi equipo que dan lugar a un trabajo creativo uniforme y con un elevado nivel de calidad.
FR Je peux facilement planifier, gérer et suivre les priorités et les ressources de mon équipe afin d’obtenir un travail créatif cohérent et qualitatif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creativo | créatif |
uniforme | cohérent |
y | et |
seguimiento | suivre |
recursos | ressources |
equipo | équipe |
planificar | planifier |
administrar | gérer |
prioridades | priorités |
mi | mon |
puedo | peux |
de | de |
trabajo | travail |
que | dobtenir |
a | un |
ES De esta manera, la autenticación se aplica de manera granular, de la manera más fluida posible, según la política de acceso de una aplicación, en lugar de como una regla general y uniforme para todos los recursos de la empresa.
FR Ainsi, l’authentification est appliquée avec granularité, de la manière la plus fluide possible, par la politique d’accès d’une application, plutôt que par une règle générique et uniforme pour toutes les ressources de l’entreprise.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fluida | fluide |
uniforme | uniforme |
general | générique |
empresa | lentreprise |
la | la |
política | politique |
regla | règle |
y | et |
recursos | ressources |
aplicación | application |
de | de |
más | plus |
en lugar de | plutôt |
una | une |
manera | manière |
ES Para los usuarios finales, Altair® Access™ ofrece una interfaz sencilla, potente y uniforme para la visualización remota y para enviar y supervisar tareas de HPC en clústeres remotos, nubes y otros recursos
FR Altair® Access™ offre aux utilisateurs finaux une interface simple, puissante et cohérente, pour bénéficier d'une visualisation à distance, et soumettre et surveiller les tâches HPC sur des clusters, des clouds ou d'autres ressources à distance
ES Esta información puede incluir el localizador de recursos uniforme («URL») del sitio web del que acaba de llegar, la URL a la que va después, qué navegador está usando y/o su dirección de protocolo de Internet («IP») («Datos técnicos»)
FR Elles peuvent inclure le localisateur de ressources uniformes (URL) du site Web dont vous venez, l?URL auquel vous accédez ensuite, le navigateur que vous utilisez et/ou votre adresse de protocole Internet (IP) (« Données techniques »)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
localizador | localisateur |
usando | utilisez |
protocolo | protocole |
ip | ip |
recursos | ressources |
url | url |
y | et |
o | ou |
datos | données |
navegador | navigateur |
dirección | adresse |
técnicos | techniques |
incluir | inclure |
que | auquel |
de | de |
su | votre |
el | le |
internet | internet |
puede | peuvent |
sitio | site |
web | web |
a | venez |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES URL son las siglas en inglés de localizador uniforme de recursos (Uniform Resource Locator) y es una dirección de un recurso en Internet. A menudo se habla de dirección web cuando se utiliza con HTTP.
FR URL signifie « Uniform Resource Locator » (localisateur uniforme de ressource) et désigne une adresse vers une ressource sur Internet. Une URL est souvent appelée « adresse Web » lorsqu'elle est utilisée avec le protocole HTTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
http | http |
url | url |
y | et |
internet | internet |
web | web |
dirección | adresse |
recurso | ressource |
de | de |
uniforme | uniforme |
es | est |
a | signifie |
utiliza | utilisé |
en | sur |
ES Si usted no está familiarizado con el sitio o si el localizador uniforme de recursos (uniform resource locator, URL) le parece sospechoso aunque el sitio sea de confianza, no toque nada
FR Si vous ne connaissez pas le site ou si son URL (Uniform Resource Locator) semble suspect, même s’il semble être un site de confiance, vous devez l’éviter
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
localizador | locator |
recursos | resource |
parece | semble |
sospechoso | suspect |
uniforme | uniform |
el | le |
o | ou |
url | url |
si | sil |
sitio | site |
de | de |
confianza | confiance |
no | ne |
ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.
FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
difícil | difficile |
recursos | ressources |
proyectos | projet |
o | ou |
y | et |
disponibles | disponibles |
no | simplement |
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | center |
ti | informatique |
establezca | établir |
hsms | hsm |
catálogo | catalogue |
permite | permet |
centralizado | centralisé |
recursos | ressources |
y | et |
proporcione | fournir |
grupo | groupe |
equipos | équipes |
equipo | équipe |
de | de |
necesiten | besoin |
pedido | demande |
un | une |
a | à |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
use | utilisez |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
almacenar | archiver |
y | et |
elementos | éléments |
el | la |
compartir | partagés |
de | de |
pueden | peuvent |
y otros | dautres |
todos | tous |
paquetes | packs |
para | pour |
ES Recursos: una colección curada de recursos para apoyar la entrega de educación en lugares afectados por el COVID-19. Navegue por colecciones temáticas y también acceda a recursos en inglés, français, português, العربية.
FR Ressources - Une collection de ressources destinée à soutenir l'offre en éducation dans les lieux touchés par COVID-19. Parcourez les collections thématiques et accédez également aux ressources en anglais, español, português, العربية.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ressources - Une collection de ressources destinée à soutenir l'offre en éducation dans les lieux touchés par COVID-19. Parcourez les collections thématiques et accédez également aux ressources en anglais, español, português, ạlʿrbyẗ.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recursos | ressources |
apoyar | soutenir |
afectados | touchés |
temáticas | thématiques |
acceda | accédez |
français | español |
educación | éducation |
colección | collection |
colecciones | collections |
y | et |
también | également |
de | de |
en | en |
lugares | lieux |
inglés | anglais |
a | à |
una | une |
ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.
FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recursos | ressources |
abrir | ouvrir |
en | en |
tareas | tâches |
de | de |
clic | cliquez |
hojas | feuilles |
proyecto | projet |
como | tant |
para | pour |
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crypto | crypto |
command | command |
center | center |
ti | informatique |
establezca | établir |
hsms | hsm |
catálogo | catalogue |
permite | permet |
centralizado | centralisé |
recursos | ressources |
y | et |
proporcione | fournir |
grupo | groupe |
equipos | équipes |
equipo | équipe |
de | de |
necesiten | besoin |
pedido | demande |
un | une |
a | à |
ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
explorer | explorer |
asignar | attribuer |
costos | coûts |
recursos | ressources |
grupos | groupes |
mantener | conserver |
etiquetas | balises |
usar | utiliser |
y | et |
de | de |
crear | créer |
puede | pouvez |
fácilmente | facilement |
para | pour |
ES Nuestro Centro de Experiencia en Recursos Humanos le ayuda a atraer, desarrollar y retener a los mejores directores de recursos humanos (CHRO) y sus equipos sénior para aprovechar los recursos humanos como una estrategia de negocio integral
FR Notre centre d'expertise en ressources humaines vous aide à attirer, développer et retenir les meilleurs Directeurs des Ressources Humaines et leurs managers pour que la stratégie d'entreprise bénéficie à plein de la fonction RH
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
humanos | humaines |
atraer | attirer |
desarrollar | développer |
retener | retenir |
directores | directeurs |
recursos | ressources |
ayuda | aide |
y | et |
de | de |
en | en |
estrategia | stratégie |
nuestro | notre |
a | à |
centro | centre |
mejores | meilleurs |
ES y use el panel de recursos para almacenar recursos de visualización y otros elementos. Todos los paquetes de recursos se pueden compartir entre Mac, Windows y iPad.
FR et utilisez la sous-fenêtre Contenus pour archiver des contenus graphiques et d’autres éléments. Tous les packs de contenus peuvent être partagés sur Mac, Windows et iPad.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
use | utilisez |
mac | mac |
windows | windows |
ipad | ipad |
almacenar | archiver |
y | et |
elementos | éléments |
el | la |
compartir | partagés |
de | de |
pueden | peuvent |
y otros | dautres |
todos | tous |
paquetes | packs |
para | pour |
ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis
FR Pour diriger les ressources humaines chez EcoVadis, Laurianne peut compter sur 15 ans d'expérience en ressources humaines, transformation organisationnelle et digitalisation des RH
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
humanos | humaines |
transformación | transformation |
digitalización | digitalisation |
ecovadis | ecovadis |
recursos | ressources |
y | et |
años | ans |
en | en |
a | compter |
ES Seguridad completa para aplicaciones de la misma red en la nube, para una postura de seguridad efectiva y uniforme.
FR Sécurité complète des applications depuis le même réseau de Cloud, pour une posture de sécurité efficace et uniforme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
completa | complète |
nube | cloud |
postura | posture |
efectiva | efficace |
uniforme | uniforme |
seguridad | sécurité |
aplicaciones | applications |
red | réseau |
y | et |
de | de |
la | le |
una | une |
para | pour |
ES Todas las revistas de Elsevier facilitan la citación de una manera uniforme y clara en la literatura científica.
FR Toutes les revues Elsevier permettent de simplifier la citation dans les documents scientifiques d'une manière claire et cohérente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
revistas | revues |
facilitan | permettent |
uniforme | cohérente |
clara | claire |
científica | scientifiques |
la | la |
manera | manière |
y | et |
de | de |
en | dans |
ES Los profesionales financieros eligen los productos de Atlassian para gestionar flujos de trabajo, comunicarse en tiempo real y compartir resultados de forma rápida y uniforme.
FR Les professionnels de la finance choisissent les produits Atlassian pour gérer les workflows, communiquer en temps réel et partager les résultats rapidement et de façon cohérente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
financieros | finance |
eligen | choisissent |
atlassian | atlassian |
gestionar | gérer |
forma | façon |
rápida | rapidement |
uniforme | cohérente |
flujos de trabajo | workflows |
en | en |
real | réel |
y | et |
compartir | partager |
productos | produits |
de | de |
tiempo | temps |
resultados | résultats |
profesionales | professionnels |
ES Herramienta para desarrolladores que utiliza Kubernetes y los contenedores para ofrecer un entorno uniforme y configurado previamente.
FR Outil de développement qui s'appuie sur Kubernetes et les conteneurs pour fournir un environnement de développement préconfiguré et cohérent.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramienta | outil |
kubernetes | kubernetes |
contenedores | conteneurs |
ofrecer | fournir |
entorno | environnement |
uniforme | cohérent |
y | et |
para | pour |
ES Las herramientas colaborativas del servicio de atención al cliente de Sprout le permiten a MeUndies ofrecer una experiencia más personalizada, uniforme y fluida a sus clientes.
FR Les outils collaboratifs de Sprout permettent à MeUndies d'offrir une expérience client plus personnalisée, cohérente et transparente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permiten | permettent |
uniforme | cohérente |
y | et |
herramientas | outils |
cliente | client |
experiencia | expérience |
de | de |
a | à |
más | plus |
una | une |
ES Cumplir con las normas de la industria y poseer una voz uniforme de la marca.
FR Suivre la réglementation du secteur et assurer la cohérence de l'image de marque
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
normas | réglementation |
la | la |
y | et |
de | de |
marca | marque |
industria | secteur |
ES Funda suave y uniforme hecha de 100 % poliéster
FR 100 % polyester souple, pour un tombé fluide.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
poliéster | polyester |
de | pour |
suave | fluide |
ES Una plataforma uniforme para el desarrollo
FR Une plateforme cohérente pour le développement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniforme | cohérente |
desarrollo | développement |
plataforma | plateforme |
el | le |
una | une |
para | pour |
ES La experiencia administrativa uniforme y estable de Red Hat Enterprise Linux optimiza la implementación y la gestión del sistema operativo, ya que se automatizan la administración, los flujos de trabajo y las tareas manuales.
FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
implementación | déploiement |
manuales | manuelles |
flujos de trabajo | workflows |
flujos | simplifie |
y | et |
sistema | système |
tareas | tâches |
de | de |
la | la |
gestión | gestion |
se | qui |
que | plus |
ES También se puede aplicar un mismo tamaño automático a un grupo de controles de una página para que el diseño tenga un aspecto uniforme.
FR Il est également possible de regrouper plusieurs commandes sur une page pour obtenir la même taille de texte déterminée automatiquement, pour que le design ait une apparence homogène.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
automático | automatiquement |
uniforme | homogène |
grupo | regrouper |
tamaño | taille |
diseño | design |
también | également |
de | de |
página | page |
que | ait |
controles | commandes |
para | pour |
ES Con un diseño basado en proyectos, los administradores lo tienen más fácil a la hora de aplicar de forma uniforme permisos, configuraciones de flujos de trabajo y reglas entre repositorios diferentes.
FR Grâce à la mise en page par projet, les administrateurs peuvent appliquer de façon cohérente les autorisations, les paramètres de workflow et les règles dans de nombreux dépôts.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
administradores | administrateurs |
uniforme | cohérente |
permisos | autorisations |
configuraciones | paramètres |
reglas | règles |
flujos de trabajo | workflow |
proyectos | projet |
la | la |
forma | façon |
y | et |
de | de |
aplicar | appliquer |
en | en |
lo | grâce |
a | à |
un | nombreux |
diferentes | de nombreux |
ES Un tono uniforme hará que tu marca sea más creíble y fiable para los usuarios, proporcionándoles una idea diferente de tus valores principales
FR Un ton cohérent rendra votre marque plus crédible et fiable aux yeux des utilisateurs, ce qui leur donne une idée spécifique de vos valeurs fondamentales
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniforme | cohérent |
hará | rendra |
creíble | crédible |
fiable | fiable |
idea | idée |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
valores | valeurs |
marca | marque |
de | de |
más | plus |
tu | ton |
una | spécifique |
tus | vos |
un | une |
ES Elabora un borrador general sobre qué imágenes serían apropiadas para tu marca, para tener un un estilo visual uniforme en todos los canales digitales.
FR Élaborez une approche globale pour savoir quelles images sont adaptées à votre marque afin d’avoir un style visuel cohérent sur tous les canaux numériques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniforme | cohérent |
canales | canaux |
imágenes | images |
estilo | style |
visual | visuel |
general | globale |
tener | davoir |
digitales | numériques |
un | une |
tu | votre |
marca | marque |
todos | tous |
los | les |
serían | sont |
ES Lance los proyectos de capital aprobados de manera uniforme y administre toda la cartera con nuestra solución prediseñada para la construcción de capital.
FR Lancez les projets de construction permanente de manière homogène et gérez tout votre portefeuille grâce à notre solution prête à l’emploi, pour la construction permanente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
uniforme | homogène |
administre | gérez |
cartera | portefeuille |
construcción | construction |
y | et |
la | la |
solución | solution |
proyectos | projets |
de | de |
manera | manière |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්